- Untuk tempat lain dengan nama yang sama, lihat China (disambiguasi).
 | COVID-19 maklumat: Kemasukan ditolak untuk kebanyakan pelancong. Warganegara asing yang memiliki izin tinggal yang sah, termasuk izin kerja atau izin untuk perjumpaan keluarga dan urusan peribadi, boleh dibenarkan masuk bergantung pada negara asal mereka. Warga asing yang izin tinggalnya habis selepas 28 Mac boleh memohon yang baru dengan proses yang dipercepat. Semua penumpang yang terbang ke China mesti mendapatkan sijil negatif COVID-19 sebelum menaiki pesawat, yang mungkin perlu dalam bahasa Inggeris dan disahkan oleh kedutaan China. Anda mungkin juga memerlukan ujian antibodi. Pelancong akan dikenakan karantina mandatori 14 hari atau 21 hari di bandar titik masuk pertama dan akan diuji untuk COVID beberapa kali. Pelancong perniagaan dari beberapa negara dikecualikan dari karantina, tetapi mesti menjalani ujian COVID-19 negatif tidak lebih dari 48 jam sebelum menaiki kapal terbang, dan harus mematuhi jadual perjalanan yang telah ditentukan sebelumnya. Peraturan berbeza-beza bergantung pada negara mana Anda berasal dan negara mana yang anda transit; hubungi kedutaan China terdekat anda untuk maklumat tertentu. Di China, beberapa sekatan perjalanan dan aktiviti berlanjutan, yang sangat berbeza dan mungkin berubah dengan sedikit pemberitahuan. Banyak hotel dan perniagaan lain menolak layanan kepada warganegara bukan Cina. Topeng muka terus diperlukan di beberapa kawasan. Pihak berkuasa China telah mengadopsi pendekatan yang tidak masuk akal dalam menangani wabak terkecil, dan bandar-bandar atau bahkan seluruh wilayah dapat dikunci dalam waktu singkat sekiranya ada kelompok jangkitan muncul, yang bermaksud bahawa anda mungkin tersekat selama berminggu-minggu, atau bahkan berbulan-bulan . Sempadan wilayah juga dapat ditutup dalam waktu singkat sebagai tindak balas kluster jangkitan yang berkembang. |
| (Maklumat terakhir dikemas kini 12 Mac 2021) |
China (中国; Zhōngguó) adalah salah satu tamadun tertua di dunia. Sejarahnya yang panjang dan kaya terdapat dalam pemikiran dan nilai-nilai orang, dan dalam seni, seni bina, dan prestasi kejuruteraan yang masih ada sejak zaman dinasti.
Setelah abad ke-20 yang penuh gejolak, China secara dramatis muncul kembali sebagai pusat ekonomi. Perkembangannya yang pesat telah diselaraskan oleh kenaikan ke pentas internasional yang telah menyebabkannya menjadi kuasa besar. Sudah tentu ada rasa sakit yang semakin meningkat ketika gedung-gedung tinggi dan kilang-kilang melonjak menjadi pagoda berusia kerdil, tetapi ada juga semangat dan keyakinan yang kuat tentang masa depan. Sekiranya anda melawat sekarang, anda dapat melihat peninggalan sejarah ribuan tahun dan mengalami tanda-tanda perubahan yang sedang berjalan.
Kawasan
China hierarki pembahagian pentadbiran mempunyai 22 wilayah (省 shěng) yang cenderung mempunyai identiti budaya mereka sendiri, dan 5 wilayah autonomi (自治区 zìzhìqū), masing-masing mempunyai kumpulan etnik minoriti yang ditetapkan. Ini bersama dengan empat kawasan perbandaran (直辖市 zhíxiáshì) membentuk apa yang dikenali sebagai tanah besar China.
Sampul Wikivoyage Hong Kong, Makau dan Taiwan dalam artikel berasingan. Mereka mempunyai sistem imigrasi dan visa yang berasingan dan mengeluarkan mata wang mereka sendiri. Perjalanan antara kedua-duanya atau antara mereka dan daratan China akan melibatkan pemeriksaan sempadan.
Ini tidak menunjukkan sokongan terhadap sebarang kedudukan politik. |
Untuk tujuan Wikivoyage, wilayah-wilayah ini dikelompokkan menjadi wilayah berikut:
| China Timur Laut (Liaoning, Jilin, Heilongjiang) Dari segi sejarah dikenali sebagai Manchuria, Timur Laut adalah tanah stepa, hutan yang luas, dan musim salji yang panjang. Secara budaya dipengaruhi oleh Rusia, Korea, dan Jepun, ia mengandungi gabungan bandar moden dan bandar industri "karat tali pinggang" yang telah diabaikan. |
| China Utara (Shandong, Shanxi, Mongolia Dalam, Henan, Hebei, Beijing, Tianjin) Dataran China Utara di sekitar lembah Sungai Kuning yang subur adalah buaian tamadun China. Mereka telah menjadi pusat politik kerajaan China selama ribuan tahun, dan merupakan rumah bagi ibu kota moden, Beijing. |
| China Barat Laut (Shaanxi, Gansu, Ningxia, Qinghai, Xinjiang) Kawasan perbatasan bersejarah, dengan padang rumput yang menuju ke padang pasir dan gunung, dan dengan Jalan Sutera kuno yang menghubungkan China dengan Eropah. China Barat Laut adalah rumah bagi banyak umat Islam dan etnik minoriti yang kadang-kadang membentuk kerajaan bebas. |
| China Barat Daya (Tibet, Sichuan, Chongqing, Yunnan, Guizhou) Masyarakat minoriti, pemandangan yang menakjubkan, dan tempat berlindung backpacker. |
| China tengah-selatan (Anhui, Hubei, Hunan, Jiangxi) Kawasan Lembangan Sungai Yangtze, ladang, gunung, gaung sungai, hutan sederhana dan sub-tropis. |
| China Selatan (Guangdong, Guangxi, Hainan) Pusat perdagangan tradisional, pusat perkilangan dan teknologi. |
| China Timur (Jiangsu, Shanghai, Zhejiang, Fujian) "Tanah ikan dan padi", bandar air tradisional, dan pusat ekonomi kosmopolitan baru China. |
Bandar
Berikut adalah sembilan bandar raya China yang paling menarik untuk pelancong. Yang lain disenaraikan dalam artikel wilayah.
- 1 Beijing (北京) - ibu kota, pusat kebudayaan, dan kediaman Kota Terlarang, Istana Musim Panas, dan tempat bersejarah penting lainnya
- 2 Chengdu (成都) - ibu kota Sichuan wilayah, terkenal dengan makanan pedas, dan rumah panda raksasa
- 3 Guangzhou (广州) - salah satu bandar paling makmur dan liberal di selatan, berhampiran Hong Kong, dan pusat utama budaya Kantonis
- 4 Hangzhou (杭州) - dibina di sekitar Tasik Barat, tapak Warisan Dunia UNESCO, dan hujung selatan Terusan Besar
- 5 Harbin (哈尔滨) - ibu kota Heilongjiang, yang menjadi tuan rumah Festival Patung Ais dan Salji semasa musim sejuk yang sangat sejuk
- 6 Kashgar (Bahasa Cina: 喀什, Uyghur: قەشقەر) - pusat budaya Uyghur, dengan bandar lama yang indah dan terpelihara, dan Masjid Id Kah yang terkenal
- 7 Nanjing (南京) - ibu kota pada zaman Dinasti Ming awal dan Republik China, sebuah bandar bersejarah dan budaya yang terkenal dengan banyak tempat bersejarah
- 8 Shanghai (上海) - Bandar terbesar di China, terkenal dengan pemandangan bandar di tepi sungai, pusat komersial utama dengan banyak peluang membeli-belah
- 9 Xian (西安) - bandar tertua dan ibu kota kuno China, terminal kuno Laluan Sutera, dan rumah para pejuang terakota
Anda boleh pergi ke banyak bandar ini menggunakan bandar baru kereta api laju. Khususnya, jalur Hangzhou - Shanghai - Suzhou - Nanjing adalah cara yang mudah untuk melihat kawasan bersejarah ini.
Destinasi lain
Beberapa tarikan pelancongan paling terkenal di China adalah:
- 1 Tembok Besar China (万里长城) - lebih dari 8,000 km, tembok kuno ini adalah mercu tanda paling ikonik di China
- 2 Hainan (海南) - sebuah pulau surga tropika yang mengalami pembangunan berorientasikan pelancongan
- 3 Cagar Alam Jiuzhaigou (九寨沟) - terkenal dengan air terjun bertingkat, tasik yang berwarna-warni dan sebagai rumah panda gergasi
- 4 Leshan - paling terkenal dengan ukiran tebing sungai dan Buddha yang besar Gunung Emei
- 5 Gunung Everest - melintasi perbatasan antara Nepal dan Tibet, ini adalah gunung tertinggi di dunia
- 6 Gunung Tai (泰山 Tài Shān) - salah satu dari lima gunung Tao suci di China, dan gunung yang paling banyak didaki di China
- 7 Tibet (西藏) - dengan majoriti penganut Buddha Tibet dan budaya tradisional Tibet, rasanya seperti dunia yang sama sekali berbeza
- 8 Yungang Grottoes (云冈 石窟) - gua dan ceruk di tepi gunung ini berjumlah lebih dari 50, dan dipenuhi dengan 51,000 patung Buddha
- 9 Guilin karst (桂林) - pemandangan gunung sensasi yang telah lama menjadi subjek lukisan Cina
China mempunyai lebih dari 40 laman web di Senarai Warisan Dunia UNESCO.
Fahami
 | |
| Modal | Beijing |
| Mata Wang | renminbi (CNY) |
| Penduduk | 1.4 bilion (2017) |
| Elektrik | 220 volt / 50 hertz (NEMA 1-15, Europlug, AS / NZS 3112) |
| Kod negara | 86 |
| Zon masa | Waktu Piawai China, UTC 08:00 |
| Kecemasan | 119 (bomba), 110 (polis), 120 (perkhidmatan perubatan kecemasan) |
| Bahagian memandu | betul |
| sunting di Wikidata | |
China adalah salah satu peradaban utama di dunia ini, dan selama berabad-abad menonjol sebagai negara terkemuka dengan teknologi yang tidak dapat ditandingi oleh Barat hingga awal zaman moden. Kertas dan mesiu adalah contoh penemuan China yang masih banyak digunakan hingga kini. Sebagai kekuatan dominan di rantau ini untuk sebagian besar sejarahnya, China mengeksport sebahagian besar kulturnya ke negara jiran Vietnam, Korea dan Jepun, dan pengaruh Cina masih dapat dilihat dalam budaya negara-negara ini.
Tamadun China telah mengalami ribuan tahun pergolakan dan revolusi, zaman keemasan dan zaman anarki. Melalui ledakan ekonomi yang dimulakan oleh pembaharuan sejak tahun 1980-an, China telah kembali ke tempatnya sebagai kekuatan dunia politik dan ekonomi utama, didukung oleh penduduknya yang besar, rajin dan sumber semula jadi yang melimpah. Kedalaman dan kerumitan tamadun China, dengan warisannya yang kaya, telah memikat orang Barat seperti Marco Polo dan Gottfried Leibniz dalam berabad-abad yang lalu, dan akan terus menggembirakan - dan membingungkan - pengembara hari ini.
Dalam bahasa Cina, China adalah zhōng guó, secara harfiah "negara pusat" tetapi sering diterjemahkan lebih puitis sebagai "Kerajaan Tengah". Orang dari mana-mana sahaja disebut '' wàiguórén '' (外国人, "orang luar negara"), atau secara lokowii, "orang luar tua" dengan "tua" dalam erti terhormat atau dihormati (dalam praktiknya, istilah ini kebanyakannya merujuk kepada orang kulit putih atau orang Barat, dan hampir tidak pernah ada orang asing keturunan Cina).
Sejarah
- Lihat Imperial China untuk maklumat lebih lanjut mengenai China pra-revolusi.
China purba
Menurut legenda, asal usul tamadun China dapat ditelusuri ke Tiga Raja dan Lima Maharaja (三皇 五帝), walaupun mereka dianggap sebagai tokoh mitos oleh kebanyakan sejarawan moden.
Sejarah peradaban China yang dicatat dapat ditelusuri kembali ke Sungai Kuning lembah, yang dikatakan sebagai "buaian tamadun China". The Dinasti Xia (.20, sekitar tahun 2070 SM - sekitar tahun 1600 SM) adalah dinasti pertama yang digambarkan dalam sejarah sejarah kuno, walaupun hingga kini, tidak ada bukti yang dapat dipertikaikan tentang keberadaannya. Beberapa ahli arkeologi telah menghubungkan penempatan Erlitou dengan dinasti Xia, tetapi ini adalah kedudukan yang kontroversial.
The Dinasti Shang (商朝, sekitar tahun 1600 SM - 1046 SM), dinasti pertama yang disahkan oleh arkeologi China, hanya memerintah di lembah Sungai Kuning. Mereka digantikan oleh Dinasti Zhou (周朝, 1046 SM - 256 SM), yang memperluas peradaban China ke selatan menjadi Sungai Yangtze lembangan. Zhou mengadopsi feudalisme sebagai sistem pemerintahan mereka, di mana tuan-tuan feudal memerintah wilayah masing-masing dengan tahap autonomi yang tinggi, bahkan mempertahankan pasukan mereka sendiri, sementara pada masa yang sama memberi penghormatan kepada raja dan mengenalinya sebagai penguasa simbolik China.
Sepanjang separuh masa kedua Zhou, China mengalami kekacauan politik selama berabad-abad, dengan tuan-tuan feudal banyak wilayah kecil bersaing untuk berkuasa selama Tempoh Musim Bunga dan Musim Luruh (春秋 时代, 770 SM - 476 SM), dan kemudian stabil menjadi tujuh negeri besar di Tempoh Negeri Berperang (战国 时代, 475 SM- 221 SM). Masa yang penuh gejolak ini melahirkan para pemikir terhebat di China termasuk Confucius, Mencius dan Laozi (juga dieja Lao-Tzu), yang memberikan sumbangan besar kepada pemikiran dan budaya China, serta ahli strategi ketenteraan Sun Tzu, yang Seni peperangan dikaji hingga ke hari ini.
Imperial China
- Lihat juga: Di laluan Marco Polo
China disatukan pada tahun 221 SM di bawah Qin Shi Huang, "Maharaja Qin Pertama". Dia Dinasti Qin (秦朝, 221 SM — 206 SM) melembagakan sistem pemerintahan terpusat untuk China, dan menimbang dan mengukur standard, watak-watak Cina dan mata wang untuk mewujudkan kesatuan. The Dinasti Han (汉朝, 206 SM - 220 M) mengambil alih pada tahun 206 SM setelah satu masa pemberontakan dan perang saudara, yang membawa kepada era keemasan pertama peradaban China. Hingga hari ini, kaum Cina majoriti menggunakan istilah "Han" untuk menggambarkan diri mereka sendiri, dan watak Cina terus disebut "watak Han" (汉字 hànzì) dalam bahasa Cina. Dinasti Han mempengerusikan permulaan Laluan Sutera, dan penemuan kertas.
Kejatuhan Dinasti Han pada tahun 220 Masehi menyebabkan masa pergolakan politik dan perang yang dikenali sebagai Zaman Tiga Kerajaan (三国 时期, 220-280), yang dibahagikan China kepada tiga negeri yang terpisah Wei (魏, 220-265), Shu (蜀, 221–263) dan Wu (吴, 222-280). The Dinasti Jin (晋朝, 265–420) menyatukan kembali China pada tahun 280 M, walaupun penyatuan itu tidak lama, dan China dengan cepat akan turun ke perang saudara dan perpecahan lagi. Dari 420 Masehi hingga 589, China dibahagikan kepada dua bahagian, dinasti Selatan dan Utara (南北朝). The Dinasti Sui (隋朝, 581-618) menyatukan semula China pada tahun 581. Sui terkenal dengan projek-projek kerja awam utama, seperti prestasi kejuruteraan Terusan Besar, yang secara beransur-ansur berkembang menjadi Terusan yang menghubungkan Beijing di utara dengan Hangzhou di selatan. Bahagian terusan tertentu masih boleh dilayari hingga kini.
_(7183821235).jpg/220px-Great_Wall_of_China_(I)_(7183821235).jpg)
Pada tahun 618 M, Sui digantikan oleh Dinasti Tang (唐朝, 618-907), mengantar era keemasan kedua tamadun China, ditandai dengan berbunga puisi Cina, kebangkitan agama Buddha dan kenegaraan. Setelah kejatuhan Dinasti Tang pada tahun 907 Masehi, China berpecah lagi, sehingga disatukan kembali di bawah Dinasti Song (宋朝, 960–1279) pada tahun 960 M. Pada tahun 1127, Song digerakkan ke selatan sungai Huai oleh orang Jurchen, di mana mereka terus memerintah sebagai Lagu Selatan yang berpusat di Linan (临安 Lín'ān, Hangzhou moden). Walaupun lemah secara militer, Song mencapai tahap pembangunan komersial dan ekonomi yang tinggi yang tidak akan ada tandingannya di Barat hingga Revolusi Perindustrian. The Dinasti Yuan (元朝, 1271–1368, salah satu daripada empat bahagian Empayar Mongol) mengalahkan Jurchens, kemudian menaklukkan Song pada tahun 1279, dan memerintah kerajaan yang luas dari Khanbaliq (大都 Dàdū, Beijing moden).
Setelah mengalahkan orang Mongol, Dinasti Ming (明朝, 1368—1644) ditetapkan semula oleh etnik Han. Tempoh Ming terkenal untuk perdagangan dan penerokaan, dengan Zheng Dia banyak pelayaran ke Asia Tenggara, India dan juga Dunia Arab, bahkan sampai ke pantai timur Afrika; lihat Jalan Sutera Maritim. Bangunan terkenal di Beijing, seperti Kota Terlarang dan Kuil Syurga, dibina pada zaman ini. Dinasti kekaisaran terakhir, Dinasti Qing (清朝, 1644-1911), adalah etnik Manchus yang terus memperluas kerajaan China ke sekitar sempadannya sekarang dengan memasukkan wilayah barat Xinjiang dan Tibet.
Dinasti Qing hancur pada abad ke-19 dan China sering digambarkan sebagai "orang sakit Asia" (東亞 病夫 / 东亚 病夫). Ia diganggu oleh kekuatan Barat dan Jepun, suatu periode yang dijuluki oleh orang Cina sebagai "Abad Penghinaan". Orang Barat dan Jepun membina pelabuhan perjanjian mereka sendiri di Guangzhou, Shanghai dan Tianjin. China kehilangan beberapa wilayah oleh kuasa asing, termasuk Hong Kong ke Britain, dan Taiwan ke Jepun, dan ia kehilangan kawalan terhadap anak-anak buahnya, Vietnam, Korea dan Kepulauan Ryukyu. Ini juga merupakan masa di mana penampilan stereotaip orang-orang Cina, seperti kuncir, gaya rambut Manchu, dan magua (sejenis pakaian Manchu) berakar di negara asing lain kerana lonjakan komunikasi asing sejak larangan laut. Kekacauan pada akhir Dinasti Qing dan era Republik China menyebabkan penghijrahan banyak orang Cina, yang menubuhkan komuniti Cina luar negeri di banyak bahagian lain di dunia. Sebilangan besar orang Cina luar negara yang berhijrah sebelum Perang Dunia II berasal dari Fujian, Guangdong atau Hainan, menjadikan provinsi-provinsi tersebut sebagai tempat semula jadi jika anda ingin meneroka warisan orang Cina di luar negara.
Republik dan Perang Dunia II
- Lihat juga: Destinasi Revolusi Cina, Perang Pasifik, Mac yang panjang
Sistem kekaisaran berusia 2000 tahun runtuh pada tahun 1911, ketika Sun Yat-Sen mendirikan Republik China. Pemerintahan pusat runtuh pada tahun 1916 setelah Yuan Shih-kai, presiden kedua Republik dan maharaja yang dinyatakan sendiri, meninggal dunia; China turun ke anarki, dengan panglima perang memerintah wilayah yang berlainan di China dan saling berperang. Pada tahun 1919, pelajar memprotes di Beijing atas syarat Perjanjian Versailles yang tidak menguntungkan (kerana China telah mengambil bahagian dalam Perang Dunia I sebagai bagian dari Sekutu) melahirkan "Gerakan Keempat Mei", yang mendukung pembaharuan kepada masyarakat Cina, seperti penggunaan tulisan vernakular, dan pengembangan sains dan demokrasi. Fermentasi intelektual gerakan melahirkan penyusunan semula Kuomintang (KMT) pada tahun 1919 dan Parti Komunis China (PKC), pada tahun 1921. Ia juga meletakkan landasan untuk penubuhan Bahasa Mandarin Piawai sebagai bentuk pertuturan bahasa Cina standard pertama untuk seluruh negara.
Setelah sebahagian besar China timur disatukan di bawah pemerintahan KMT pada tahun 1928, PKC dan KMT saling berpaling, dan PKC melarikan diri ke Yan'an di Shaanxi dalam epik Mac yang panjang. Walaupun Shanghai menjadi salah satu bandar yang paling makmur di Asia Timur pada tahun 1920-an dan 30-an, masalah yang mendasari di seluruh kawasan luar bandar yang luas, terutama bahagian pedalaman di negara itu, seperti pergolakan sipil, kemiskinan yang melampau, kelaparan dan konflik panglima perang tetap ada.
Jepun menubuhkan negara boneka Manchukuo di Manchuria pada tahun 1931, dan melancarkan pencerobohan skala penuh ke jantung China pada tahun 1937. Jepun menerapkan sistem pemerintahan yang brutal di China Timur, yang memuncak pada Pembunuhan Nanjing pada tahun 1937. Setelah melarikan diri ke barat ke Chongqing , KMT menandatangani perjanjian lemah dengan PKC untuk membentuk front bersatu menentang Jepun. Dengan kekalahan Jepun pada akhir Perang Dunia II pada tahun 1945, pasukan KMT dan PKC melakukan manuver untuk kedudukan di China utara, yang menjadi pentas perang saudara. Perang saudara berlangsung dari 1945 hingga 1949. Kuomintang dikalahkan dan dipaksa melarikan diri ke Taiwan di mana mereka berharap dapat membangun semula diri mereka dan merebut kembali daratan suatu hari nanti.
Cina Merah
Pada 1 Okt 1949, Mao Zedong mengumumkan penubuhannya Republik Rakyat China (中华人民共和国). Setelah tempoh awal meneliti model perindustrian berat dan perancangan ekonomi pusat yang komprehensif Soviet, China mula bereksperimen dengan menyesuaikan Marxisme dengan masyarakat yang umumnya agraria.
Eksperimen sosial secara besar-besaran menggegarkan China dari tahun 1957 hingga 1976. The Great Leap Forward bertujuan untuk mengumpulkan dan mengindustrikan China dengan cepat. Revolusi Budaya bertujuan untuk mengubah segalanya dengan disiplin, penghancuran "Empat Orang Tua" (adat istiadat, budaya, kebiasaan, idea), dan dedikasi total terhadap Pemikiran Mao Zedong. Revolusi Kebangkitan dan Kebudayaan Lompatan Besar secara amnya dianggap sebagai kegagalan bencana di China yang menyebabkan kematian puluhan juta orang. Kesan Revolusi Kebudayaan khususnya masih dapat dirasakan: banyak unsur budaya tradisional Cina dan kepercayaan rakyat terus berkembang di Hong Kong, Macau, Taiwan dan masyarakat Cina luar negara, tetapi sebahagian besarnya telah hilang di daratan China.
Mao meninggal pada tahun 1976, dan pada tahun 1978, Deng Xiaoping menjadi pemimpin terpenting China. Deng dan letnannya secara beransur-ansur memperkenalkan reformasi berorientasikan pasaran dan membuat keputusan ekonomi yang terdesentralisasi. Salah satu inovasi adalah penciptaan Zon Ekonomi Khas dengan pengurangan cukai dan langkah-langkah kerajaan lain untuk mendorong pelaburan dan pembangunan; ini masih ada dan cukup makmur.
Pertumbuhan ajaib China sejak tahun 1978 merupakan pencapaian luar biasa. Masalah yang tetap ada, bagaimanapun, termasuk inflasi, ketidaksamaan pendapatan wilayah, pelanggaran hak asasi manusia, masalah alam sekitar utama, kemiskinan luar bandar, dan konflik etnik di Xinjiang dan Tibet. Khususnya, korupsi terang-terangan adalah penyebab utama gerakan politik berskala besar pada tahun 1989, yang pada akhirnya mengakibatkan penindasan berdarah para penunjuk perasaan di bandar Beijing, sering dikenali sebagai Pembunuhan Tiananmen. Kejadian itu masih menjadi topik sensitif dan sangat disensor di China.
Hu Jintao, yang merupakan pemimpin terpenting dari sekitar tahun 2004 hingga 2012, menyatakan kebijakan untuk "Masyarakat Harmonis", yang berjanji untuk mengembalikan pertumbuhan ekonomi yang seimbang dan menyalurkan pelaburan dan kemakmuran ke wilayah tengah dan barat China. China telah berkembang secara ekonomi dengan pesat sejak tahun 1990-an, dan mengungguli Jepun untuk menjadi ekonomi kedua terbesar di dunia selepas Amerika Syarikat pada tahun 2010, mengukuhkan kedudukannya semula sebagai kekuatan dunia politik, ketenteraan dan ekonomi utama. China juga telah mengembangkan pengaruh antarabangsa dan menjadi sumber utama pelaburan asing, terutama di Asia Tenggara, Asia Tengah, Afrika dan semakin dalam Amerika Latin juga. Presiden Xi Jinping melancarkan inisiatif Belt and Road pada tahun 2013, yang berusaha memperluas jaringan perdagangan antarabangsa melalui pelaburan China dalam infrastruktur pengangkutan. Ini sebahagian besarnya mengikuti jalan lama Laluan Sutera. Walaupun pentadbiran Xi sering dikritik kerana lebih bersifat diktator daripada yang sebelumnya, pengaruh antarabangsa China juga telah berkembang jauh di bawahnya, dan korupsi terang-terangan telah dikurangkan dengan ketara. Lebih-lebih lagi, banyak wilayah miskin di China barat yang sebagian besar ditinggalkan oleh ledakan ekonomi kini mulai melihat lebih banyak pelaburan dalam infrastruktur.
Dua bekas jajahan, Hong Kong (British) dan Makau (Portugis), bergabung semula dengan China pada tahun 1997 dan 1999. Mereka Kawasan Pentadbiran Khas (SAR), dijalankan secara berbeza di bawah slogan "Satu negara, dua sistem". Artikel ini tidak merangkumi mereka kerana untuk tujuan perjalanan praktikal, mereka berfungsi seperti negara yang berbeza dengan visa, mata wang, dan undang-undang mereka sendiri.
Kerajaan dan politik
- Lihat juga: Wilayah dan wilayah China
China adalah negara otoriter yang diperintah oleh Parti Komunis China. "Pemimpin terpenting" adalah Setiausaha Umum Parti Komunis, yang memegang beberapa pejabat lain termasuk Presiden upacara. Majlis Negeri membentuk cabang eksekutif; pemimpin paling kuat seterusnya adalah Perdana Menteri Majlis Negeri, yang merupakan ketua kerajaan (seperti perdana menteri). Cabang perundangan terdiri dari Kongres Rakyat Nasional (NPC) unicameral, badan perundangan terbesar di dunia dengan hampir 3,000 perwakilan. NPC sering digambarkan sebagai badan "rubber stamping"; hampir tidak ada rang undang-undang yang memveto dan anggota mengeluh kerana kekurangan kuasa.
China sebahagian besarnya mengikuti sistem pemerintahan yang terpusat, dan secara administratif dibahagikan kepada 22 wilayah, 5 wilayah autonomi dan 4 kota yang dikendalikan secara langsung. Pemerintah provinsi mempunyai kuasa yang terbatas dalam urusan dalaman dan ekonomi mereka. Wilayah-wilayah otonomi mempunyai kebebasan yang lebih sah daripada provinsi, seperti hak untuk menyatakan bahasa rasmi tambahan selain bahasa Mandarin. Perbandaran yang dikendalikan secara langsung adalah bandar yang bukan merupakan sebahagian daripada wilayah mana pun, yang melaporkan secara langsung kepada pemerintah pusat di Beijing. Selalunya mempunyai nama yang berbeza, wilayah ((地 级) 市 / 自治州 / 地区), daerah (县 / (县级) 市 / 区) dan kawasan perbandaran (乡 / 镇 / 街道) berada di bawah wilayah.
Kawasan Pentadbiran Khas (SAR), Hong Kong dan Makau, pada prinsipnya menjalankan diri mereka sebagai bidang kuasa yang terpisah, dengan hanya dasar dan pertahanan luar negeri yang dikendalikan oleh Beijing, walaupun dalam praktiknya otonomi ini dibatasi.
RRC menganggap Taiwan untuk menjadi salah satu wilayahnya, tetapi pemerintah Taiwan (Republik China) telah benar-benar terpisah dari pemerintahan China daratan sejak tahun 1949. Kedua-dua kerajaan terus mengaku sebagai satu-satunya pemerintah yang sah untuk seluruh China. Terdapat sokongan yang signifikan untuk kemerdekaan formal di Taiwan, tetapi pemerintah China berulang kali mengancam akan melancarkan serangan ketenteraan ke Taiwan jika pulau itu mengisytiharkan dirinya bebas. Lihat Wilayah dan wilayah China untuk lebih terperinci.
