Buku frasa Cina - Chinese phrasebook

Tulisan Cina dalam Chinatown, Singapura

Artikel ini adalah mengenai Bahasa Mandarin Standard. Untuk orang Cina Kantonis (bahasa rasmi di Hong Kong dan Macau), lihat Buku frasa Kantonis

Buku frasa untuk jenis Cina yang lain disenaraikan di Ceramah # China.

Cina Mandarin adalah bahasa rasmi tanah besar China, dan salah satu bahasa rasmi Bahasa Taiwan dan Singapura. Bahasa Cina juga merupakan salah satu bahasa rasmi di Hong Kong dan Makau, walaupun kebanyakan orang tempatan bercakap Bahasa Kantonis bukannya bahasa Mandarin. Dalam bahasa Inggeris, ia sering disebut "Mandarin" atau "Cina". Walaupun bukan bahasa rasmi, bahasa ini juga banyak dikaji dan dituturkan oleh etnik minoriti Cina di Malaysia. Di China, ia dipanggil Pǔtōnghuà (普通话), yang berarti "ucapan umum", sementara di Taiwan disebut sebagai Guóyǔ (國語), "bahasa kebangsaan." Di Singapura dan Malaysia, disebut sebagai Huáyǔ (华语). Ini telah menjadi bahasa pendidikan utama di daratan China dan Taiwan sejak tahun 1950-an, jadi kebanyakan penduduk bukan tua menuturkannya tanpa mengira bahasa atau dialek asal mereka.

Walaupun bahasa Mandarin yang dituturkan di tempat-tempat di atas lebih kurang sama, watak-watak yang ditulis berbeza. Taiwan, Hong Kong dan Macau semuanya masih menggunakan watak tradisional, sedangkan Tanah Besar China dan Singapura menggunakan kata terbitan yang dipermudahkan.

Fahami

Peta Bahasa Cina

China menjadi tuan rumah kepada berbagai bahasa yang berkaitan (sering disebut sebagai dialek), yang mana Bahasa Mandarin Standard hanya satu. Dalam keluarga berbahasa Cina, terdapat 7-10 cabang utama, masing-masing mengandungi ragam bahasa mereka sendiri. Bahasa dari pelbagai cabang (seperti Mandarin dan Bahasa Kantonis) sama sekali tidak dapat difahami, sedangkan bahasa dalam cabang yang sama (seperti Bahasa Mandarin Standar dan Bahasa Sichuan) mungkin terhad untuk saling memahami.

Walaupun terdapat banyak perbezaan dalam bahasa Cina, semua penutur biasanya menulis bentuk standard yang sama (menggunakan watak tradisional atau sederhana). Hal ini dimungkinkan kerana sistem tulisan Cina bersifat logografi, yang bermaksud watak individu mewakili idea yang bertentangan dengan bunyi fonetik. Apa maksudnya adalah bahawa satu watak yang akan diucapkan sama sekali berbeza dalam sebilangan bahasa Cina akan ditulis sama dan difahami bermaksud perkara yang sama. Oleh itu, penutur pelbagai bahasa Cina yang sama sekali tidak dapat memahami pertuturan antara satu sama lain dapat berkomunikasi dengan berkesan melalui penulisan. Namun, cabaran dengan sistem penulisan logografi adalah sebilangan besar watak yang diperlukan untuk mewakili perkataan yang berbeza: kamus Cina rata-rata mengindeks sekitar 20,000 aksara, dengan orang Cina yang berpendidikan mungkin mengetahui sekitar 8.000, sementara sebuah akhbar khas menghendaki pembaca untuk tahu sekurang-kurangnya 3,000 watak.

Setelah penubuhan Republik Rakyat China (RRC), penyederhanaan formal dilakukan untuk sebilangan besar karakter umum untuk mengurangi jumlah sebatan yang diperlukan untuk menulisnya, dengan tujuan meningkatkan literasi. Ini membawa kepada dua standard semasa untuk penulisan Cina: watak ringkas dan Tradisional. Watak ringkas adalah standard untuk Singapura dan RRC daratan, sedangkan watak Tradisional dikekalkan sebagai standard di Hong Kong, Macau, dan Taiwan. Penggunaan watak tradisional atau sederhana boleh mempunyai konotasi politik kontroversial, terutama di Hong Kong. Watak tradisional umumnya disukai dalam kaligrafi, bahkan di daratan China, kerana nilai estetiknya yang unggul.

Kira-kira seperlima penduduk dunia menuturkan beberapa bentuk bahasa Cina sebagai bahasa ibunda mereka. Ini adalah bahasa nada yang berkaitan dengan Burma dan Orang Tibet. Di samping itu, bahasa Dungan, yang dituturkan di beberapa bahagian sebelumnya Kesatuan Soviet, dianggap sebagai varian bahasa Mandarin tetapi menggunakan abjad Cyrillic dan bukannya watak Cina.

Sistem tulisan digunakan oleh negara lain juga, walaupun bahasanya tidak berkaitan. The Orang Korea sistem penulisan secara historis menggunakan watak-watak Cina, tetapi meninggalkannya sepenuhnya demi sistem 'Hangul' mereka sendiri sejak tahun 1950-an. Orang Korea Selatan masih mempelajari asas-asas watak Cina, dan beberapa watak asas Cina masih kadang-kadang digunakan dan difahami secara meluas; Orang Jepun menggunakan sistem tulisan campuran yang terdiri daripada watak-watak Cina dan sistem 'kana' sendiri, walaupun lama-kelamaan makna beberapa watak telah berbeza jauh daripada yang digunakan di China. The Orang Vietnam bahasa (yang menggunakan versi khas abjad Latin) telah meminjam banyak perkataan dari bahasa Cina, dan pada satu masa juga menggunakan watak Cina.

Bahasa Mandarin standard berdasarkan dialek Bahasa Mandarin Beijing kawasan, dan hampir dapat difahami dan dituturkan secara universal (bersama dengan bahasa tempatan) di seluruh daratan China dan Taiwan sebagai hasil daripada bahasa utama pendidikan dan media. Pelancong menuju ke wilayah pentadbiran khas (SAR) di Hong Kong atau Makau sebahagian besarnya akan menemui orang asli Bahasa Kantonis pembesar suara. Bahasa Mandarin banyak difahami dalam SAR, walaupun kemampuan berbicara sangat berbeza, dan di Hong Kong, penggunaan Mandarin adalah isu politik yang sensitif. Mereka menuju Taiwan atau Fujian Selatan mungkin menemui Minnan dialek berguna juga.

Kesukaran

Di Barat, orang Cina mempunyai reputasi yang sukar. Sebenarnya, kesukaran untuk belajar sekali menyebabkan panggilan untuk menggantikan aksara dan tatabahasa Cina dengan tulisan Latin dan tatabahasa Inggeris pada tahun 1920 oleh beberapa intelektual dan penulis. Pendapat ini akhirnya hilang, tetapi mereka pasti mempengaruhi dasar komunis mengenai watak Cina yang dipermudahkan.

Bahasa itu lebih padat daripada bahasa Eropah, yang bermaksud lebih banyak lagi yang dapat dikatakan dalam pesanan teks dengan bilangan aksara yang sama. Setiap watak sesuai dengan suku kata, dan setiap suku kata dapat memiliki banyak makna bergantung pada nada yang diucapkannya. Berbanding dengan, katakanlah, Jepun atau Korea, bahasa Cina mengandungi lebih sedikit kata pinjaman dari bahasa Eropah seperti bahasa Inggeris, yang bermaksud bahawa lebih banyak usaha perlu dilakukan untuk memperoleh kosa kata. Walau bagaimanapun, tatabahasa itu mungkin menyerang orang Barat semudah itu. Kata kerja dan kata sifat bersifat statik tanpa mengira subjek dan sama ada merujuk kepada masa lalu, masa kini atau masa depan. Kata nama tidak mempunyai jenis kelamin seperti kebanyakan bahasa Romantik, dan tidak ada bentuk terpisah untuk jamak. Kesukaran utama adalah lima nada dan banyak watak.

