Gunung Putuo - Mount Putuo

Gunung Putuo

Gunung Putuo (普陀山 Pǔtuóshān) adalah sebuah pulau dan Taman Negara di Zhoushan, berhampiran Ningbo dalam Wilayah Zhejiang, dan memperoleh namanya dari gunung Buddha yang suci di pusat pulau.

Fahami

Putuoshan hanya mencapai 297 meter dari aras laut dan berada 5 km ke timur dari Zhoushan pulau di Zhejiang wilayah. Gunung ini didedikasikan untuk Guanyin, yang sering dikenali dalam bahasa Inggeris sebagai Dewi Mercy atau Bodhisattva Avalokitesvara.

Sejauh ini, ini adalah yang paling rendah dan antara yang paling mudah diakses dari empat gunung suci Buddhisme Cina (yang lain adalah Emeishan, Wutaishan, dan Jiuhuashan), dan kerana ia adalah pulau kecil yang berhutan, ruang yang tersedia untuk pengunjung agak terbatas. Ini boleh menjadikannya cukup sesak dan jauh dari tenang, terutama di sekitar kuil-kuil yang paling terkenal. Namun, pulau ini masih mempertahankan suasana istimewa dan persekitaran semula jadi, dan nampaknya lebih santai daripada banyak destinasi pelancongan yang serupa. Dengan kira-kira 80 kuil di pulau ini, yang mana hanya sekitar tiga yang terkenal, mudah untuk mencari pilihan yang lebih kabur dan kurang sesak.

Terdapat biro penginapan di pelabuhan. Kakitangan sangat membantu, dan memberikan maklumat yang boleh dipercayai mengenai hotel dan rumah tumpangan di pulau ini. Semasa cuti kebangsaan dan malam sebelum tiga ulang tahun Guanyin, disarankan untuk membuat tempahan bilik terlebih dahulu, tetapi ini umumnya tidak diperlukan pada masa-masa lain.

Pejabat pelancongan lain terletak di dataran utama berhampiran kuil Puji, dan ini adalah tempat yang baik untuk mendapatkan panduan dan peta berbahasa Inggeris percuma.

Sejarah

Lanskap

flora dan fauna

Iklim

Masuk

Dengan bot

Anda hanya boleh sampai ke pulau ini dengan feri, tetapi anda mempunyai beberapa pilihan untuk memulakan perjalanan. Feri tiba di 1 Terminal Feri Putuoshan (普陀山 客运站) di hujung selatan pulau.

  • 2 Terminal Feri Shenjiamen (沈家门 半 升 洞 客运站) (Terminal feri Shenjiamen dapat dicapai dari stesen bas Shenjiamen dengan beberapa laluan bas bandar, terutamanya 6 (2 ¥, 20 minit).). 06:00-17:30. Perjalanan feri laju 15 minit dari pelabuhan feri di Shenjiamen berharga ¥ 30 (setiap 20 minit), sementara feri yang lebih lambat menggunakan laluan yang sama dengan harga 14 ¥ (25 minit, beberapa hari). Anda perlu menunjukkan kad pengenalan untuk mendapatkan tiket.
  • 3 Terminal Feri Zhujiajian (朱家尖 蜈蚣 峙 码头) (Pelabuhan feri ini mempunyai terminal bas antara bandar sendiri dan berhampiran dengan lapangan terbang Zhoushan Putuoshan.). 07:00-22:00. Perjalanan feri laju selama 12 minit dari pelabuhan feri di Zhujiajian berharga ¥ 30. Anda perlu menunjukkan kad pengenalan untuk mendapatkan tiket. Kekerapan 15 minit adalah serupa dengan Shenjiamen, tetapi feri ini jauh lebih besar kerana mereka menggunakan tempat letak kereta yang luas dan terminal bas.
  • Terminal Feri Shanghai Wusong (上海市 吴淞 码头) (Berhampiran stesen Songbin Road di laluan 3.). Feri semalam antara daerah Baoshan di utara Shanghai dan Putuoshan. Meninggalkan Shanghai pada hari Isnin, Rabu dan Jumaat sekitar jam 19:30, biasanya berhenti di pulau lain di sekitar jam 05:30, dan tiba di Putuoshan sekitar jam 07:30. Perjalanan pulang bertolak pada hari Selasa, Khamis dan Sabtu sekitar jam 16:00, tiba di Shanghai sekitar jam 06:30. Waktu dan berhenti berbeza mengikut tarikh, jadi anda perlu mencari jadual untuk bulan yang anda ingin lalui. Terdapat juga tiket yang merangkumi bas dari pusat Shanghai ke pelabuhan feri.
  • Terminal Feri Shanghai Xiaoyangshan (小 洋山 客运 码头). Feri cepat berlepas dari terminal Xiaoyangshan Shanghai (sebenarnya di Zhejiang) pada pukul 10:20, tiba di Putuoshan pada pukul 12:50. Penumpang dikumpulkan di stesen bas berhampiran Jambatan Nanpu pada pukul 08:30 dan dibawa ke terminal feri yang agak jauh ini. Perjalanan pulang meninggalkan Putuoshan 13:30, tiba di Xiaoyangshan pada pukul 16:00, kemudian terminal bas Nanpu Bridge sekitar jam 18:00.