Orang dan adat istiadat
Dengan 1.4 bilion penduduk, China adalah rumah bagi hampir seperlima penduduk dunia dan merupakan negara paling ramai penduduk di dunia. Ini adalah tempat yang beragam dengan variasi besar dalam budaya, bahasa, adat istiadat dan tingkat ekonomi dari wilayah ke wilayah, dan sering juga identiti budaya dan wilayah yang kuat.
Landskap ekonomi sangat pelbagai. Bandar-bandar utama seperti Beijing, Guangzhou dan Shanghai moden dan agak kaya. Walau bagaimanapun, kira-kira 50% orang Cina masih tinggal di kawasan luar bandar walaupun hanya 10% tanah di China yang boleh diusahakan. Ratusan juta penduduk luar bandar masih bertani dengan buruh manual atau binatang peliharaan. Kira-kira 200 hingga 300 juta bekas petani telah berpindah ke kota dan kota untuk mencari pekerjaan. Kemiskinan telah berkurang secara mendadak, tetapi menjelang akhir tahun 2016, China masih mempunyai 43 juta orang di bawah garis kemiskinan rasmi sebanyak ¥ 2.300 (sekitar AS $ 334) dalam pendapatan tahunan. Di hujung spektrum lain, orang kaya terus mengumpulkan harta tanah dan aset lain pada kadar yang belum pernah terjadi sebelumnya. Umumnya wilayah pesisir selatan dan timur lebih kaya, sementara kawasan pedalaman, barat jauh dan utara, dan barat daya jauh lebih kurang maju.
Landskap budaya juga sangat pelbagai. Orang Cina Han adalah kumpulan etnik terbesar, terdiri daripada lebih 90% penduduk, tetapi mereka tidak homogen dari segi budaya, dan bertutur dalam pelbagai dialek dan bahasa yang tidak dapat difahami. Banyak adat istiadat dan dewa yang khusus untuk setiap wilayah dan bahkan desa. Perayaan untuk Tahun Baru Imlek dan festival kebangsaan yang lain berbeza secara dramatik dari wilayah ke wilayah. Adat yang berkaitan dengan perayaan majlis-majlis penting seperti perkahwinan, pengebumian dan kelahiran juga sangat berbeza. Revolusi Kebudayaan menghapuskan sebahagian besar budaya dan agama tradisional Cina, dan sementara mereka masih bertahan hingga tahap tertentu, banyak tradisi lama lebih baik dipelihara di Hong Kong, Taiwan, Macau dan masyarakat Cina luar negara daripada di daratan China. Secara umum, masyarakat Cina bandar kontemporari bersifat sekular, dan budaya tradisional lebih merupakan arus yang mendasari dalam kehidupan seharian. Yang mengatakan, telah terjadi kebangkitan budaya pada abad ke-21, yang sebagian besar dipelopori oleh kaum muda kelas menengah Cina, yang kini menggunakan media sosial untuk mempromosikan pelbagai aspek budaya tradisional mereka.
10% populasi yang lain adalah 55 etnik minoriti yang diiktiraf - yang terbesar di antaranya adalah Zhuang, Manchu, Hui dan Miao (Hmong) - yang masing-masing mempunyai budaya dan bahasa yang tersendiri. Etnik minoriti terkenal lain termasuk Korea, Tibet, Mongol, Uyghur, Kazakh, dan Rusia. China adalah rumah bagi penduduk Korea terbesar di luar Korea, dan merupakan rumah bagi lebih banyak etnik Mongol daripada sebelumnya Mongolia. Banyak kaum minoritas telah diasimilasikan dengan berbagai tahap, kehilangan bahasa dan adat istiadat mereka atau menyatu dengan tradisi Han, walaupun orang Tibet dan Uighur di China tetap mempertahankan budaya mereka dengan sengit.
Nombor bertuah
Banyak orang Cina menyukai homofon, dan beberapa angka dianggap menguntungkan atau tidak menguntungkan berdasarkan sajak dengan perkataan Cina yang lain. "Enam" adalah bilangan yang baik untuk perniagaan, seperti "licin" atau "halus" dalam bahasa Mandarin, dan "nasib baik" atau "kebahagiaan" dalam bahasa Kantonis. "Lapan" terdengar sangat dekat dengan perkataan "sejahtera" sehingga secara meluas dianggap menguntungkan. "Sembilan" dulu dikaitkan dengan Kaisar, dan juga terdengar seperti "tahan lama".
Sementara itu, "empat" adalah pantang larang bagi kebanyakan orang Cina kerana sebutan dalam bahasa Mandarin, Kantonis dan kebanyakan dialek Cina yang lain hampir dengan "kematian"; beberapa bangunan melangkau lantai dan nombor bilik yang mengandungi 4s.
Iklim dan medan
.jpg/220px-Sanya_Dongtian_Park_-_panoramio_(10).jpg)
Iklimnya sangat pelbagai, dari kawasan tropika di selatan hingga subarktik di utara. Hainan Pulau kira-kira berada pada garis lintang yang sama dengan Jamaica, sementara Harbin, salah satu bandar terbesar di utara, berada di sekitar garis lintang Montreal dan mempunyai iklim yang sesuai. China Utara mempunyai empat musim yang berbeza dengan musim panas yang sangat panas dan musim sejuk yang sangat sejuk. China Selatan cenderung lebih ringan dan lebih basah. Semakin jauh anda ke utara dan barat, iklim semakin kering. Sebaik sahaja anda meninggalkan timur China dan memasuki dataran tinggi Tibet yang megah atau padang rumput dan padang pasir Gansu dan Xinjiang yang luas, jaraknya sangat luas dan daratannya menjadi keras.
Semasa era ekonomi komunis yang dirancang, peraturan yang seragam mensyaratkan bahawa bangunan di kawasan utara Sungai Yangtze mendapat panas pada musim sejuk, tetapi apa pun di selatannya tidak akan - ini bermaksud bangunan tidak dipanaskan di tempat-tempat seperti Shanghai dan Nanjing, yang secara rutin mempunyai suhu di bawah pembekuan pada musim sejuk. Peraturannya telah lama dilunaskan, tetapi kesannya masih dapat dilihat. Secara umum, orang Cina menggunakan pemanasan yang lebih sedikit dan penebat bangunan yang lebih sedikit, dan memakai pakaian yang lebih hangat, daripada orang Barat di kawasan yang setanding. Di sekolah, pangsapuri dan bangunan pejabat, walaupun bilik dipanaskan, koridor tidak. Lapisan berkaca agak jarang berlaku. Pelajar dan guru memakai jaket musim sejuk di kelas, dan seluar dalam yang panjang adalah perkara biasa. Penyaman udara semakin biasa tetapi tidak digunakan di koridor dan sering digunakan dengan tingkap dan pintu terbuka.
China mempunyai banyak pegunungan pedalaman, dataran tinggi, dan padang pasir di tengah dan barat laut; dataran, delta, dan bukit menguasai timur. The Delta Sungai Mutiara wilayah di sekitar Guangzhou dan Hong Kong dan Delta Yangtze di sekitar Shanghai adalah pusat ekonomi global yang besar, seperti dataran China Utara di sekitar Beijing dan Sungai Kuning. Di sempadan antara Tibet (Wilayah Autonomi Tibet) dan Nepal terletak Gunung Everest, pada ketinggian 8,850 m, titik tertinggi di bumi. The Turpan kemurungan, di barat laut China Xinjiang adalah titik terendah di China pada ketinggian 154 m di bawah permukaan laut, yang merupakan titik kedua terendah di dunia selepas Laut Mati.
Unit ukuran
Sistem pengukuran rasmi China adalah metrik, tetapi anda kadang-kadang akan mendengar sistem pengukuran tradisional Cina yang digunakan dalam penggunaan bahasa sehari-hari. Yang paling mungkin anda temui dalam penggunaan sehari-hari adalah unit jisim jīn (斤), sekarang ini sama dengan 0.5 kg di daratan China. Sebilangan besar orang Cina akan menyatakan berat badan mereka jīn jika ditanya, dan harga makanan di pasar sering disebut harga jīn.
Cuti
Tarikh Tahun Baru Imlek Tahun Lembu bermula pada 3 Feb 2021 pada 22:58, dan Tahun Baru Imlek adalah pada 12 Feb 2021
Bertentangan dengan kepercayaan popular, perubahan zodiak tidak berlaku pada hari pertama Tahun Baru Imlek, tetapi berlaku pada Li Chun (立春 lh chun), the traditional Chinese start of spring. |
China observes two week-long holidays during the year, called Golden Weeks. During these weeks, around Chinese New Year (late January to mid-February) and National Day (1 October), hundreds of millions of migrant workers return home and millions of other Chinese travel within the country (but many in the service sector stay behind, enjoying extra pay). Try to avoid being on the road, on the rails, or in the air during the major holidays. If you do have to travel the, plan well in advance, especially for transportation and for travel from western China or the east coast. Every mode of transportation is extremely crowded; tickets are very hard to come by, and will cost you a lot more. Air tickets sell out more slowly because of the higher prices. The Chinese New Year period is the largest annual migration of people on Earth.
China has seven national holidays:
- New Year (元旦 Yuándàn) — 1 January
- Spring Festival (春节 Chūn Jié), a.k.a. Chinese New Year — 1st day of the 1st lunar month, late January to mid-February (12 February in 2021)
- Tomb-Sweeping Day (清明节 Qīngmíng Jié) — 15th day from the Spring Equinox, 4 to 6 April (4 April in 2021). Cemeteries are crowded with people who go to sweep the tombs of their ancestors and offer sacrifices. Traffic on the way to cemeteries can be very heavy.
- Labor Day (劳动节 Láodòng Jié) — 1 May
- Dragon Boat Festival (端午节 Duānwǔ Jié) — 5th day of the 5th lunar month, late May to June (14 June in 2021). Boat races and eating rice dumplings (粽子 zòngzi, steamed pouches of sticky rice) are a traditional part of the celebration.
- Mid-Autumn Festival (中秋节 Zhōngqiū Jié） — 15th day of the 8th lunar month, September to early October (21 September in 2021). Also called the "Mooncake Festival" after its signature treat, mooncakes (月饼 yuèbǐng). People meet outside, put food on the tables and look up at the full harvest moon.
- National Day (国庆节 Guóqìng Jié) — 1 October
Known as the Golden Weeks, Chinese New Year and National Day holidays span multiple days; nearly all workers get at least a week for Chinese New Year and some of them get two or three. For many working Chinese, these are the only times of the year they get to travel. Students get four to six weeks of holiday.
Chinese New Year is a traditional time to visit family, and the entire country pretty well shuts down. Many stores and other businesses will close from a few days to a week or longer.
In early July, around 20 million university students will return home and then in late August they will return to school. Roads, railways and planes very busy at these times.
Many areas or ethnic minorities have their own festivals. See listings for individual towns for details. Here are some other nationally important festivals:
- Lantern Festival (元宵节 Yuánxiāo Jié or 上元节 Shàngyuán Jié) — 15th day of the 1st lunar month, traditionally the last day of the Chinese New Year, February to early March (26 February in 2021). In some cities, such as Quanzhou, this is a big festival with elaborate lanterns all over town.
- Double Seventh Day (七夕 Qīxī) — 7th day of the 7th lunar month, usually August (14 August in 2021). This romantic holiday is similar to Valentine's Day.
- Double Ninth Festival or Chongyang Festival (重阳节 Chóngyáng Jié) — 9th day of the 9th lunar month, usually October (14 October in 2021)
- Winter Solstice (冬至 Dōngzhì) — 21 to 23 December (21 December in 2021)
Some Western festivals are noticeable, at least in major cities. Around Christmas, one hears carols — some in English, some in Chinese, and one from Hong Kong that goes "Lonely, lonely Christmas". Some stores are decorated and many shop assistants wear red and white elf hats. Chinese Christians celebrate services and masses at officially sanctioned Protestant and Catholic churches as well. For Valentine's Day, many restaurants offer special meals.
Around the longer holidays (especially the two Golden Weeks and sometimes Labor Day), surrounding weekends may be rearranged to make the holiday longer. This means that around major holidays, places may be closed when they're usually open or open when they would usually be closed.
Time zones
Despite geographically spanning five time zones, all of China officially follows Beijing Time (GMT 8). However, in the restive province of Xinjiang, while the official time is Beijing Time, some ethnic Uyghurs use the GMT 6 time zone as a sign of defiance against Beijing.
Read
- Wild Swans by Jung Chang (ISBN 0007176155 ) - a biography of three generations, from the warlord days to the end of Mao's era, illustrating life under China's version of nationalism and communism. This book is banned in China.
- The Search for Modern China by Jonathan Spence - a standard history book on modern China from the late Ming to the current period.
Topics in China |
Talk
- See also: Chinese phrasebook
The official language of China is Standard Mandarin, known in Chinese as Pǔtōnghuà (普通话, "common speech"), which is based on the Beijing dialect; Chinese in general is known as Zhōngwén (中文). Standard Mandarin is the main language for government and media, as well as the national lingua franca. While the official language is standardized, local pronunciation of Mandarin does vary by region. Unless otherwise noted, all terms, spellings and pronunciations in this guide are in Standard Mandarin. While national media is broadcast in Mandarin, each area often has its own local media that broadcasts in the local language.
Chinese is written using Chinese characters (汉字, hànzì, lit. "Han characters"). Unlike an alphabet that represents individual sounds without any inherent meaning, each Chinese character represents a meaningful syllable: a specific word or part of a word. Although they look impenetrable at first, there is some method to the madness: most characters are composed from base components combined with other characters (often giving clues to both pronunciation and general meaning). The same characters are used in Japan and Korea with usually similar meanings, albeit different pronunciations. However, since the 1950s mainland China has used simplified characters, such as 龟 instead of 龜, in an attempt to eradicate illiteracy. Hong Kong, Macau, Taiwan, and many overseas Chinese still use the traditional characters, which are also sometimes used on the mainland as an aesthetic choice. As a result, a word like "bank" will be written 銀行 as often as 银行. The simplification was fairly systematic, and you may deduce at least some of the simplifications on your own just from seeing them frequently. Cursive forms of Chinese characters, often used for effect in logos, range from "looks familiar if you squint" to "impenetrable scribbles".
The standard way of romanizing Mandarin is pinyin (汉语拼音 hànyǔ pīnyīn). It's a fairly logical system, although it has a few idiosyncrasies, including using some letters in ways that are different from English (such as q which is similar to English "ch" and x which is like English "sh"). Mandarin is also tonal, meaning each syllable has to be pronounced with the correct tone — high, rising, falling-rising, falling, or neutral — to be understood; tones are marked in pinyin using diacritics that graphically mimic the tones patterns (as in mā, má, mǎ, mà, and ma). With just a few hours of practice, you can learn to pronounce Mandarin words accurately using pinyin. However, as Chinese has many homophones, pinyin is useful for pronunciation but not practical for communicating meaning; for something like a street address, you need to use Chinese characters.
Although Chinese is written nearly the same across the country, spoken Chinese has a huge array of dialects, of which Standard Mandarin is just one. Verbally, Chinese dialects are as different from each other as English and Dutch, or French and Italian — related, but not mutually intelligible. Two people who speak different Chinese dialects read and write the same, but they would pronounce the written text differently, and can't carry on a conversation with each other. However, thanks to heavy emphasis in the education system, most people can comfortably carry on a conversation in Standard Mandarin, though sometimes with a strong accent. In some areas, younger people are more likely to speak Mandarin than dialects, due to previous education policies that prohibited the use of dialects in school.
A variety of (mainly northern) dialects closely related to the standard are classified as Mandarin and account for the majority of China's population. Other large groups of dialects include Wu (spoken in Shanghai, Zhejiang and southern Jiangsu) and Yue (Guangdong), which includes Cantonese (spoken in much of Guangdong, Hong Kong and Macau). The Min (Fujian) group includes Minnan (Hokkien, spoken in South Fujian and in Taiwan), Fuzhou dialect (Foochow or Hokchiu, spoken around Fuzhou), Teochew (Chiuchow, spoken in Chaoshan) and Hainanese (spoken in the island province Hainan). Hakka is spoken in several parts of southern China but is more related to northern dialects. Like Mandarin, these are all tonal languages.
Most Chinese are bilingual or even trilingual, speaking Mandarin as well as regional or local dialects. Some who are older or less educated may speak only the local dialect. While you can easily get by in most of China speaking Mandarin, learning a bit of the local dialect is always appreciated, and may get you preferential treatment in shops and restaurants.
Besides dialects of Chinese, various regions also have ethnic minority languages. The west has Turkic languages such as Uyghur, Kyrgyz, and Kazakh as well as other languages such as Tibetan; the north and northeast has Manchu, Mongolian, and Korean; the south has many other ethnic minorities who speak their own languages. However, except for some older folks, Mandarin is generally usable in these regions and many people are bilingual. In areas with large ethnic minority populations, the relevant ethnic minority language is sometimes co-official with Mandarin, and you may see bilingual road signs.
Chinese Sign Language (CSL or ZGS, 中国手语 Zhōngguó Shǒuyǔ) is the dominant sign language. There is an official version of CSL standardized by the government. There are also two regional dialects, Southern (from Shanghai) and Northern (from Beijing); these and official CSL are largely mutually intelligible. CSL is not mutually intelligible with Hong Kong, Taiwanese, or Malaysian Sign Languages, nor with any others. Tibetan Sign Language (藏语手语 Zàng yǔ shǒuyǔ) is an independent sign language used in Tibet, not mutually intelligible with any others; it too is standardized by the government based on existing regional sign languages.
English
Chinese students study English from primary school to high school, and are required to pass an English test in order to graduate from university. However, the focus is mainly on formal grammar and writing, with less emphasis on reading, and even less on speaking or listening. While knowledge of basic words and phrases such as "hello," "thank you", "OK" and "bye-bye" appears nearly universal, the ability to participate in an English conversation can be limited.
It's generally rare to find locals conversant in English. Staff at airports, hotels, and popular tourist attractions can sometimes speak basic to conversational English. As China's tourism industry primarily caters to the domestic market, outside major international tourist cities like Beijing, Shanghai and Xi'an, even staff at tourist attractions may not be conversant in English.
When using English, simplify and speak slowly. Chinese grammar is very different from English, as verbs, pronouns, and other words essentially don't inflect at all. Although it sounds abrupt in English, simple declarative sentences like "Give me two beers" are quite similar to Chinese, and thus more readily understood than roundabout constructions like "Could we have a pair of beers please?".
While English signage or menus are increasingly widespread in China, especially at or near tourist attractions, they are often written in incorrect English. Such signage can be difficult to read, but as "Chinglish" follows certain rules, it can usually be deciphered. Oftentimes, translations are simply a word-by-word equivalent of a Chinese expression which, like a word puzzle, can sometimes be pieced together with some thought, but in other cases may be utterly baffling.
Many places have English Corner, informal gatherings for practicing oral English, which can be a good way to meet locals. They're often held at schools and colleges on Friday afternoons, and on Sundays in public parks, English schools, and bookstores, and universities. Topics often include cultural activities like holidays and festivals from English speaking countries, such as Halloween, Thanksgiving, and Christmas.
Other foreign languages
Although not as widespread as English, there are some foreign languages that are of use in China. Korean is spoken as a native language by the ethnic Korean minority in the north east of the country, while Mongolian is the native language of the ethnic Mongol community in Inner Mongolia. Japanese is spoken by some professionals in international businesses. German is a popular language for engineering professionals. Some people in border areas and some older people are able to speak Russian. Arabic is commonly studied among Muslim communities.
Masuk
 | Visa restrictions: As of 31 January, 2020, Chinese authorities do not recognize British National (Overseas) (BNO) passports. BNO passport holders should use appropriate travel documents (foreign passport/home return permit) to enter China. |
| (Information last updated Jan 2021) |
Visas
| COVID-19 information:Entry will be denied to most travelers, including those with valid visas or residence permits and those who are normally permitted visa-free transit. Entry by foreign nationals with APEC Business Travel Cards is suspended. Visa on arrival, 24/72/144-hour visa-free transit policy, Hainan 30-day visa-free policy, 15-day visa-free policy for foreign cruise-group-tour through Shanghai Port, Guangdong 144-hour visa-free policy specified for foreign tour groups from Hong Kong or Macao SAR, and Guangxi 15-day visa-free policy for foreign tour groups of ASEAN countries are also temporarily suspended. Entry with diplomatic, service, courtesy or C visas is not affected. Foreign nationals coming to China for necessary economic, trade, scientific or technological activities or out of emergency humanitarian needs may apply for visas at Chinese embassies or consulates. Visas issued after 26 March 2020 will be accepted. Meanwhile, healthy Chinese, Hong Kong, Macau and Taiwan travellers who have not visited any foreign countries in the past 14 days can visit parts of Guangdong from Macau (including Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Foshan, Huizhou, Dongguan, Zhongshan, Jiangmen and Zhaoqing) after declaring their COVID-19 test as negative through Guangdong's health code app. |
| (Information last updated 27 Jan 2021) |
Visa policy overview China offers the following visas to citizens of most countries:
A few nationalities are exempted from needing to obtain a visa before traveling to China for certain durations. You can contact your nearest Chinese embassy or consulate for more details. |
Most travelers will need a visa (签证 qiānzhèng) to visit mainland China. In most cases, it should be obtained from a Chinese embassy or consulate before departure. Visas for Hong Kong and Macau may be obtained from a Chinese embassy or consulate, but they must be applied for separately from the mainland Chinese visa; there is no visa that serves both mainland China and either of those areas. A single-entry mainland China visa is terminated if you go to Hong Kong or Macau, so ensure that you have a multiple entry visa if you plan to return to mainland China.
You must submit your fingerprints during the visa application process. Children under 14, and senior citizens over 70 are excepted. Your fingerprints may also be taken when you enter China.
30-day single- or double-entry visas for the mainland can sometimes be acquired in Hong Kong or Macau. You can generally fly from overseas to Hong Kong and spend a few days there to get a visa for the mainland. This is supposed to be available only to residents of Hong Kong or Macau. Exceptions are often made but they vary over time, and are not reliable. Macau's visa office is less crowded and the hotels are a bit cheaper, but it takes just as long. In general, only single- and double-entry visas are granted to visitors without Hong Kong ID cards, although foreigners with previous entries into the mainland and Hong Kong student or work visa holders have been known to be approved for multiple entries. Many Hong Kong travel agencies (such as China Travel Service) offer a faster visa turnaround service for a fee. In addition, a travel agency has some capacity to negotiate on the length of your visa. You might apply for a one-year visa and have that rejected; however, they may well be able to get a 6-month visa for you instead.
Visas are sometimes denied to travelers with passport stamps from Turkey and nearby Middle Eastern countries; see Visa trouble#China for more information.
Visa-free travel: Nationals of Brunei, Japan, and Singapore can visit China without a visa for up to 15 days; nationals of Bahamas, Barbados, Belarus, Fiji, Grenada, Qatar, Serbia, Seychelles, Tonga, and United Arab Emirates for up to 30 days; nationals of Mauritius for up to 60 days; and nationals of Bosnia and Herzegovina, Ecuador, and San Marino for up to 90 days. (Nationals of Bosnia and Herzegovina can only stay 90 days within a 180-day period.)
To visit mainland China, Hong Kong and Macau residents of Chinese nationality must apply at the China Travel Service, the sole authorized issuing agent, to obtain a Home Return Permit (回乡证 húixiāngzhèng), a credit card-sized ID allowing multiple entries and unlimited stay for ten years with no restrictions including on employment. Taiwanese citizens are required to obtain a Taiwan Compatriot Pass (台胞证 táibāozhèng), which is typically valid for five years, and may live in mainland China indefinitely for the duration of the permit's validity with no restrictions including on employment. Travelers should check the most up-to-date information before traveling.
Transit without a visa
Exceptions from visa requirements may be available for those transiting through some airports, to enable you to take short visits to many metropolitan regions of the country. These rules are dizzyingly complicated and subject to sudden changes, so check with your airline shortly before attempting this method of entry.
Citizens of the designated countries who arrive at airports in Beijing, Chengdu, Chongqing, Dalian, Hangzhou, Kunming, Nanjing, Qingdao, Qinhuangdao, Shanghai, Shenyang, Shijiazhuang, Tianjin, Wuhan, Xiamen, and Xi'an can stay in the city of arrival for up to 144 hours provided they depart from an airport of the same city. The onward ticket must be to a country other than the country from which their arriving flight originated and they must have the required entry documents for the third country or countries. In Guangdong, this arrangement applies to the whole province. A similar policy in Guilin, Harbin, and Changsha allows stays of up to 72 hours. Passengers without a visa who intend to leave the transit area will typically be directed by an immigration officer to wait in an office for around 20 minutes while other officials review the passengers' onward flight documentation.
For the city of Shanghai and the neighboring provinces of Jiangsu and Zhejiang, visa-free entries through the airports of Shanghai, Nanjing, and Hangzhou, as well as the Shanghai sea port or Shanghai Station (through train from Hong Kong), are allowed. Once admitted, passengers can go anywhere within the three province-level units, and must depart within 144 hours (6 days). Translation: 144-Hour Visa-Free Transit Policy for Shanghai, Jiangsu, Zhejiang.
In Hainan, citizens of the UK, Canada, the US and some other European and Asian countries can travel for up to 30 days without a visa.
Types of visas
Getting a tourist visa is fairly easy for most passports as you don't need an invitation, which is required for business or working visas. The usual tourist single-entry visa is valid for a visit of 30 days and must be used within three months of the date of issue. A double-entry tourist visa must be used within six months of the date of issue. It is possible to secure a single, double, or multiple entry tourist visa for up to 60 days or, less commonly, 90 days for some citizens applying in their home countries.
Consulates and travel agents have been known to occasionally request proof of onward travel at the time of visa application.
Tourist visa extensions can be applied for at the local Entry & Exit Bureau or Public Security Bureau (公安局 Gōng'ānjú) after handing in the following documents: valid passport, visa extension application form including one passport-sized photo, a copy of the Registration Form of Temporary Residence which you received from the local police station at registration. Tourist visas can be only extended once. Processing time is usually five working days and it costs ¥160. See city articles to find out the local bureau.
Some travelers will need a dual entry or multiple entry visa. For example, if you enter China on a single entry visa, then go to Hong Kong or Macau, you need a new visa to re-enter mainland China. In Hong Kong, multiple entry visas are officially available only to HKID holders, but the authorities are willing to bend the rules somewhat and may approve three-month multiple entry visas for short-term Hong Kong qualified residents, including exchange students. It is recommended to apply directly with the Chinese government in this case, as some agents will be unwilling to submit such an application on your behalf.
Obtaining a Visa on Arrival is possible usually only for the Shenzhen atau Zhuhai Special Economic Zones, and such visas are limited to those areas. When crossing from Hong Kong to Shenzhen at Lo Wu railway station, and notably not at Lok Ma Chau, a five-day Shenzhen-only visa can be obtained during extended office hours on the spot. The office accepts only Chinese yuan as payment.
There may be restrictions on visas for some nationalities and these vary over time. For example:
- The visa fee for American nationals is US$140 (or US$110 as part of a group tour).
- Indian nationals are limited to 10- or 15-day tourist visas, and have to show US$100 per day of visa validity in the form of traveler's checks. (US$1,000 and US$1,500, respectively).
- Foreigners in South Korea not holding an alien registration card must travel to the Chinese consulate in Busan, as the Chinese embassy in Seoul does not issue visas to non-residents in Korea. Applications must be made through an official travel agency.
Lihat Working in China for information for those who want to work in China, and their family members.
One option for foreigners married to Chinese citizens is to obtain a six- to twelve-month visiting relatives (探亲 tànqīn) visa. This is a tourist (L) visa that permits individuals to remain in China continuously for the duration of their visa and does not require the visa holder to exit and re-enter China to maintain the validity of the visa. To apply for a this visa, you should first enter the country on a different visa and then apply for a visiting relatives visa at the local Public Security bureau in the city that your marriage was registered in, which is usually your Chinese spouse's hometown. Bring your marriage certificate and spouse's identification card (身份证 shēnfènzhèng).
If you apply for a visa in South Korea, you will generally have to either show an Alien Registration Card showing you still have several months of residency in South Korea or show that you've received a Chinese visa within the last two years. You cannot apply to a Chinese embassy or consulate directly but must proceed through a travel agent. Generally only 30-day single entry visas are available.
Registering your abode
Chinese immigration law requires that hotels, guest houses and hostels register their guests with the local police when they check in. The staff will scan your passport including your visa and entry stamps. In some places, your face may be photographed. Help staff out if they do not know where the most recent stamp is — immigration officers are sometimes known to stamp in the wrong order.
Some of the lower-end hotels are not set up for this and will refuse foreign guests. Others will accept foreign guests but ignore the registration requirement. You should avoid staying at one of these places immediately after arriving in China, lest you run into problems later, such as refusal of entry, due to not registering when you entered the country.
If you are staying in a private residence, you are required to register your abode with the local police within 24 hours (city) to 72 hours (countryside) of arrival, though the law is enforced inconsistently. The police will ask for a copy of the photograph page of your passport, a copy of your visa, a copy of your immigration entry stamp, a photograph and a copy of the tenancy agreement or other document concerning the place you are staying in. That agreement might not be in your name but it will still be asked for.
This Temporary Residence Permit should be carried with you at all times, especially if you are in larger cities or where control is tight.
You must re-register if your visa or residence permit undergoes any changes — extensions, or changes in passport (even here, it is ideal to re-register when you get a new passport, regardless if you've transferred the visa or residence permit to the new passport). In some cities, you must re-register every time you re-enter mainland China even if your residence permit is still valid; check with your local police station to see if this is necessary.