Bahasa Mandarin, seperti Vietnam dan Thai, adalah bahasa nada yang menggunakan nada yang berbeza dalam suku kata dan perkataan untuk menunjukkan makna yang berbeza. "Ma" bisa berarti ibu, kuda, mati rasa, atau menyalahkan, bergantung pada nada. Homofon juga biasa; bunyi yang sama pada nada yang sama boleh mempunyai puluhan makna. "Zhōng" ("Zhong" dengan nada 1) dapat berarti China / tengah / tengah (中), kesetiaan (忠), jam (钟), berpadu (钟), selesai (终), mangkuk (盅), dll Kesemuanya dilengkapi dengan watak-watak Cina yang berbeza, bunyi yang sama pada nada yang sama. Walaupun homofon jarang menjadi masalah dalam kebanyakan perbualan sehari-hari, adalah biasa bagi orang Cina untuk bertanya bagaimana menulis nama seseorang dengan mengenal pasti watak satu persatu. "Nama saya Wang Fei (王菲). Wang adalah" wang "dengan empat pukulan, Fei adalah" fei "dalam" shifei "(gosip), dengan rumput di atas."

Bahasa Cina yang ditulis kelihatan seperti kod rahsia misterius bagi beberapa orang, tetapi jika anda dapat mengenali begitu banyak logo komersial (biasanya tidak berkaitan secara logik), anda akan kagum dengan keupayaan anda untuk menghafal begitu banyak watak - kebanyakannya berkaitan secara logik dan dibentuk berdasarkan peraturan tertentu.

Secara teori, terdapat lebih daripada 50,000 watak Cina. Berita baiknya ialah lebih daripada 85% sudah usang, atau jarang digunakan. Seperti penutur asli dari banyak bahasa, kebanyakan orang Cina tidak dapat memberitahu anda berapa banyak watak yang diperlukan untuk membaca buku dan tidak pernah bersusah payah mengira berapa banyak watak yang mereka ketahui. Seseorang boleh berpendapat bahawa pelajar junior seharusnya belajar sekurang-kurangnya 2000 watak dan lulusan universiti 5000 watak.

Panduan pengucapan

Untuk merapatkan jurang antara mengenali watak dan membaca dengan kuat, Hanyu pinyin dikembangkan, yang menggunakan tulisan Latin sebagai bantuan untuk mengajar bahasa Cina. Mengucapkan pinyin tidak intuitif kerana huruf dan kelompok konsonan tertentu digunakan untuk mewakili suara yang tidak terdapat dalam bahasa Eropah dan oleh itu tidak diucapkan seperti yang diharapkan oleh penutur bahasa Inggeris. Walaupun demikian, belajar pinyin bahkan pada tahap asas mempunyai nilai praktikal yang sangat besar bagi pelancong. Pinyin bertulis kurang berguna kerana kebanyakan orang Cina tidak akan mengenali nama atau alamat tempat di pinyin, dan pinyin yang sama dapat dikongsi oleh watak Cina yang berbeza; selalu lebih baik menggunakan watak untuk komunikasi bertulis.

Panduan pengucapan di bawah menggunakan Hanyu pinyin, yang merupakan romanisasi rasmi dari Republik Rakyat China dan Taiwan. Tanah Besar China menggunakan Hanyu pinyin hampir secara universal, walaupun beberapa transliterasi yang lebih lama tetap ada pada nama seperti Bir Tsingtao dan Universiti Peking. Taiwan digunakan untuk menggunakan Wade-Giles sistem, yang agak berbeza, maka pada tahun 2002 beralih ke Tongyong pinyin, hanya sedikit berbeza dengan Hanyu pinyin, dan sejak 2009 menggunakan Hanyu pinyin sama seperti Republik Rakyat. Walau bagaimanapun, banyak transliterasi lama masih digunakan di Taiwan, dan anda mungkin menghadapi banyak ejaan dengan nama yang sama (seperti Tamsui, Tamshui, dan Danshui untuk bandar di New Taipei).

Pinyin memungkinkan pengucapan Mandarin yang sangat tepat bagi mereka yang memahaminya, walaupun cara penggunaan huruf seperti q, x, c, z dan sekata i sama sekali tidak intuitif bagi penutur bahasa Inggeris kerana sebilangan bunyi ini tidak terdapat dalam bahasa Inggeris atau banyak bahasa lain. Oleh itu, mempelajari panduan pengucapan di bawah dengan teliti adalah mustahak. Setelah menguasai pengucapan, anda perlu beralih ke cabaran seterusnya: menggunakan nada yang tepat semasa bercakap.

Beberapa vokal pinyin (terutamanya "e", "i", "ü") boleh menjadi rumit, jadi yang terbaik adalah mendapatkan pertunjukan penutur asli. Juga, berhati-hati dengan peraturan ejaan yang disenaraikan di pengecualian di bawah.

a

seperti dalam faada; sebaliknya

a dalam ian dan yan

sebagai "e" dalam "bet "atau" text "(hanya bunyi" e "pendek Inggeris)

e

vokal belakang tidak dibulatkan (IPA [ɤ]), serupa dengan deh; dalam suku kata tanpa tekanan, schwa (IPA [ə]), seperti idea

i

seperti di see atau kmata;
selepas ch, sh, zh, c, s, z atau r, sama sekali bukan vokal tetapi hanya bunyi konsonan yang diregangkan

o

seperti di mosemula
selepas b, hlm, m, atau f, seperti dalam war

awak

seperti di soon; tetapi baca ü dalam ju, qu, yu dan xu

ü

seperti dalam bahasa Perancis lawakne atau Jerman grün; diucapkan seperti "ee" tetapi dengan bibir membulat

Gabungan vokal

Ini adalah gabungan vokal terpenting dalam bahasa Cina:

ai

seperti dalam hlmiaitu

ao

seperti dalam hlmaduhch

ei

seperti dalam hlmay

ia

seperti dalam ya

ia di ian (tetapi bukan iang)

seperti dalam 'awaks

iao

seperti di meow

iaitu

seperti dalam awaks

iong

seperti di Pyongyang

iu

seperti dalam yodel

aduh

seperti di mow

ua

seperti dalam want

kawan

seperti dalam war

Konsonan

Perhentian Cina membezakan antara bercita-cita tinggi dan tidak bernafastidak tidak bersuara dan bersuara seperti dalam bahasa Inggeris, dan bahasa Cina tidak berhenti. Bunyi aspirasi diucapkan dengan hembusan udara yang khas seperti yang diucapkan dalam bahasa Inggeris ketika di awal kata, sementara suara yang tidak dihirup diucapkan tanpa engah, seperti dalam bahasa Inggris ketika ditemukan dalam kelompok.

Letakkan tangan di hadapan mulut anda dan bandingkan hlmia (dihasratkan) dengan shlm(tidak bernafas) untuk melihat perbezaannya. Perhatikan bahawa senarai di bawah hanya memberikan sebutan yang hampir, kerana sebilangan besar konsonan ini tidak setara dalam bahasa Inggeris. Oleh kerana bahasa Mandarin tidak mempunyai tanda berhenti atau afrik, semua konsonan yang disenaraikan dalam lajur "tidak bernafas" harus diucapkan tanpa suara.

Berikut adalah konsonan lain dalam bahasa Cina:

m

seperti dalam mhai

f

seperti dalam fun

n

seperti dalam nsatu atau tidakne

l

seperti dalam lkemudahan

h

tekak h kedengaran seperti dalam bahasa Scotlandch/ Sepanyol jefe (IPA: [x])

x

seperti dalam sheep, tetapi lebih lembut daripada sh

sh

seperti dalam shoot

r

seperti pada fair

s

seperti dalam sag

ng

seperti dalam sing

w

seperti dalam wing tetapi senyap dalam wu. Sebelum a, ai, ang, eng, dan / atau o

y

seperti dalam yet tetapi senyap dalam yi, yu

Sekiranya anda menganggap itu adalah repertoar yang cukup menakutkan, yakinlah bahawa banyak orang Cina, terutama mereka yang bukan penutur bahasa Mandarin, akan menggabungkan banyak bunyi di atas (terutamanya c dengan ch dan z dengan zh). Bunyi lain yang mungkin anda dengar bergabung, bergantung pada wilayah, termasuk s dengan sh, f dengan h, l dengan n, l dengan r, i dengan ü, dan n dengan ng. Ini adalah perkara biasa di China selatan, Taiwan dan komuniti Cina luar negara.