Dengan bas

Sebilangan besar bas tiba di terminal feri Zhujiamen. Shenjiamen juga merupakan pilihan, tetapi 4 Terminal bas Shenjiamen terletak beberapa km dari terminal feri.

Tiket feri gabungan digabungkan ke (dan mungkin juga dari) stesen bas Ningbo South, seharga ¥ 100, dengan pilihan serupa tersedia untuk Hangzhou dan Shanghai. Ini termasuk feri laju ¥ 30 ke Zhujiajian. Tiket-tiket ini dijual tepat di sebelah kanan pejabat tiket utama di terminal feri Putuoshan, dan dapat menjimatkan sedikit masalah.

Ningbo mempunyai bas biasa dari stesen bas Ningbo South ke Shenjiamen (¥ 56, ​​2 jam) atau Zhujiamen (¥ 72, 2 jam).

Shanghai mempunyai beberapa keberangkatan setiap hari dari Pusat Bas Persiaran Shanghai, Pusat Bas Jambatan Nanpu Shanghai dan Stesen Bas Jarak Jauh Shanghai Selatan (138rmb / 4-5 jam).

Dari Hangzhou, ada bas dari stesen bas selatan (407 qiutaolu 秋涛 路 407) ke stesen bas di Zhoushan (shenjiamen 沈家门). Bas berlepas kira-kira sekali setiap jam, mengambil masa 3-4 jam, dan berharga ¥ 70.

Melalui udara

  • 5 Lapangan Terbang Zhoushan Putuoshan (舟山 普陀山 机场, HSN IATA). Di pulau Zhujiajian tepat di selatan Putuoshan, lapangan terbang kecil ini mempunyai penerbangan domestik ke beberapa bandar utama. Terminal feri Zhujiajian untuk Putuoshan terletak di utara lapangan terbang, diakses dengan laluan bas tempatan yang kerap. Lapangan Terbang Zhoushan Putuoshan (Q498954) di Wikidata Zhoushan_Putuoshan_Airport di Wikipedia

Bayaran dan permit

Tidak kira bagaimana anda tiba, harganya 160 ¥ untuk mendarat di Putuoshan kerana seluruh pulau adalah Taman Nasional. Ini dikumpulkan di dewan besar semasa anda meninggalkan dermaga feri. Sekiranya pilihan tempat tinggal di pulau itu terlalu banyak untuk selera anda, anda boleh masuk semula secara percuma jika anda mendaftarkan wajah anda di "pejabat visa" di sebelah kanan setelah meninggalkan dewan tiket. Anda kemudian perlu mencari pintu pengenalan wajah ketika anda kembali keesokan harinya.

Tidak seperti di taman nasional China yang lain, pengangkutan di sekitar pulau dan ke Luojiashan tidak termasuk dalam tiket. Rangkaian bas ulang-alik yang cekap menghubungkan semua tarikan utama di pulau ini, dan mengenakan bayaran ¥ 5 atau 10 setiap perjalanan, bergantung pada jaraknya. Destinasi dan kos dicatatkan di setiap perhentian bas. Perjalanan pulang ke Luojiashan berharga 70 ¥.

Keliling

Memandangkan banyak perhentian bas agak jauh dari kuil, bersiaplah untuk berjalan-jalan lama. Tambahan pula, kerana tanda bas biasanya menggunakan huruf Cina dan pinyin sahaja, disarankan untuk menuliskan nama destinasi anda sebelum anda berangkat.