Dengan kapal terbang
| COVID-19 information: China maintains a circuit breaker policy regarding flights arriving in China. A flight route operated by a particular airline will be terminated for a period of 1 week if more than 5 COVID-19 positive cases are found related to the route, and 4 weeks for more than 10 cases. The Civil Aviation Administration of China publishes these termination orders regularly from time to time, and please contact your airline if you are affected by such orders. |
| (Information last updated 13 Oct 2020) |
Transiting through Hong Kong and Macau If arriving in Hong Kong or Macau there are ferries that can shuttle passengers straight to another destination such as Shekou or Bao'an Airport in Shenzhen, Macau Airport, Zhuhai and elsewhere without actually "entering" Hong Kong or Macau. |
The main international gateways to mainland China are Beijing (PEK IATA & PKX IATA, for all airports BJS IATA), Shanghai (PVG IATA) and Guangzhou (CAN IATA). The explosive growth of commercial aviation in China has led to the proliferation of international gateways to the country. In particular, Chengdu (CTU IATA), Chongqing (CKG IATA) and Kunming (KMG IATA) are emerging as major Chinese hubs, with flights to destinations in North America, Europe and Oceania.
Airline tickets are expensive or hard to come by around Chinese New Year, the Chinese 'golden weeks' and university holidays.
If you live in a city with a sizeable overseas Chinese community, check for cheap flights with someone in that community or visit travel agencies operated by Chinese. Sometimes flights advertised only in Chinese newspapers or travel agencies cost significantly less than posted fares in English. However if you go and ask, you can get the same discount price.
Airlines
China's carriers are growing rapidly. The three largest, and state-owned airlines are flag carrier Air China (中国国际航空), as well as China Eastern Airlines (中国东方航空) and China Southern Airlines (中国南方航空), based in Beijing, Shanghai and Guangzhou respectively. Other airlines include XiamenAir (厦门航空), Hainan Airlines (海南航空), Shenzhen Airlines (深圳航空) and Sichuan Airlines (四川航空).
Hong Kong-based Cathay Pacific can connect from many international destinations to all the major mainland cities. Other Asian carriers with good connections into China include Singapore Airlines, Japan-based Japan Airlines and All Nippon Airways, South Korea-based Korean Air and Asian Airlines, and Taiwan-based China Airlines and EVA Air.
Many major carriers based outside Asia fly to at least one of China's main hubs — Beijing (Capital atau Daxing), Shanghai Pudong and Guangzhou — and many go to several of those. Some, such as KLM, also have flights to other less prominent Chinese cities. Check the individual city articles for details.
Lihat Discount airlines in Asia for some additional options both to reach China and to get around within it.
By train
China can be reached by train from many of its neighboring countries and even all the way from Europe.
- Russia & Europe - two lines of the Trans-Siberian Railway (Trans-Mongolian and Trans-Manchurian) run between Moscow and Beijing, stopping in various other Russian cities, and for the Trans-Mongolian, in Ulaanbaatar, Mongolia.
- Kazakhstan & Central Asia - from Almaty, Kazakhstan, you can travel by rail to Ürümqi in the northwestern province of Xinjiang. There are long waits at the Alashankou border crossing for customs, as well as for changing the wheelbase for the next country's track. Another, shorter, trans-border route has no direct train service; rather, you take an overnight Kazakh train from Almaty to Altynkol, cross the border to Khorgos, and then take an overnight Chinese train from Khorgos (or the nearby Yining) to Urumqi. There is also direct train service between Ürümqi and Astana (via Khorgos). (Details, in Chinese)
- Hong Kong - regular services link mainland China with Hong Kong. A high speed rail link was completed in 2018.
- Vietnam - from Hanoi Gia Lam Station to Nanning in Guangxi province, via the Friendship Pass. You can take a train from Hanoi to Lao Cai, walk or take a taxi across the border to Hekou, and take a train from Hekou North to Kunming.
- North Korea - four weekly connections between the North Korean capital Pyongyang and Beijing.
By road
China has land borders with 14 countries. Mainland China also has land borders with the Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau, which are similar to international borders. Most of the border crossings in western China are in remote mountain passes, which while difficult to reach and traverse, often reward travelers willing to make the effort with breathtaking scenic views.
India
The Nathu La Pass between Sikkim in India and Southern Tibet is not open to tourists, and both countries require special permits to visit. The pass has reopened for cross-border trade since 2006, so the tourist restriction may be lifted in the future.
Myanmar (Burma)
Entering China from Myanmar is possible at the Ruili (China)-Lashio (Myanmar) border crossing, but permits must be obtained from the Burmese authorities in advance. Generally, this would require you to join a guided tour.
Vietnam
For most travelers, Hanoi is the origin for any overland journey to China. There are three international crossings:
Laos
From Luang Namtha you can get a bus to Mengla. You must have a Chinese visa beforehand as there is no way to get one on arrival.
Also, there is a direct Chinese sleeper-bus connection from Luang Prabang to Kunming (about 32 hours). You can jump in this bus at the border, when the minibus from Luang Namtha and the sleeper meet. Don't pay more than ¥200, though.
Pakistan
The Karakoram Highway from northern Pakistan into Western China is one of the most spectacular roads in the world. It's closed for tourists for a few months in winter. Crossing the border is relatively quick because of few overland travelers, and friendly relations between the two countries. Preliminary customs inspection will be done on spot, while immigration and customs inspection are done at suburban Tashkurgan. A bus runs between Kashgar (China) and Sust (Pakistan) across the Kunerjab pass.
Nepal
The road from Nepal to Tibet passes near Mount Everest, and through amazing mountain scenery. Entering Tibet from Nepal is only possible for tourists on package tours, but it is possible to travel into Nepal from Tibet
Mongolia
There are two border crossings open to foreigners between Mongolia and China:
- Erenhot (Inner Mongolia)/Zamiin Uud, and
- Takashiken (Xinjiang)/Bulgan.
Other crossings open to nationals are are: Zhuen Gadabuqi or Zuun Khatavch (Xilingol, Inner Mongolia), Bichig (Mongolia), and Sheveekhuren - Sekhee.
Kazakhstan
The border crossing closest to Almaty is at Khorgos. Buses run almost daily from Almaty ke Ürümqi and Yining. No visa-on-arrival is available so ensure that both your Chinese and Kazakh visas are in order before attempting this. Another major crossing is at Alashankou (Dostyk on the Kazakh side).
Kyrgyztan
It is possible to cross the Torugart pass from Kyrgyztan, but the road is rough and the pass is only open during the summer months (June–September) every year. It is possible to arrange crossings all the way from Kashgar, but ensure that all your visas are in order.
Alternatively, while less scenic, a smoother crossing is at Irkeshtam to the south of Torugart.
Tajikistan
There is a single border crossing between China and Tajikistan at Kulma, which is open on weekdays from May–November. A bus operates across the border between Kashgar in Xinjiang and Khorog in Tajikistan. Ensure both your Chinese and Tajik visas are in order before attempting this crossing.
Russia
The most popular border crossing at Manzhouli in Inner Mongolia. Buses run from Manzhouli to Zabaikalsk in Russia. There are also ferries across the Amur from Heihe ke Blagoveshchensk, and from Fuyuan ke Khabarovsk. Farther east, there are land border crossings at Suifenhe, Dongning, and Hunchun. Ensure both your Russian and Chinese visas are in order before attempting.
North Korea
Crossing overland from North Korea at the Dandong/Sinuiju border crossing is fairly straightforward if you have arranged it as part of your North Korean tour. The other border crossings along the Yalu and Tumen rivers may not be open to tourists. Your tour company must ensure that your Chinese and North Korean visas are in order before attempting this.
Hong Kong
There are four road border crossings into China from Hong Kong:
- Lok Ma Chau/Huanggang,
- Sha Tau Kok/Shatoujiao,
- Man Kam To/Wenjindu, and
- the Shenzhen Bay Bridge.
A visa on arrival is available for some nationalities at Huanggang, but visas must be arranged in advance for all other crossings.
Macau
The two border crossings are at the Portas do Cerco/Gongbei and the Lotus Bridge. A visa-on-arrival can be obtained by certain nationalities at the Portas do Cerco. At Gongbei, Zhuhai train station is adjacent to the border crossing, with frequent train service to Guangzhou.
Others
Travelers cannot cross the borders with Afghanistan and Bhutan.
By boat
There are a number of boats to China by sea and river:
- Hong Kong and Macau: There is regular ferry and hovercraft service between Hong Kong and Macau to the rest of the Pearl River Delta, such as Guangzhou, Shenzhen, and Zhuhai. Ferry service from Hong Kong International Airport allow arriving passengers to proceed directly to China without having to clear Hong Kong immigration and customs.
- Japan: A ferry service to Shanghai from Osaka and Kobe, Japan. Service is once or twice weekly, depending on the season and takes about 2 days.
- South Korea: A ferry service to Shanghai and Tianjin from Incheon, a port close to Seoul. Another line is to Qingdao atau Weihai from Incheon or Dalian from Incheon.
- Taiwan: Hourly ferries (18 departures per day) run from Kinmen ke Xiamen, with the journey time either 30 minutes or one hour depending on port. There is also a regular ferry between Kinmen and Quanzhou with 3 departures per day. A twice-daily ferry links Matsu with Fuzhou, with journey time about 2 hours. From the Taiwanese main island, there are weekly departures from Taichung and Keelung aboard the Cosco Star to Xiamen and Damaiyu, Taizhou.
- Thailand: Golden Peacock Shipping company runs a speedboat three times a week on the Mekong river to Jinghong in Yunnan from Chiang Saen (Thailand). Passengers are not required to have visas for Laos or Myanmar, although the greater part of the trip is on the river bordering these countries. Tickets cost ¥650.
- Kapal pelayaran: Pada musim gugur, beberapa kapal pesiar memindahkan kapal mereka dari Alaska ke Asia dan hubungan yang baik secara amnya dapat dijumpai dari Anchorage, Vancouver, atau Seattle. Star Cruises beroperasi di antara Keelung di Taiwan dan Xiamen di daratan China, berhenti di salah satu pulau Jepun dalam perjalanan.
Keliling
Kod Kesihatan  Contoh "kod kesihatan" |
Banyak aplikasi asing seperti Peta Google tidak berfungsi di China, dan cenderung memiliki liputan yang tidak kemas dan kualiti data walaupun diakses melalui VPN. Lebih-lebih lagi, China menggunakan sistem koordinatnya sendiri, yang kadang-kadang menimbulkan masalah ketika menggunakan aplikasi peta asing. Aplikasi mencari arah yang paling biasa digunakan oleh orang Cina sendiri adalah Peta Baidu, walaupun hanya terdapat dalam bahasa Cina. Peta secara berkesan adalah Citymapper untuk seluruh China. Ia hanya tersedia dalam bahasa Inggeris pada peranti Apple, dan menggantikan Peta Apple ketika anda berada di daratan China. Ia menyenaraikan semua pengangkutan awam dan laluan kereta yang dicadangkan walaupun di tempat-tempat yang kelihatan luar biasa. Kaedah alternatif termasuk aplikasi peta lain berdasarkan data OpenStreetMap atau menyewa GPS tempatan. Maklumat lanjut di Navigasi GPS.
Nama jalan panjang sering diberi kata tengah yang menunjukkan bahagian jalan: utara (北 běi), selatan (南 nán), timur (东 dōng), barat (西 xī), atau tengah (中 zhōng). Contohnya, White Horse Street atau Báimǎ Lù (白 马路) boleh dibahagi kepada Báimǎ Běilù (白马 北路 "White Horse North Street"), Báimǎ Nánlù (白马 南路 "White Horse South Street"), dan Báimǎ Zhōnglù (白马 中路 "Jalan Kuda Putih"). Di beberapa bandar, bagaimanapun, nama-nama ini tidak menunjukkan bahagian satu jalan. Dalam Xiamen, Hubin Bei Lu dan Hubin Nan Lu (Lakeside Road North dan Lakeside Road South) adalah selari, berjalan di timur-barat di sebelah utara dan selatan tasik. Dalam Nanjing, Zhongshan Lu, Zhongshan Bei Lu dan Zhongshan Dong Lu adalah tiga jalan utama yang berasingan.
Dengan kapal terbang
China adalah sebuah negara yang besar, jadi, kecuali jika anda bercadang untuk mengunjungi pantai timur sahaja, pertimbangkan penerbangan domestik. China mempunyai banyak penerbangan domestik yang menghubungkan semua bandar utama dan destinasi pelancongan. Syarikat penerbangan termasuk tiga syarikat penerbangan antarabangsa milik negara: Air China, China Southern, dan China Eastern, serta syarikat penerbangan serantau termasuk Hainan Airlines, Shenzhen Airlines, Sichuan Airlines dan Shanghai Airlines.
Penerbangan antara Hong Kong atau Macau dan bandar-bandar China daratan dianggap sebagai penerbangan antarabangsa dan agak mahal. Oleh itu jika tiba di, atau berlepas dari, Hong Kong atau Macau, biasanya banyak lebih murah untuk terbang ke atau dari Shenzhen atau Zhuhai, tepat di seberang sempadan, atau Guangzhou, yang agak jauh tetapi menawarkan penerbangan ke lebih banyak destinasi.
Harga untuk penerbangan domestik ditetapkan pada harga standard, tetapi potongan harga adalah perkara biasa, terutama pada laluan yang sibuk. Sebilangan besar hotel yang bagus, dan banyak hostel, akan mempunyai perkhidmatan tiket perjalanan dan mungkin dapat menjimatkan 15-70% daripada harga tiket. Agensi pelancongan dan pejabat tempahan banyak terdapat di semua bandar di China dan menawarkan potongan yang serupa. Walaupun sebelum mempertimbangkan potongan harga, perjalanan dengan kapal terbang di China tidaklah mahal.
Untuk melancong di China, biasanya yang terbaik adalah membeli tiket di China, atau di laman web China (ini biasanya mempunyai versi bahasa Inggeris). Aplikasi / laman web yang berguna adalah CTrip, satu-satunya cara anda boleh menggunakan kad kredit / debit antarabangsa dengan cepat untuk membeli tiket kereta api / kapal terbang. Sekiranya anda membeli tiket dari vendor China, mereka akan menghubungi anda untuk memberitahu anda mengenai perubahan penerbangan anda. Sekiranya anda membeli tiket ke luar negara, pastikan untuk memeriksa status penerbangan satu atau dua hari sebelum anda merancang untuk terbang. Di laman web China, harga cenderung tetap tinggi sehingga dua bulan sebelum tarikh penerbangan, dan pada ketika itu diskaun besar biasanya ada kecuali penerbangan tertentu sudah banyak dipesan.
Kelewatan penerbangan yang tidak dapat dijelaskan adalah perkara biasa, sebahagiannya disebabkan oleh kawalan ketenteraan yang ketat terhadap ruang udara - beberapa negara mempunyai sebilangan besar ruang udara yang dilarang untuk penerbangan awam seperti China. Untuk perjalanan jarak dekat, anda mungkin ingin mempertimbangkan alternatif seperti kereta api berkelajuan tinggi. Pembatalan penerbangan juga tidak biasa. Sekiranya anda membeli tiket dari vendor China, mereka mungkin akan cuba menghubungi anda (jika anda meninggalkan maklumat hubungan) untuk memberitahu anda mengenai perubahan rancangan penerbangan. Sekiranya anda membeli tiket ke luar negara, periksa status penerbangan satu atau dua hari sebelum anda merancang untuk terbang.
Walaupun kurang peraturan pada akhir abad 20, catatan keselamatan penerbangan China kini sangat hebat. Mereka tidak mengalami kemalangan maut besar sejak 2010 dan pihak berkuasa China sangat tidak masuk akal ketika datang ke pelanggaran keselamatan oleh kru atau masalah penyelenggaraan.
Juga pastikan untuk tidak kehilangan resit bagasi anda yang telah diperiksa, kerana mereka akan diperiksa pada tag bagasi anda sebelum anda dibenarkan keluar dari ruang tuntutan bagasi.
Dengan kereta api
- Lihat juga Perjalanan kereta api di China
Perjalanan kereta api adalah kaedah utama pengangkutan jarak jauh untuk orang Cina, dengan rangkaian laluan yang luas meliputi sebahagian besar negara. Kira-kira seperempat dari jumlah lalu lintas kereta api dunia berada di China.
China kini mempunyai rangkaian terpanjang di dunia kereta api berkelajuan tinggi (serupa dengan kereta api peluru TGV Perancis atau Shinkansen Jepun) yang dipanggil CRH, termasuk satu-satunya kelajuan tinggi di dunia kereta tidur. Sekiranya laluan dan anggaran anda memungkinkan, ini mungkin merupakan kaedah terbaik untuk berkeliling. Kereta api CRH adalah yang terbaik, bahkan di peringkat antarabangsa, dari segi peralatan dan kebersihan.
Di kebanyakan kereta api tingkat tinggi, pengumuman yang direkodkan dibuat dalam bahasa Cina dan Inggeris. Kereta api tempatan tidak mempunyai pengumuman dalam bahasa Inggeris. Berhati-hatilah dengan barang-barang berharga anda semasa berada di dalam kereta api kerana kecurian kenderaan awam menjadi masalah. Pil sakit dan palam telinga disyorkan.
Kereta api jarak jauh mempunyai bufet atau kereta makan, yang menyajikan makanan panas yang biasa-biasa saja dengan harga sekitar ¥ 25. Menu sepenuhnya dalam bahasa Cina. Mungkin ada vendor di platform stesen yang menjual mi, makanan ringan, dan buah dengan harga yang lebih baik. Sebilangan besar kereta api mempunyai dispenser air masak panas sehingga anda boleh membawa teh, sup dan mi segera.
Merokok tidak dibenarkan di tempat duduk atau di tempat tidur tetapi dibenarkan di ruang depan di hujung setiap kereta dengan kereta api biasa, sementara di kereta api berkelajuan tinggi, dilarang sama sekali. Merokok dilarang di dalam bangunan stesen selain di ruang merokok yang ditentukan.
Lihat Perjalanan kereta api di China untuk maklumat mengenai pembelian tiket.
Stesen kereta api China berfungsi seperti lapangan terbang, jadi jangan bergantung pada perjalanan kereta api pada saat terakhir: pintu ditutup beberapa minit sebelum berlepas! Untuk selamat, berada di sana sekurang-kurangnya 20 minit lebih awal, atau 30 minit jika anda memasuki stesen kereta api besar. Pastikan anda menunggu di tempat yang betul, kerana selalunya kereta api hanya akan berhenti selama beberapa minit.
Banyak bandar mempunyai stesen yang berbeza untuk kereta api biasa dan kereta api berkelajuan tinggi. Nama stesen berkelajuan tinggi biasanya terdiri daripada nama bandar dan arah kardinal (contohnya Héngyángdōng, "Hengyang Timur").
Dengan bas
Melancong dengan orang ramai bas bandar (公共汽车 gōnggòngqìchēatau bas jarak jauh (长途汽车 chángtúqìchē) murah dan sesuai untuk pengangkutan di bandar dan jarak pendek.
Bas bandar berbeza dari bandar ke bandar. Walau bagaimanapun, jika anda dapat memahami laluan bas maka harganya murah dan hampir ke mana-mana. Bas biasanya akan mempunyai rakaman pengumuman yang memberitahu anda perhentian seterusnya - contohnya termasuk 'xià yí zhàn - zhōng shān lù' (hentian seterusnya Zhongshan Road) atau 'Shànghǎi nán huǒ chē zhàn dào le' (stesen kereta api Shanghai South - kini tiba ). Beberapa bandar besar seperti Beijing atau Hangzhou akan mendapat pengumuman bahasa Inggeris, sekurang-kurangnya di beberapa laluan utama. Tambang biasanya sekitar ¥ 1-3 atau lebih jika perjalanan ke pinggir bandar. Sebilangan besar bas mempunyai kotak wang logam di sebelah pintu masuk di mana anda boleh memasukkan tambang anda (tidak ada perubahan - simpan duit syiling ¥ 1 itu) atau pada laluan yang lebih lama, konduktor yang akan mengambil tambang dan mengeluarkan tiket dan menukar. Pemandu biasanya mengutamakan kelajuan berbanding keselesaan, jadi tahan dengan kuat.
Jurulatih, atau bas jarak jauh, mungkin lebih praktikal daripada kereta api untuk pergi ke pinggir bandar atau bandar-bandar kecil. Keretapi yang berasal dari bandar-bandar besar di pantai timur cenderung berhawa dingin dengan tempat duduk yang lembut. Kakitangan bas cenderung cuba membantu, tetapi mereka kurang dikenali dengan orang asing daripada kakitangan syarikat penerbangan.
Jurulatih atau bas di luar bandar China adalah pengalaman yang berbeza. Tanda-tanda di stesen untuk mengenal pasti bas akan menggunakan bahasa Cina. Nombor plat jurulatih dicetak pada tiket, ia akan dicat dengan semburan di bahagian belakang bas. Waktu berlepas dan ketibaan yang dijadualkan hanyalah anggaran kasar, dengan bas yang berlepas ketika penuh, dan bukannya pada waktu yang dijadualkan. Selalunya, jurulatih luar bandar adalah satu-satunya bentuk pengangkutan di banyak kawasan di China dan biasanya lebih senang berhenti di mana sahaja sepanjang laluan sekiranya anda ingin mengunjungi lebih banyak kawasan terpencil tanpa pengangkutan langsung. Bas juga boleh diturunkan di kebanyakan titik sepanjang laluannya. Harga tiket selebihnya boleh dirunding.
Mendapat tiket adalah mudah. Stesen bas yang besar mempunyai kaunter tiket yang menjual tiket bercetak yang menunjukkan waktu keberangkatan, pintu masuk dan nombor plat bas anda. Anda memerlukan pasport untuk membeli tiket, dan selalunya anda perlu melalui pemeriksaan keselamatan.
Melalui terowong bawah tanah
Sebilangan besar bandar utama di China kini mempunyai kereta bawah tanah / metro (地铁 dìtiě) sistem. Mereka biasanya moden, bersih, cekap, dan masih berkembang pesat. Beijing, Shanghai dan Guangzhou sudah memiliki beberapa sistem yang paling luas di dunia.
Di platform stesen dan kereta api biasanya terdapat papan tanda dalam bahasa Cina dan Inggeris yang menyenaraikan semua stesen di laluan tersebut. Pengumuman di stesen dan kereta api dibuat dalam bahasa Mandarin dan Inggeris, dan kadang-kadang bahasa tempatan. Banyak peta (terutamanya versi bahasa Inggeris) yang mungkin tidak sesuai dengan pengembangan yang pesat. Cari dalam talian untuk peta kereta bawah tanah dwibahasa yang boleh anda bawa bersama.
Stesen kereta api bawah tanah China sering mempunyai pusat pemeriksaan keselamatan sebelum pintu pagar, di mana anda mesti membawa beg anda melalui pengimbas sinar-X. Pickpockets cenderung menyerang semasa berhenti stesen, jadi perhatikan barang-barang anda.
Stesen cenderung mempunyai banyak pintu keluar dengan label seperti Exit A, B, C1, atau C2. Di peta anda akan mendapati setiap pintu keluar dilabel dengan jelas di sekitar stesen. Tanda masuk stesen memudahkan anda mencari jalan keluar anda.
Dengan teksi
Teksi (出租车 chūzūchē atau 的士 dīshì, diucapkan "deg-see" di daerah berbahasa Kantonis) harganya berpatutan: flagfall ¥ 5-14, per km caj ¥ 2-3. Sebilangan besar perjalanan di pusat bandar berharga ¥ 10-50. Tidak ada caj tambahan untuk bagasi, tetapi di banyak bandar harga lebih tinggi pada waktu malam. Bayaran teksi biasanya dikumpulkan hingga keseluruhan yuan terdekat. Petua tidak diharapkan, tetapi dialu-alukan, terutama setelah perjalanan jauh.
Teksi biasanya dipesan melalui a aplikasi telefon, dan menjadi lebih sukar untuk memanggil teksi di jalan. Aplikasi yang paling popular, Didi Chuxing, juga terdapat dalam bahasa Inggeris.
Penjaja teksi mengejar pelancong naif di terminal lapangan terbang, stesen kereta api, dan penyeberangan sempadan. Mereka akan berusaha merundingkan harga yang ditetapkan, dan biasanya akan mengenakan 2 hingga 3 kali ganda tambang bermeter. Terdapat kawasan teksi yang ditentukan di luar kebanyakan terminal lapangan terbang utama; menegaskan bahawa pemandu menggunakan meter. Tambang harus ditandakan dengan jelas di teksi.
Mencari teksi pada waktu puncak agak sukar. Tetapi ia akan menjadi sukar sekiranya hujan. Jauh dari waktu puncak, terutama pada waktu malam, kadang-kadang ada kemungkinan untuk mendapatkan diskaun 10% hingga 20% terutama jika anda merundingkannya terlebih dahulu, walaupun dengan menggunakan meter dan meminta resit.
Duduk di tempat duduk penumpang depan boleh diterima, dan berguna jika anda menghadapi masalah untuk berkomunikasi dalam bahasa Cina. Beberapa teksi memasang meter teksi ke bawah di kotak gear, di mana anda hanya dapat melihatnya dari tempat duduk depan. Pemandu boleh mula merokok tanpa meminta. Di beberapa bandar juga biasa bagi pemandu untuk mencuba dan mengambil beberapa penumpang jika tujuan mereka berada dalam arah umum yang sama. Setiap penumpang membayar tambang penuh tetapi menjimatkan masa menunggu teksi kosong pada waktu sibuk.
Walaupun di bandar-bandar besar, anda mungkin tidak akan mendapat pemandu teksi yang berbahasa Inggeris. Sekiranya anda tidak dapat menyebut Bahasa Mandarin baiklah, tuliskan tujuan anda dalam watak Cina untuk menunjukkan pemandu. Kad perniagaan untuk hotel dan restoran anda berguna untuk ini. Di bandar-bandar utama di wilayah pesisir selatan dan timur yang makmur, banyak pemandu teksi adalah pendatang dari bahagian lain di China yang bertutur dalam bahasa Mandarin tetapi bukan dialek tempatan.
Kebanyakan pemandu jujur dan tambang adalah berpatutan tetapi ada yang buruk di luar sana yang akan menggunakan kekurangan kemahiran berbahasa Cina anda untuk keuntungan mereka. Perbezaan tambang biasanya minimum. Sekiranya anda merasa telah ditipu dengan serius dalam perjalanan ke hotel anda, dan ia mempunyai penjaga pintu, anda boleh meminta bantuannya atau kakitangan meja untuk meminta bantuan. Di bandar-bandar, memotret kad pengenalan pemandu (yang tertera di papan pemuka) atau nombor plat dan mengancam untuk melaporkannya kepada pihak berkuasa sangat berkesan.
Di beberapa bandar, syarikat teksi menggunakan sistem penarafan bintang untuk pemandu, mulai dari 0 hingga 5, yang tertera di plat nama pemandu, di papan pemuka di hadapan tempat duduk penumpang. Walaupun tidak ada atau beberapa bintang tidak semestinya menunjukkan pemandu yang buruk, banyak bintang cenderung menunjukkan pengetahuan yang baik tentang bandar, dan kesediaan untuk membawa anda ke tempat yang anda minta dengan cara terpendek. Petunjuk lain mengenai kemampuan pemandu boleh didapati di plat nama yang sama - nombor ID pemandu. Sebilangan kecil memberitahu anda bahawa dia telah lama wujud, dan dengan itu cenderung untuk mengetahui bandar dengan lebih baik. Gunakan syarikat teksi yang lebih besar jika boleh, kerana syarikat yang lebih kecil cenderung mempunyai bilangan pemandu yang tidak jujur.
Orang Cina kadang-kadang berdaya saing ketika mencari teksi. Orang yang menurunkan kereta tertentu tidak semestinya berhak untuk menaiki kenderaan itu. Menjadi penduduk tempatan bergerak lebih jauh dalam lalu lintas untuk memintas kereta atau dihalau jauh ketika cuba memasuki teksi adalah perkara biasa. Sekiranya ada orang lain di kawasan ini yang bersaing untuk menunggang, bersiaplah untuk mencapai kereta anda dan masukkan secepat mungkin setelah menandakannya. Pakai tali pinggang keledar anda setiap masa (jika anda dapat menjumpainya).
Sebilangan pemandu teksi, khususnya mereka yang boleh bertutur dalam bahasa Inggeris, boleh jadi ingin tahu dan banyak bercakap, terutamanya semasa waktu sibuk (高峰 gāo fēng).
Dengan basikal
- Artikel utama: Berbasikal di China
Basikal (自行车 zìxíngchēpernah menjadi bentuk pengangkutan yang paling biasa di China, tetapi banyak orang telah menaik taraf basikal elektrik dan motosikal. Kedai membaiki basikal adalah perkara biasa di bandar dan luar bandar.
Basikal tanpa pemandu tanpa dok di bandar-bandar besar di China beroperasi secara grab'n'go: anda menggunakan telefon bimbit anda untuk membuka kunci basikal yang ada, membayar ¥ 1-2 setiap 30 minit semasa menggunakannya, dan menurunkannya di mana sahaja anda suka. Pengendali terbesar Mobike (oren) dan Ofo (kenari kuning) mempunyai aplikasi Bahasa Inggeris. Basikal tanpa dok dibina untuk tahan lama, yang bermaksud berat, kikuk dan tidak berpakaian, tetapi untuk pelancong, mereka boleh menjadi alat pengangkutan yang murah dan mudah yang lebih baik daripada berusaha menangani pengangkutan awam.
Terdapat dua utama bahaya untuk penunggang basikal di China:
- Lalu lintas motor; kereta dan motosikal sering berhenti tanpa sebarang amaran, dan di kebanyakan kawasan lampu merah nampaknya menjadi pilihan.
- Pencurian basikal berleluasa di seluruh bandar di China.