Pengecualian

Terdapat sebilangan besar pengecualian yang tidak menyenangkan terhadap peraturan asas di atas, berdasarkan kedudukan suara:

wu-

sebagai awak-, jadi 五百 (五百) wubai diucapkan "awakbai "

yi

sebagai saya-, jadi 一个 (一個) kuning air diucapkan "ige "

awak-

sebagai ü-, jadi 豫园 (豫園) Yuyuan diucapkan "ü-üsebuah "

Nada

Terdapat lima nada dalam bahasa Mandarin yang harus diikuti untuk sebutan yang tepat. Jangan sekali-kali memandang rendah kepentingan nada ini. Pertimbangkan vokal dengan nada yang berbeza sebagai vokal yang berbeza sama sekali, dan anda akan menyedari mengapa orang Cina akan tidak memahami anda jika anda menggunakan nada yang salah - mǎ adalah untuk mā seperti "Saya mahukan kek" adalah "Saya mahu kok". Berhati-hatilah dengan soalan yang mempunyai nada yang jatuh, atau sebaliknya dengan seruan yang mempunyai nada "bertanya" (mis jǐngchá, polis). Dalam kata lain, diucapkan seperti tidak bermaksud makna. Walaupun penutur bahasa Mandarin juga berbeza nada seperti penutur bahasa Inggeris untuk membezakan pernyataan dari soalan dan menyampaikan emosi, itu lebih halus. Jangan mencubanya sehingga anda berjaya menguasai nada asas.

1. nada pertama (ā)

"nada tinggi": nada tinggi, tinggi yang lebih dinyanyikan dan bukannya diucapkan.

2. nada kedua (á)

"nada meningkat": nada rendah ke tengah, naik yang diucapkan seperti akhir frasa soalan (Apa?).

3. nada ketiga (ǎ)

"nada rendah" atau "jatuh naik": pertengahan rendah ke rendah. Untuk dua suku kata berturut-turut dalam nada ketiga, suku kata pertama diucapkan seolah-olah berada dalam nada kedua. Contohnya, 打扰 dǎrǎo diucapkan sebagai dárǎo. (Ketika ditekankan, nada ketiga kadang-kadang diucapkan dari nada rendah ke rendah hingga tinggi, turun.)

4. nada keempat (à)

"nada jatuh": nada tinggi ke rendah, jatuh cepat yang diucapkan seperti perintah (Berhenti!).

5. nada neutral (a)

"tanpa nada": suku kata pendek, tanpa tekanan; jarang digunakan dengan sendirinya (kecuali partikel frasa) tetapi sering berlaku sebagai bahagian kedua frasa.

Perbezaan wilayah

Walaupun bahasa Mandarin biasa di daratan China, Taiwan dan Hong Kong / Macau pada dasarnya serupa, dan penutur dari wilayah ini umumnya dapat berkomunikasi antara satu sama lain tanpa masalah besar, terdapat beberapa istilah yang berbeza. Perbezaan ini berpunca dari pengaruh yang lebih kuat dari dialek Cina selatan dan bahasa Jepun dalam bahasa Mandarin Taiwan, serta terjemahan yang berbeza untuk beberapa konsep moden pasca 1949. Berikut adalah senarai beberapa istilah umum yang berbeza antara bidang yang berbeza.

Juga perhatikan bahawa sementara istilah 小姐 (小姐) xiǎo jiě sering digunakan untuk menangani wanita muda dan pelayan wanita di Taiwan (dan di Singapura dan Malaysia), ini adalah eufemisme untuk "pelacur" di daratan China, dan dengan demikian akan dianggap penghinaan. Di daratan China, kata yang sesuai untuk menangani wanita muda adalah 女士 (女士) nǚ shì (yang dapat digunakan untuk wanita dari semua usia), sementara kata untuk menangani pelayan adalah 服务员 (服務員) ya wan (yang digunakan untuk pelayan kedua-dua jantina).

Nama Cina untuk beberapa negara juga berbeza antara tanah besar China dan Taiwan, seperti yang ditunjukkan dalam jadual di bawah.

Senarai frasa

Semua frasa menunjukkan kedua-dua watak yang dipermudahkan (digunakan di daratan China dan Singapura) dan watak tradisional (digunakan dalam Taiwan, Hong Kong, dan Makau) dalam format berikut:

Frasa Inggeris

Aksara ringkas (watak tradisional) Hanyu Pinyin

Asas

Helo.

你好。 (你好。) Nh hǎo.

Helo. (hanya di telefon)

喂。 (喂。) Wii. (Di Singapura dan Malaysia, bahasa Inggeris "hello" biasanya digunakan sebagai gantinya)

Apa khabar?

你 好吗？ (你 好嗎？) Nh hǎo ma?

Boleh tahan

还 不错。 (還 不錯。) Hái búcuò.

Baiklah terima kasih.

很好, 谢谢。 (很好 ， 謝謝。) Hǎn hǎo, xièxie.

Boleh saya tanya, siapa nama anda?

请问 你 叫 什么 名字？ (請問 你 叫 什麼 名字？) Qǐngwèn nǐjiào shěnme míngzì?

Siapa nama awak?

你 叫 什么 名字？ (你 叫 什麼 名字？) Nih jiào shénme míngzì?

Nama saya ialah ______ .

我 叫 _____。 (我 叫 _____。) Wi jiào ______.

Senang berjumpa dengan anda.

很 高兴 认识 你。 (很 高興 認識 你。) Hěn gāoxìng rènshi nǐ. / 幸会。 (幸會。) Xìng huì.

Tolonglah.

请。 (請。) Qǐng.

Terima kasih.

谢谢。 (謝謝。) Xièxie.

Sama-sama.

不客气。 (不客氣。) Bú kèqi.

Maafkan saya. (mendapat perhatian)

请问。 (請問。) qǐng wèn.

Maafkan saya. (memohon pengampunan)

打扰 一下。 (打擾 一下。) Dǎrǎo yixià / 麻烦 您 一下。 (麻煩 您 一下。) Máfan nín yíxià.

Maafkan saya. (melalui)

对不起。 (對不起。) '' Duìbùqǐ '' / 请 让 一下。 (請 讓 一下。) Qǐng ràng yixià

Saya minta maaf.

对不起。 (對不起。) Duìbuqǐ.

Tidak mengapa. (Respons sopan untuk "Maafkan saya")

没关系。 (沒關系。) méiguānxi.

Selamat tinggal

再见。 (再見。) Zàijiàn

Selamat tinggal (tidak rasmi)

拜拜。 (拜拜。) Bai-bai (Selamat tinggal)

Saya tidak boleh berbahasa Cina.

我 不会 说 汉语。 (我 不會 說 漢語。) Wu bu huì shuō hànyǔ.

Adakah anda berbahasa Inggeris?

你 会 说 英语 吗？ (你 會 說 英語 嗎？) Nǐ huì shuō Yīngyǔ ma?

Adakah terdapat seseorang di sini yang boleh berbahasa Inggeris?

这里 有人 会 说 英语 吗？ (這裏 有人 會 說 英語 嗎？) Zhèlĭ yǒu rén hùi shuō Yīngyǔ ma?

Tolong! (dalam keadaan kecemasan)

救命！ (救命!) Jiùmìng!

Selamat Pagi.

早安。 (早安。) Zǎo'ān.

Selamat petang.

晚上 好。 (晚上 好。) Wǎnshàng hǎo.

Selamat Malam.

晚安。 (晚安。) Wǎn'ān.

Saya tidak faham.

我 听 不懂。 (我 聽 不懂。) Dengan lebih awal.

Dimanakah tandas?

厕所 在 哪里？ (廁所 在 哪裡？) Cèsuǒ zài nǎlǐ?

Di mana bilik mandi （sopan)?

洗手间 在 哪里？ (洗手間 在 哪裡？) Xǐshǒujiān zài nǎlǐ?

Bagaimana anda mengatakan ____?

____ 怎么 说？ (____ 怎麼 說？) ____ zěnme shuō?

Masalah

Tinggalkan saya.

不要 打扰 我。 (不要 打擾 我。) búyào dǎrǎo wǒ

Saya tidak mahu! (berguna untuk orang yang datang untuk menjual sesuatu kepada anda)

我 不要！ (我 不要！) wah!