Sekiranya cuaca mengizinkan, pulau ini boleh diterokai dengan berjalan kaki. Ini membolehkan anda mengelakkan orang ramai dan juga mengunjungi paviliun dan kuil yang berada di pinggir jalan. Perjalanan pulang boleh dibuat dengan bas.

Sudah tentu, menunggang basikal gunung juga merupakan pilihan yang bagus, tanpa kereta, pemandangan yang hebat ... Tetapi anda tidak boleh menyewa basikal di pulau itu. Malangnya!

Lihat

Kuil terkenal

30 ° 0′6 ″ N 122 ° 23′18 ″ E
Peta Gunung Putuo
  • 1 Biara Fayu (法 雨 寺, 法 雨 禅寺). Di kaki Fodingshan (gunung Foding), di hujung utara 1000 Step Beach. ¥5. Kuil Fayu (Q5439116) di Wikidata Fayu_Tempel di Wikipedia
  • 2 Biara Huiji (慧 济 寺, 慧 济 禅寺) (berhampiran puncak Fodingshan). Orang yang malas boleh sampai ke kuil dengan kereta gantung (pulangan ¥ 40). Naik Bas 2 dari pelabuhan (¥ 10). Pelawat dan jemaah yang lebih aktif mengambil langkah konkrit dari dekat Kuil Fayu. Diperlukan sekitar 1 jam untuk mendaki gunung. Sekiranya minat anda adalah pemasangan ketenteraan lama, belok kanan segera setelah permulaan tangga ini menaiki set tangga batu yang lebih kecil. Selepas 10-15 minit, ini berterusan melalui rangkaian penempatan senjata anti kapal dan anti pesawat dengan tempat penembak dan penyimpanan peluru yang dibina di tebing. Semuanya dalam keadaan sangat baik, tidak ada halangan untuk mengakses, dan sepertinya PLA terus berminat. Juga di luar jalan, terdapat pelawat yang tidak hadir sepenuhnya. Anda kemudian boleh terus ke puncak Fodingshan di jalan tanah, menggunakan navigasi akal sehat kerana tidak ada tanda di kawasan ini. Tetapi ini kurang menarik. ¥5. Kuil Huiji (Q11074160) di Wikidata Huiji_Temple_ (Gunung_Putuo) di Wikipedia
  • 3 Biara Puji (普济寺, 普 济 禅寺) (di pusat pulau). Ini adalah biara yang paling mudah diakses dan terkenal di Putuoshan. Di dekatnya terdapat hotel, restoran dan kedai yang menarik. Ritual awam yang dilakukan oleh para bhikkhu berlangsung dari jam 4:30 pagi hingga 7:00 pagi. Ia penuh sesak pada masa ini, jadi kecuali jika anda berminat dengan upacara, lebih baik anda mengunjungi kuil di luar waktu ini. ¥5. Kuil Puji (Q1817167) di Wikidata Puji_Temple di Wikipedia

Luojia Shan

Sebuah pulau kecil di sebelah tenggara Putuo Shan yang menyerupai seseorang yang sedang tidur di belakang mereka, 6 Luojia Shan (洛迦 山) dapat dilihat dari Kuil Bukenqu. Pepatah lama menyatakan: 'jika anda tidak mengunjungi Luojia Shan, ziarah ke Putuo Shan tidak lengkap'. Feri ke Luojia Shan berharga ¥ 70 kembali, dan berlepas dari 7 Pelabuhan feri Luojia Shan, berhampiran terminal feri utama. Terdapat sekurang-kurangnya dua pelayaran setiap hari, sekurang-kurangnya satu pada waktu pagi dan satu pada waktu petang, dan perjalanan mengambil masa lebih kurang 20 minit. Pada waktu sibuk, feri boleh berjalan setiap 20-30 minit atau mungkin ada satu atau dua pelayaran tambahan, jadi periksa jadual atau tanya. Feri tetap di Luojia Shan selama dua jam sebelum kembali ke Putuo Shan, jadi penting untuk memerhatikan waktu. Untuk mengakses hampir semua perkara menarik di Luojia Shan memerlukan melewati jambatan utama, jadi bersiaplah untuk mendaki tangga. Pulau ini tidak memiliki makanan atau penginapan, atau kegiatan komersial sama sekali, selain dari empat mesin penjual minuman yang tidak menerima wang tunai atau kad.