China adalah negara yang luas dan memberikan cabaran kepada penunggang basikal untuk menunggang gunung dan padang pasir. Sekiranya anda merancang untuk mengelilingi China, dapatkan visa sebelum perjalanan anda, kerana sukar untuk mendapatkannya sepanjang perjalanan. Elakkan mengatakan bahawa perjalanan akan dilakukan dengan basikal, kerana kakitangan kedutaan mungkin tidak suka, dan Xinjiang dan Tibet sensitif secara politik. Visa ini sah untuk kaedah penyeberangan dan pengangkutan perbatasan (kecuali Tibet).
Dengan kereta
Lihat juga:Memandu di China
RRC umumnya tidak mengiktiraf Permit Memandu Antarabangsa dan tidak membenarkan orang asing memandu di China tanpa lesen Cina. Lesen Hong Kong dan Makau juga dianggap asing dan mempunyai salah satu daripadanya tidak akan membolehkan anda memandu di daratan. Mengimport kenderaan asing adalah sukar. Terdapat beberapa cara untuk mendapatkan lesen sementara: lihat artikel Memandu di China.
Menyewa kereta hampir tidak pernah didengar di bandar-bandar besar di China, yang biasanya mempunyai rangkaian pengangkutan awam yang sangat baik yang membawa anda hampir di mana sahaja. Walau bagaimanapun, terdapat beberapa kawasan luar bandar di China yang masih boleh diterokai dengan kereta. Kereta sewa paling kerap disertakan dengan pemandu dan ini mungkin merupakan kaedah terbaik untuk melancong di China dengan kereta.
Dengan motosikal
Lihat juga:Memandu di China # Motosikal
Teksi motosikal adalah perkara biasa, terutamanya di bandar-bandar kecil dan kawasan luar bandar. Mereka biasanya murah dan berkesan tetapi menakutkan. Tambang boleh dirunding.
Peraturan untuk menunggang motosikal berbeza dari bandar ke bandar. Dalam beberapa kes, moped 50cc boleh ditunggang tanpa lesen memandu walaupun banyak bandar sekarang melarangnya atau diklasifikasikan semula kerana banyak kemalangan. Menunggang motosikal 'betul' jauh lebih sukar, sebahagiannya kerana anda memerlukan lesen Cina, sebahagian kerana mereka dilarang di banyak bandar dan sebahagiannya kerana pengeluaran dan pengimportan telah perlahan dengan memberi tumpuan kepada kereta dan skuter elektrik. Motosikal khas China berukuran 125cc, boleh melakukan perjalanan sejauh 100 km / j dan gaya cruiser tradisional. Mereka biasanya lambat, biasa untuk menunggang dan mempunyai sedikit sukan. Batasan pemerintah terhadap saiz enjin bermaksud bahawa basikal sukan jarang berlaku tetapi masih boleh dijumpai. Pilihan lain yang popular ialah skuter 'maxi' 125cc automatik berdasarkan Honda CN250 - ia sedikit lebih pantas daripada moped dan lebih selesa dalam jarak jauh tetapi mempunyai kelebihan transmisi automatik yang menjadikan rundingan lalu lintas bandar mula-mula menjadi lebih mudah.
Sebilangan besar bandar akan mempunyai pasaran motosikal dengan beberapa keterangan dan sering akan menjual motosikal murah kepada anda dengan plat kenderaan palsu atau haram, walaupun orang asing yang menunggang motosikal adalah pemandangan yang jarang berlaku dan ia akan menarik perhatian polis. Topi keledar penting untuk basikal 'betul' tetapi pilihan pada skuter. Anda mesti mempunyai plat nombor: berwarna kuning atau biru pada motosikal atau hijau pada skuter dan berharga beberapa ribu yuan untuk mendaftarkan basikal itu sendiri. Plat palsu mudah didapati dengan harga yang lebih rendah, tetapi berisiko.
Dengan becak (becak)
Apa namanya? Istilah becak dan becak sering digunakan secara bergantian oleh orang asing di China, tetapi merujuk kepada dua mod pengangkutan yang berbeza - salah satunya tidak lagi ada. Becak terkenal adalah alat roda dua dengan dua tiang di bahagian depan, yang dipegang oleh pengendali ketika berjalan atau membawa penumpang ke destinasi mereka. Ini berkembang pesat pada akhir abad ke-19 tetapi secara beransur-ansur dihentikan pada tahun 1950-an. Video elit Barat yang bermain polo di becak yang didorong oleh pekerja China menunjukkan sifat eksploitasi becak. Kerabat becak yang jauh masih dapat dilihat ketika pekerja harian di bandar-bandar yang lebih kecil atau kurang maju berkumpul dengan gerobak seperti becak mereka setiap pagi menunggu kerja menghantar bahan binaan, arang batu, atau kemungkinan lain. Becak telah digantikan oleh becak: alat pengangkut roda tiga seperti basikal. |
Di beberapa bandar bersaiz sederhana, becak adalah cara yang jauh lebih mudah untuk menempuh jarak dekat. Sānlúnchē (三轮车), istilah Cina yang digunakan baik untuk becak bertenaga pedal dan bermotor, terdapat di mana-mana di kawasan luar bandar China dan kawasan-kawasan bandar yang lebih kecil (yang kurang menarik). Merundingkan tambang terlebih dahulu adalah suatu keharusan.
Laporan pengisian yang berlebihan mungkin merujuk kepada artis-artis yang bekerja di destinasi pelancongan, seperti Silk Alley, Wangfujing, dan Lao She Tea House di Beijing khususnya. Mungkin aturan praktisnya, "Berhati-hatilah kepada sesiapa yang menjual apa-apa di dekat perangkap pelancong."
Sekiranya anda melihat keluarga Cina biasa menggunakan "sanlun" - misalnya, perjalanan antara Zoo Beijing dan hentian kereta bawah tanah terdekat - maka ia selamat. Jangan melindungi Sanlun dengan mengenakan kostum kuno untuk menarik pelancong. Dia akan cuba mengenakan bayaran sepuluh kali ganda daripada kadar yang dikenakan.
Sanlun roda tiga elektrik yang dikembangkan atau ditukarkan dari becak sepertinya menjadi sebahagian besar di Shanghai.
Lihat
Tarikan di China tidak ada habisnya dan anda tidak akan kehabisan perkara yang dapat dilihat. Terutama berhampiran kawasan pesisir, apabila selesai dengan satu bandar, yang berikutnya biasanya hanya dalam perjalanan singkat dengan kereta api.
Sama ada anda penggemar sejarah, pencinta alam atau seseorang yang hanya ingin bersantai di pantai yang indah, China mempunyai semuanya dari Kota Terlarang yang megah di Beijing, ke pemandangan yang menakjubkan dari Jiuzhaigou. Walaupun anda tinggal di China selama bertahun-tahun, anda akan dapati bahawa ada sesuatu yang baru untuk dijumpai di kawasan lain di negara ini. Mungkin tidak menghairankan kerana ukuran dan sejarahnya yang panjang, China mempunyai bilangan Tapak Warisan Dunia UNESCO ketiga terbesar, selepas Itali dan Sepanyol.
China berada di sempadan antara dua wilayah. Hidupan liar Eurasia dapat dilihat di utara dan barat, dan Hidupan liar Asia Selatan boleh dijumpai di selatan dan tenggara.
Pemandangan Karst
Pergunungan gumdrop dan bukit-bukit berhutan yang curam dengan formasi batu yang luar biasa yang digemari oleh seniman tradisional Cina bukanlah fantasi kreatif. Sebenarnya, sebahagian besar China selatan dan barat daya diliputi dalam formasi batuan yang terhakis dan rumit karst. Karst adalah sejenis formasi batu kapur yang dinamakan sempena kawasan di Slovenia. Ketika lapisan batu kapur terhakis, batu yang lebih padat atau poket batu yang berbeza menahan hakisan membentuk puncak. Gua berlubang di bawah gunung yang boleh runtuh membentuk lubang sink dan saluran yang menuju ke sungai bawah tanah. Pada karst yang paling tidak biasa, terhakis membentuk labirin dari puncak, lengkungan dan jalan. Contoh yang paling terkenal boleh didapati di Hutan Batu (石林 Shílín) berhampiran Kunming dalam Yunnan. Beberapa kawasan pelancongan yang paling terkenal di China mempunyai pemandangan karst yang menakjubkan - Guilin dan Yangshuo dalam Guangxi, Zhangjiajie dalam Hunan, dan kebanyakan pusat dan barat Guizhou wilayah.
Gunung suci
Lihat juga:Tapak suci China
Pergunungan Cina Linell Davis, yang secara harfiah menulis buku mengenai perbezaan budaya praktikal antara China dan Barat, mengatakan ini mengenai pergunungan China: "Orang-orang Barat mendapati gunung-gunung Cina membingungkan kerana mereka tidak memberikan pengalaman alam liar yang tidak liar. Mereka mengharapkan gunung menjadi semula jadi dan tidak berturap dengan langkah dari bawah ke atas. Mereka tidak menyangka akan melihat orang-orang yang sangat tua dan anak-anak yang sangat kecil mendaki gunung Saya juga perhatikan bahawa setiap kawasan tempatan di China mempunyai 'gunung' walaupun kawasannya agak kecil dan bahkan jika orang harus membina sendiri. Setelah beberapa pengalaman mendapati tidak ada yang dapat dilihat dari atas atau pemandangan hilang dalam awan dan kabus (Emei dan Huangshan, misalnya), saya mula berusaha mencari tahu apa yang sebenarnya dilakukan orang ketika mereka mendaki gunung. Kesimpulan saya ialah di China orang mendaki gunung kerana pengalaman melakukannya sangat menggembirakan. Saya rasa mereka juga melakukannya untuk mengalami gunung dengan bergerak ke dalamnya dan ke atas dan ke bawahnya. Semasa mendaki gunung, mereka menyedari hubungan mereka dengan alam dan bukan kekuatan mereka di atasnya. "–Linell Davis, Melakukan Budaya |
Pergunungan adalah bahagian penting dari geomancy China, dan terdapat banyak gunung yang mempunyai kepentingan agama dalam Buddhisme Cina dan Taoisme. Gunung-gunung ini sering menjadi latar belakang popular dalam drama-drama zaman Cina, dan secara tradisional telah dikaitkan dengan pelbagai mazhab seni mempertahankan diri Cina. Hari ini, gunung-gunung ini terus menempatkan banyak kuil Tao dan Buddha, dan terus berfungsi sebagai latar belakang yang menarik yang menarik banyak pelancong domestik.
Lima Pergunungan Besar
The Lima Pergunungan Besar (五岳) dikaitkan dengan lima arah kardinal dalam geomancy China, dan dipercayai berasal dari badan Pangu (盘古), pencipta dunia mitologi Cina.
- Gunung Heng (恒山), Gunung Utara (北岳) di Shanxi wilayah. Secara harfiah "gunung kekal".
- Gunung Heng (衡山), Gunung Selatan (南岳) di Hunan wilayah. Secara harfiah "gunung penyeimbangan".
- Gunung Tai (泰山), Gunung Timur (东岳), di Shandong wilayah. Secara harfiah "gunung yang damai".
- Gunung Hua (华山), Gunung Barat (西岳) di Shaanxi wilayah. Secara harfiah "gunung yang indah".
- Gunung Lagu (嵩山), Gunung Tengah (中岳) di Henan wilayah. Juga rumah bagi yang terkenal Biara Shaolin (少林寺), terkenal secara sejarah kerana rahib pejuangnya. Secara harfiah "gunung tinggi".
Empat Gunung Suci Buddha
The Empat Gunung Suci Buddha (四大 佛教 名山) secara tradisional dikaitkan dengan empat Bodhisattva yang berlainan, yang dihormati dalam Buddhisme Cina. Hingga hari ini, gunung-gunung ini terus menjadi tempat yang indah dengan kuil-kuil Buddha yang terkenal.
- Gunung Wutai (五台山), secara tradisional dikaitkan dengan Bodhisattva Manjusri (文殊 菩萨), di Shanxi wilayah.
- Gunung Emei (峨眉山), secara tradisional dikaitkan dengan Bodhisattva Samantabhadra (普贤 菩萨), di Sichuan wilayah.
- Gunung Putuo (普陀山), secara tradisional dikaitkan dengan Bodhisattva Avalokitesvara (观音 菩萨), Bodhisattva yang paling popular dalam Buddhisme Cina, di Zhejiang wilayah. Ia bukan gunung, melainkan pulau di lepas pantai China.
- Gunung Jiuhua (九 华山), secara tradisional dikaitkan dengan Bodhisattva Ksitigarbha (地 藏 菩萨), di Anhui wilayah.
Empat Gunung Suci Taoisme
Walaupun terdapat banyak gunung suci dalam agama rakyat China, namun Empat Gunung Suci Taoisme (四大 道教 名山), bersama dengan Lima Pergunungan Besar dianggap sebagai yang paling suci di antara mereka. Tempat-tempat ini terus menjadi tempat-tempat indah yang menampilkan kuil-kuil Tao yang terkenal.
- Gunung Wudang (武当山), yang dianggap oleh kebanyakan orang Cina sebagai tempat paling suci dari semua gunung suci bagi penganut Tao, di Hubei wilayah. Secara tradisional dianggap sebagai pusat seni mempertahankan diri Cina, dan saingan utama Biara Shaolin (walaupun mesra).
- Gunung Longhu (龙虎山) dalam Jiangxi wilayah.
- Gunung Qiyun (齐云山) dalam Anhui wilayah.
- Gunung Qingcheng (青城 山) dalam Sichuan wilayah.
Bunga
Walaupun bunga sakura Jepun lebih dikenali, China bunga plum (梅花 méi huā) dan bunga pic (桃花 táo huā) sering dianggap mampu menyaingi bunga sakura dalam keindahannya. Plum cenderung berbunga pada musim dingin yang paling dingin, sering kali terjadi salji lebat, menjadikannya simbol ketahanan, dan merupakan bunga nasional Republik China yang pernah memerintah Tanah Besar China. Persik, sebaliknya, cenderung berbunga pada musim bunga. Pokok-pokok ini dapat dilihat di banyak taman, terutama di bahagian utara dan timur jika China, tetapi juga di ketinggian yang lebih tinggi di selatan. Kedua-dua bunga ini sangat dihormati dalam budaya tradisional Cina, dan sering dipaparkan dalam seni dan kraf tradisional Cina.
The peony (牡丹 花 mǔ dān huā) juga sangat dihormati, dan mewakili kehormatan dan kekayaan. Tidak seperti bunga plum dan buah persik, peonies tumbuh di semak dan bukannya di pokok. Mereka biasanya berbunga pada akhir musim bunga hingga awal musim panas.
Seni persembahan
- Artikel utama: Seni persembahan Cina
Sebagai negara yang besar dan beragam, China adalah rumah bagi pelbagai seni persembahan, baik tradisional maupun moden. Walaupun beberapa genre popular di seluruh negara, ada juga yang hanya popular di wilayah tertentu, dan pelbagai etnik minoriti juga mempunyai tradisi unik mereka sendiri. Dua genre yang popular di seluruh negara, dan juga kerap dilakukan di peringkat antarabangsa Opera Beijing (京剧 jīngjù) dan Yue opera (越剧 yuèjù).
Laman web lain
Laman-laman revolusi China dapat dilihat di negara kita Destinasi Revolusi Cina artikel.
Tapak Buddha yang penting di China boleh didapati di laman web kami Agama Buddha artikel.
Jadual Waktu
Beberapa jadual perjalanan merangkumi perjalanan yang berada di seluruh China:
- Di sepanjang sungai Yangtze
- Di sepanjang sungai Kuning
- Di sepanjang Terusan Besar
- Di sekitar Tasik Erhai dengan skuter elektrik
- Hong Kong ke Kunming darat
- Mac yang panjang
- Darat ke Tibet
- Kereta api Qinghai – Tibet
- Laluan pelancongan Yunnan
Yang lain sebahagiannya di China:
- Laluan Sutera - laluan kafilah kuno dari China ke Eropah
- Lebuhraya Karakoram - China Barat ke Pakistan melalui Himalaya
- Di laluan Marco Polo
Adakah
Urut
Urutan berkualiti tinggi dan berpatutan boleh didapati di seluruh China. Pekerjaan ahli berharga ¥ 20-80 sejam.
- Hampir semua pendandan rambut akan mencuci rambut dan urut kepala dengan harga ¥ 10. Ini sering merangkumi membersihkan lilin telinga dan mengurut leher dan lengan. Dengan potongan rambut dan / atau cukur, harga berkisar antara ¥ 25-100 dengan harga lebih tinggi di bandar-bandar besar dan di tempat-tempat bertaraf tinggi atau pelancong.
- Ketersediaan urutan kaki (足疗 zúliáo) sering ditunjukkan oleh gambar jejak kaki yang kosong di papan tanda. Harga dari ¥ 15 hingga sekitar ¥ 60.
- Urutan seluruh badan ditawarkan dengan harga mulai ¥ 15 sejam dan dalam dua jenis: ànmó (按摩) adalah urut umum; tuīná (推拿) menumpukan perhatian pada meridian yang digunakan dalam akupunktur.
Ketiga-tiga jenis urut ini sering dicampurkan; banyak tempat menawarkan ketiga-tiganya.
- Urut adalah perdagangan tradisional untuk orang buta, dan nilai terbaik sering kali terdapat di tempat kecil yang kecil dengan kakitangan buta (盲人 按摩 mángrén ànmó).
- Urut yang paling pakar adalah di hospital urut, atau hospital perubatan umum Cina, biasanya berharga sekitar ¥ 50 per jam.
Beberapa tempat urut sebenarnya rumah pelacuran. Pelacuran adalah haram di China tetapi agak biasa dan sering menyamar sebagai urut. Sebahagian besar tawaran kolam air panas atau sauna semua perkhidmatan yang mungkin diinginkan oleh peniaga untuk berehat. Banyak hotel menawarkan urutan di bilik anda, dan perkhidmatan tambahan hampir selalu tersedia sebaik sahaja ia berada di bilik. Lampu merah jambu atau banyak gadis dengan skirt pendek di tempat yang lebih kecil mungkin menunjukkan lebih banyak daripada sekadar urutan yang ditawarkan (dan sering juga mereka tidak boleh melakukan urutan yang baik). Peraturan yang sama berlaku di banyak salon rambut yang berganda sebagai rumah urut / rumah pelacuran.
Tempat yang tidak berwarna merah jambu biasanya memberi urutan yang baik dan biasanya tidak menawarkan seks. Sekiranya pihak hotel mengiklankan urutan orang buta, ia pasti sah.
Untuk frasa asas yang digunakan semasa mendapatkan urutan, lihat Buku frasa Cina # Mendapatkan urutan.
Seni tradisional
Semasa merancang tinggal lama di China, pertimbangkan untuk mempelajari beberapa seni tradisional. Melancong ke China adalah peluang unik untuk mempelajari asas-asasnya, atau menyempurnakan kemahiran yang telah diperoleh, secara langsung dari pengamal utama di negara asal seni. Many cities have academies that accept beginners, and not knowing Chinese is usually not a problem as you can learn by example and imitation. Calligraphy (书法 shūfǎ), a term that covers both writing characters and painting scrolls (that is, classical landscapes and the like) remains a popular national hobby. Many calligraphers practice by writing with water on sidewalks in city parks. Other traditional arts which offer classes include learning to play traditional Chinese instruments (inquire in shops that sell these as many offer classes), cooking Chinese cuisine, or even singing Beijing Opera (京剧 jīngjù). Fees are usually modest, and the necessary materials will not exactly break the bank. The only requirement is being in the same place for a long enough time, and showing sufficient respect; it is better not to join these classes as a tourist attraction.
Martial arts
As with traditional cultural arts, those with the time and inclination may be interested in studying China's famed martial arts. Some, such as tai chi (太极拳 tàijíquán), can be studied at a basic level by simply visiting any city park in the early morning and following along. You will likely find many eager teachers. However, learning martial arts to a level that allows you to use them competently in an actual fight requires years of study and training under a master, which often has to start from childhood.
In English, Chinese martial arts are often called "kung fu" and we follow that usage below. However in Chinese, the general term for martial arts is wǔshù (武術), while gōngfu (功夫, "kung fu") is the term for the skill or power that practitioners acquire.
Chinese martial arts are traditionally classified into northern and southern styles, with northern styles generally known for emphasizing powerful strikes with with fully extended limbs, and southern styles generally known for fast strikes close to the body. Northern Chinese martial are further classified into two groups named for two mountain areas with monasteries which are centers of kung fu — Shaolin Temple on Mount Song dan juga Wudang Mountains. Shaolin are the hard or external styles emphasizing speed and power, while Wudang are the soft or internal styles emphasizing breath control and smooth movement. Of course it is nowhere near that simple; Shaolin experts also move smoothly and a Wudang master has a lot of speed and power.
Other well-known centers of kung fu include Southern Shaolin in Quanzhou, Fujian, Wu Wei Temple near Dali and Wing Chun (Bruce Lee's style) in Foshan, Guangdong.
Shanghai has a martial arts museum at a Physical Education university.
Square dancing
In public parks, squares or plazas, or indeed anywhere in a city that isn't fenced off and is large enough (like a parking lot), you will increasingly find, in the early morning and late evening, groups of (mostly) older women doing what looks like low-impact aerobics to music with a dance beat coming from a nearby portable speaker. This activity is called guǎngchǎngwǔ (广场舞), roughly translated into English as "square dancing", because of where it takes place (not to be confused with the traditional American folk dance of the same name). It originated in the mid-1990s among women (known as dàmā (大妈), or "dancing grannies" in English) who had just been forced into retirement as a way to stay fit, socialize and recall their own youth during the Cultural Revolution (indeed, many of the songs used are propaganda from that era, or current Chinese pop hits). By 2015 noise and space issues had provoked violent confrontations in some cities and led the government to introduce, then hastily withdraw, standard dance routines. It's interesting to watch at the very least as a modern folk phenomenon, and indeed some groups don costumes and props for their routines.
Some tourists, particularly Russians visiting Manchurian cities, have joined in. However, this is often frowned upon, as many square dancers compete competitively and are only practicing publicly due to a lack of practice space otherwise. If you are tempted to do so, only join groups that appear to be casually-oriented (no apparent dance uniform or complicated routines) and go to the rear row where beginners follow the leader and learn the moves. You should avoid, or at least practice extreme caution when joining near several groups in a space barely enough for all of them — turf battles have been known to start and given the novelty of a foreigner participating in square dancing, you may be seen as a final provocation of member poaching.
Ballroom dancing is also moderately common; western-style square dancing or line dancing are less common but not unknown.
Traditional pastimes
China has several traditional games often played in tea gardens, public parks, or even on the street. Players often attract crowds of on-lookers.
- Chinese chess (象棋 xiàngqí) is the world's most-played chess variant. It is similar to but distinct from Korean chess (Korean: 장기 janggi), but quite different from Japanese chess (Japanese: 将棋 shōgi) and international chess, though they all have enough in common that a good player of one will find another easier to learn.
- Go (围棋 wéiqí, lit. "the surrounding game") is a strategy board game. Players place their stones to surround the most territory on the board. While the rules are simple, the strategy and tactics are very complex. There are professional Go players, some of whom are major celebrities, tournaments with large prizes, and some TV shows about the game.
- Mahjong (麻将 májiàng) is popular and almost always played for money. Mahjong uses tiles with a variety of Chinese symbols and characters. Players draw and discard tiles trying to complete a hand with particular sets of tiles. The nearest Western equivalent (not very near!) would be card games like rummy or canasta.
- While game play is broadly similar, the rules of mahjong in China differ significantly between regions, and from the Taiwanese and Japanese versions, meaning that you will have to learn new rules everywhere you go. The Chinese government has an officially-sanctioned standardized form of mahjong that is used in national competitions in an attempt to be fair to people who grew up playing with different rules, which is also used in international competitions like the World Series Mahjong. However, this standardized form is very rarely played outside of officially-sanctioned competitions.
Many Chinese are skilled at cards (扑克牌 pūkèpái); Deng Xiaoping was renowned for his love for bridge (桥牌 qiáopái).
Beli
Money
Exchange rates for Chinese Yuan As of January 2020:
Exchange rates fluctuate. Current rates for these and other currencies are available from XE.com |
The official currency of the People's Republic of China is the Chinese yuan, known as the renminbi (人民币 rénmínbì, "People's Money"), denoted by the symbol ¥, international currency code CNY. All prices in China are given in yuan; the Chinese character is 元 (yuán), or in financial contexts (e.g. cheques and banknotes) 圆. A price may be shown as, for example, 20 元, 20 rmb, RMB 20, 20 yuan or ¥20; we use the latter form here. In informal spoken Chinese and sometimes in spoken English, 块 (kuài) may be used instead, much as "buck" can be used in the U.S. or "quid" in the UK. Some Chinese software will display a bigger "full width" character (￥) to differentiate it from the Japanese yen, which uses the same symbol.
The Chinese yuan is not legal tender in the Special Administrative Regions of Hong Kong dan Makau, which issue their own currencies. However many businesses will also accept Chinese currency, albeit at an unfavorable exchange rate.
Cheat Sheet
|
There are 10 jiǎo (角) in a yuan. A coin worth ¥0.1 will thus say 壹角 ("1 jiǎo"), on it, and a price like ¥3.7 would thus be read as "3 kuài 7". The jiǎo is rapidly heading for extinction, although you will get the odd 1 or 5 jiao coin or note as change. In spoken Mandarin, the jiǎo is usually called the máo (毛). A tenth of a máo ialah fēn (分); you may see this digit on prices, but it will be rounded off if you pay in cash.
In spoken language, the trailing unit may be dropped. For example wǔ bǎi sān, literally "five hundred three", means 530 or "five hundred three tens". The number 503 would be read as wǔ bǎi líng sān, literally "five hundred zero three". Similarly yì qiān bā, literally "one thousand eight", means 1800. When using larger numbers, Chinese has a word for ten thousand, wàn (万), and thus for example 50,000 becomes wǔ wàn, not wǔ shí qiān.
- Coins: ¥0.1 (1 jiao; dull silver or shiny silver), ¥0.5 (5 jiao; gold), ¥1 (silver)
- Bills: ¥0.1 (1 jiao), ¥0.5 (5 jiao), ¥1, ¥5, ¥10, ¥20, ¥50, ¥100
A lot of Chinese currency will be in the form of bills — even small change. Bills are more common in some areas, coins in others, but both are accepted anywhere. Even the jiao, at just one tenth of a yuan, exists as both a bill (the smallest) and two different coins. Conversely, one yuan exists as a coin and as two different bills. You should be prepared to recognize and handle either version.
Due to the popularity of mobile payments, an increasing number of shops in urban areas do not accept cash or credit cards, and even those that accept cash will often not have any change available.
Foreign currency
Foreign currencies, including the Hong Kong dollar or U.S. dollar, are rarely seen as a substitute for yuan except in several five-star hotels, and in some shops on the Hong Kong-Shenzhen border, and stock exchanges. Other currencies are unlikely to be used in most transactions. If you only have dollars in your pocket, it usually means that you don't have money to pay the bill without a trip to a bank. Many shops won't accept it, having no idea on exchange rate or how to check if the bills are counterfeit.
Counterfeiting
With the popularity of mobile payment apps, counterfeit banknotes are less of a problem than before, but you should still be alert for them. Banknotes of ¥20, ¥50, and ¥100 are the main risks. When you're given one of these bills as change, scrutinize it to check. The main focus is on the texture of different parts, metal line, change of colours under different lights. Everyone has their own method, so just ask.
When you pay with a ¥50 or ¥100 banknote in a shop or taxi, it's socially accepted that you note down the last few digits of the banknote you are handing over. This is in case they claim your banknote is fake, then these remembered digits will ensure they give you the same note back.
Some unscrupulous money exchangers on the Chinese border areas give counterfeits to travelers. Go to a bank if you're not experienced in checking notes.
It is common for cashiers to scrutinize banknotes and some of the more expensive supermarkets even have machines that can spot counterfeits. This is standard practice in China and offence should not be taken.
Counterfeits from ATMs are not common, but some people are still concerned. If you are worried, withdraw your money from the bank counter and say "I worry about jiǎbì (counterfeit)". Bank staff are understanding about this.
Currency exchange
Although still restricted, the yuan is readily convertible in many countries, especially in Asia. The Hong Kong dollar, US dollar, Canadian dollar, euro, pound sterling, Australian dollar, Japanese yen and South Korean won, and Singapore dollars can be easily changed in China. Currency should only be changed at major banks (Bank of China in particular), or with the licensed money changers usually found at airports or high-end hotels, although they offer unfavorable rates.
You should avoid black market for currency exchange as counterfeiting is a major issue, especially with money changers in markets and hanging around large banks.
Foreign exchange is under tight control in China. Private money changers are still uncommon in China. In a bank, it usually takes 5 to 60 minutes to process the exchange, sometimes a little faster in a hotel. Bank branches in major cities usually know the procedure and are relatively quick, while even main branches in provincial cities can take much longer.
You must fill out a form, and your passport will be photocopied and scanned. Keep the exchange receipt if you plan to leave the country with larger sum of money. Not all banks with the "Exchange" logo will exchange money for non-customers or for all currencies in cash. For example, Standard Chartered will only exchange cash for its customers and will only do US dollars and Hong Kong dollars in cash (but opening an account is quick and doable even on a tourist visa, and they offer a better cash exchange rate than most local banks).
Exchanging US currency for yuan can be simple, but expect the bills to be heavily scrutinized before the exchange is processed. Opportunities to buy yuan before entering China, for example when coming overland from Hong Kong or Vietnam, should be taken, as the rates are better. The same is true going the other way - selling just across the border will often net a more favorable rate. You may only import or export a maximum in local currency of ¥20,000 in cash, and sums greater than US$5,000 cash in foreign currency require paperwork.