Jangan sentuh saya!

不要 碰 我！ (不要 碰 我！) búyào pèng wǒ!

Saya akan memanggil polis.

我 要 叫 警察 了。 (我 要 叫 警察 了。) wah jiào jǐngchá le

Polis!

警察！ (警察！) jǐngchá!

Berhenti! Pencuri!

住手！ 小偷！ (住手！ 小偷！) zhùshǒu! xiǎotōu!

Saya perlukan bantuan anda.

我 需要 你 的 帮助。 (我 需要 你 的 幫助。) dengan xūyào nǐde bāngzhù

Ia adalah kecemasan.

这 是 紧急 情况。 (這 是 緊急 情況。) zhèshì jǐnjí qíngkuàng

Saya tersesat.

我 迷路 了。 (我 迷路 了。) dengan baik

Saya kehilangan beg saya.

我 的 包 丢 了。 (我 的 包 丟 了。) wǒ de bāo diūle

Saya kehilangan dompet.

我 的 钱包 丢 了。 (我 的 錢包 丟 了。) wi de qiánbāo diūle

Saya sakit.

我 生病 了。 (我 生病 了。) wǒ shēngbìng le

Saya telah cedera.

我 受伤 了。 (我 受傷 了。) wǒ shòushāng le

Saya memerlukan doktor.

我 需要 医生。 (我 需要 醫生。) dengan xūyào yīshēng

Bolehkah saya menggunakan telefon anda?

我 可以 打 个 电话 吗？ (我 可以 打 個 電話 嗎？) wǒ kěyǐ dǎ ge diànhuà ma?

Pergi ke doktor

Doktor

医生 (醫生) yīshēng

Jururawat

护士 (護士) hùshi

Hospital

医院 (醫院) yīyuàn

perubatan Cina

中药 (中藥) zhōngyào

Perubatan Barat

西药 (西藥) xīyào

Saya sakit.

我 生病 了。 (我 生病 了。) wǒ shēngbìng le

_____ saya sakit.

我 的 ____ 疼 / 痛。 (我 的 ____ 疼 / 痛。) w de ____ téng / tòng

Menyakitkan

疼 / 痛 (疼 / 痛) téng / tòng

Sakit / Tidak selesa

不 舒服 (不 舒服) bù shūfu

Gatal / geli

痒 (痒) yǎng

Sakit (Dalam ketegangan otot)

酸 (酸) suān

Demam

发热 (發熱) fārè / 发烧 (發燒) fāshāo

Batuk

咳嗽 (咳嗽) késòu

Bersin

打喷嚏 (打噴嚏) dǎ pēntì

Cirit-birit

拉肚子 (拉肚子) lā dùzi / 泻 肚子 (瀉 肚子) xiè dùzi

Muntah

呕吐 (嘔吐) ŏu tù

Hidung berlari

流 鼻涕 (流 鼻涕) liú bítì

Kahak

痰 (痰) Tan

Potong / luka

割伤 (割傷) gēshāng / 伤口 (傷口) shāngkǒu

Bakar

烧伤 (燒傷) shāoshāng

Tangan

手 (手) shǒu

Senjata

手臂 (手臂) shǒubì / 胳膊 (胳膊) gēbo

Jari

手指 (手指) shǒuzhǐ

Pergelangan tangan

手腕 (手腕) shǒuwàn

Bahu

肩膀 (肩膀) jiānbǎng

Kaki

脚 (腳) jiǎo

Jari kaki

脚趾 (腳趾) jiáozhǐ

Kaki

腿 (腿) tuǐ

Kuku

指甲 (指甲) zhǐjia

Badan

身体 (身體) shēntǐ

Mata

眼睛 (眼睛) yǎnjīng

Telinga

耳朵 (耳朵) ěrduo

Hidung

鼻子 (鼻子) bízi

Muka

脸 (臉) liǎn

Rambut

头发 (頭髮) tóufa

Ketua

头 (頭) tóu

Leher

脖子 (脖子) bózi / 颈项 (頸項) jǐngxiàng

Tekak

喉咙 (喉嚨) hóulóng

Dada

胸 (胸) xiōng

Perut

肚子 (肚子) dùzi / 腹 (腹) fù

Pinggang pinggul

腰 (腰) ya

Punggung

屁股 (屁股) pìgu

Belakang

背 (背) bèi

Insurans perubatan

医疗 保险 (醫療 保險) yīliáo bǎoxiǎn

Bayaran doktor

医生 费 (醫生 費) yīshēng fèi

Preskripsi

处方 (處方) chǔfāng / 药方 (藥方) yàofāng

Ubat

药 (藥) ya

Farmasi

药店 (藥店) yàodiàn

Nombor

Bilangan Cina sangat biasa. Walaupun angka Barat telah menjadi lebih umum dan difahami secara universal, angka Cina yang ditunjukkan di bawah masih digunakan, terutama dalam konteks tidak formal seperti pasar.

0

〇 (〇) / 零 (零) lng

1

一 (一) yi (diucapkan ya semasa membaca nombor seperti kad pengenalan atau nombor telefon)

2

二 (二) èr (两 (兩) liang digunakan semasa menentukan kuantiti)

3

三 (三) sān

4

四 (四) sì

5

五 (五) wǔ

6

六 (六) liù

7

七 (七) qī

8

八 (八) bā

9

九 (九) jiǔ

10

十 (十) shí

11

十一 (十一) shí-yī

12

十二 (十二) shí-èr

13

十三 (十三) shí-sān

14

十四 (十四) shí-sì

15

十五 (十五) shí-wǔ

16

十六 (十六) shí-liù

17

十七 (十七) shí-qī

18

十八 (十八) shí-bā

19

十九 (十九) shí-jiǔ

20

二十 (二十) èr-shí

21

二十 一 (二十 一) èr-shí-yī

22

二 十二 (二 十二) èr-shí-èr

23

二十 三 (二十 三) èr-shí-sān

30

三十 (三十) sān-shí

40

四十 (四十) sì-shí

50

五十 (五十) w-shí

60

六十 (六十) liù-shí

70

七十 (七十) qī-shí

80

八十 (八十) bā-shí

90

九十 (九十) jiǔ-shí

Untuk nombor di atas 100, "jurang" mesti diisi dengan 零 lng, seperti cth一百 一 yībǎiyī sebaliknya akan dianggap sebagai singkatan untuk "110". Satu unit puluhan boleh ditulis dan diucapkan sama ada 一 十 yīshí atau hanya 十 shí.

100

一百 (一百) yī-bǎi

101

一百 零 一 (一百 零 一) yī-bǎi-líng-yī

110

一百 一 十 (一百 一 十) yī-bǎi-yī-shí

111

一百 一 十一 (一百 一 十一) yī-bǎi-yī-shí-yī

200

二百 (二百) èr-bǎi (bertulis) atau 两百 (兩百) liǎng-bǎi (berkomunikasi)

300

三百 (三百) sān-bǎi

500

五百 (五百) wǔ-bǎi

1000

一千 (一千) yī-qiān

2000

二千 (二千) èr-qiān (bertulis) atau 两千 (兩千) liǎng-qiān (berkomunikasi)

Nombor bermula dari 10,000 dikumpulkan mengikut unit empat digit bermula dengan 万 (萬) wan (sepuluh ribu). Oleh itu, "Satu juta" dalam bahasa Cina adalah "ratus sepuluh ribu" 一 百万 (一 百萬), dan "satu bilion" adalah "sepuluh ratus juta" 十亿 (十億).

10,000

一 万 (一 萬) yī-wàn

10,001

一 万 零 一 (一 萬 零 一) yī-wàn-líng-yī

10,002

一 万 零二 (一 萬 零二) yī-wàn-líng-èr

20,000

二万 (二萬) èr-wàn (bertulis) atau 两万 (兩萬) liǎng-wàn (berkomunikasi)

50,000

五万 (五萬) wǔ-wàn

100,000

十万 (十萬) shí-wàn

200,000

二 十万 (二 十萬) èr-shí-wàn

1,000,000

一 百万 (一 百萬) yī-bǎi-wàn

10,000,000

一 千万 (一 千萬) yī-qiān-wàn

100,000,000

一 亿 (一 億) yī-yì

1,000,000,000

十亿 (十億) shi-yì

1,000,000,000,000

一 万亿 (一 萬億) yī-wàn-yì atau 一 兆 (一 兆) yī-zhào

nombor _____ (kereta api, bas, dll.)

nombor sukatan perkataan (路 (路) lù, 号 (號) hào, ...) _____ (火车 (火車) huǒ chē, 公共汽车 (公共汽車) gōng gòng qì chē, dan lain-lain.)