  • 4 Pagoda Miaozhan (妙 湛 塔) (300m menaiki tangga dari terminal feri). Pagoda batu yang diukir dengan rumit duduk di atas butang perut pulau itu.
  • 5 Biara Yuantong (圆通 禅院) (Sebelah bawah jurang, melewati pagoda).
  • 6 Biara Dajue (大 觉 禅院) (Terus jauh di sepanjang laluan). Biara diakses melalui koridor berdinding kuning.
  • 7 Rumah Api Luojiashan (洛伽 山 灯塔). Adalah mungkin untuk meneruskan 300m melewati biara ke rumah api.

Tarikan lain

  • 8 Perkampungan Utara. Diakses dengan berjalan ke utara bukit dari stesen kereta kabel bawah, melewati pembangunan baru yang besar di pesisir (di sebelah kanan). Setelah 1-2 km, di hujung jalan, adalah permulaan jalan setapak yang menuju melalui sebuah perkampungan bersejarah dalam pelbagai tahap kerosakan. Sementara beberapa penduduk masih tinggal, majoriti penduduk kampung menetap kembali di kediaman baru dengan perkhidmatan di selatan terminal feri. Teruskan melalui kawasan latihan PLA ke hujung utara pulau, tetapi tetap di jalan tanah mungkin merupakan nasihat yang baik. Anda mesti berjalan kembali ke stesen kereta kabel untuk keluar dari kawasan ini.
  • 9 Gua Fanyin (善财 古 洞). Dari Biara Fayu 15 min. menaiki bas. Ia adalah perjalanan yang baik ke pantai timur. Dari sana anda boleh berjalan kaki 20 minit. melalui hutan hingga sunyi 10 Gua Shancai (善财 洞).
  • Biara lain. Sekiranya anda tidak mahu berjumpa dengan ramai orang dan lebih suka menjelajah biara-biara yang lebih tenang, cubalah berjalan-jalan. Terdapat hampir 80 biara yang tenang dan bagus untuk diterokai di hutan.
  • 11 Chao Yindong (潮音洞). Tebing diukir dengan tiga watak "Chao Yindong", tulisan tangan oleh Jabatan Maharaja Qing Kangxi.
  • 12 Pad setem laut (海印 池). 24 jam. Serangkaian kolam, jambatan, dan paviliun di hadapan Kuil Puji. Kuil Royal Beiting, segi delapan dan Puji dalam pembentukan sumbu akan menjadi kolam laut yang dibahagi menjadi satu yang terbahagi kepada dua., Dua perkara kolam. Kolam segel laut dibina batu tiga, pertengahan dek rata dan lebar, gerbang depan Kuil Utara , Selatan dari Royal Beiting, jambatan mempunyai paviliun, juga dikenal sebagai paviliun segi delapan, menghadap ke pintu kuil, pengunjung boleh duduk di sini. Percuma.
  • 13 Guanyin Laut Selatan (南海 观音). Patung Guanyin setinggi 33m, Dewi Rahmat, yang dikhaskan untuk seluruh pulau. Terdapat plaza batu besar di depan, dan jalan masuk juga memasuki dua kuil kecil di atas batu di sebelah lautan. ¥6.

Adakah

  • 1 Kereta kabel (普陀山 索道). Naik kereta gantung dari dasar gunung kemudian jelajahi kuil-kuil di puncak, turun perlahan-lahan dan kagumi pagoda dan kuil di sepanjang jalan.
  • 2 Foding Shan. 24 jam. Atau, anda boleh menaikkan Foding Shan seperti yang dijelaskan di bawah Kuil Huiji. Puncak, titik tertinggi di pulau ini, adalah stesen radar tentera dan tidak dapat diakses, tetapi kuil ini patut dikunjungi dan laluannya melewati beberapa batu dan struktur yang menarik. Percuma. (Q28809416) di Wikidata
  • Berehatlah Terdapat dua pantai yang indah berhampiran dengan hotel utama di Putuoshan, iaitu 3 Pantai Seratus Langkah dan 4 Pantai Thousand Step. Yang pertama mempunyai kemudahan seperti loker dan pancuran, kerusi santai dan payung untuk disewa, dengan quadbikes dan kapal pisang juga disediakan. Pada waktu malam, Pantai Hundred Step kadang-kadang digunakan untuk mengadakan pesta karaoke. Pantai Thousand Step lebih panjang dan damai tetapi tidak ada kemudahan yang tersedia dan tanda-tanda melarang berenang. Pantai lain yang terletak tepat di sebelah selatan Pantai Hundred Step ditutup untuk orang ramai. The 5 pantai di bahagian selatan pulau, walaupun memiliki kampung di sebelahnya, tidak begitu maju atau dironda seperti Pantai Hundred Step.