Most international banks will allow you to get a cash advance via a debit or credit card at a Chinese ATM. However, the rates for such actions are often unfavorable and may include steep service charges. It's useful to carry an international currency such as pounds sterling, US dollars, or Japanese yen to fall back on should you not have access to a cash machine.
If you are planning to stay a long time in China, e.g. for work or study, you may want to open a Chinese bank account. Lihat Working in China#Banking for more information.
ATM cards
Many ATMs will only accept Chinese bank cards. ATMs from three of the big four banks are likely to accept foreign (Visa, MasterCard, AmEx, Diners) cards: Bank of China (BOC), Industrial and Commercial Bank of China (ICBC), and China Construction Bank (CCB). Although ATMs from other banks are plentiful, state they accept Visa/MasterCard/Cirrus and have an English option, they are not likely to work with an international credit/debit card unless the ATM operator is a foreign big-name bank (HSBC, Citibank, Bank of East Asia).
Before traveling, find out if your home bank charges a currency conversion fee (often between 0-3%) on such transactions. It is worth opening a zero conversion fee account beforehand if possible.
If you have trouble because the ATM requires a 6-digit PIN and your PIN only has four digits, try adding two zeros before it. If you find yourself in a town with a Bank of China branch but no international network-capable ATM, it is usually possible to get a cash advance on a credit card inside the bank for a 3% fee. Just ask.
UnionPay, the local ATM card network, has made agreements with various ATM card networks around the globe. If your card is covered, any ATM in China will accept withdrawals and balance inquiries from your card. While UnionPay ATM and/or debit cards are now issued by banks in a number of countries, ATM cards linked to NYCE and Pulse in America (also applies to cash advances from Discover cards), Interac in Canada, and LINK in the UK are covered.
If your bank is part of the Global ATM Alliance, China Construction Bank is the local partner for fee-free withdrawals.
Credit cards
Outside of star-rated or chain hotels, major supermarkets, and high-class restaurants, foreign credit cards like Visa and MasterCard are generally not accepted and most transactions will require cash or mobile payments. Many department stores and large grocery stores have point-of-sale terminals for Chinese bank cards, but most foreign cards are not supported.
Most Chinese banks and many merchants use the UnionPay system, so a foreign card that supports UnionPay will probably be widely accepted. Several countries now have banks that issue UnionPay credit cards, and UnionPay supports Discover and JCB (Japan Credit Bureau) cards as well. Visa, MasterCard and American Express meanwhile are less common. Most convenience stores take UnionPay, as do most restaurant chains, stores selling high-value items, grocery store chains, and most ATMs. In 2017, it was reported that the new Discover cards with chip would require multiple attempts or did not work at all in most of the POS machines. Do not rely on credit cards as your sole payment method.
Consider signing up for an international card that can interact with UnionPay. If you have a bank account in Hong Kong then you may be able to open an additional renminbi account with a UnionPay card which is convenient for traveling in the mainland.
As with debit cards, Chinese retail clerks will usually present the POS credit card terminal to the cardholder for entry of a PIN for chip-and-pin cards. Visitors from sign-only countries should attempt to explain that fact to the clerk (while chip-and-sign cards will cause most terminals to automatically skip the PIN prompt), and sign the receipt as usual.
Mobile payments
.jpg/220px-Alipay_and_WeChat_pay_signs_in_BurgerKing_ZBAA_(20170309123855).jpg)
QR-code based mobile payments such as WeChat Pay (微信支付 Wēixìn zhīfù) and Alipay (支付宝 Zhīfùbǎo) are extremely popular in China. The vast majority of places that take small payments, including restaurants, street-food places, and some public transportation in large cities, accept either or both of WeChat Pay and Alipay. In some cases, mobile payment is the only accepted payment method. Look for a QR-code posted with the App logo of WeChat or Alipay to find places that accept these payment types.
Unfortunately for the traveler, both maintain strict separation between their Chinese and global networks: you can't use a global account to make payments in China. Getting full access to the Chinese network as a foreigner requires a Chinese bank account, but you can use Alipay with a foreign credit card (with some limitations that shouldn't affect casual tourists). Various other workarounds may be possible—WeChat also accepts foreign credit cards to a limited extent—but requirements are always changing.
Other NFC-based mobile payments, including Apple Pay and Android Pay, are not accepted in the vast majority of the places. The NFC/Contactless POS terminals usually only takes Contactless UnionPay cards. Even though some stores in large cities are labeled to accept Apple Pay, Apple Pay with a Visa/MasterCard/AmEx/Discover/JCB would probably not work at all in those stores as in most cases they also require a UnionPay card. Android Pay is completely absent from China due to the ban of Google in mainland China.
Costs
China is affordable for Western visitors, though it's noticeably more expensive than much of the Indian subcontinent and Southeast Asia. Unless you are heading to Hong Kong atau Makau, China is generally much less expensive - from a traveler's perspective - than industrialised countries. If you eat local food, use public transportation and stay in budget hotels or hostels, then ¥200-300 is a serviceable daily backpacker budget. However, if you want to live an extravagant lifestyle and eat only Western food and stay in luxury hotels, then even ¥3,000 a day would not be enough. As a general rule, basic items are relatively cheap, but the prices of luxury items are exorbitant, even by the standards of Japan and Western countries. Western-branded products in particular are extremely expensive, sometimes more than double what you would pay for the same items in the U.S.
There is a high degree of variation in prices depending on where you go. Major cities like Shanghai, Beijing dan Guangzhou generally cost more than smaller cities and rural, inland parts of the country. The boom towns of Shenzhen dan Zhuhai are also more expensive than the national average. Nonetheless, many Hong Kong or Macau residents (who live just across the border from Shenzhen and Zhuhai, respectively, and who are generally more affluent than mainlanders), often go to these cities to shop, play golf, and enjoy services like massage as prices are far lower.
Tipping
As a general rule, tipping is not practiced in China. While tipping would rarely be regarded as insulting, in some cases a tip might be seen as suggesting that a relationship is based on money, not friendship. When leaving a tip on your table, it is common to see a waiter chase after you to return the money you "forgot" to take.
In China, compliments over service is usually expressed in implicit ways. If you are a smoker, you are expected to pass a cigarette to the service staff or manager. If you don't do so, you will be seen as selfish and egocentric. It is common to buy a bartender or pub owner a drink.
In a hotel, it is customary not to tip for room service, airport service, taxis or anything else, although hotels that routinely serve foreign tourists may allow tipping for tour guides and associated drivers. Masseurs in some areas such as Shenzhen have been known to ask for a tip. However, if they become pushy at getting tips, most Chinese see this as extortion and an immoral practice, so just be firm if you don't wish to give any.
Taxi drivers do appreciate a few yuan rounded up if they have made an extra effort for your journey; however, it is by no means required.
Shopping
- Lihat juga: Shopping in China
Antiquities Banned From Export China's government has banned the export of antiques from before 1911, the date of the revolution that overthrew the Qing Dynasty. Violation of this law could lead to heavy fines and even imprisonment. |
Shopping has become a national pastime as China's middle class expands. A variety of goods are available to suit any budget.
In most brand name shops, upscale malls and supermarkets, the prices already have Value-Added Tax (VAT) and any sales tax included. Thus, anything with a marked price tends to be sold at that price or, perhaps, slightly below especially if you pay cash and do not require a receipt for your purchase. For unmarked goods, there is wide room for bargaining.
Chinese make sales using the character: 折 (zhé) which represents how many tenths of the original price you pay. For example, 8折 refers to 20% off and 6.5折 is 35% off.
China excels in handmade items, partly because of long traditions of exquisite artisanship and partly because labor is still comparatively inexpensive. The overwhelming majority of the "antique" items you will be shown are fakes, no matter how convincing they look and no matter what the vendor says.
- Porcelain: with a long history of porcelain manufacture, China still makes great porcelain today.
- Furniture: in the 1990s and 2000s China became a major source of antique furniture.
- Art and Fine Art: Traditional painting, modern art, and hand-painted reproductions of great works.
- Jade There are two types of jade in China today: one type is pale and almost colorless and is made from a variety of stones mined in China. The other type is green in color and is imported from Myanmar (Burma) - if genuine!
- Carpets: China is home to a remarkable variety of carpet-making traditions, including Mongolian, Ningxia, Tibetan and modern types.
- Pearls & pearl jewellery: cultured Akoya and freshwater pearls are mass-produced and sold at markets across China.
- Other arts and crafts: Cloisonné (colored enamels on a metal base), lacquer work, opera masks, kites, shadow puppets, Socialist-realist propaganda posters, wood carvings, scholar's rocks (decorative rocks, some natural, some less so), paper-cuts, and so on.
- Clothing: China is one of the world's leading manufacturers of clothing, shoes and accessories. There are affordable tailors anywhere in China. There is also traditional Chinese clothing if you are interested, and a growing revival movement.
- Brand-name goods: genuine branded foreign goods won't be cheaper than in Western countries. There are a number of sources of potential knock-offs or fake brand-name goods.
- Software, music and movies: Most CDs (music or software) and DVDs in China are unauthorized copies.
- Endangered species: avoid purchasing — coral, ivory and parts from endangered animal species. Anyone buying such products risks substantial fines and/or jail time either when trying to leave China with them or when trying to import them into another country.
Bargaining
- Lihat juga: Shopping in China#Bargaining, Bargaining
Bargaining is a national pastime in China. You can bargain over almost anything, and sometimes it's even possible to ask for discount in a restaurant at the last minute before paying the bill. Many restaurants or bars will willingly offer a free dish or two (such as a fruit plate in a KTV) if you have made a particularly large order. Shopping malls are less willing to bargain, but why not ask "Will I get a gift?"
Prices are almost always posted, but they are all substantially marked up, normally 2-3 times. It's often better to buy souvenirs somewhere just a few blocks away from the tourist spots.
It is hard to tell what price to offer when starting negotiations. Depending on the city, product or market in question, 5% to 50% of the posted price or vendor's first offer is common. If someone offers you too-great-to-be-true discount, it could be a sign that the goods are of less-than-great quality. The rule of thumb is to walk around and compare. In tourist spots, it's common to ask for a 30-50% discount, but in a place catering to local people, asking for a 50% discount sounds foolish.
In tourist places, don't take what merchants say seriously. When you ask for a 50% discount, they may be appalled and show scorn; it's a favorite drama.
Basics
Unless you have a supermarket within walking distance of your hotel (see next section below), the most convenient option for basic supplies and groceries will almost always be a convenience store. Major chains in China include Kedi, Alldays, FamilyMart and 7-Eleven. China has belatedly caught up with East Asia's love affair with convenience stores, to the point where the largest cities like Beijing and Shanghai have become oversaturated with them.
Many convenience stores sell individual tissue packets, which are a necessity for touring China as many public restrooms do not have toilet paper. Although supermarkets also sell tissue packets and toilet paper, they tend to sell it in 6 or 10-packs which are too much for tourists.
Some discount and mid-market department stores in China also have groceries sections.
Western goods
Areas with large expatriate communities like Beijing, Shanghai, Guangzhou dan Shenzhen have specialty grocery stores catering to those communities. These are often no larger than a 7-Eleven. They usually stock imported snacks, alcohol, and specialty groceries such as meats and cheeses and are often very expensive. See individual articles for details.
Several Western-owned supermarket chains are widespread in China — American Wal-mart (沃尔玛 Wò'ěrmǎ), German Metro (麦德龙 Màidélóng), and French Carrefour (家乐福 Jiālèfú). All have some Western groceries — often at high prices. However, the availability of foreign products diminishes at their branches according to the size of the city. Metro is probably the best of these; in particular it usually has a fine selection of alcohol. Asian-owned chains include Japanese Jusco (佳世客 Jiāshìkè), Taiwanese RT-Mart (大润发 Dàrùnfā), South Korean LOTTE Mart (乐天玛特 Letianmate) and Filipino SM; these also carry imported goods. Some larger Chinese chains such as Beijing Hualian (北京华联 Běijīng Huálián) also carry a limited selection of foreign products.
Tobacco products
- Lihat juga: Shopping in China#Tobacco
- Main article: Tobacco
Smoking is quite common and cigarettes (香烟 xiāngyān) are generally cheap. Cigarettes can be purchased from small neighbourhood stores, convenience stores, counters in supermarkets and in department stores. Rolling tobacco and papers are rare in urban China. Lighters (打火机 dǎhuǒjī) are usually cheap (about ¥1) but flimsily made. Zippos are available but expensive.
Smoking is something of a social activity in China. In a bar or at dinner few Chinese will light up without offering cigarettes around the table, or at least to the men since few Chinese women smoke; visitors should do the same. Having an expensive brand is a status symbol.
Makan
- Main article: Chinese cuisine
Food in China varies widely between regions, so the term "Chinese food" is a blanket term, about as descriptive as "Western food." Still, there are some broad characteristics. Gastronomy has a long history in China, and dishes subtly balance many flavors, aromas, and colors. Each region developed cuisine and techniques based on the ingredients at hand, so you'll find spicy meat-filled dishes in cooler inland regions, slowly simmered seafood stews in coastal regions, and quickly stir-fried fresh vegetables in busy southern ports like Guangzhou. Even many native Chinese find food from outside their home region to be "foreign".
In southern China, rice (米饭 mǐfàn) is a staple food served with many meals, so much so that its root word 饭 (fàn) means "meal" as well as "cooked grain". It may be served plain (eaten by itself as a side, or used as a bed to soak up sauce from the main dish), stir-fried with a variety of ingredients to make fried rice, a quick tasty street meal and a common way to use up leftovers at home, or made into congee, rice porridge that's a common breakfast. Noodles (面 miàn) are another important staple, made from either rice or wheat, and served in a variety of methods. Soybeans are used to make soy sauce, a quintessential seasoning in Chinese cooking. They're also used to make tofu (豆腐 dòufu), which comes in many forms besides tasteless white blocks: some can be as flavorful and crispy as meat, others quite pungent like a blue cheese.
Chinese gourmands place emphasis on freshness so your meal will most likely be cooked as soon as you order it. Searing hot woks over coal or gas fires make even street food usually safe to eat. Indeed freshly prepared street food is often safer than food sitting on the buffet lines of 5-star hotels. Still, use common sense: if it's a searing hot summer day and the kebab vendor has their raw meat sitting unrefrigerated on the counter, you might want to head elsewhere.
Various types of Chinese food provide quick, cheap, tasty, light meals. Street food and snacks sold from portable vendors can be found throughout China's cities, good for breakfast or a snack. And Western-style fast food is arguably as popular as the domestic variety.
Yelp is virtually unknown in China, while the Michelin Guide only covers Shanghai and Guangzhou, and is not taken seriously by most Chinese people. Instead, most Chinese people rely on local website Dazhong Dianping (Chinese only).
Etiquette
- Lihat juga: Chinese cuisine#Respect
China is the birthplace of chopsticks (筷子 kuàizi), which are used for most Chinese food. Chinese cuisine evolved to be eaten using chopsticks, with almost all food prepared in bite-sized chunks or easily picked apart. Eating with chopsticks is a surprisingly easy skill to pick up, although mastering them takes a while. Some chopstick guidelines to be aware of:
- Never place or leave chopsticks upright in a bowl of food (reminiscent of funeral rites), pass something from your chopsticks to another person's chopsticks (another funeral rite), or drum your bowl with chopsticks (reminiscent of beggars).
- Always use chopsticks as a pair, like a set of tongs; never use just one chopstick at a time (nor one in each hand), hold them in your fist like you would a knife or dagger, or try to "cut" food with them like you would with a knife. Spearing food with your chopsticks is generally rude and should be done only as a last resort.
- Using chopsticks to move plates or bowls is rude.
- Pointing at things with your chopsticks is rude. (Pointing at people in general is rude; with chopsticks, doubly so.) Even when setting chopsticks down on the table, angle them so they're not pointing at anyone.
- In general, try not to touch food with your fingers. Even fried chicken is picked up with chopsticks and gingerly nibbled, touching it as little as possible. Small bones should be spat onto your plate or bowl, rather than removed using your hands or chopsticks. For foods that are eaten with your hands, disposable plastic gloves may be provided.
It's normal to pick up any bowl of food for easier eating, and you can put a bowl of rice directly to your mouth to push the last few bites in using your chopsticks. Spoons are used for soups and porridge, and to help with eating noodles in a soup.
In traditional Chinese dining, dishes are shared family style, and at larger tables there is usually a lazy Susan to pass dishes around.
- Communal chopsticks (公筷 gōngkuài) are not always provided; if not, just use your own chopsticks to transfer food to your bowl. It's not rude to request communal chopsticks from the restaurant, but it may make you look like a stickler for formality.
- Each communal dish should only be served from by one person at a time. Don't reach across someone to reach a farther dish while they're serving; wait until they're done.
- Once you put something on your plate, don't put it back. Confucius says never leave someone else with what you don't want.
Don't expect to get a fortune cookie with your meal; that's strictly a Western custom. (Fortune cookies were actually invented in California sometime in the early 20th century.) Most Chinese have never even heard of them.
Regional cuisines
- Lihat juga: Chinese cuisine#Regional cuisines
Several varieties of Chinese food have enough international popularity that you may already recognize some of them:
- Cantonese cuisine (from Guangdong), is by far the most widely known type of Chinese food abroad. Neither bland nor spicy, Cantonese cuisine will use almost anything as an ingredient, often preserving the freshness by quickly stir-frying in a very hot wok or steaming. Fried rice, chow mein, char siu pork, and sweet and sour pork are just a handful of its most famous dishes.
- Huaiyang cuisine (from the eastern area towards Shanghai) is considered a good mix of northern and southern Chinese cooking styles. Dishes tend to focus on a main ingredient, which is often seafood in this coastal region; flavors are often sweet, and almost never spicy. Its most famous dishes include xiaolongbao soup dumplings, red braised pork belly, drunken chicken, and sweet and sour mandarin fish.
- Sichuan or Szechuan cuisine (from the western inland) is popular with many foreigners for its málà flavors, using Sichuan peppercorns for a tingling numbness (má) and chili peppers for spiciness (là). Using lots of meat, preserved foods, and chili oil, it's famous for the original form of Kung Pao chicken, mapo tofu, twice-cooked pork, and dandan noodles.
- Teochew cuisine (from the Chaoshan region of Guangdong) is well known in Hong Kong and much of Southeast Asia. Particularly known for its braised meats and steamed dishes.
Other major traditional cuisines include fragrant and vinegary Shandong, tender Fujian, spicy Hunan, herbal Anhui, and delicate Zhejiang. Ethnic minority cuisines in China include Korean, Uyghur, Tibetan, Mongolian, and various cuisines from Yunnan, while Northeastern Chinese cuisine is influenced by both Mongolian and Russian cuisines and includes dishes like potato dumplings and a type of borscht. There is even unique local-style Western food to be found in Shanghai.
Dietary restrictions
- Lihat juga: Chinese cuisine#Dietary restrictions
People with dietary restrictions will have a hard time in China. Halal food is hard to find outside areas with a significant Muslim population, but look for Lanzhou noodle (兰州拉面, Lánzhōu lāmiàn) restaurants, which may have a sign advertising "halal" in Arabic (حلال). Kosher food is nearly unknown, and you will have to do some advance planning; there are Chabad houses in major Chinese cities that you can contact to help with this. Vegetarian restaurants can often be found near major Buddhist temples (look for the character "素" or the symbol "卍", a Buddhist symbol in this context), but elsewhere you'll probably need to ask specifically and it may not always be available. Dairy and eggs are little-used in Chinese vegetarian cuisine, so much of it is suitable for vegans, but do pay attention, especially when it comes to desserts. Awareness of food allergies (食物过敏 shíwù guòmǐn) is limited, and gluten-free foods are virtually non-existent.
Minum
The Chinese love a tipple, but unless you are used to imbibing heavily, be careful when drinking with Chinese. The Chinese liquor báijiǔ is quite potent (up to 65% alcohol); it's often drunk in small shot glasses for a good reason. When U.S. President Richard Nixon — who was an experienced drinker, if a bit of a lightweight — first visited China, his staff sent dire warnings that he not drink in response to toasts. (He diplomatically managed to toast every table at the banquet, taking very small sips.)
There are hardly any liquor laws in China. The legal drinking age is 18, but it's basically not enforced, and you'll never need to show ID. Alcohol can be purchased anywhere and drunk anywhere.
Toasting
Toasts are made by saying "gānbēi" (干杯, lit. "dry glass"). Drinks are served in small glasses (even beer is usually drunk from oversized shot glasses), and traditionally you should drain the whole glass for a toast.
Chinese toasts are generally one-on-one, not something involving the whole table. At most meals, a visitor can expect everyone at the table to offer them a toast. Visitors should also offer toasts and not just receive them. This means that if you are out for dinner with a dozen people, you will be expected and pressured to drink around two dozen toasts. Fortunately, it's okay to stick to beer, and Chinese beer is usually low alcohol.
It may be considered rude if you don't offer a toast to someone whenever you take a drink, at least at the start of a meal. The same applies to smoking; offer the pack around whenever you want to light up.
If you want to take it easy but still be sociable, say "'suíbiàn" (随便) or "pèngbeī" (碰杯) before you make the toast, then drink only part of the glass. It may also be possible to have three toasts (traditionally signifying friendship) with the entire company, rather than a separate toast for each person.
Alcohol
- Lihat juga: Chinese cuisine#Alcoholic
The all-purpose word jiǔ (酒, "alcohol") covers quite a range of alcoholic drinks. Generally speaking, heavy drinking is more prevalent in northern China than in southern China.
Beer (啤酒 píjiǔ) is common in China and is served in nearly every restaurant and sold in many grocery stores. Jenama yang paling terkenal ialah Tsingtao (青島 Qīngdǎodari Qingdao, yang pada satu ketika merupakan konsesi Jerman.
Buatan tempatan anggur arak (葡萄酒 pútáojiǔ) biasa dan kebanyakan harganya berpatutan, tetapi biasanya hanya menyerupai wain Barat. Orang Cina suka anggur mereka merah dan sangat manis, dan mereka biasanya disajikan di atas ais atau dicampur dengan Sprite. Walaupun begitu, wain tempatan berkualiti tinggi yang lebih serupa dengan rakan-rakan Barat mereka juga ada, jika anda tahu apa yang harus dicari.
Terdapat juga beberapa jenama dan jenis Wain beras. Sebilangan besar ini menyerupai puding beras berair, biasanya manis dan mengandungi alkohol sebilangan kecil untuk rasa.
Baijiu (白酒 Báijiǔ) adalah minuman keras yang disuling, umumnya alkohol 40% hingga 60% mengikut isipadu, dibuat dari sorgum dan kadang-kadang biji-bijian lain bergantung pada rantau ini. Maotai atau Moutai (茅台 Máotái), dibuat di Provinsi Guizhou, adalah jenama baijiu dan minuman keras nasional China yang paling terkenal. Maotai dan sepupunya yang mahal (seperti Kaoliang dari Orang Kinmen di Taiwan) terkenal dengan harumannya yang kuat dan sebenarnya lebih manis daripada minuman keras jernih barat kerana rasa sorgum dipelihara - dengan cara tertentu.
Orang Cina brendi (白兰地 báilándì) adalah nilai yang sangat baik, berharga hampir sama dengan wain. Terdapat beberapa jenama; semuanya boleh diminum dan banyak pengunjung mendapati mereka lebih sedap daripada baijiu.
Orang Cina juga merupakan peminat yang hebat dari pelbagai kononnya minuman keras ubat, yang biasanya mengandungi ramuan eksotik dan / atau bahagian haiwan. Sebahagian daripadanya mempunyai harga dalam kisaran normal dan termasuk bahan-bahan seperti ginseng, sementara yang lain yang lebih eksotik mungkin termasuk ular, tawon dan tikus yang baru lahir. Ini cukup enak, jika cenderung ke arah kemanisan. Perhatikan bahawa beberapa minuman keras hanya bertujuan untuk kegunaan luaran.
Bar, disko dan karaoke
Pub gaya Barat semakin popular di seluruh negara. Terutama di pusat-pusat bandar yang lebih makmur seperti Shenzhen, Shanghai, dan Hangzhou, terdapat banyak replika pub tradisional Ireland atau Inggeris yang dibuat dengan teliti. Seperti rakan-rakan Barat mereka, kebanyakan akan mempunyai pilihan bir asing di paip dan juga menyediakan makanan pub (dengan kualiti yang berbeza-beza) dan sering menampilkan kumpulan penutup langsung. Sebilangan besar pub ini memenuhi dan sering dikunjungi oleh masyarakat ekspatriat, jadi anda tidak boleh menjangkakan terdapat banyak orang Cina di tempat-tempat ini. Bir yang diimport boleh menjadi sangat mahal berbanding dengan minuman tempatan.
Untuk keluar minum-minum dengan rakan-rakan, pilih restoran tempatan dan minum bir dengan harga sekitar ¥ 5 untuk sebotol 600 ml. Ini akan menjadi Chinese lager, sekitar 3% alkohol, dengan pilihan jenama terhad dan mungkin disajikan hangat. Sebilangan besar restoran kelas pertengahan hingga tinggi akan mempunyai suite peribadi kecil untuk perhimpunan (biasanya ditawarkan percuma jika terdapat lebih dari 5 orang), dan kakitangan pada amnya tidak akan berusaha menyusahkan anda walaupun anda memutuskan untuk tinggal sehingga waktu tutup. Ramai penduduk sering mengunjungi restoran luar atau gerai tepi jalan dan barbeku (烧烤 shāokǎo) untuk malam yang bagus dan murah.
Dalam disko dan bar mewah dengan hiburan, anda biasanya membeli bir ¥ 100 pada satu masa; ini membawa anda ke mana sahaja dari 4 bir jenama import (Heineken, Bud, Corona, Sol, dll.) hingga 10 bir tempatan. Beberapa tempat menawarkan koktel; lebih sedikit mempunyai yang baik.
Minuman lain dijual hanya dengan botol, bukan dengan gelas. Anggur merah berada dalam lingkungan ¥ 80-200 (disajikan dengan ais dan Sprite) dan wiski yang diimport biasa-biasa saja (Chivas, Johnny Walker, Jim Beam, Jack Daniels; jarang sekali lelaki tunggal) dan cognac, ¥ 300-800. Kedua-duanya sering dicampurkan dengan teh hijau atau merah dalam botol manis. Vodka, tequila dan rum kurang biasa, tetapi kadangkala boleh didapati. Produk "jenama" Bogus agak biasa dan boleh merosakkan keesokan harinya.
Tempat-tempat ini sering mempunyai gadis bar, wanita muda yang banyak minum dan ingin bermain permainan minum untuk membuat anda lebih banyak makan. Mereka mendapat komisen untuk apa sahaja yang anda beli. Secara amnya, gadis-gadis ini tidak akan meninggalkan bar dengan anda; mereka adalah penggoda profesional, bukan pelacur.
Karaoke (卡拉 OK kǎlā'ōukèi) sangat besar di China dan boleh dibahagikan kepada dua kategori. Yang lebih biasa ialah kotak karaoke tanpa embel-embel atau KTV, di mana anda menyewa bilik, bawa rakan anda dan rumah itu memberi anda mike dan menjual minuman keras kepada anda. Sangat digemari oleh pelajar, ini murah dan menyeronokkan dengan orang ramai, walaupun anda memerlukan sekurang-kurangnya beberapa orang untuk malam yang tidak dapat dilupakan. Membawa minuman keras anda sendiri dapat menurunkan harga tetapi mesti dilakukan dengan licik - banyak tempat mempunyai tingkap di pintu sehingga kakitangan dapat memastikan anda hanya minum minuman keras yang mereka jual kepada anda.
Yang agak berbeza adalah yang jelas menghindar KTV khas ruang santai, lebih berorientasikan kepada peniaga yang menghiburkan pelanggan atau membiarkan rambut mereka jatuh, di mana rumah itu menyediakan apa sahaja dan segala sesuatu dengan harga. Di tempat-tempat yang seringkali mewah ini - tema Rom dan Mesir yang unggul adalah standard - anda akan disertai oleh gadis-gadis karaoke profesional berpakaian pendek, yang mengenakan bayaran demi jam untuk kesenangan syarikat mereka dan yang perkhidmatannya tidak terhad kepada hanya menyanyi dengan teruk dan menuangkan minuman anda. Sangat disarankan untuk tidak menceburkan diri kecuali anda yakin orang lain memenuhi rang undang-undang, yang boleh menjangkau ratusan dolar dengan mudah walaupun anda memakai seluar.
Seperti di tempat lain, tidak pernah tidak pernah terima jemputan ke restoran atau bar dari wanita yang kelihatan yang baru saja menjemput anda di jalan suatu ketika selepas matahari terbenam. Paling baik, cadangkan tempat lain. Sekiranya dia menolak, jatuhkan dia di tempat. Kemungkinan besar, dia akan membawa anda ke tempat kecil yang sunyi dengan terlalu banyak penjaga pintu dan anda akan mendapati diri anda dibebani dengan makanan dan bir sederhana yang akan menelan belanja ¥ 1.000 atau lebih buruk. Dan penjaga pintu tidak akan membiarkan anda pergi sehingga anda membayar.
Teh
China adalah tempat kelahiran budaya teh, dan dengan risiko menyatakan yang jelas, ada banyak teh (茶 chá) di China. Teh hijau (绿茶 lǜchá) disajikan secara percuma di beberapa restoran (bergantung pada wilayah) atau dengan sedikit bayaran. Untuk maklumat lebih lanjut, lihat Masakan Cina # Teh.