Kata-kata ukuran digunakan dalam kombinasi dengan angka untuk menunjukkan jumlah sesuatu, serupa dengan bagaimana bahasa Inggeris memerlukan "dua kepingan perabot "bukan sekadar" dua perabot ". w: kata kunci ukuran

Apabila tidak pasti, gunakan 个 (個) ge; walaupun tidak betul, anda mungkin akan difahami kerana itu adalah kata ukuran umum dan paling umum.

satu orang

一个 人 (一個 人) ya ge rén

dua biji epal

两个 苹果 (兩個 蘋果) li geng ge píngguǒ

satu keping roti

一片 面包 (一片 麵包) yi piàn miàn bāo

sebiji kek

一块 蛋糕 (一塊 蛋糕) ya kuài dàn gāo

Berhati-hati dengan menggunakan kata pembilang yang tepat untuk dua yang terakhir.一个 面包 (一個 麵包) ya ge mian bāo dan 一个 蛋糕 (一個 蛋糕) ya ge dà gāo rujuk sebiji roti keseluruhan dan sebiji kek keseluruhan.

Perhatikan bahawa dua perkara selalu menggunakan 两 (兩) liang bukannya 二 (二) èr).

separuh

半 (半) bàn

kurang daripada

少于 (少於) shǎoyú

lebih daripada

多于 (多於) duōyú

Bentuk kewangan

Terdapat juga bentuk watak yang lebih kompleks, yang digunakan dalam konteks kewangan untuk mencegah penipuan. Sebilangan besar pelancong tidak perlu mengenalinya, tetapi mereka digunakan dalam situasi seperti menulis cek dan mencetak wang kertas.

Masa

sekarang

现在 (現在) xiànzài

kemudian

以后 (以後) yǐhòu / 稍后 (稍後) shāohòu

sebelum ini

以前 (以前) yǐqián

pagi

早上 (早上) zǎoshang / 上午 (上午) shàngwǔ

tengah hari

中午 (中午) zhōngwǔ

petang

下午 (下午) xiàwǔ

petang

傍晚 (傍晚) bàngwǎn

malam

晚上 (晚上) wǎnshang

tengah malam

半夜 (半夜) bànyè / 午夜 (午夜) wǔyè

Waktu jam

Pukul berapa?

现在 几点？ (現在 幾點？) Xiànzài jǐ diǎn?

Jam sembilan pagi.

早上 9 点钟。 (早上 9 點鐘。) Zǎoshàng jǐu diǎn zhōng.

3:30 PTG

下午 3 点 半 (下午 3 點 半) Xiàwǔ sān diǎn bàn / 下午 3 点 30 分 (下午 3 點 30 分) Xiàwǔ sāndiǎn sānshí fēn

3:38 PTG

下午 3 点 38 分 (下午 3 點 38 分) Xiàwǔ sāndiǎn sānshíbā fēn

Dalam penulisan formal, 时 (時) shí digunakan bukan 点 (點) diǎn untuk menunjukkan jam ketika memberitahu waktu. Oleh itu, waktu 3:30 PM akan ditulis sebagai 下午 3 时 30 分 (下午 3 時 30 分) dalam tulisan rasmi. Walau bagaimanapun, borang ini tidak digunakan dalam pertuturan.

Tempoh

_____ minit

_____ 分钟 (分鐘) fēnzhōng

_____ Jam)

_____ 个 小时 (個 小時) ge xiǎoshí / _____ 个 钟头 (個 鍾頭) ge zhōngtóu

_____ hari

_____ 天 (天) tiān (bahasa sehari-hari) / _____ 日 (日) rì (rasmi)

_____ minggu

_____ 个 礼拜 (個 禮拜) ge lǐbài (colloquial) / _____ 个星期 (個星期) ge xīngqī / _____ 周 (週) zhōu

_____ bulan

_____ 个月 (個月) ge yùe

_____ tahun

_____ 年 (年) nián

Hari-hari

hari ini

今天 (今天) jīntiān

semalam

昨天 (昨天) zuótiān

the day before yesterday

前天 (前天) qiántiān

esok

明天 (明天) míngtiān

the day after tomorrow

后天 (后天) hòutiān

minggu ini

这个星期 (這個星期) zhège xīngqī / 这个礼拜 (這個禮拜) zhège lǐbài (colloquial) / 这周 （這週） zhè zhōu

minggu lepas

上个星期 (上個星期) shàngge xīngqī / 上个礼拜 (上個禮拜) shàngge lǐbài (colloquial) / 上周 (上週) shàng zhōu

minggu depan

下个星期 (下個星期) xiàge xīngqī / 下个礼拜 (下個禮拜) xiàge lǐbài (colloquial) / 下周 (下週) xià zhōu

Weekdays in Chinese are easy: starting with 1 for Monday, just add the number after 星期 (星期) xīngqī. Dalam Taiwan and Singapore, 星期 (星期) is pronounced xīngqí (second tone on the second syllable).

Ahad

星期天 (星期天 ) xīngqītiān / 星期日 (星期日) xīngqīrì

Isnin

星期一 (星期一) xīngqīyī

Selasa

星期二 (星期二) xīngqī'èr

Hari Rabu

星期三 (星期三) xīngqīsān

Khamis

星期四 (星期四) xīngqīsì

Jumaat

星期五 (星期五) xīngqīwǔ

Sabtu

星期六 (星期六) xīngqīliù

In colloquial usage, 星期 (星期) can also be replaced with 礼拜 (禮拜) lǐbài or just 拜 (拜) bài, and 周 (週) zhōu, but only 礼拜天 (禮拜天) lǐbàitiān and 周日 (週日) zhōurì are used, while 礼拜日 (禮拜日) or 周天 (週天) are not used. In colloquial usage, a common way to refer to Saturday and Sunday collectively is 拜六礼拜 (拜六禮拜) bài lìu lǐ bài.

Sebulan

Months in Chinese are also easy: starting with 1 for January, just add the number before 月 (月) yuè.

Januari

一月 (一月) yī yuè

Februari

二月 (二月) èr yuè

Mac

三月 (三月) sān yuè

April

四月 (四月) sì yuè

Mungkin

五月 (五月) wŭ yuè

Jun

六月 (六月) liù yuè

Julai

七月 (七月) qī yuè

Ogos

八月 (八月) bā yuè

September

九月 (九月) jiŭ yuè

Oktober

十月 (十月) shí yuè

November

十一月 (十一月) shí yī yuè

Disember

十二月 (十二月) shí èr yuè

Writing dates

When writing the date, you name the month (number (1-12) 月 (月) yuè), before inserting the day (number (1-31) 日(日) rì/ 号(號) hào). Note that the usage of 号(號) hào is more colloquial than that of 日(日) rì, the latter of which is used in writing and formal speech.

6th January

一月六号 (一月六號) yī yuè liù hào or 一月六日 (一月六日) yī yuè liù rì

25th December

十二月二十五号 (十二月二十五號) shí-èr yuè èr-shí-wǔ hào

Warna

hitam

黑色 (黑色) hēi sè

putih

白色 (白色) bái sè

grey

灰色 (灰色) huī sè

merah

红色 (紅色) hóng sè

biru

蓝色 (藍色) lán sè

kuning

黄色 (黄色) huáng sè

hijau

绿色 (綠色) lǜ sè / 青色 (青色) qīng sè

jingga

橙色 (橙色) chéng sè

ungu

紫色 (紫色) zǐ sè

coklat

褐色 (褐色) hè sè / 棕色 (棕色) zōng sè

emas

金色 (金色) jīn se

Do you have it in another colour?

你们有没有其他颜色? (你們有沒有其他顏色?) nǐmen yǒu méiyǒu qítā yánsè ?

Sè means 'colour' so hóng sè is literally 'red colour'.More common for brown and easier to remember is 'coffee colour': 咖啡色 (咖啡色) kā fēi sè

Pengangkutan

Bus and Train

Berapa harga tiket ke _____?