Beli

Di dekat Kuil Puji terdapat pasar malam yang menjual pelbagai cenderamata, patung dan makanan laut mentah, sejumlah kedai serbaneka, dan beberapa restoran yang menawarkan makanan murah.

Makan

  • Makanan kuil. Harga vegetarian yang murah (¥ 5-12) tersedia di banyak kuil. Pilihan ada untuk ketiga-tiga makanan, tetapi makan tengah hari adalah yang paling senang dijumpai. Makan tengah hari boleh dimulakan seawal jam 10:30 dan berakhir pada pukul 11.30-12.00, dan makan malam adalah pada pukul 16.00-17.00 atau 16: 30-17: 30. Sarapan paling sukar dijumpai dan akan selesai pada jam 07:30.
  • Vegetarian. Sebagai pulau Buddha, kebanyakan restoran di pulau ini menawarkan pilihan hidangan vegetarian yang baik.
  • Masakan Cina. Hotel berhampiran Puji Temple mempunyai restoran yang terbuka untuk orang bukan penduduk.
  • Makanan Laut. The 1 kampung baru, selatan terminal feri, mempunyai banyak restoran makanan laut dengan pilihan segar yang sangat baik. Harganya 20-25% lebih mahal daripada daratan, tetapi kualiti kerang dan ikan adalah yang pertama. Penceramah bukan Cina perlu menunjukkan paparan dan berharap yang terbaik.

Terdapat beberapa menu bahasa Inggeris yang tersedia dan kebanyakan kakitangan tidak boleh berbahasa Inggeris, malah di hotel dan restoran yang lebih besar. Jangan lupa kamus atau aplikasi terjemahan Bahasa Inggeris-Cina anda, terutamanya untuk makanan dengan watak Cina. Makanan Barat sangat terhad di pulau ini - ada yang kecil 2 kedai roti/ kedai kopi di jalan utama menuju Kuil Puji, berhampiran terowong. Sekiranya anda bernasib baik, anda mungkin mendapat roti bakar untuk sarapan di hotel yang lebih besar.

Minum

  • Bir Putuoshan disajikan di sebilangan restoran hotel dan bernilai minuman jika hanya untuk nilai baru.

Tidur

Tempat penginapan

Sekiranya anda mempunyai tempahan hotel, anda mungkin akan dijumpai di dermaga dengan bas mini hotel. Perhatikan papan iklan di taman bas. Terdapat meja maklumat / tempahan hotel di Wharf, jika tidak, hanya berjalan kaki singkat ke kawasan pusat Kuil Puji, di mana terdapat pusat maklumat lain.

Bergantung pada tahap keramahan yang anda inginkan, bilik hotel tersedia di pulau ini dengan pelbagai harga, mulai dari ¥ 300 hingga ribuan ¥ per malam. Pada hujung minggu anda membayar lebih banyak, sehingga dua kali ganda harga. Sebilangan besar rumah dan pangsapuri di pulau ini berfungsi sebagai rumah tumpangan ke arah hujung julat harga yang lebih rendah, tetapi ini tidak dibenarkan membawa orang asing. Sekiranya harga kelihatan terlalu tinggi, pertimbangkan untuk tinggal di Shenjiamen dan menaiki feri (lihat maklumat mengenai mengesahkan tiket anda untuk masuk semula secara percuma di bawah Yuran dan Permit). Walaupun penginapan lebih murah terdapat di Zhujiamen, tetapi ia terletak di tengah pulau, jauh dari feri.

Sekiranya percikan di hujung atas julat harga adalah barang anda, lihat bintang lima Hotel Landison[pautan mati].

Berkhemah

Tidak dibenarkan di taman.

Daerah belakang

Taman ini tidak mempunyai kawasan pedalaman.

Kekal selamat

Sebilangan jalan boleh licin ketika basah. Beberapa bahagian di pulau ini adalah kemudahan ketenteraan yang paling baik tidak dimasukkan atau difoto.

Pergi seterusnya

Panduan perjalanan taman ini ke Gunung Putuo ialah boleh digunakan artikel. Ia memiliki informasi tentang taman, untuk masuk, tentang beberapa tempat menarik, dan tentang penginapan di taman. Orang yang berpetualang dapat menggunakan artikel ini, tetapi jangan ragu untuk memperbaikinya dengan mengedit halaman.