Jenis yang paling biasa disajikan adalah:
- teh serbuk mesiu (珠茶 zhū chá): teh hijau yang dinamakan sempena kemunculan daun yang digunakan untuk membancuhnya
- teh melati (茉莉花 茶 mòlìhuā chá): aroma teh hijau dengan bunga melati
- oolong (烏龍 wūlóng): teh gunung setengah fermentasi.
Rumah teh pakar menyajikan pelbagai jenis minuman, mulai dari teh putih yang lembut dan pucat (白茶 báichá) kepada teh pu'er yang ditapai dan berumur (普洱茶) pǔ'ěrchá). Sebilangan besar kedai teh akan dengan senang hati membiarkan anda duduk dan mencuba pelbagai jenis teh. "Ten Fu Tea" adalah rangkaian nasional.
Teh Cina diminum tanpa gula atau susu. Walau bagaimanapun, di beberapa kawasan anda akan menemui "teh susu" gaya Hong Kong (奶茶 nǎichá) atau "teh mentega" Tibet. Teh buih Taiwan (珍珠 奶茶 zhēnzhū nǎichá) juga popular; gelembung adalah bebola ubi kayu dan susu atau buah sering dicampurkan.
Kopi
Kopi (咖啡 kāfēi) popular di bandar China, walaupun agak sukar dijumpai di bandar-bandar kecil. Beberapa rangkaian kedai kopi mempunyai cawangan di banyak bandar, termasuk Starbucks (星巴克), UBC Coffee (上岛咖啡), Ming Tien Coffee Language dan SPR. Terdapat banyak kedai kopi kecil atau rantaian tempatan.
Minuman sejuk
Banyak minuman yang biasanya disajikan sejuk atau dengan ais di Barat disajikan pada suhu bilik di China. Meminta bir atau soda di restoran, dan ia mungkin tiba pada suhu bilik, walaupun bir lebih kerap disajikan sejuk, sekurang-kurangnya pada musim panas. Air umumnya akan dihidangkan panas. Itu sebenarnya baik, kerana hanya air rebus (atau botol) yang selamat diminum.
Kedai runcit dan restoran kecil menjual minuman sejuk, cari yang lebih sejuk (walaupun mungkin sebenarnya tidak sejuk). Anda boleh mencuba membawa minuman sejuk ke restoran. Sebilangan besar restoran kecil tidak akan keberatan — jika mereka menyedarinya — dan tidak ada caj "gabus" di China. Sebilangan besar orang akan minum teh, yang percuma juga, jadi restoran ini mungkin tidak mengharapkan keuntungan dari penggunaan minuman anda.
Memohon ais sebaiknya dielakkan. Banyak, mungkin sebahagian besar, tempat yang tidak memilikinya. Ais yang mereka miliki mungkin terbuat dari air paip yang tidak difilter dan boleh dikatakan tidak selamat bagi pelancong yang mengeluarkan peluru mengenai cirit-birit.
Tidur
Ketersediaan tempat penginapan untuk pelancong umumnya baik dan berkisar dari bilik asrama bersama hingga hotel mewah 5 bintang. Kereta api tidur dan bas tidur juga boleh menjadi pilihan yang baik jika anda menjadualkan perjalanan jarak jauh anda semalam (lihat Keliling bahagian halaman ini untuk maklumat lebih lanjut).
Pada masa lalu, hanya beberapa hotel yang dibenarkan untuk membawa tetamu asing dan polis mengawasi mereka, tetapi sekatan sekarang berbeza dari bandar ke bandar. Walaupun di bandar dan bandar yang terhad, operasi yang dikendalikan oleh keluarga khususnya mungkin akan memeriksa anda jika mereka merasakan mereka dapat memperoleh cukup maklumat dari anda untuk membuat anda mendaftar dalam sistem atau merasakan bahawa mereka dapat melarikan diri tanpa laporan seperti itu. Mana-mana hotel masih memerlukan salinan pasport anda, ada yang akan memeriksa apakah visa anda telah habis masa berlakunya, dan mereka sepatutnya berkongsi maklumat dengan pihak berkuasa. Pada kesempatan yang jarang berlaku, seseorang dari hotel anda akan mengantar anda ke balai polis setempat untuk memenuhi syarat pelaporan pihak hotel.
Mencari hotel ketika tiba di bandar China sukar jika anda tidak tahu di mana mencarinya dan apa yang anda cari. Secara umum, penarafan bintang dan harga bukanlah petunjuk tepat mengenai kualiti hotel, jadi teliti sebelum membuat tempahan. Sekiranya anda sanggup membayar $ 180 atau lebih untuk sebuah bilik, anda mungkin menghadapi sedikit masalah untuk mendapatkannya. Anda boleh, misalnya, mencari di Peta Google dengan nama hotel rantai yang tertera di bawah "pertengahan", di bawah, menentukan alamatnya dalam bahasa Cina, dan kemudian menuliskannya pada nota yang anda berikan kepada pemandu teksi . Biasanya terdapat hotel murah berhampiran stesen kereta api atau bas. Sekiranya anda merancang untuk hanya muncul di bandar dan mencari tempat untuk tidur, lebih baik tiba sebelum jam 18:00 atau tempat yang paling popular akan dipesan untuk malam ini. Sekiranya anda benar-benar bingung mencari tempat tinggal, polis tempatan (警察) atau Biro Keselamatan Awam (公安局) dapat membantu anda mencari tempat untuk mogok - sekurang-kurangnya selama satu malam.
Harga sering dirunding, dan penurunan tajam dari harga yang tertera di dinding sering dapat terjadi, bahkan di hotel yang lebih bagus, dengan hanya bertanya "berapa harga terendah?" (最低 多少 zuìdī duōshǎo). Apabila tinggal selama lebih dari beberapa hari, biasanya juga dapat merundingkan kadar harian yang lebih rendah. Walau bagaimanapun, taktik rundingan ini tidak akan berfungsi pada musim percutian China yang sibuk ketika harga roket langit dan bilik sukar diperoleh. Banyak hotel, baik rantai dan persendirian, mempunyai kad keahlian yang menawarkan potongan kepada tetamu yang kerap.
Di hotel jarak pertengahan dan di atas, memang biasa bagi para tetamu untuk menerima panggilan telefon yang menawarkan perkhidmatan "urut" (yang sebenarnya menawarkan perkhidmatan fizikal tambahan) tetapi ini menjadi lebih jarang sehingga tetamu lelaki mungkin hanya menemui kad nama yang disumbat di bawah pintu .
Menempah bilik melalui Internet dengan kad kredit boleh menjadi kaedah yang mudah dan pantas untuk memastikan anda mempunyai bilik ketika anda tiba di destinasi anda, dan terdapat banyak laman web yang memenuhi syarat ini. Kad kredit tidak banyak digunakan di China, terutama di hotel yang lebih kecil dan lebih murah. Hotel-hotel seperti ini biasanya diminta untuk dibayar secara tunai, dan banyak hotel meminta deposit jaminan tunai beberapa ratus yuan di muka. Sebilangan baru perkhidmatan dalam talian[pautan mati] membenarkan anda membuat tempahan tanpa kad kredit dan membayar wang tunai di hotel. Semasa percutian Cina, ketika sukar untuk mendapatkan bilik di mana sahaja, ini mungkin merupakan pilihan yang boleh diterima, tetapi di luar musim, bilik-bilik banyak di mana-mana dan mungkin mudah untuk mencari bilik semasa ketibaan seperti tempah satu melalui Internet.
Di seluruh China, daftar keluar biasanya tengah hari, dan sering kali ada kemungkinan membayar kos setengah hari untuk mendapatkan pembayaran jam 18:00.
Bagi mereka yang tinggal di China secara tetap, sewa boleh dilakukan dengan peringatan yang jelas bahawa semua kontrak adalah dalam bahasa Cina. Harga harta tanah terlalu tinggi di bandar-bandar seperti Beijing dan Shanghai, bahkan melebihi dari banyak bandar besar di Barat.
Perumahan kos rendah
Banyak pilihan yang sangat murah tidak menarik minat kebanyakan pelancong dari negara maju atas alasan keselamatan dan kebersihan. Di rangkaian hotel termurah, adalah mustahak untuk bertanya adakah air panas tersedia 24 jam sehari (有 没有 二十 四个 小时 的 热水 yǒuméiyǒu èrshisì ge xiǎoshí de rèshuǐ), dan periksa sama ada bilik mandi, sink dan tandas berfungsi. Dianjurkan juga untuk mengelakkan masuk ke bilik di sebelah jalan yang sibuk kerana lalu lintas boleh membuat anda terlambat dan membangunkan anda lebih awal.
- Asrama (青年 旅社) adalah pilihan kos rendah yang paling selesa. Mereka biasanya melayani orang asing, mempunyai pekerja berbahasa Inggeris, dan menyediakan pengangkutan yang murah dan mudah di sekitar bandar. Sebahagian daripadanya lebih bersih dan dilengkapi dengan lebih baik daripada tempat yang lebih mahal. Asrama juga mempunyai suasana antarabangsa yang selesa dan merupakan tempat yang baik untuk bertemu dengan pelancong lain dan mendapatkan sedikit makanan Barat yang layak. Di kebanyakan bandar dengan saiz apa pun terdapat sekurang-kurangnya satu asrama, dan di tempat-tempat panas perjalanan terdapat banyak asrama, walaupun mereka masih dapat mengisi dengan cepat kerana popularitinya dengan backpacker. Asrama sering boleh ditempah secara dalam talian terlebih dahulu walaupun anda pasti perlu menunjukkan cetakan pengesahan anda kerana tidak semua hostel sedar bahawa anda boleh menempah bilik mereka (dan membayar sebahagian daripada kos) secara dalam talian terlebih dahulu. Di Beijing, banyak asrama berada pondok - rumah halaman tradisional di tengah-tengah labirin jalan-jalan dan seni bina tradisional. Walaupun banyak Hutong di Beijing telah dirobohkan, gerakan menyelamatkan mereka yang tersisa telah menyebabkan lonjakan asrama belia untuk backpacker dan hotel butik untuk pelancong jarak jauh.
- Bilik asrama (宿舍) terdapat di kampus universiti, berhampiran tempat pelancongan luar bandar dan sebagai sebahagian daripada beberapa hotel. Kebanyakan pelancong bernasib baik dengan asrama. Biasa mempunyai rakan sebilik yang gaduh atau mabuk, dan bilik mandi bersama boleh membiasakan diri, terutama jika anda tidak terbiasa dengan tandas tradisional atau mandi air sejuk. Namun, di beberapa kawasan, terutama di atas beberapa gunung suci China, bilik asrama mungkin satu-satunya pilihan anggaran di lautan resort mewah.
- Zhùsù (住宿), yang hanya diterjemahkan sebagai "penginapan", boleh merujuk kepada jenis tempat tidur, tetapi tempat-tempat yang mempunyai huruf Cina untuk zhusu yang tertulis di dinding di luar adalah yang paling murah. Zhusu bukan hotel, tetapi hanya bilik untuk disewa di rumah, restoran, dan berhampiran stesen kereta api dan bas. Bilik-bilik Zhusu secara sederhana dan bilik mandi hampir selalu dikongsi. Harganya agak rendah, harganya hanya beberapa lusin renminbi. Secara rasmi zhusu tidak boleh memberi ruang kepada orang asing, tetapi berkali-kali pengasuh ingin mendapatkan pelanggan dan bersedia menyewa kepada sesiapa sahaja. Tidak pernah ada tanda-tanda bahasa Inggeris yang mengiklankan zhusu, jadi jika anda tidak dapat membaca bahasa Cina, anda mungkin perlu mencetak watak untuk perburuan anda. Keselamatan di zhusu tidak jelas, jadi pilihan ini tidak digalakkan jika anda mempunyai barang berharga.
- Spa: kos spa berbeza-beza tetapi boleh serendah ¥ 25. Masuk ke spa biasanya selama 24 jam, tetapi memasuki spa larut malam (setelah 01:00) dan pergi sebelum tengah hari mungkin akan memberi anda potongan 50%. Spa menyediakan tempat tidur atau sofa berbaring dan loker kecil untuk beg dan barang-barang peribadi (ini sangat sesuai jika anda melakukan perjalanan ringan), tetapi tidak ada privasi kerana biasanya semua orang tidur di satu bilik (jadi ada lebih banyak keselamatan daripada di asrama, kerana ada petugas yang mengawasi kawasan itu, dan barang-barang anda (malah pakaian anda!) disimpan di dalam loker). Terdapat juga pancuran mandian, sauna, makanan percuma, dan perkhidmatan berbayar seperti urutan dan gosok badan. Jangan tertipu semasa penyambut tetamu cuba membuat alasan mengapa anda perlu membayar lebih daripada harga yang disenaraikan. Mereka mungkin cuba meyakinkan anda bahawa harga yang disenaraikan hanya untuk ahli, penduduk tempatan, wanita, lelaki, atau hanya termasuk satu bahagian spa (iaitu mandi, tetapi tidak ada tempat tidur / sofa). Untuk mengesahkan sebarang tuntutan, mulailah perbualan dengan penduduk tempatan yang jauh dari spa dan tanyakan harga. Jangan biarkan mereka tahu bahawa anda sedang memeriksa tuntutan spa. Berlaku seolah-olah anda berfikir untuk pergi ke sana jika harganya bagus. Sekiranya mereka tahu bahawa spa berusaha untuk menagih anda secara berlebihan, mereka biasanya akan menyokong tuntutan spa tersebut.
Hotel bajet
Tingkat hotel seterusnya, yang melayani hampir secara eksklusif untuk pelanggan Cina, biasanya dilarang untuk orang asing tetapi anda mungkin dapat meyakinkan mereka untuk menerima anda, terutamanya jika anda dapat berbahasa Cina. Sebagai orang asing, anda wajib mendaftarkan penginapan anda dengan pihak berkuasa tempatan, dan di kawasan bandar, hotel bajet sering tidak menyedari bagaimana cara mendaftar tetamu asing ke dalam sistem tempatan (dan dengan itu tidak mahu membawa tetamu asing). Walaupun begitu, anda boleh menawarkan untuk bekerja dengan kakitangan hotel dalam mendaftarkan penginapan anda dengan betul di sistem PSB (kerana kebanyakan biro keselamatan awam menggunakan sistem pendaftaran yang sama) menggunakan salah satu daripada banyak panduan dalam talian, tetapi penting untuk melakukannya dengan cara yang tidak akan membuat pegawai hotel kehilangan muka. Di kawasan luar bandar, anda mungkin akan kelihatan seperti ibu jari yang sakit (terutama jika anda mempunyai peralatan multimedia), dan walaupun anda didaftarkan sebagai tetamu, pegawai biro keselamatan awam akan sering muncul pada waktu malam untuk terlebih dahulu mempersoalkan niat anda untuk tinggal di kawasan luar bandar, dan seterusnya meminta anda untuk pergi dan berpindah ke hotel lain.
Julat hotel bajet Cina termurah (satu langkah di atas zhusu) dipanggil zhāodàisuǒ (招待所). Tidak seperti zhusu ini berlesen penginapan tetapi juga sederhana dan bermanfaat, sering dengan bilik mandi berkongsi. Hotel bajet yang sedikit lebih mewah dan hotel perniagaan Cina mungkin atau mungkin tidak mempunyai tanda bahasa Inggeris dan biasanya mempunyai perkataan lǚguǎn (旅馆, bermaksud "hotel pelancongan"), bīnguǎn atau jiǔdiàn (宾馆 dan 酒店, masing-masing, bermaksud "hotel") atas nama mereka. Pilihan bilik biasanya merangkumi single dan double dengan bilik mandi bersambung, dan asrama dengan bilik mandi berkongsi. Beberapa hotel bajet merangkumi peralatan mandian percuma dan Internet. Di bandar-bandar kecil, penginapan semalam semurah ¥ 25; di bandar-bandar besar bilik biasanya berharga ¥ 80-120. Satu masalah dengan hotel-hotel seperti itu adalah bahawa mereka boleh menjadi sangat bising kerana pelanggan dan kakitangan mungkin berteriak satu sama lain di seberang lorong-lorong menjelang awal pagi. Kesulitan lain yang berpotensi adalah mengambil bilik dengan mandi bersama kerana anda mungkin perlu menunggu untuk menggunakan tandas mandi atau jongkok yang apalagi tidak dalam keadaan yang menarik. Di hotel bajet yang lebih kecil, keluarga yang menjalankan tempat itu mungkin hanya dikunci pada waktu larut malam apabila nampaknya tidak ada lagi pelanggan yang datang. Sekiranya anda merancang untuk tiba lebih awal, jelaskan perkara ini terlebih dahulu atau jika tidak, anda mungkin perlu menghubungi kaunter penerimaan tetamu, memukul pintu, atau memanjat pintu masuk untuk masuk.
Hotel pertengahan
Ini biasanya besar, bersih dan selesa, dengan bilik antara ¥ 150 hingga lebih dari ¥ 300. Selalunya hotel yang sama juga akan mempunyai bilik yang lebih mahal dan mewah. Beregu biasanya cukup bagus dan mengikut standard Barat, dengan bilik mandi peribadi yang bersih dengan tuala dan peralatan mandian percuma. Sarapan bufet mungkin disertakan, atau tiket sarapan boleh dibeli dengan harga sekitar ¥ 10.
Berkeliling di China adalah sebilangan hotel kelas menengah berkualiti Barat yang merangkumi rangkaian berikut, yang semuanya mempunyai bilik dalam lingkungan range 150-300 dan tempahan awal dalam talian:
- Penginapan 7 Hari. (7 天 连锁 酒店)
- Penginapan JinJiang. (锦江 之 星)
- Rumah penginapan (如 家 快捷 酒店).
- Rumah Pokok Hijau (格林 豪 泰 酒店). (Bahasa Inggeris)
- Super 8 Motel oleh Wyndham. (Bahasa Inggeris)
Peluang
The high end merangkumi rangkaian hotel dan resort antarabangsa, seperti Marriott, Hyatt, Hilton dan Shangri-La dan pesaing mereka dari China. Ini mengenakan bayaran ratusan atau ribuan yuan per malam untuk penginapan mewah dengan perkhidmatan bilik 24 jam, TV satelit, spa, dan sarapan bufet barat. Terdapat suite di Shanghai, misalnya, dengan harga lebih dari ¥ 10,000 setiap malam. Sebilangan besar syarikat ini memenuhi jenis perniagaan perjalanan dengan akaun perbelanjaan dan mengenakan bayaran yang sewajarnya untuk makanan dan kemudahan (iaitu ¥ 20 untuk sebotol air yang berharga ¥ 2 di sebuah kedai serbaneka). Internet (berwayar atau tanpa wayar) yang biasanya percuma di penginapan jarak jauh sering menjadi perkhidmatan berbayar di hotel mewah.
Beberapa hotel dalam lingkungan -7 400-700 seperti Ramada atau Days Inn bersedia menurunkan harga mereka ketika perniagaan perlahan. Hotel berbintang tiga dan empat di China akan sering memberikan harga sekatan atau tawaran yang lebih baik untuk penginapan lebih dari 5 hari. Sekiranya anda datang ke China untuk lawatan, syarikat pelancongan mungkin dapat memberi anda bilik di hotel mewah yang sebenarnya dengan harga yang tertera.
Belajar
- Lihat juga: Belajar di China
Budaya tradisional Cina memberi penekanan yang tinggi pada pendidikan, jadi tidak ada kekurangan pilihan bagi mereka yang ingin menerima pendidikan yang berkualiti di China.
Universiti-universiti di China menawarkan pelbagai jenis kursus, dan beberapa daripadanya secara teratur berada di antara universiti teratas di dunia. Universiti menerima pelajar yang telah mencapai minimum pendidikan sekolah menengah untuk kursus dalam bahasa Cina. Kursus-kursus ini biasanya berlangsung selama 1 atau 2 tahun. Pelajar diberi sijil setelah mereka menamatkan kursus. Pelajar yang tidak boleh berbahasa Cina dan ingin belajar lebih jauh di China biasanya dikehendaki menyelesaikan kursus latihan bahasa.
Terdapat banyak peluang untuk belajar bahasa Cina di China, termasuk kursus universiti dan program khas. Biasiswa boleh didapati, dari negara asal anda atau kerajaan China. Di mana-mana bandar dengan komuniti ekspatriat yang cukup besar, anda juga boleh menjumpai kelas persendirian, yang boleh anda jalani sementara bekerja di China. Walaupun tidak sepopuler bahasa Mandarin, ada juga beberapa peluang untuk mempelajari dialek tempatan dan bahasa etnik minoriti.
Kerja
- Lihat juga: Bekerja di China
China telah berkembang dengan pesat sehingga menjadi ekonomi terbesar di dunia. Walaupun pasaran buruh sukar untuk diakses oleh orang asing, namun ada peluang yang signifikan bagi mereka yang ingin mengalami China. Tidak sah bekerja di China dengan visa pelancong atau perniagaan, dan sementara banyak orang asing biasa melakukannya, pemerintah China menghentikan praktik ini; anda perlu secara proaktif memastikan majikan anda menjalani prosedur yang sesuai untuk anda.
Peluang pekerjaan merangkumi Pengajaran bahasa Inggeris, kejuruteraan, pekerjaan berteknologi, perdagangan antarabangsa, penyelidikan saintifik dan bekerja untuk pelbagai negara. Untuk kebanyakan pekerjaan, undang-undang imigresen Cina menghendaki orang asing memiliki sekurang-kurangnya gelar sarjana sebelum mereka dapat visa kerja, dan permohonan anda akan ditolak jika anda tidak memilikinya. Lihat Bekerja di China untuk keterangan.
Kekal selamat
Walaupun China umumnya selamat untuk pengunjung, pemerintah mempunyai beberapa aspek otoriter, dan topik hak manusia di China sangat dipertandingkan. Walaupun terdapat apa yang tertulis dalam perlembagaan China, dalam praktiknya beberapa kebebasan sangat dibatasi, seperti kebebasan bersuara, privasi, kebebasan maklumat dan pers, kebebasan beragama, dan hak untuk perbicaraan yang adil. Selagi anda tidak sengaja memprovokasi, kebanyakan perkara tersebut tidak mungkin mempengaruhi anda semasa lawatan anda - terutamanya kerana penguatkuasaan agak sewenang-wenangnya - tetapi jika mereka melakukannya, hukuman boleh menjadi berat. China diketahui menggunakan penahanan, penyeksaan, dan (jarang sekali, terutama untuk pembunuhan dan perdagangan dadah) hukuman mati. Sering dikritik sebagai "diplomasi sandera", penahanan dan penguatkuasaan kadang-kadang ditingkatkan sebagai reaksi terhadap peristiwa geopolitik, yang bermaksud, sebagai contoh, pengusaha Kanada dan Amerika telah menghadapi pemeriksaan tambahan pada tahun 2019. Warganegara berkembar China dan orang warisan China yang merupakan warganegara negara-negara lain telah dikenakan "larangan keluar", yang disimpan di China, kadang-kadang selama bertahun-tahun, untuk memaksa mereka untuk bekerjasama dengan penyiasatan pemerintah atau menekan saudara mereka untuk kembali ke China.
Selagi anda berkelakuan dan tidak terlibat dalam dadah atau aktiviti politik, anda tidak akan menghadapi masalah. Walaupun melewati firewall Internet atau mengakses bahan yang berpotensi subversif biasanya diabaikan oleh rata-rata pengunjung. Namun, tidak ada salahnya memiliki rancangan kontinjensi sekiranya anda melanggar kerajaan.
Agensi penguatkuasaan undang-undang
Pegawai keselamatan swasta di China berpakaian serupa dengan polis, dan juga sering menggunakan lampu dan siren di kenderaan mereka.
Agensi penguatkuasaan undang-undang utama yang paling banyak anda temui adalah polis keselamatan awam (公安 机关 人民警察), sering disingkat keselamatan awam (公安, Gōng'ān), atau polis awam (民警).
- Sebilangan besar pegawai memakai topi biru tua dan kemeja biru muda. Pegawai harus membawa dokumen pengenalan diri polis mereka, yang mesti ditunjukkan semasa anda meminta mereka untuk melakukannya. Mereka biasanya tidak bersenjata.
- Pegawai polis khas memakai seragam tempur hitam, dan bersenjata.
- Pegawai polis trafik memakai topi berwarna putih, dan di beberapa bandar, mereka mungkin memakai kemeja pendarfluor.
- Pegawai polis tambahan mempunyai kuasa penegakan undang-undang yang terhad, dan tidak mempunyai kuasa penangkapan. Pakaian seragam mereka berbeza dari bandar ke bandar; tetapi mempunyai perkataan "polis tambahan" (辅警), atau yang serupa.
- Detektif, termasuk ejen keselamatan dalam negeri (国内 安全 保卫, 国 保), memakai pakaian biasa.
- Kenderaan polis biasa bertuliskan "公安". Kenderaan polis khas dicat dengan warna hitam, dan bertuliskan "特警".
Semua pegawai polis keselamatan awam mempunyai kuasa di seluruh negara. Sebilangan besar pegawai itu ramah dan boleh dipercayai, tetapi pasti ada juga yang korup.
_cap_insignia.svg/220px-Chinese_People's_Armed_Police_Force_(CAPF)_cap_insignia.svg.png)
.JPG/220px-Pékin,_People's_Armed_Police_at_Tianamen_Square_(1).JPG)
The Polis Bersenjata Rakyat (PAP) adalah pasukan gendarmerie China, yang ditugaskan untuk membantu polisi keamanan awam, pengawalan rusuhan, menjaga infrastruktur utama, dll. Tentera mereka memakai seragam tempur penyamaran hijau atau seragam tentera hijau zaitun, dengan lambang merah, sementara para petugas hampir pakaian seragam yang sama dengan Angkatan Darat Pembebasan Rakyat (PLA).
.jpg/220px-Chengguan_(41862874).jpg)
Chengguan (城管), yang dikenali secara rasmi sebagai Biro Pentadbiran dan Penguatkuasaan Undang-undang Bandar Bandar (城市 管理 行政 执法 局), dan sering dikenali sebagai Penguatkuasaan Bersepadu (综合 执法) atau Penguatkuasaan Pentadbiran (行政 执法), mungkin berpakaian berbeda. Pegawai Chengguan sering terlatih, kejam, dan kadang-kadang korup.
Jenayah
Jenayah harga berbeza-beza di seluruh negara besar, tetapi secara amnya selamat seperti kebanyakan negara Barat. Banyak pelancong Barat akan merasa lebih selamat di China daripada di negara asalnya, dan pada umumnya tidak menjadi masalah bagi wanita untuk berkeliaran di jalan sendirian pada waktu malam. Walaupun jenayah kekerasan melambung tinggi setelah Revolusi Budaya, dan digambarkan secara meluas dalam filem Hong Kong seperti Lengan Panjang Undang-Undang, sekarang jarang berlaku kerana kepolisian yang lebih baik, walaupun penipuan dan kejahatan kecil adalah perkara biasa, jadi perlu berhati-hati dan selamatkan barang berharga anda dengan betul. Seperti mana-mana tempat lain, sedikit akal berlaku.
Secara amnya, kadar jenayah lebih tinggi di bandar-bandar besar berbanding di luar bandar. Walaupun begitu, mereka tidak lebih berbahaya daripada yang serupa Sydney, London atau New York di dunia Barat, jadi jika anda mengelakkan kawasan kumuh dan menggunakan akal anda, anda akan baik-baik saja. Pengawasan video banyak digunakan di bandar dan di beberapa kawasan luar bandar. Walaupun penggunaannya yang meluas menimbulkan kritikan dari Barat, CCTV umumnya disambut oleh polis, kerana fakta bahawa pegawai barisan depan sering tidak mencukupi untuk menangani penduduk China yang besar.
Walaupun tidak berleluasa seperti di Eropah, pencopet adalah masalah penting di tempat yang sesak. Berhati-hatilah ketika menggunakan pengangkutan awam pada waktu puncak, kerana ia menyediakan penutup yang sempurna untuk pencopet untuk melarikan diri setelah menyerang.
Pencurian basikal boleh menjadi masalah. Di bandar-bandar besar terdapat kisah penduduk tempatan yang kehilangan tiga buah basikal dalam satu bulan, tetapi di beberapa tempat lain, penduduk tempatan masih meletakkan kenderaan mereka dengan santai. Ikuti apa yang dilakukan oleh penduduk tempatan. Anggap kunci mahal anda tidak akan membantu sama sekali. Pencuri profesional boleh memecahkan hampir semua kunci. Di China, tempat letak basikal adalah biasa di luar pasar raya atau pusat membeli-belah, dan biasanya dikenakan bayaran ¥ 1-2 sehari (biasanya hingga 20: 00-22: 00). Sekiranya anda mempunyai basikal elektrik atau skuter, berhati-hatilah kerana bateri atau pengecas mungkin disasarkan.
Jenayah utama yang dihadapi oleh orang asing adalah sekitar penggunaan dadah (termasuk penggunaan dadah di luar China sebelum anda tiba - mereka kadang-kadang melakukan ujian rambut untuk ganja) atau bekerja secara haram, dengan akibatnya biasanya hukuman pendek, denda dan dihantar pulang. Sekiranya anda dituduh melakukan jenayah yang lebih serius, maka siasatan 72 jam pertama anda adalah penting. Pada masa itulah polis, jaksa dan peguam anda akan menyiasat, berunding dan memutuskan sama ada anda bersalah. Polis menggunakan siasatan keras (atau penyiksaan) sebaik sahaja ditangkap kerana mengeluarkan pengakuan adalah cara terpantas untuk mendapatkan sabitan. Undang-undang China melarang peguam anda hadir semasa soal siasat anda. Sekiranya kes anda diadili, maka sabitan anda hanyalah formaliti (99.9% perbicaraan jenayah pada tahun 2013 berakhir dengan sabitan), dan satu-satunya peranan hakim adalah memutuskan hukuman anda. Menandatangani sebarang dokumen semasa soal siasat anda adalah idea yang sangat buruk, terutamanya jika anda tidak memahami apa yang anda tandatangani. Anda harus dengan sopan menegaskan bahawa anda dibenarkan mengakses perkhidmatan konsular dan penterjemah.