去______的票多少钱? (去______的票多少錢?) qù _____ de piào duō shǎo qián?

Do you go to... (the central station)?

去不去... (火车站)? (去不去... (火車站)?) qù bu qù... (huǒ chē zhàn)

bas

公交车 (公交車) gōng jiāo chē (China) / 公车 (公車) gōng chē (Taiwan) / 巴士 (巴士) bā shì (Singapura)

slow train

火车 (火車) huǒ chē

high-speed train

高铁 (高鐵) gāo tiě

metro / subway

地铁 (地鐵) dì tiě (China & Singapore) / 捷运 (捷運) jié yùn (Taiwan)

tram / streetcar

电车 (電車) diàn chē

light rail

轻轨 (輕軌) qīng guǐ

Petunjuk

Bagaimana saya boleh sampai ke _____?

怎么去_____? (怎麼去_____?) zěnme qù _____?

...stesen Keretapi?

...火车站? (...火車站?) ...huǒchēzhàn?

... stesen bas?

...汽车站? (汽車站?) ..qìchēzhàn? (China) / ...巴士站? (..巴士站?) ...bāshìzhàn? (Singapura)

...Lapangan kapal terbang?

...飞机场? (...飛機場?) ...fēi jī chǎng? / ...机场? ( ...機場?) ... jī chǎng?

jalan

街 (街) jiē

road

路 (路) lù

Belok kiri.

左转 (左轉) zuǒ zhuǎn

Belok kanan.

右转 (右轉) yòu zhuǎn

Go straight

直走 (直走) zhízŏu

I've reached my destination

到了 (到了) dàole

U-turn

掉头 (掉頭) diàotóu

Taxi driver

师傅 (師傅) shīfu

Please use the meter machine

请打表 (請打表) qǐng dǎbiǎo

Please turn up the aircon/heater

请把空调开大点。 (請把空調開大點。) qǐng bǎ kōngtiáo kāi dàdiǎn (China) / 请把冷气开大一点。 (請把冷氣開大一點。) qǐng bǎ lěngqì kāi dà yīdiǎn (Singapura)

dibiarkan

左 (左) zuǒ

betul

右 (右) yòu

in front of the _____

_____前面 (_____前面) _____ qiánmiàn

behind the _____

_____后面 (_____後面) _____ hòumiàn

terus kedepan

往前走 (往前走) wǎngqián zǒu / 直走 (直走) zhí zǒu

dalam

里面 (裡面) lǐ miàn

outside

外面 (外面) wài miàn

utara

北 (北) bĕi

selatan

南 (南) nán

timur

东 (東) dōng

barat

西 (西) xī

Teksi

Teksi

出租车 (出租車) chū zū chē (in China) / 计程车 (計程車) jìchéngchē (in Taiwan) / 德士 (德士) dé shì (in Singapore)

Tolong bawa saya ke _____.

请开到_____。 (請開到_____。) qǐng kāidào _____。

Tempat penginapan

Adakah anda mempunyai bilik yang tersedia?

你们有房间吗？ (你們有房間嗎？) Nǐmen yǒu fángjiān ma?

Adakah bilik dilengkapi dengan ...

有没有... (有沒有...) Yǒu méiyǒu…

...cadar?

...床单？ (...床單？) ...chuángdān?

...bilik air?

...浴室？ (浴室？) ...yùshì? (in China) / ...冲凉房？ (...沖涼房？) ...chōngliángfáng? (in Singapore)

...sebuah telefon?

...电话？ (...電話？) ...diànhuà?

... TV?

...电视机？ (...電視機？) …diànshìjī?

Saya akan menginap selama _____ malam.

我打算住_____晚。 (我打算住_____晚。) Wǒ dǎsuàn zhù _____ wǎn.

Adakah anda mempunyai peti keselamatan?

你们有没有保险箱？ (你們有沒有保險箱？) Nǐmen yǒu méiyǒu bǎoxiǎn xiāng?

Boleh awak bangunkan saya di _____?

请明天早上_____叫醒我。 (請明天早上_____叫醒我。) Qǐng míngtiān zǎoshàng _____ jiàoxǐng wǒ.

Saya mahu lihat.

我想退房。 (我想退房。) Wǒ xiǎng tuìfáng.

Wang

The base unit of currency in Chinese is the 元 (yuán), which could be translated as "dollar", or simiply transliterated as "yuan", depending on what currency you are referring to. In financial contexts, such as when writing cheques and printing banknotes, 元 is written as 圆 (圓). One yuan is divided into 10 角 (jiǎo), which is in turn divided into 10 分 (fēn). Collquially, the yuan is often referred to as the 块 (kuài), while the jiao is referred to as the 毛 (máo).

pay

付 (付) fù

cash

现金 (現金) xiàn jīn / 现钱 (現錢) xiàn qián

credit card

信用卡 (信用卡) xìn yòng kǎ

debit card

借记卡 (借記卡) jiè jì kǎ

periksa

支票 (支票) zhīpiào

foreign exchange

外汇 (外匯) wài huì

to change money

换钱 (換錢) huàn qián

exchange rate

汇率 (匯率) huìlǜ

Chinese yuan

人民币 (人民幣) rénmínbì

Taiwan dollars

新台币 (新臺幣) xīn tái bì / 台币 (臺幣) tái bì

Hong Kong dollars

港元 (港元) gǎng yuán / 港币 (港幣) gǎng bì

Singapore dollars

新加坡元 (新加坡元) xīnjiāpō yuán / 新币 (新幣) xīn bì

Malaysian ringgit

马来西亚令吉 (馬來西亞令吉) mǎláixīyà lìngjí / 马币 (馬幣) mǎ bì

US dollars

美元 (美元) mĕi yuán / 美金 (美金) mĕi jīn

Euros

欧元 (歐元) ōu yuán

British pounds

英镑 (英鎊) yīng bàng

Makan

Bolehkah saya melihat menu?

请给我看看菜单。 (請給我看看菜單。) qǐng gěi wǒ kànkan càidān.

Do you have an English menu?

你有没有英文菜单？ (你有沒有英文菜單？) nǐ yŏu méi yǒu yīngwén càidān?

(Listen for...

Yes, we have one.

有(有) yǒu

No, we don't.

没有 (沒有) méi yǒu

I'm a vegetarian

我吃素 (我吃素) wǒ chī sù

I only eat Halal food.

我只吃清真食品 (我只吃清真食品) wǒ zhǐ chī qīngzhēn shípǐn

sarapan pagi

早饭 (早飯) zǎofàn / 早餐 (早餐) zǎocān

makan tengah hari

午饭 (午飯) wǔfàn / 中饭 (中飯) zhōngfàn / 午餐 (午餐) wǔcān

makan malam

晚饭 (晚飯) wǎnfàn / 晚餐 (晚餐) wǎncān

daging lembu

牛肉 (牛肉) niúròu

daging babi

猪肉 (豬肉) zhūròu， Atau kadangkala hanya 肉 (肉) ròu.

daging kambing

羊肉 (羊肉) yángròu

ayam

鸡 (雞) jī

itik

鸭 (鴨) ya

angsa

鹅 (鵝) é

ikan

鱼 (魚) ya

keju

奶酪 (奶酪) nǎilào

telur

鸡蛋 (雞蛋) jīdàn / 蛋 (蛋) dàn (yang pertama secara khusus merujuk kepada telur ayam, yang kedua dapat digunakan secara umum untuk semua jenis telur)

segar

新鲜 (新鮮) xīnxiān

buah

水果 (水果) shuĭguǒ

sayur-sayuran

蔬菜 (蔬菜) shūcài / 青菜 (青菜) qīngcài

roti

面包 (麵包) miànbāo

mee

面条 (麵條) miàntiáo

nasi goreng

炒饭 (炒飯) chǎofàn

ladu

饺子 (餃子) jiǎozi

nasi yang telah dimasak

米饭 (米飯) mĭfàn (China) / 饭 (飯) fàn (Singapura)

beras mentah

米 (米) mĭ

bubur bubur / nasi

粥 (粥) zhōu / 稀饭 (稀飯) xīfàn

kopi

咖啡 (咖啡) kāfēi

kopi hitam

黑 咖啡 (黑 咖啡) hēi kāfēi

susu

奶 (奶) nǎi / 牛奶 (牛奶) niúnǎi (Yang pertama lebih umum, sementara yang terakhir secara khusus merujuk pada susu lembu.)

mentega

奶油 (奶油) nǎiyóu (di China dan Taiwan) / 牛油 (牛油) niúyóu (di Singapura)

gula

糖 (糖) táng (Juga bermaksud "gula-gula".)

garam

盐 (鹽) ya

lada tanah

胡椒粉 （胡椒粉）hújiāo fěn

sos soya

酱油 (醬油) jiàngyóu

teh (minum)

茶 (茶) chá

teh hijau

绿茶 (綠茶) lh chá

teh wangi

花茶 (花茶) huāchá

teh hitam

红茶 (紅茶) hóngchá

jus

果汁 (果汁) guǒzhī

air

水 (水) shuĭ

air mineral semula jadi

矿泉水 (礦泉水) kuàngquán shuǐ

bir

啤酒 (啤酒) píjiŭ

wain merah / putih

红 / 白 葡萄酒 (紅 / 白 葡萄酒) hóng / bái pútáojiŭ

Ia adalah lazat.

很好 吃。 (很好 吃。) hěn hǎochī (makan) / 很好 喝。 （很好 喝。） hěn hǎohē (minum)

Tolong berikan bil.

买单 (買單) mǎidān

Bar

Adakah anda menghidangkan alkohol?

卖不卖 酒？ (賣不賣 酒？) mài búmài jiǔ?

Adakah terdapat perkhidmatan meja?

有 没有 餐桌 服务？ (有 沒有 餐桌 服務？) yǒu méiyǒu cānzhuō fúwù?

Sebiji bir / dua bir.

请 给 我 一杯 / 两杯 啤酒。 (請 給 我 一杯 / 兩杯 啤酒。) qǐng gěiwǒ yìbēi / liǎngbēi píjiǔ

Segelas wain merah / putih.

请 给 我 一杯 红 / 白 葡萄酒。 (請 給 我 一杯 紅 / 白 葡萄酒。) qǐng gěi wǒ yìbēi hóng / bái pútáojiǔ

Sebiji pint.

请 给 我 一 品脱。 (請 給 我 一 品脫。) qǐng gěi wǒ yìpǐntuō

Sebotol, sila.

请 给 我 一瓶。 (請 給 我 一瓶。) qǐng gěi wǒ yìpíng

_____ (minuman keras) dan _____ (pengadunsila.

请 给 我 _____ 和 _____。 (請 給 我 _____ 和 _____。) qǐng gěi wǒ _____ hé _____

baijiu (minuman keras Cina)

白酒 (白酒) báijiǔ

wiski

威士忌 (威士忌) wēishìjì

vodka

伏特加 (伏特加) fútèjiā

rum

兰姆 酒 (蘭姆 酒) lánmǔjiǔ

air

水 (水) shuǐ

mata air mineral (seperti botol)

矿泉水 (礦泉水) kuàngquánshuǐ

air rebusan

开水 (開水) kāishuǐ

Kelab Soda

苏打 水 (蘇打 水) sūdǎshuǐ

air tonik

通 宁 水 (通 寧 水) tōngníngshuǐ

jus oren

橙汁 (橙汁) chéngzhī

Kok (Soda)

可乐 (可樂) kělè

Adakah anda mempunyai makanan ringan bar?

有 没有 吧台 点心？ (有 沒有 吧臺 點心？) yǒu méiyǒu bātái diǎnxīn?

Satu lagi boleh.

请 再给 我 一个。 (請 再給 我 一個。) qǐng zài gěi wǒ yíge '

Satu lagi pusingan.

请 再来 一轮。 (請 再來 一輪。) qǐng zàilái yìlún

Bilakah waktu tutup?

几点 打烊 / 关门？ (幾點 打烊 / 關門？) jǐdiǎn dǎyáng / guānmén?

Dimanakah tandas?

厕所 在 哪里？ (廁所 在 那裏？) cèsuǒ zài nǎlǐ?

Di mana tandas?

洗手间 在 哪里？ (洗手間 在 哪裡？) xǐshǒujiān zài nǎlǐ?

Anda kacak.

你 好帅。 (你 好帥。) nh hǎo shuài

Awak cantik.

你好 漂亮。 (你好 漂亮。) nǐ hǎo piàoliang

Membeli-belah

Tawar-menawar (还价 (還價) huán jià) mungkin (dan diharapkan) di pasar dan banyak kedai kecil. Harga pertama yang anda berikan biasanya akan meningkat - terpulang kepada anda tawar-menawar ia menjadi sesuatu yang lebih diterima. Ini mungkin akan terasa janggal jika anda tidak terbiasa dengannya, dan anda mungkin bimbang akhirnya menipu penjual. Jangan risau - penjual tidak akan mengambil harga yang terlalu rendah, dan anda biasanya akan bersetuju dengan harga yang jauh lebih rendah daripada harga permulaan tetapi masih membenarkan penjual membuat keuntungan. Cuba mulakan sekitar 20-30% dari harga asal; anda sentiasa dapat bekerja dari sana. Pengecualian dari peraturan tersebut adalah pasar raya, gedung membeli-belah besar, kedai buku dan beberapa butik mewah, yang kebanyakannya mempunyai tanda yang memberi tahu anda bahawa tawar-menawar tidak boleh diterima di kedai-kedai ini.

Adakah anda mempunyai ini mengikut ukuran saya?

有 没有 我 的 尺码？ (有 沒有 我 的 尺碼？) yǒu méiyǒu wǒde chǐmǎ?

Berapa ini?

这个 多少 钱？ (這個 多少 錢？) zhège duōshǎo qián?

Itu terlalu mahal.

太贵 了。 (太貴 了。) tài guì le

Adakah anda mengambil _____?

_____ 元 可以 吗？ (_____ 元 可以 嗎？) _____ yuán kěyǐ ma?

mahal

贵 (貴) guì

murah

便宜 (便宜) piányi

Saya tidak mampu.

我 带 的 钱不够。 (我 帶 的 錢不夠。) dengan dài de qián búgòu

Saya tidak mahu.

我 不要。 (我 不要。) wah ya

Anda menipu saya.

你 欺骗 我。 (你 欺騙 我。) nǐ qīpiàn wǒGunakan dengan berhati-hati!

Saya tidak berminat.

我 没有 兴趣。 (我 沒有 興趣。) wi méiyǒu xìngqù

OK, saya akan ambil.

我 要买 这个。 (我 要買 這個。) wi yoo mǎi zhège

Adakah anda memerlukan beg pembawa? / Ya tidak

你 要 不要 袋子？ nǐ yào bu yào dàizi? / 要 ya / 不要 ya yo

Tolong beri saya beg pembawa.

请 给 我 个 袋子。 (請 給 我 個 袋子。) qǐng gěi wǒ ge dàizi

Adakah anda menghantar (ke luar negara)?

可以 邮寄 到 海外 吗？ (可以 郵寄 到 海外 嗎？) kěyǐ yóujì dào hǎiwài ma?

Saya perlu...

我 要 _____ (我 要 _____) wahai _____

... ubat gigi.

牙膏 (牙膏) yágāo

...berus gigi.

牙刷 (牙刷) yáshuā

...tuala wanita.

卫生巾 (衛生巾) wèishēngjīn

... tampon.

卫生 棉条 (衛生 棉條) wèishēng miántiáo

... sabun.

肥皂 (肥皂) féizào

... syampu.

洗发 精 (洗髮 精) xǐfàjīng

...pelega kesakitan. mis., aspirin atau ibuprofen

止疼 药 (止疼 藥) zhǐténg yào

...ubat sejuk.

感冒 药 (感冒 藥) gǎnmào yào

... ubat perut.

胃肠 药 (胃腸 藥) wèicháng yào

... pisau cukur.

剃须刀 (剃鬚刀) tìxūdāo

...payung.

雨伞 (雨傘) yǔsǎn

... losyen sunblock.

防晒霜 (防晒霜) fángshàishuāng

...poskad.

明信片 (明信片) míngxìnpiàn

... setem pos.

邮票 (郵票) youpiào

... bateri.

电池 (電池) diànchí

... kertas tulis.