Trafik
- Lihat juga: Memandu di China
Kadar kematian setiap orang untuk kemalangan kereta di China lebih rendah daripada kebanyakan negara Barat. Tetapi, secara umum, memandu di China boleh berkisar dari mana saja dari gemetar saraf hingga sembrono. Lalu lintas boleh kelihatan huru-hara Kereta dibenarkan membelok ke kanan dengan lampu merah dan tidak berhenti untuk pejalan kaki, tanpa mengira isyarat berjalan. Pemandu kereta, penunggang basikal dan pemandu skuter elektrik akan memandu dengan andaian mereka semua mempunyai hak / keutamaan sekaligus. Persimpangan pejalan kaki adalah petunjuk untuk pemandu di mana pejalan kaki lebih cenderung untuk menyeberang.
Walau bagaimanapun, di bandar, pemandu tidak mungkin melakukan perjalanan dengan cukup pantas sehingga menyebabkan kerosakan yang ketara. Lakukan seperti yang dilakukan oleh penduduk tempatan: menyeberangi jalan dengan yakin, perhatikan persekitaran anda, ketahui bahawa kereta, basikal dan skuter cenderung untuk terus berjalan daripada berhenti.
Sebaiknya orang asing tidak memandu, kerana jika berlaku kemalangan, anda akan kekurangan peralatan untuk menangani sifat pampasan orang Cina.
Keganasan
Walaupun jarang berlaku, serangan pengganas di China telah terjadi, dan ada serangan berprofil tinggi terhadap orang-orang di Guangzhou stesen, Kunming stesen dan Beijing. There is airport-style security at all major train stations, metro stations, and long-distance bus terminals. You will have your bag x-rayed and take water bottles out of your bag to be scanned separately, but there is no need to empty your pockets.
Begging
Chinese people traditionally disapprove of begging, so begging is not a major issue in most places. It is, however, never far off the scene and particularly common just outside the main tourist attractions and in major transportation hubs.
Be aware of child beggars who could be victims of child trafficking. While it is becoming less common, you should avoid giving them any money.
In China, local people usually only give money to those who have obviously lost the ability to earn money. Professional beggars have clear deformities, and some syndicates have been known to deliberately maim children as it is seen as more effective in soliciting pity. If you feel like giving them some, bear in mind that the minimum hourly wage ranges from ¥11 to ¥24 (2020).
Buddhist monks
The presence of foreign tourists unaware of local Buddhist customs has also given rise to many scams, with many fake monks and temples preying on unsuspecting visitors. Buddhism in China generally follows the Mahayana school, whose monks are required to be vegetarian, and usually grow their own food in the temples, or buy their food using temple donations. As such, they generally do not beg for food.
Monks also do not sell religious items (these are sold by laymen), and neither do they offer "Buddha's blessing" in exchange for money, or threaten you with misfortune should you not donate. Most temples will have a donation box in the main hall for devotees to make donations should they wish to do so, and monks will never go out in public to ask for donations. According to traditional Buddhist philosophy, it is entirely up to an individual to decide whether and how much he/she wishes to donate, and genuine Buddhist temples will never use high-pressure tactics to solicit donations, or ask for any amount of money in exchange for services.
Nature
Being a large country, China is affected by a range of different natural disasters. Pacific typhoons hit the coast in the summer and autumn months, bringing physical destruction and torrential rain. Floods also occur, in particular around the large rivers. Northern parts of the country have winter storms. Much of the country is prone to earthquakes dan tornadoes.
China has a variety of venomous snakes. Be careful when hiking and seek immediate treatment for any snakebite. The bright green bamboo viper (Trimeresurus stejnegeri) is especially notorious.
Scams
- Lihat juga: Common scams, Pickpockets
Chinese people are in general hospitable to foreigners, and want to leave a good impression on tourists visiting their country. However, as with anywhere else, there are also scam artists who operate at tourist hot spots, so it pays to be prudent and remember that if something seems too good to be true, it usually is.
High prices do not necessarily indicate a scam. In a teahouse or bar, ¥50-200 per cup or pot of tea (including hot water refills) and ¥15-60 per bottle of beer is not uncommon. Tea samplings may also charge high prices for each sample.
Touristy parts of Beijing and Shanghai have become notorious for various scams. If you are keen to avoid being scammed, the following are good rules of thumb:
- It is less likely for scammers to operate outside of the usual tourist spots
- If you are approached in a touristy area by a person who appears too enthusiastic about going to a particular place (teahouse or otherwise), you are likely to pay a premium and maybe get a better time elsewhere
- If you are uncomfortable, walk away.
- Most ordinary Chinese people are unable to speak English, so be on your guard if someone approaches you spontaneously and starts speaking to you in English.
The police are sensitive to foreigners being targeted in this way and giving the country a poor reputation. In China, you have a legal right to ask for a "fa piao" (发票) which is an official sales invoice issued by the taxation department. It is against the law for an owner to refuse to give it to you. For scams, they generally will refuse since it is legal evidence of their extortionate price.
Accident scams occur, too, and even 'good samaritans' who help people genuinely in distress have been sued for compensation by the people they were trying to help. These scams are not tried on foreigners too often, but be careful when using a vehicle and always record your journey with a dashboard or bicycle camera.
If you find yourself being or having been scammed then call 110 and report it immediately.
Illicit drugs
Acts related to illicit drugs are dealt with harshly in China. Although drug use alone and the mere possession of small quantities of drugs (for example, less than 200 grams of opium and less than 10 grams of heroin or methamphetamine) are not prosecuted and are only subject to lengthy detention and/or a fine, smuggling, trafficking, transporting, and manufacturing illicit drugs are crimes punishable by death, and there are plenty cases of foreign drug traffickers being executed in China. In addition, the possession of large quantities of drugs (exceeding the aforementioned amount) is a crime punishable by up to more than 7 years of fixed-term imprisonment, and sheltering others to take drugs is a crime punishable by up to 3 years of fixed-term imprisonment. With few exceptions, concurrent fines are attached to each drug-related crime conviction. Chinese people usually associate drugs with national humiliation (due to an unlimited influx of opium after Opium Wars); publicly doubting the death penalty for drug offences or advocacy for drug liberalization will most likely get you publicly criticized.
For recorded drug addicts, you may be subjected to sudden raids by the police, in order to verify that you did not consume any illicit drugs.
Be particularly wary in the provinces of Yunnan dan Guangxi, as these provinces border Southeast Asia, which is a major drug-producing region. Police now target bars and nightclubs that foreigners frequent with drug-testing kits, with detention and deportation the likely consequence of a positive drug test. In a hair test, you may test positive even for drugs that you consumed three months before arriving in China. If you are driving from Chinese-Burmese border (eg. Xishuangbanna), you may also encounter layered narcotics checkpoints, in which you and your vehicle will be thoroughly searched, in an attempt to intercept drug mules.
Banned items
Due to the fast pace of change in China, you may find some items (especially media) continue to be banned by customs although they are readily available for purchase in the country itself. Searching your belongings for illicit items such as the ones below could potentially happen when entering China through an airport, although in practice it is rare these days.
- Materials considered by the authorities as Anti-Chinese will be confiscated. This has a fairly wide interpretation, but can include the Dalai Lama, the Tibetan lion-mountain flag and literature about the Falun Gong religious group, independence movements in Xinjiang, Tibet, Hong Kong and Taiwan or the Tiananmen Square protests. As a rule of thumb, do not bring anything critical of the Communist Party of China; if some literature refers to the government of the PRC as the Communist Party of China, then it's either from Taiwan (as the local official term when referring to the Chinese government), and/or its stance is likely to be critical of the party.
- The Epoch Times (大紀元時報) and Ming Hui Times (明慧周刊/明慧周報) are some examples of Falun Gong related literature. The Falun Gong sect is known to print proselytising words on Chinese yuan bills, so consider checking your bills to avoid unnecessary hassle.
- A heavy penalty is imposed on all pornography and penalties are counted based on the number of pieces brought into the country.
Religion
Visitors to China rarely get into trouble for practicing their religion. As a communist country, China is officially atheist, and religion is banned for people working in government jobs. Although religion was targeted for extermination during the Cultural Revolution, in modern times, visitors and private citizens are generally free to practice a religion if they wish. However, proselytising is prohibited and taken very seriously by the government, and could potentially lead to arrest and imprisonment, especially if there is any fear that it could undermine the government's authority.
Catholics in China are split between the state-sanctioned Chinese Patriotic Catholic Association (CPA, CPCA, or CCPA, 中国天主教爱国会 Zhōngguó Tiānzhǔjiào Àiguó Huì), which is run separately from the Vatican, and an underground church which is illegal; visitors should not associate with the latter for legal reasons.
Falun Gong is illegal and heavily censored in China. Visibly supporting it will make you subject to arrest.
Despite all that, modern Chinese society is in general rather secular, and religiously-motivated hate crimes are exceedingly rare.
Racism
Although unprovoked violent racist attacks are virtually unheard of, foreigners, particularly darker-skin ones, often suffer discrimination in employment and are the subject of stereotyping from Chinese people. Even white foreigners, who allegedly enjoy significantly better treatment than locals, have been occasionally confronted by Chinese people during politically sensitive periods. Xenophobia has intensified amid the COVID-19 pandemic, with many restaurants now refusing service to foreign customers. Discrimination is particularly severe against black people, some of whom have been evicted by their landlords and denied rooms in hotels.
If your skin tone doesn't match people's assumptions for someone from your country, and especially if you're ethnically Chinese, you may be treated like the country on your passport isn't where you're really from. Visas on arrival are sometimes denied on this basis.
Gay and lesbian travelers
China is generally a safe destination for gay and lesbian travelers. There are no laws against homosexuality in China, though films, websites, and television shows involving themes of homosexuality tend to be censored or banned. Gay scenes and communities are found in the major cities in China, but are generally non-existent everywhere else. Most Chinese are reluctant to discuss their sexuality in public, as it is generally considered to be a personal matter, and acceptance of homosexuality by Chinese people tends to be mixed. Same-sex marriages and unions are not recognised anywhere in the country. While openly displaying your sexual orientation in public is still likely to draw stares and whispers, gay and lesbian visitors should generally not run into any major problems, and unprovoked violence against homosexual couples is almost unheard of.
Staff in hotels and guesthouses may assume that a mistake has been made if a same-sex couple has reserved a room with one large bed and try to move you to another room. However, they will generally back down if you insist that it is not a problem.
Stay healthy
Personal hygiene
Outside major cities, public washrooms range from mildly unpleasant to utterly repulsive. In cities, it varies from place to place. High-quality bathrooms can be found inside major tourist attractions, at international hotels, office buildings, and upper-class department stores. Washrooms in foreign restaurant chains, or any of the coffee chains listed in the drink section are usually more or less clean. While those in common restaurants and hotels are barely acceptable, those in hotel rooms are generally clean. Some public facilities are free, others cost from a few mao up to ¥2. Separate facilities are always provided for men (男 nán) and women (女 nǚ), but sometimes there are no doors on the front of the stalls.
The sit-down toilet familiar to Westerners is rare in China in public areas. Hotels will generally have them in rooms, but in places where Westerners are scarce, expect to find squat toilets more often than not. Many private homes in urban areas now have sit-down toilets, and one major benefit from having a local host is that they have clean bathrooms. As a rule of thumb, a western establishment such as McDonald's or Starbucks will have a western toilet, but may not have toilet paper.
Carry your own tissue paper (卫生纸 wèishēngzhǐ, or 面纸 miànzhǐ) as it is rarely provided. You can sometimes buy it from the money-taker at a public toilet; you can also buy it in bars, restaurants and Internet cafés for ¥2. Put used paper in the bucket next to the toilet; do not flush it away as it may block the often poor plumbing systems. There may not be soap in the public washrooms either.
The Chinese tend to distrust the cleanliness of bathtubs. In hotels with fixed bathtubs, disposable plastic bathtub liners may be provided.
Wash your hands often with soap if you can find any, carry some disposable disinfectant tissues (found in almost any department or cosmetics store), or use alcohol gel.
Food and drink
Food
Although there are few widely enforced health regulations in restaurants, each major city does have an inspection regime that requires each establishment to prominently display the result (good, average or poor). It is hard to say how effective this is, but it is a start. Restaurants generally prepare hot food when you order. Even in the smallest of restaurants, hot dishes are usually freshly prepared, instead of reheated, and rarely cause health problems.
A rule of thumb regarding street food is to make certain it is cooked thoroughly while you are watching; also, visit stalls frequented by locals, and look for plastic-wrapped disposable chopsticks.
Minor stomach discomfort may still be experienced from street food and restaurant food alike, but is said to pass as one becomes accustomed to the local food. Ginger can be effective against nausea.
Minum
Chinese people do not drink water straight from the tap, even in the cities. All hotels provide a thermos flask of boiled water in your room (refillable by your floor attendant), a kettle you can use to do it yourself or a sealed plastic bottle of commercial mineral water. Tap water is safe to drink after boiling.
Some apartments and businesses have rather large water filters installed (which require changing twice a year) to improve the quality of water for cooking and washing. It still doesn't make the water drinkable from the tap, however it does improve the water quality a great deal.
Purified drinking water in bottles is available everywhere, and is generally quite cheap. ¥2 is normal for a small bottle. Check that the seal on the cap is not broken. Beer, wine and soft drinks are also cheap and safe.
Also note that much river water in China has been contaminated by chemicals that filters can not help much with, although this should only be dangerous if consumed over an extended period of time.
Pollution
Smog Most smog or haze outbreaks are made up of fine particles that are 2.5 microns or smaller (PM2.5). N95 masks provide good protection against smog as they are at least 95% efficient against fine particles that are about 0.1 – 0.3 microns. They are 99.5% efficient against larger particles of 0.75 microns or more. As with most things in China, be sure to identify a reputable brand such as 3M |
Due to a rapid rate of industrialization in China, pollution and heavy smog is unfortunately part of the way of life in most major towns and cities. That said, stricter environmental protection laws are slowly beginning to bear fruit, with the result that Beijing is no longer the most polluted city in the world, but there is still a long way to go. Even the countryside, depending on the province in question, is not immune.
Long-term effects of smog particulate are unlikely to have a significant effect on your health if you are in China for a short stay (e.g. a number of weeks) and have no significant respiratory problems. If you are concerned, discuss this with a medical professional before your trip.
Places at higher altitudes or plains like parts of Yunnan and Sichuan, Xinjiang, Inner Mongolia, Tibet and outlying islands such as Hainan usually have good air quality. Visitors should be prepared to see smog, which can be quite heavy, in nearly all large cities, including those on the coast.
This website can provide detailed hourly pollution readings for most large cities.
You will also hear a lot of noise. Construction and renovation are full-time activities. Chinese and long-time residents' ears are trained to filter and tolerate it.
Health care
Healthcare for foreigners Most major Chinese cities have clinics and hospitals that are more appropriate for foreigners, with English-speaking and Western-qualified staff. Although expensive, it is worth identifying them whenever you plan to stay in an area for a significant time. For non-urgent medical treatment, you may want to consider traveling to Hong Kong, Taiwan atau South Korea for a higher standard of treatment which may not be particularly more expensive. |
The quality of Chinese hospitals for the Chinese people is generally not up to the standards of the West. Local doctors have been known to prescribe more expensive treatments than necessary; IV drips are routine prescriptions in China, even for minor ailments like the common cold, and doctors have a tendency to liberally prescribe antibiotics. Most locals go to the hospital even for the most minor ailments, and the concept of a private clinic effectively does not exist. You should consider keeping a significant amount of cash readily available for emergencies, since not being able to pay upfront may delay treatment.
Ambulance services are expensive, require upfront payment, are not accorded much priority on the roads and are therefore not particularly fast. Taking a taxi to the hospital in an emergency will often be much quicker.
Common therapeutic drugs — things like penicillin or insulin — are generally available from a pharmacist with a prescription and considerably cheaper than in western countries. You can usually ask to see the instructions that came with the box. Western medicine is called xīyào (西药). Less common drugs are often imported, hence expensive.
In larger cities there are strong controls over medicine, and even 'standard' cold medicine such as acetaminophen/paracetamol or dextromethorphan may require a prescription or a foreign passport. Opiates always require a prescription, although Viagra never does.
In smaller cities and rural areas many medicines, including most antibiotics, are often available without a prescription.
Common symptoms
Lihat Chinese phrasebook for more. |
Most Chinese doctors and nurses, even in larger cities, will speak little or no English. However, medical staff are in plentiful supply and hospital wait times are generally short - usually less than 10 minutes at general clinics (门诊室 ménzhěnshì), and virtually no wait time at emergency rooms (急诊室 jízhěnshì).
There are private Western-style clinics and hospitals in most major Chinese cities which provide a higher standard of care at a much higher price. The doctors and nurses will speak English (with interpretation services often available for other foreign languages), and are often hired from, or have obtained their medical qualifications in Western countries. These provide an easy and comfortable way to obtain familiar Western treatment from doctors qualified in the West, although you will be paying a steep premium for these services starting at ¥1,000 just for the consultation. Check beforehand to see whether your insurance will cover all or part of this.
For any significant surgery, it is worth considering traveling to Hong Kong, Taiwan atau South Korea as the standard of treatment and care is more aligned to Western standards.
Ensure that needles used for injections or any other procedure that requires breaking the skin are new and unused - insist on seeing the packet being broken open. In some parts of China it is acceptable to re-use needles, albeit after sterilization.
For acupuncture, although the disposable needles are quite common in mainland China, you can provide your own needles if you prefer. The disposable type, called Wujun zhenjiu zhen (无菌針灸針, Sterilized acupuncture needles), usually cost ¥10-20 per 100 needles and are available in many pharmacies. There should be minimal to no bleeding when the needle is inserted and removed if the acupuncturist is sufficiently skilled.
While Traditional Chinese Medicine is ubiquitous in China, regulation tends to be lax and it is not unheard of for Chinese physicians to prescribe herbs which are actually detrimental to one's health. Do some research and ensure you have some trusted local friends to help you out if you wish to see a Chinese physician. You can head to Hong Kong or Taiwan instead, as the practice is better regulated there.
If making more than a short trip to China, it may be a good idea to get vaccinated against Hepatitis A and Typhoid as they can be spread via contaminated food, and Japanese encephalitis which is transmitted in rural areas.
Parts of southern China have mosquitoes which transmit malaria, dengue fever, etc.
As of 2019 the official estimate is that nearly 1 million people in China are living with HIV/AIDS. One in four infected individuals do not know their status. Sex workers, clients of sex workers and injecting drug users are the most infected groups.
New diseases are sometimes a threat in China, particularly in its more densely populated parts. There have been cases of bird flu: avoid undercooked poultry or eggs.
Respect
| “ | 入乡随俗 Rù xiāng suí sú When you enter a village, follow the customs. | ” |
—Chinese proverb (English speakers might say "When in Rome...") | ||
Using people's names Names can be a complicated matter in China. Except for certain ethnic minorities, names always follow the East Asian naming order of family name followed by given name; this is usually done in English as well. Someone called 陈小明 (Chén Xiǎomíng) therefore has the surname "Chen" and the given name "Xiaoming". Many Chinese acquire English names, which may have no relation to their Chinese name (and are sometimes quite unusual words or non-words). When using their English name, they will likely switch their name to Western name order (given name followed by family name). It's usually okay to address adult friends and children by given names, although using their full name is also common. Otherwise, use family names with a title or full names. Occupational titles are even used outside the workplace, so a teacher may be called "Teacher Zhang" (张老师 Zhāng Lǎoshī) even outside the classroom, and a manager or business owner may be called "Boss Huang" (黄老板 Huáng Lǎobǎn). Generic titles of varying commonness include Xiānshēng (先生, "Mr." or "Sir"), Tàitai (太太, "Madam" or "Mrs."), and Nǚshì (女士, "Ms."). The informal prefixes Lǎo- (老, "Old" or "Elder") and Xiǎo- (小, "Young" or "Little") are also commonly used, but you should avoid calling someone these unless you know the person well. The title "comrade" (同志) is rarely used outside of official situations, as the term nowadays also means LGBT people. While the title Xiǎojiě (小姐) is commonly used in Taiwan, Malaysia and Singapore as an equivalent for the English "Miss", it is a euphemism for "prostitute" in mainland China and hence should be avoided. Names for familial relationships (e.g. big sister, uncle) are frequently used for acquaintances and even strangers based on their age relative to you. It will usually be clear from context, but generally when someone refers to another person as "Brother Zhang" or "Aunt Zhang", even in English, they probably don't mean a family member. Ethnic minorities often have their own naming conventions and modes of address, which can sometimes be very different from those of the Han majority. The foolproof method is therefore to ask how somebody would like to be addressed. |
Foreigners are still a rare breed in most parts of China, which means that how you interact with people there may well shape their impression of your country or even of foreigners in general. Follow the law, be polite, and try to leave a good impression as it affects the general reputation of foreigners in China.
- Unlike Japan and South Korea where bowing is extremely common, in China the practice did not survive into the modern era, and is only used in certain formal occasions such as marriage ceremonies, funerals, religious rituals, and for students greeting teachers in school. Give a soft handshake when greeting someone, which can optionally be accompanied by a slight bow.
- Personal space more or less does not exist in China. Elevators and buses can get very crowded. It's common and acceptable for someone to come in close contact with you or to bump into you and say nothing. Don't get mad, as they'll be surprised and most likely won't even understand why you're offended.
- Important items such as business cards or important papers are given and received with both hands.
- Business cards in particular are treated very respectfully and formally. How you treat someone's business card is seen as representing how you will treat the person. When accepting a business card, use both hands to pick it up by the corners, give a slight bow of your head, and take the time to read the card and confirm how to pronounce the person's name. It's disrespectful to write on a card, fold it, or place it in your back pocket (where you'll sit on it!); a nice case to keep cards pristine is preferable to a pocket.
- Smoking is common almost anywhere. "No smoking" signs are routinely ignored, and it's common for someone to smoke in an elevator or even in the hospital. Some cities now forbid smoking in most restaurants, but enforcement varies. Beijing has one of the nation's strictest smoking laws: you are not allowed to smoke anywhere with a roof; again, enforcement is patchy. Western restaurants seem to be the only ones who consistently enforce the ban. Masks would be a good idea for long distance bus trips.
- When you smoke, it's always considered polite to offer a cigarette to those you meet. This rule applies almost exclusively to men, but under certain circumstances, such as a club, it's okay to offer cigarettes to women.
- In homes and some other buildings, slippers or sandals are worn indoors. If your hosts are wearing slippers at home, and especially if there is carpet on the floor, remove your shoes and ask for a pair of slippers before you enter, even if your host says you don't have to.
- Saving face is an important concept in Chinese culture, and this concept extends beyond the individual to one's family (including extended family), and even the country. Pointing out mistakes directly may cause embarrassment. If you have to, call the person to one side and tell them in private.
- Humility is highly valued in traditional Chinese culture, and bragging about your achievements is in general not well received. It is also customary to politely turn down any compliments you receive from others.
- Chinese people sometimes criticize their own country, but you are highly advised not to do it yourself, as the same things being said by a foreigner tend not to be received so well.
- Swastikas have been used in Buddhist temples since the 5th century to represent Dharma, universal harmony, and the balance of opposites. Like in India, it does not represent Nazism. Jews have been living in China for centuries, and have always had peaceful relations with their non-Jewish neighbours.
- Outside of a business context, casual clothes are acceptable at most places, including temples and expensive restaurants. Sleeveless or low-cut tops are uncommon and may stand out. At the beach or the pool, conservative swimsuits are much more common than bikinis.
Gifts
When visiting someone's home, a small gift is always welcome. Wine, fruit, or some trinket from your native country are common. When receiving a gift, it is generally rude to open it in front of the person who gave it to you unless (s)he specifically tells you to do so. Wait until the person has left and open it in private.
Some items are not given as gifts because of cultural associations. Some things to watch out for: black and white are important colors in funerals, scissors or knives may insinuate you want to cut off your relationship with someone, and many people see mirrors as bad luck. Other taboos are based on homophones: the word "four" (四 sì) sounds like "death" (死 sǐ), "pear" and "umbrella" sound like "separation", and "giving a clock" sounds like "attending a funeral". These gift taboos and others vary by region and generation, so it's a good idea to consult a local for advice, or at least search the Internet for lists of taboo gifts before you purchase one.
Eating and drinking
Eating is very important in Chinese culture, and dining out is a widespread way to honor guests and deepen relationships. Seating at a formal dinner follows a specific order, with the host or most senior person at the center. Don't pick up your chopsticks until the most senior person at the table has done so. Table manner varies from different places among different people in different scenarios. Sometimes you can see Chinese spit on a restaurant floor, pick their tooth in front of you, and yell whilst dining, but it's not always welcome. Follow what other people do.
Hosts tend to order more food than you can eat because it's considered shameful if they can't stuff their guests. Although it varies regionally, finishing your plate generally means you're still hungry and may prompt your hosts to order more food, but leaving too much can imply you didn't like a dish; leaving an appropriate amount of food on your plate is a bit of a balancing act.
When offered a drink, you're expected to take it or your friends will keep pushing you. Excuses such as "I'm on medication" are better than "I don't feel like drinking". Toasts are common, and it's generally considered rude to turn down a toast (although you can take small sips with each toast).
China has a strong drinking culture, especially in business, and turning down alcohol can sometimes cause offense. However, foreigners may be given some slack on this. If the hard baijiu is too much for you, consider opting for a beer instead.
Paying
While splitting the bill is beginning to be accepted by young people, treating is still the norm, especially when the parties are in obviously different social classes. Men are expected to treat women, elders to juniors, rich to poor, hosts to guests, working class to non-income class (students). Friends of the same class will usually prefer to take turns treating rather than split the bill.
It is common to see Chinese competing intensely to pay the bill. You are expected to fight back and say "It's my turn, you treat me next time." That being said, Chinese tend to be very tolerant towards foreigners. If you feel like going Dutch, try it. They tend to believe that "all foreigners prefer to go Dutch".
Politics
For your safety, it's best if you avoid getting involved in any political activity, and avoid discussing politics with Chinese people. Most Chinese are passive about their country's politics and are generally reluctant to talk about it, and in most cases, will change the topic of discussion.
- Most Chinese are ashamed that their country was forced into unequal treaties with Japan and the Western powers over the past two centuries, and are proud of the recent progress made by their government in restoring China's international influence. Many Chinese are also aware of alternative Western views, but you should tread lightly if you choose to discuss these.
- Supporting the independence movements of Tibet, Xinjiang, Taiwan or Hong Kong is illegal, so you should avoid discussing them. Most Chinese people support their government's position on these issues, and trying to advocate for these movements is going to do nothing more than getting you into the bad books of your hosts.
- Do not suggest that Hong Kong and Taiwan are not part of China. Be sure to use the term "mainland" (大陆 dàlù) or "mainland China" (中国大陆 zhōngguó dàlù) instead of just "China" (中国 zhōngguó) if you are looking to exclude Hong Kong and Taiwan. It is also a common practice in China to refer to Taiwan as "Taiwan Province" (台湾省), and Hong Kong and Macau as "Hong Kong, China" (中国香港) and "Macau, China" (中国澳门).
- The Hong Kong protests are a sensitive issue that is best not discussed with locals.
- Avoid discussing any of the territorial disputes China is involved in, as many Chinese have strong feelings about these issues. If you are drawn into any such discussions, it is best to stay neutral.
- Jepun and its role in World War II and other wars with China is a sensitive and emotive issue that is best avoided. Historical and cultural disputes with both Koreas are equally sensitive as well.
- Thanks to China's recent development, the Chinese government enjoys strong support among its people despite its authoritarian nature. Common Western views that "they have all been brainwashed" or "they are just too afraid to speak up" oversimplify things.
- Many Chinese have a strong sense of ethnic nationalism. Tread particularly carefully if you are of Chinese ethnicity, even if you were born and raised overseas, as you may still be expected to align your political views with that of the Chinese government, and doing otherwise could result in you being labeled a "race traitor".
Differing cultural norms
Chinese people are sometimes puzzled when foreign visitors complain that Chinese people are rude. Many of them feel that really it's foreigners who tend to be rude. What's actually going on is that China has a different set of customs and values from common Western cultures — some Chinese behavior can be jarring to foreigners, and vice versa. People in China are friendly without being polite (unlike countries like the UK, where people can be polite without being friendly). Generally speaking, younger well-educated Chinese, particularly those from the major cities, are more likely to behave in a way that conforms more closely to Western cultural norms.
- Chinese often ignore rules they don't feel like following, including laws. Among many other things, this includes dangerous and negligent driving (see Memandu di China) such as driving on the wrong side of the street, excessive speeding, not using headlights at night, not using turn signals, and jaywalking.
- Spitting is common everywhere, including in shops, supermarkets, restaurants, on buses and even in hospitals. Traditional Chinese medicine believes it is unhealthy to swallow phlegm. Although the government has made great efforts to reduce this habit in light of the SARS epidemic as well as the Olympics, it still persists to varying degrees.
- Many Chinese do not cover their mouths when they sneeze. Picking one's nose in public is common and socially acceptable.
- As many parts of China are ethnically rather homogeneous, people who are visibly foreign will often elicit calls of "hello" or "wàiguórén" (外国人 "foreigner"); you may also hear lǎowài (老外), a colloquial equivalent. These calls are ubiquitous outside of the big cities (and are not uncommon even there); these calls will come from just about anyone, of any age, and are even more likely from children and can occur many times in any given day.
- Similarly, it's rather common that someone may come up and stare at you as if they're watching the TV. The staring usually originates out of sheer curiosity, almost never out of hostility.
- Many Chinese have loud conversations in public, and it may be one of the first things you notice upon arrival. China is rooted in a community-based culture, and noise means life; loud speech usually doesn't mean the speaker is angry or engaged in an argument (although obviously it can). You may want to bring earplugs for long bus or train rides.
- A fairly recent phenomenon particular to China is air rage: groups of passengers being verbally and physically aggressive towards airline staff whenever there is a delay (which is often). This is generally done in order to leverage better compensation from the airline.
- The concept of waiting in line has not fully been adopted in China. You'll have to learn to be more assertive to get what you want, and even push and shove as others do. If you're trying to catch a taxi, expect other people to move further down the road to catch one before you.
- Be careful when standing behind people on an escalator, since many people have a look-see as soon as they get off — even when the escalator behind them is fully packed. Department stores have staff to try to prevent this behavior.
- People love to use elevators whenever possible, especially in large family groups. Be extra patient if you want to go around a shopping mall with a baby buggy or luggage.
Cope
Elektrik is 220 volts/50 Hz. Two-pin European and North American, as well as three-pin Australian style plugs are generally supported. However, be careful to read the voltage information on your devices to ensure they accept 220 V (twice the 110 V used in many countries) before plugging them in — you may cause burnout and permanent damage to some devices such as hairdryers and razors. Universal extension cords that can handle a variety of plug shapes (including British) are often used.
Laundry services may be expensive or hard to find. In upper-end hotels, it will cost ¥10-30 to wash each article of clothing. Cheap hotels in some areas do not have laundry services, though in other areas such as along the Laluan pelancongan Yunnan the service is common and often free. In most areas, with the exception of the downtown areas in big cities, you can find small shops that do laundry. The sign to look for on the front door is 洗衣 (xǐyī), or spot the clothes hanging from the ceiling. The cost is roughly ¥2-5/item. In even the smallest of cities dry cleaning (干洗 gānxǐ）outlets are common and may be able to wash clothes. But in some areas you're going to be stuck washing clothes by hand, which is time-consuming and tiresome, so perhaps opt for fast-drying fabrics such as polyester or silk. If you do find a hotel that does laundry, usually they will put all your clothes into the wash together or even with other items from the hotel, so lighter colours are best washed by hand.
Smoking is banned in public buildings and public transport except for restaurants and bars (including KTVs) - many of which are outright smoke dens, although many multinational restaurant chains do ban smoking. These bans are enforced across the country. Generally, smoking laws are most strict in Shanghai and Beijing, whilst they are more lightly enforced elsewhere. Many places (particularly train stations, hospitals, office buildings and airports) will have smoking rooms, and some long-distance trains may have smoking areas at the end of each car. Facilities for non-smokers are often poor; most restaurants, bars and hotels will not have non-smoking areas apart from top-end establishments although many modern buildings have a smoke extraction systems which suck cigarette smoke out of the room through a ceiling vent - meaning that the smoke doesn't hang in the air. The Chinese phrase for 'May I smoke?' is 'kěyǐ chōuyān ma?' and 'No Smoking!' is 'bù kěyǐ chōuyān!'.
Public holidays in China are worth being aware of. Walaupun anda tidak akan sendirian di tempat pelancongan paling popular, termasuk kenaikan popular di pergunungan tertentu, pada hujung minggu dan cuti umum kawasan ini hampir tidak dapat dilalui kerana pelancongan tempatan. Apa yang mungkin anda rancangkan sebagai kenaikan kontemplatif yang tenang boleh berubah menjadi barisan berjam-jam! Ketahui tarikh cuti kebangsaan dan merancang dengan sewajarnya.
Media
Tolong betulkan! Harian China, akhbar Inggeris yang diedarkan secara nasional, kadang-kadang menerbitkan kritikan konstruktif terhadap China daripada pelancong yang kecewa. Sekiranya anda memikirkan sesuatu tentang China untuk pelancong perlu diperbaiki, pertimbangkan untuk menghantar surat ke [email protected] atau [email protected] dan mungkin diterbitkan. |
Media di China banyak berubah setelah Mao, dengan outlet bebas yang menawarkan persaingan yang semakin meningkat kepada agensi-agensi yang dikendalikan oleh negara Xinhua (penerbitan agensi akhbar dalam banyak format), CCTV (lebih daripada 40 saluran TV), dan Harian Rakyat surat khabar. Media milik kerajaan ini cenderung tepat dari segi berita umum, tetapi selalu berpegang pada dasar dan ideologi pemerintah dari segi politik.
Setiap provinsi dan kota di China juga memiliki saluran lokal mereka sendiri, sering menjadi subordinat atau mempunyai hubungan dekat dengan pemerintah daerah, dengan fokus yang lebih kuat pada acara-acara tempatan. Sebilangan saluran ini juga disiarkan dalam dialek atau bahasa tempatan.
Namun, akhbar tetap dikendalikan dengan ketat, dengan sekatan terhadap berita apa yang dilaporkan dan pendapat apa yang mungkin disiarkan. Topik-topik tertentu dilarang sama sekali (seperti mengkritik tuntutan kedaulatan China ke atas Taiwan), dan kekaburan sempadan untuk topik yang boleh diterima menyebabkan penapisan diri lebih lanjut. Ancaman terbesar terhadap media yang dikendalikan oleh negara adalah kebangkitan pesanan teks dan Berita internet, walaupun ini dibatasi oleh firewall pemerintah dan penapisan dalaman.
China mempunyai beberapa media berita berbahasa Inggeris tempatan. Saluran Berita CCTV adalah saluran Inggeris global yang tersedia 24/7 di kebanyakan bandar, dengan varian Perancis dan Sepanyol juga. CCTV 4 mempunyai siaran berita pendek dalam bahasa Inggeris setiap hari.
Harian China (umumnya lemah, jika agak kering) dan Global Times (sebuah tabloid nasionalisme yang terkenal) adalah dua surat khabar berbahasa Inggeris yang dikendalikan oleh kerajaan yang terdapat di hotel, pasar raya dan gerai surat khabar. Terdapat juga beberapa majalah Inggeris seperti China Hari Ini dan abad ke-21.
Majalah dan surat khabar asing umumnya tidak terdapat di kedai buku atau gerai surat khabar kecuali di hotel terkemuka.
Sambung
Internet
Kafe internet dan perkhidmatan perniagaan
China mempunyai lebih banyak pengguna Internet daripada negara lain di dunia dan kafe Internet (网吧 wǎngbā) banyak. Sebilangan besar direka untuk permainan dalam talian dan bukan tempat yang selesa untuk melakukan kerja gaya pejabat. Sangat murah (¥ 1-6 sejam) untuk menggunakan komputer, walaupun menggunakan perisian Cina. Kafe internet semestinya memerlukan pengguna menunjukkan pengenalan rasmi walaupun penguatkuasaannya berbeza mengikut wilayah. Melayari laman Internet mungkin dipantau oleh Biro Keselamatan Awam (polis).
Untuk mencetak, mengimbas, fotokopi, dan perkhidmatan perniagaan lain, pergi ke salah satu daripada sebilangan besar kedai kecil di kebanyakan bandar atau kedai cetak berhampiran kawasan universiti. Cari watak 复印 (fùyìn) yang bermaksud "fotokopi". Kos pencetakan kira-kira ¥ 2 setiap halaman dan fotokopi adalah ¥ 0,5 setiap halaman. Kedai-kedai ini mungkin atau tidak mempunyai akses Internet, jadi bawa bahan anda pada pemacu denyar.
Akses Wifi
Wifi percuma, yang mungkin memerlukan pendaftaran sama ada dengan nombor telefon bimbit Cina, atau log masuk WeChat anda, banyak. Kualiti dan kelajuan wifi tidak sebanding dengan penyedia; iaitu wifi percuma hotel anda yang mahal mungkin tidak sepantas atau lebih dipercayai daripada wifi yang terdapat di dalam bas yang anda bayar ¥ 2 untuk menaikinya.
Banyak hotel dan beberapa kafe dan restoran menyediakan wifi, biasanya percuma, dengan kelajuan dan kualiti yang berbeza-beza. Beberapa kafe, terutama di kawasan pelancongan seperti Yangshuo, bahkan menyediakan mesin untuk kegunaan pelanggan.
Hotel perniagaan biasanya mempunyai perkhidmatan Internet berwayar untuk komputer riba anda di setiap bilik: 7 Days Inn and Home Inn adalah dua rantaian seluruh negara yang memenuhi standard Barat untuk keselesaan dan kebersihan kelas menengah yang secara konsisten menawarkan Internet dan kos ¥ 150-200 setiap malam. WiFi juga boleh disediakan di bilik seseorang, mungkin dengan bayaran tambahan. Kadang-kadang, untuk sedikit lagi, hotel akan mempunyai bilik dengan komputer lama di dalamnya juga. Hotel yang lebih baik sering mempunyai TV satelit di dalam bilik.
Keselamatan
Oleh kerana komputer awam dan Internet tidak selamat, anggaplah bahawa apa sahaja yang anda taipkan bukan peribadi. Jangan hantar data sensitif seperti kata laluan perbankan dari kafe Internet. Mungkin lebih baik membeli kad data mudah alih untuk digunakan dengan komputer anda sendiri (ini biasanya berharga ¥ 400 dan rancangan data berjalan ¥ 10- ¥ 200 sebulan bergantung pada penggunaan anda).
Sekiranya anda menyambung ke Internet dengan komputer anda sendiri, beberapa laman web di China (terutama kampus perguruan) menghendaki anda menggunakan Microsoft Internet Explorer dan memasang perisian khusus pada sistem anda dan / atau menerima sijil untuk mengakses laman web mereka.
Terdapat semakin banyak kes penyalahgunaan fotokopi, di mana fotokopi yang anda kirimkan didedahkan secara haram kepada spammer dan penipu oleh penerima fotokopi anda. Sentiasa nyatakan tujuan salinan fotokopi anda dengan jelas, kerana ini memberikan bukti yang memihak kepada anda sekiranya ada masalah undang-undang.
Penapisan internet
Penapisan internet meluas di tanah besar China. Laman web pornografi dan politik disekat secara rutin, seperti banyak laman web lain dengan pelbagai kandungan, termasuk laman web yang popular di peringkat antarabangsa. Kerajaan memanggil sistem penapisan mereka "Golden Shield" (金盾); yang lain menyebutnya sebagai Firewall Besar China, GFW, atau secara sederhana dinding, sementara mengelakkan penapisan internet sering disebut sebagai "skala dinding" (翻墙).
Laman web mana yang tersedia? Senarai laman web dan perkhidmatan yang sebenarnya dilarang adalah rahsia, berubah setiap hari tanpa pemberitahuan, dan cukup anehnya bergantung pada sama ada anda menggunakan sambungan mudah alih atau WiFi. Laman web yang disekat secara amnya merangkumi:
Laman web berbahasa Cina yang pantas dan responsif wujud (selalunya hanya dalam bahasa Cina), seperti Baidu untuk carian, peta, dan perkhidmatan lain, QQ dan WeChat untuk pesanan, Weibo untuk blog mikro gaya Twitter, Renren untuk rangkaian sosial gaya Facebook, dan Bilibili dan Video Tencent untuk perkongsian video gaya YouTube. Anda mungkin ingin menggunakan perkhidmatan asing yang lain seperti Bing untuk carian dan Yahoo! untuk e-mel. Asing berita laman web seperti BBC, CNN, Reuters dan Pakar ekonomi mungkin atau mungkin tidak ada. Mereka kemungkinan besar akan disekat setelah menerbitkan cerita yang tidak disetujui oleh pemerintah China; sebagai contoh, The New York Times telah disekat sejak 2012, ketika melaporkan mengenai pegangan kewangan pemimpin tertinggi China. Sejak Disember 2019, semua projek Wikimedia, termasuk Wikivoyage dan Wikipedia disekat, kecuali di rangkaian China Mobile, yang hanya menyekat Wikipedia, Wikinews dan Commons. Selain daripada blok laman web sebenar, firewall juga mencari kata kunci sensitif dalam setiap mesej yang tidak disulitkan atau mesej Cina yang disulitkan (QQ, WeChat, dll.) Ke arah mana pun dan boleh menyekat apa sahaja yang tidak disetujui olehnya. Sistem ini sangat bergantung pada penyaringan kata, dan sering berubah sebagai tindak balas terhadap peristiwa sosial atau urusan semasa. |
Penapisan sering diperketat dalam tempoh sensitif, seperti mesyuarat tahunan parlimen China pada bulan Mac, kongres PKC setiap bulan keempat Oktober, dan ulang tahun seperti Hari Kebangsaan pada bulan Oktober dan pembunuhan beramai-ramai di Tiananmen pada bulan Jun.
Beberapa hotel menawarkan akses Internet tanpa sensor. Hotel-hotel ini biasanya melayani orang asing, tetapi jelas tidak mengiklankan kemudahan ini. Cuba layari laman web larangan yang diketahui untuk melihat apakah hotel anda menyokong ini.
Cara paling popular untuk mengakses laman web yang disekat adalah dengan menggunakan a VPN (Rangkaian Peribadi Maya) yang menyediakan pengguna dengan secara relatif akses yang stabil dan boleh dipercayai ke Internet melalui komputer di negara lain. Yang terbaik mempunyai bayaran bulanan untuk pesanan AS $ 10; VPN percuma yang disokong iklan juga tersedia. Kaedah lain untuk memotong penapisan termasuk perisian seperti Freegate, Tor (dengan konfigurasi khas yang tidak selesa), dan Psiphon. Mana-mana ini harus dimuat turun sebelum memasuki China kerana akses ke laman web rasmi mereka secara umum disekat. Berhati-hatilah bahawa VPN di China tidak boleh dipercayai seperti dulu — anda mungkin ingin memuat turun lebih dari satu sehingga anda mempunyai sandaran, dan bersiap sedia untuk banyak kekecewaan dan menunggu banyak perkara dimuat. Sekiranya anda memerlukan akses berterusan ke Twitter atau Facebook untuk gembira, maka China mungkin bukan destinasi untuk anda.
Penguatkuasaan undang-undang China kadang-kadang dapat menentukan (dan menangkap, jika diperlukan) pengguna yang mengakses laman web yang dilarang menggunakan VPN. Lebih-lebih lagi, adalah kesalahan jenayah untuk memuat naik dan menghantar sebarang bahan yang dilihat sebagai subversif. Namun, penguatkuasaan bersifat sporadis dan biasanya hanya menyasarkan wartawan dan tokoh awam berprofil tinggi.
Mel
Pejabat Pos Cina umumnya boleh dipercayai dan kadang kala cepat. Terdapat beberapa perkara yang perlu anda sesuaikan:
- Surat masuk akan lebih cepat dan lebih dipercayai sekiranya alamatnya dalam bahasa Cina. Sekiranya tidak, Pejabat Pos mempunyai orang yang akan menerjemahkan, tetapi memerlukan masa dan tidak 100% tepat.
- Sekiranya anda tidak mengetahui kod pos yang tepat di mana penerima anda tinggal, anda boleh mengisi dua digit pertama (yang sesuai dengan kota / perbandaran / provinsi), dan mengisi selebihnya dengan 0s. Sebagai alternatif, anda boleh mencari poskod destinasi anda di laman web ini.
- Adalah berguna untuk memberikan nombor telefon penerima dengan pakej atau surat yang dipercepat. Pemandu kastam dan penghantaran biasanya memerlukannya.
- Jangan tutup pakej keluar sebelum membawa mereka ke Pejabat Pos; mereka tidak akan menghantarnya tanpa memeriksa kandungannya. Umumnya lebih baik membeli bahan pembungkusan di Pejabat Pos, dan hampir semua Pejabat Pos akan mengemas bahan anda untuk anda, dengan harga yang berpatutan.
- Sebilangan besar Pejabat Pos dan perkhidmatan kurir akan menolak untuk menghantar CD atau DVD, ini dapat dielakkan dengan meletakkannya di dompet CD bersama dengan banyak perkara lain dan akhirnya mengemas ruang dengan pakaian, sehingga kelihatannya menghantar barang anda pulang, itu adalah juga lebih senang dihantar melalui laut kerana mereka tidak begitu peduli.
- ID anda sekarang diperlukan semasa menghantar bungkusan. Semasa menghantar bungkusan di dalam negeri, tulis nama penerima dengan betul; ia akan dibandingkan dengan ID mereka, kerana semua bungkusan kini dilacak dari hujung ke hujung.
Faks
Faks antarabangsa (传真 Chuánzhēn) perkhidmatan tersedia di kebanyakan hotel besar dengan bayaran selusin renminbi atau lebih. Faks murah di China boleh dibuat di kedai fotokopi di mana-mana yang mempunyai aksara Cina untuk faks yang tertulis di pintu depan.
Telefon
Perkhidmatan telefon lebih daripada beg campuran. Menelefon ke luar China sering kali sukar dan biasanya tidak mungkin dilakukan tanpa kad panggilan, yang hanya boleh dibeli secara tempatan. Berita baiknya adalah bahawa kad-kad ini cukup murah dan sambungannya sangat jelas, tidak terganggu dan tanpa kelewatan. Cari Kad Telefon IP, yang biasanya mempunyai nilai ¥ 100 tetapi kadangkala dapat dimiliki dengan harga hanya ¥ 25. Kad-kad tersebut telah mencetak arahan berbahasa Cina, tetapi setelah mendail nombor yang tertera pada kad itu, arahan berbahasa Inggeris tersedia. Sebagai petunjuk harga umum, panggilan dari China ke Eropah berlangsung sekitar 22 minit dengan kad ¥ 100. Panggilan ke AS dan Kanada diiklankan menjadi 20% lebih murah.
Sekiranya anda berakhir dengan Kad Telefon IC sebaliknya, itu hanya bertujuan untuk digunakan di telefon bimbit. Mereka mungkin dijual dengan sedikit potongan dari nilai muka, tetapi jarang di bawah 20% apabila dibeli di luar jalan. Pada telefon bimbit China Telecom, panggilan domestik berharga ¥ 0.1 / minit, panggilan ke Hong Kong, Macau, Taiwan, AS, dan Kanada akan dikenakan biaya ¥ 1 / minit, dan panggilan ke semua negara lain akan dikenakan biaya tidak ekonomik ¥ 8 / minit .
Sekiranya talian anda membenarkan panggilan langsung antarabangsa (IDD), awalan untuk panggilan antarabangsa di China adalah 00. Untuk membuat panggilan ke luar negara, dail 00- (kod negara) - (nombor). Panggilan dari daratan ke Hong Kong dan Macau memerlukan panggilan antarabangsa. IDD boleh mahal. Tanya kadar sebelum menelefon.
Telefon bimbit
Telefon bimbit (selular) berleluasa dan menawarkan perkhidmatan yang baik di China. Mereka memainkan peranan penting dalam kehidupan seharian bagi kebanyakan orang Cina dan hampir semua ekspatriat di China. Pada tahun 2020, China adalah peneraju dunia dalam teknologi telefon bimbit 5G.
Sekiranya anda sudah memiliki telefon bimbit GSM 900/1800 atau 3G (UMTS / W-CDMA 2100), anda boleh berkeliaran ke rangkaian Cina, tertakluk pada perjanjian rangkaian, tetapi panggilan akan sangat mahal (¥ 12-35 / min biasanya) . Terdapat beberapa pengecualian; set utama adalah penyedia yang berpangkalan di Hong Kong yang biasanya mengenakan bayaran tidak lebih dari HK $ 6 / minit (dan biasanya hampir dengan harga tempatan dengan SIM "Hong Kong / China" khas yang dijual oleh China Mobile atau China Unicom di Hong Kong) dan yang kedua adalah T-Mobile US yang mengenakan bayaran AS $ 0.20 / minit dengan perkhidmatan teks dan data percuma. Periksa dengan pengendali rumah anda sebelum anda pergi untuk memastikannya. Sebilangan besar syarikat penerbangan kini mempunyai perjanjian perayauan UMTS dengan China Unicom, tetapi perayauan 4G kurang berkembang, jadi anda mungkin ingin membeli SIM tempatan atau Hong Kong untuk akses data 4G.
Rangkaian CDMA Cina memerlukan R-UIM (setara kad SIM), jadi hanya telefon CDMA Amerika baru dengan slot kad SIM yang akan berfungsi, seperti iPhone 5 dan yang lebih baru. Sekiranya anda tidak memerlukan suara CDMA, maka SIM data China Telecom 4G akan berfungsi di mana-mana peranti dengan jalur 1 atau jalur 3 LTE. Masih terdapat SIM data 3G sahaja yang melayang, dan hanya berfungsi pada peranti berkemampuan EVDO.
Untuk lawatan singkat, pertimbangkan untuk menyewa telefon bimbit Cina dari syarikat seperti Pandaphone. Harga sekitar ¥ 7 sehari. Syarikat ini berpusat di AS tetapi mempunyai kakitangan di China. Nombor bebas tol adalah ☏ 1-866-574-2050 di A.S. atau ☏ 86 400-820-0293 di China. Telefon boleh dihantar ke hotel anda di China sebelum ketibaan anda dan dihantar ke sana pada akhir perjalanan anda, atau dihantar ke anda di AS. Apabila anda menyewa telefon, mereka akan menawarkan kod akses untuk menelefon ke negara anda, yang lebih murah daripada membeli kad SIM dari vendor tempatan dan menghubungi terus.
Jika anda tinggal selama lebih dari beberapa hari, kad SIM Cina prabayar biasanya lebih murah; ini memberi anda nombor telefon Cina dengan sejumlah wang yang dimuatkan terlebih dahulu. Orang Cina cenderung untuk mengelakkan nombor telefon dengan angka malang '4', dan vendor akan selalu senang memuat kad SIM "tidak terjual" ini kepada orang asing dengan potongan harga. Sekiranya anda memerlukan telefon juga, harga bermula sekitar ¥ 300 yang digunakan atau ¥ 1000 yang baru untuk telefon pintar (mulai tahun 2020). Telefon Cina, tidak seperti yang dijual di beberapa negara Barat, tidak pernah "dikunci" dan akan berfungsi dengan kad SIM yang anda masukkan, tetapi beberapa telefon tidak mempunyai perkhidmatan Google atau Play Store.
Sebilangan besar kedai yang menjual kad SIM memerlukan kad pengenalan Cina biasa yang boleh dileret (kad pengenalan warganegara, atau kad penduduk tetap warga asing) untuk membeli kad SIM. Sekiranya anda ingin membeli kad SIM menggunakan pasport sebagai dokumen pengenalan diri, anda mungkin diminta untuk pergi ke pejabat utama syarikat telefon bimbit, mungkin di suatu tempat di pusat bandar. Kakitangan akan mengambil gambar anda untuk rekod mereka, bersama dengan salinan pasport anda.
Tiga operator besar China adalah China Mudah Alih (Bahasa Cina sahaja), China Unicom dan China Telecom . Paling SIM yang dijual oleh mereka berfungsi di seluruh negara, dengan Unicom juga membenarkan penggunaan Hong Kong / Macau / Taiwan. Perayauan domestik untuk teks dan suara tidak dikenakan biaya tambahan. Walau bagaimanapun, pakej data masih dapat dijual sebagai tempatan atau nasional, jadi perhatikan dengan tepat di mana rancangan data anda berlaku ketika menyiapkannya.
Panggilan antarabangsa perlu didayakan secara berasingan dengan memohon perkhidmatan China 125 "12593" atau China "Unicom" 17911 ". Kedua-dua penyedia tidak memerlukan deposit, walaupun kedua-duanya memerlukan aplikasi. Biasanya akan ada penutur bahasa Inggeris, jadi beritahu dia apa yang anda mahukan. Minta kod pendailan "khas", dan dengan tambahan ¥ 1 / bulan, ini akan diberikan kepada anda. Masukkan kod, kod negara, kemudian nombor tempatan dan anda akan bercakap dengan murah dalam masa yang singkat. Jangan tertipu oleh kedai telefon bimbit dengan papan tanda China Mobile: pastikan anda pergi ke kedai korporat. Pekerja akan memakai pakaian seragam biru dan akan ada perkhidmatan kaunter. China Mobile adalah yang lebih murah dari kedua-duanya dengan panggilan ke Amerika Utara dan Asia sekitar ¥ 0.4 / min. Anda juga boleh menggunakan kad prabayar untuk panggilan antarabangsa; hanya tekan nombor pada kad seperti telefon tetap biasa, dan caj akan dikenakan ke kad panggilan prabayar.
Untuk mengisi semula, kunjungi pejabat kejiranan penyedia perkhidmatan mudah alih anda, beri nombor kakitangan anda dan bayar secara tunai mengisi semula akaun anda. Sebagai gantinya, banyak kedai akan menjual kad caj kepada anda, yang mempunyai nombor dan kata laluan yang mesti digunakan untuk menghubungi syarikat telefon untuk mengisi semula wang di akaun anda. Anda akan memanggil komputer dan bahasa lalai adalah bahasa Cina, yang boleh ditukar menjadi bahasa Inggeris jika anda memahami bahasa Cina. Kad caj dijual dalam denominasi ¥ 30, 50 dan 100. (Jika anda mempunyai WeChat Pay, ini adalah kaedah yang lebih mudah untuk mengisi semula akaun anda.)
Untuk data mudah alih penagih, China Unicom menawarkan pelbagai rancangan 4G yang memusingkan, bermula pada ¥ 29 / bulan selama 100 minit di seluruh negara dan data 3GB, dan minit tambahan berharga ¥ 0,15, teks ¥ 0,10, dan data ¥ 0,10 / MB. Penghantaran masuk (panggilan video / suara, teks) dari mana sahaja adalah percuma. China Mobile mempunyai rancangan 4G bermula pada 139 ¥ untuk 460 minit di seluruh negara dan 12GB data (pada tahun 2020). Banyak penduduk tempatan lebih suka rangkaian rancangan tersembunyi, yang membolehkan anda membayar harga yang sangat rendah untuk menikmati sejumlah besar lalu lintas data. China Mobile menggunakan sekumpulan jalur frekuensi yang berbeza untuk perkhidmatan datanya; jika telefon anda tidak menyokong TD-LTE pada band 38, 39, 40, dan 41, maka disarankan China Unicom atau China Telecom.
Secara amnya, aplikasi yang meluas di peringkat antarabangsa dilarang di China, dan orang-orang Cina biasanya menggunakan aplikasi Cina yang kadang-kadang merupakan salinan yang hampir sama dengan bahasa asing mereka. Yang paling penting ialah WeChat (微 信 Wēixìn), yang digunakan oleh orang Cina dan bukannya WhatsApp yang terkenal di peringkat antarabangsa. WeChat adalah aplikasi pesanan gabungan, rangkaian sosial, dan perkhidmatan pembayaran mudah alih, dan memuat turunnya sangat penting jika anda ingin mula berteman di China atau tinggal di negara ini untuk jangka masa yang panjang. Antara muka boleh diatur ke bahasa Inggeris, Cina, dan pelbagai bahasa lain.
Kod kawasan
Kod dailan negara untuk daratan China adalah 86. Kod dailan adalah 852 untuk Hong Kong, 853 untuk Macau, dan 886 untuk Taiwan.
- Bandar utama dengan nombor lapan digit mempunyai kod kawasan dua digit. Contohnya, Beijing ialah (0) 10 ditambah nombor lapan digit. Tempat lain menggunakan nombor tempatan tujuh atau lapan digit dan kod kawasan tiga digit yang tidak bermula dengan 0, 1 atau 2. Oleh itu, sebagai contoh: (0) 756 ditambah 7 digit untuk Zhuhai. Utara menggunakan nombor kecil, selatan mempunyai bilangan yang lebih besar.
- Telefon bimbit biasa tidak memerlukan kod kawasan. Nombor terdiri daripada 130 hingga 132 (atau 156/186) ditambah 8 digit (China Unicom, GSM / UMTS), 133/153/189 ditambah 8 digit (China Telecom, CDMA) atau 134 hingga 139 (atau 150/152 / 158/159/188) ditambah 8 digit (China Mobile, GSM / TD-SCDMA). Awalan tambahan telah diperkenalkan; Peraturan praktik yang baik adalah bahawa nombor telefon domestik 11 digit yang bermula dengan 1 adalah nombor telefon bimbit. Nombor telefon bimbit adalah geografi; jika anda cuba mendail nombor telefon bimbit yang dikeluarkan di luar wilayah tempat anda berada dari darat, anda akan diminta untuk memanggil semula nombor dengan angka nol di hadapan untuk jarak jauh.
- Terdapat dua awalan bukan geografi tambahan. Nombor yang bermula dengan 400 dapat dipanggil dari mana-mana telefon dan dianggap sebagai panggilan tempatan dengan caj waktu tayang yang berkaitan, sementara nombor yang bermula dengan 800 adalah percuma tetapi dapat tidak didail dari telefon bimbit.
Nombor kecemasan
Nombor telefon kecemasan berikut berfungsi di semua kawasan di China; memanggil mereka dari telefon bimbit adalah percuma.
- Polis Rondaan: 110
- Jabatan Bomba: 119
- Ambulans / EMS (milik kerajaan): 120
- (beberapa kawasan milik peribadi) Ambulans: 999
- Polis Trafik: 122
- Pertanyaan direktori: 114
- Perlindungan Pengguna: 12315
112 dan 911 tidak menghubungkan anda dengan kakitangan perkhidmatan kecemasan.
Anda juga boleh menghubungi polis dengan mengirim pesanan SMS ke 12110XXX, di mana XXX adalah kod kawasan bandar tingkat prefektur yang anda berada. Lihat senarai ini untuk maklumat lanjut.