纸 (紙) zhǐ

...Pen.

笔 (筆) bǐ

... sebatang pensel.

铅笔 (鉛筆) qiānbǐ

... cermin mata.

眼镜 (眼鏡) yǎnjìng

... buku berbahasa Inggeris.

英文 书 (英文 書) Yīngwén shū

... majalah berbahasa Inggeris.

英文 杂志 (英文 雜誌) Yīngwén zázhì

... sebuah akhbar berbahasa Inggeris.

英文 报纸 (英文 報紙) Yīngwén bàozhǐ

... kamus Cina-Inggeris.

汉英 词典 (漢英 詞典) Hàn-Yīng cídiǎn

... kamus Inggeris-Cina.

英汉 词典 (英漢 詞典) Yīng-Hàn cídiǎn

Memandu

Saya mahu menyewa kereta.

我 想要 租车。 (我 想要 租車。) w xiǎngyào zūchē

Bolehkah saya mendapatkan insurans?

我 可以 买 保险 吗？ (我 可以 買 保險 嗎？) wǒ kěyǐ mǎi bǎoxiǎn ma?

berhenti (di papan tanda jalan)

停 (停) tíng

sehala

单行 道 (單行 道) dānxíngdào

hasil

让路 (讓路) rànglù

di larang meletak kenderaan

禁止 停车 (禁止 停車) jìnzhǐ tíngchē

had laju

速度限制 (速度限制) sùdù xiànzhì

gas (petrol) stesen

加油站 (加油站) jiāyóuzhàn

petrol

汽油 (汽油) qìyóu

diesel

柴油 (柴油) cháiyóu

Kuasa

Saya tidak melakukan perkara yang salah.

我 没有 做错 事。 (我 沒有 做錯 事。) wi méiyǒu zuòcuò shì

Itu adalah salah faham.

这 是 误会。 (這 是 誤會。) zhè shì wùhuì

Ke mana awak bawa saya?

你 带 我 去 哪里？ (你 帶 我 去 哪里？) nǐ dài wǒ qù nǎlǐ?

Adakah saya ditahan?

我 被捕 了 吗？ (我 被捕 了 嗎？) dengan apa?

Saya adalah warganegara Amerika / Australia / Britain / Kanada.

我 是 美国 / 澳洲 / 英国 / 加拿大 公民。 (我 是 美國 / 澳洲 * / 英國 / 加拿大 公民。) w shǒ měiguó / àozhōu / yīngguó / jiānádà gōngmín

Saya ingin bercakap dengan kedutaan / konsulat Amerika / Australia / Britain / Kanada.

我 希望 跟 美国 / 澳洲 / 英国 / 加拿大 的 大使馆 / 领事馆 联系。 (我 希望 跟 美國 / 澳洲 * / 英國 / 加拿大 的 大使館 / 領事館 聯繫。) w xīwàng gēn měiguó / àozhōu / yīngguó / jiānádà de dàshǐguǎn / lǐngshìguǎn liánxì

Saya ingin bercakap dengan peguam.

我 希望 跟 律师 联系。 (我 希望 跟 律師 聯繫。) w xīwàng gēn lǜshī liánxì

Bolehkah saya membayar denda sekarang?

我 可以 支付 罚款 吗？ (我 可以 支付 罰款 嗎？) wǒ kěyǐ zhī fù fákuǎn ma?

Telefon dan Internet

telefon bimbit

手机 （手機） shǒujī (China dan Taiwan) / 手提 电话 （手提 電話）shǒutí diànhuà (Singapura)

Bolehkah saya membuat panggilan antarabangsa di sini?

可以 打 国际 电话 吗? (可以 打 國際 電話 嗎?) kěyǐ dǎ guójì diànhuà ma?

Berapa banyak untuk Amerika / Australia / Britain / Kanada?

打到 美国 / 澳洲 / 英国 / 加拿大 是 多少 钱? (打到 美國 / 澳洲 / 英國 / 加拿大 是 多少 錢?) dǎdào měiguó / àozhōu / yīngguó / jiānádà shì duōshǎo qián?

Di mana saya boleh mencari kafe Internet?

哪里 有 网吧? (哪裏 有 網吧?) nǎlǐ yǒu wǎng bā?

Berapa per jam?

一 小时 是 多少 钱? (一 小時 是 多少 錢?) yi xiǎoshí shì duōshǎo qián?

Mendapat urutan

"Sakit" dan "tidak sakit"

痛 tòng dan 不 痛 bú tòng

"Baik" dan "tidak baik"

好 hǎo dan 不好 bù hǎo

"Sangat bagus" atau "hebat"

很好 hěn hǎo

"Mahu" dan "tidak mahu"

要 ya dan 不要 ya yo

"Itu menggelitik"

痒 yǎng

"Adakah ini menyakitkan?"

痛 不 痛？ tòng bú tòng? atau tòng ma?. Untuk sama ada, jawab tòng atau bú tòng.

Belajar lebih banyak

Pembelajaran bahasa Cina berkembang kerana orang asing menyedari pentingnya memperoleh kemampuan untuk berkomunikasi secara berkesan dengan populasi 1.3 bilion orang. Oleh kerana peningkatan pesat industri pengajaran China, mencari pengajaran berkualiti yang konsisten boleh menjadi sukar. Banyak sekolah dan institut bahasa Cina telah dibuka sejak sedekad yang lalu baik di luar negeri maupun di China, walaupun sebelum mendaftar, sangat disarankan untuk menyelidik dan berbicara dengan teliti dengan pelajar semasa atau bekas pelajar untuk memastikan pendidikan berkesan diberikan.

Bagi pelajar yang berdikari, sangat penting bahawa satu nada master pertama dan sistem pinyin sebelum mula membina perbendaharaan kata. The Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK, 汉语 水平 考试) atau Ujian Kemahiran Cina adalah ujian standard China untuk kecekapan berbahasa Cina (setara dengan TOEFL Bahasa Inggeris atau IELTS). HSK memberikan panduan terperinci untuk kosa kata penting dan konsep tatabahasa dalam meningkatkan tahap kefasihan hingga Tahap VI, yang mewakili kemampuan bertulis dan lisan penuh dalam bahasa. Idea yang baik untuk berlatih adalah membuat rakan Cina dalam talian kerana berjuta-juta orang muda di China juga mencari seseorang untuk berlatih Bahasa Inggeris. Di Taiwan, setara dengan HSK adalah Ujian Bahasa Cina sebagai Bahasa Asing (TOCFL, 華 語文 能力 測驗), walaupun tidak tersedia secara meluas atau dikenali di peringkat antarabangsa seperti HSK.

• Bahasa Cina (Wikibooks.org): Pelajaran percuma yang memberikan penjelasan tatabahasa terperinci, sampel audio dan animasi urutan pukulan.
• Siang Hari Orang Cina: Buku teks dalam talian dengan dialog, contoh ayat, tatabahasa, kosa kata dan nota budaya, dan beberapa latihan latihan
• Dialek Digital Cina: Permainan interaktif untuk belajar bahasa Cina dalam watak Pinyin dan watak ringkas.
• ZhongWen Merah: Tutorial bahasa Mandarin dalam talian percuma dengan audio.
• Kad Flash Cina: Teks Anotasi, Kad Flash, Ujian pelbagai pilihan
• Senarai Teratas Bahasa Mandarin: Senarai laman web pengajaran bahasa Mandarin utama dengan ulasan pendek
• papan kekunci untuk menaip watak Cina untuk Firefox^{[pautan mati]}
• Aplikasi buku frasa Mandarin untuk pelancong^{[pautan mati]}
• Dim Sum yang dihormati, setiap hari menggigit pelajaran Cina

Kamus Inggeris-Cina dan Cina-Inggeris sering tidak lengkap dan mengejutkan mempunyai banyak kesilapan, sekurang-kurangnya setelah anda melupakan asas-asasnya. Beberapa kamus digital yang baik termasuk:

• Pleco (mungkin aplikasi kamus Cina-Inggeris paling lengkap yang ditujukan untuk pelajar)
• Youdao (有道 词典, popular dengan pelajar Cina yang belajar bahasa Inggeris)
• Wiktionary

Dua yang pertama boleh dimuat turun sebagai aplikasi, dan Pleco boleh digunakan di luar talian.