Di sepanjang Sungai Yangtze - Along the Yangtze River

Dengan kapal Yangtze di Xiling Gorge (Daerah Zigui, Hubei

Yangtze (Orang Cina: 长江 Cháng Jiāng, secara harfiah "sungai panjang) adalah Chinasungai terhebat dan laluan pengangkutan yang bersejarah.

Ini adalah sungai besar; panjangnya lebih dari 6.000 km (hampir 4000 batu), hampir sama dengan Mississippi. Hanya Amazon dan Nil yang lebih panjang. Ini adalah sungai keenam terbesar di dunia dengan jumlah air yang dikeluarkan, pada lebih dari 30,000 m³ sesaat, kira-kira dua kali lipat Mississippi atau Mekong, tiga kali Saint Lawrence, empat kali Danube, dan lebih dari sepuluh kali aliran kecil seperti Sungai Rhine atau Sungai Nil .

Fahami

Di bandar Three Gorges seperti Badong, funikular membawa penumpang turun ke kapal sungai

Yangtze telah menjadi jalan pengangkutan yang penting dengan bandar-bandar utama di sepanjang tebingnya selama beberapa ribu tahun.

Tamadun China pertama kali berkembang di sepanjang Lembangan Sungai Kuning, sebelum meluas ke selatan ke lembangan sungai Yangtze semasa Dinasti Zhou (1046 SM - 256 SM). Sebagai penghubung utama antara kawasan-kawasan itu, Yangtze menjadi penting melalui sebahagian besar sejarah China.

Nama Barat "Yangtze" berasal dari hamparan sungai dari Yangzhou ke Zhenjiang, dipanggil Yangzi (扬子) dalam Bahasa Cina. Ini adalah nama yang pertama kali didengar oleh para mubaligh dan pedagang Barat, terutama oleh orang Inggeris, dan ia tersekat. Ia dinamakan sebagai penghormatan kepada bekas maharaja Yang. Kebanyakan orang Cina tidak akan memahami maksud anda jika anda tidak menggunakan tajuk bahasa Mandarin yang betul chang jiang (sungai panjang) kecuali mereka biasa dengan bahasa Inggeris.

Bandar

Dok feri di Wuhan. Walaupun di bandar-bandar dengan jambatan dan jalur kereta bawah tanah, feri sering menawarkan cara yang menyenangkan dan murah untuk menyeberangi sungai

Banyak bandar terbesar di China terletak di sepanjang Yangtze. Kecuali Shanghai - yang tidak penting sehingga perdagangan China abad ke-19 menjadikannya salah satu bandar besar di dunia - semua ini telah wujud selama ribuan tahun. Tersenarai dari muara sungai, mereka adalah:

  • Shanghai, pelabuhan perdagangan yang hebat, modal kewangan dan fesyen China moden
  • Wuxi, pada Tasik Tai, sebuah bandar lama yang kini mempunyai banyak industri berteknologi tinggi
  • Yangzhou, pusat perdagangan garam selama berabad-abad
  • Zhenjiang, rumah kebudayaan Pearl Buck, anak perempuan keluarga mubaligh Amerika yang dibesarkan untuk memenangi Hadiah Nobel untuk novel mengenai China.
  • Nanjing, ibu negara di bawah beberapa dinasti, menyaingi Beijing kerana kepentingan sejarah, ibu kota Jiangsu
  • Jiujiang
  • Wuhan, penting dalam perdagangan abad ke-19 dan industri moden, ibu kota Hubei
  • Yichang, pintu masuk ke Tiga Ngarai
  • Chongqing, salah satu bandar terbesar di China
  • Panzhihua, sebuah bandar perlombongan besi dengan pelancongan hutan, gunung dan gua

Beberapa bandar kuno dan penting yang lain sebenarnya tidak berada di Yangtze, tetapi mudah diakses dari sana:

  • Hangzhou, modal dari Zhejiang - berhampiran Shanghai dan dihubungkan oleh Terusan Besar ke Suzhou dan Wuxi
  • Suzhou, terkenal dengan kebun dan terusan, tempat tinggal para cendekiawan, pelukis dan penyair - antara Shanghai dan Wuxi
  • Chengdu, modal dari Sichuan - berhampiran Chongqing dan di salah satu anak sungai Yangtze

Terdapat puluhan bandar kecil juga.

Sungai meluas jauh di luar Chongqing; perairannya jauh di Orang Tibet gunung. Beberapa pelancong yang melakukan laluan Yangtze mengikuti sungai jauh di luar Chongqing. Walau bagaimanapun, pelancong di Laluan pelancongan Yunnan lihat beberapa hulu sungai berhampiran Lijiang. Yangtze juga merupakan salah satu dari tiga sungai di Taman Negara Three Parallel Rivers, a Warisan Dunia UNESCO wilayah di Yunnan.

Sediakan

Masuk

Walaupun berenang melintasi Yangtze (Mao Zedong melakukannya - dan titik kecil di tengah foto ini adalah perenang lain!), Secara amnya tidak digalakkan

Shanghai mempunyai lapangan terbang antarabangsa utama dengan sambungan ke hampir di mana sahaja. Bandar-bandar utama lain di laluan (Nanjing, Wuhan, Chongqing) mempunyai lapangan terbang dengan sambungan baik di seluruh China, tetapi hanya sedikit penerbangan antarabangsa langsung. Namun, KLM terbang Amsterdam-Chengdu dan Amsterdam-Kunming, Air France terbang Paris-Wuhan, Lufthansa Frankfurt-Nanjing dan Korean Air mempunyai penerbangan dari Seoul ke beberapa bandar raya ini. Finnair menawarkan penerbangan terus ke Chongqing.

Dari Asia Tenggara, penerbangan murah yang popular ke rantau ini adalah Air Asia Kuala Lumpur ke Hangzhou.

Pergi

Menonton pemandangan Xiling Gorge dari kapal

Bahagian paling terkenal dari laluan ini adalah kapal pesiar sensasi yang melalui Tiga gaung kawasan antara Chongqing dan Yichang. Dengan projek Empangan Tiga Gorges yang besar, siap pada tahun 2006-12, laluan ini telah banyak berubah tetapi masih pasti patut dilakukan.

Sebilangan besar orang kehilangan tempat tinggal ketika Empangan Three Gorges dibina; kawasan yang luas dari dulu merupakan negara pertanian yang berpenduduk padat dengan bandar pasar yang tersebar di dalamnya kini berada di bawah air. Sebilangan bandar baru dibina di kawasan itu dan banyak orang dipindahkan ke Daerah Chongming di Shanghai.

Berhati-hatilah dengan pelbagai jenis kapal dan kelas di dalam kapal tersebut. Melancong dengan kapal pelancongan Cina di 'kelas pertama' mungkin bukan idea anda tentang 'kelas pertama' (satu pelancong mengadu "tikus di mana-mana"). Di samping itu, satu-satunya pilihan untuk makanan ialah kapal itu sendiri sehingga tiga hari. Sebaiknya bawa bekalan, terutama makanan ringan dan minuman, untuk pelayaran. Penduduk tempatan sering membawa mee ramen atau sup lain; air panas sedia ada. Sekiranya anda mahukan pengalaman yang baik di Yangtze, bayar tambahan untuk pelayaran mewah. Harga tiket ini sering merangkumi lawatan dengan pemandu berbahasa Inggeris dan semua makanan di dalam kapal kecuali makan malam pada hari daftar masuk. Hampir semua pelancong yang menaiki kapal pesiar itu sangat berpuas hati dengan perjalanan tersebut.

Sementara seorang pengulas mencadangkan untuk tidak menaiki kapal Pelancong China (kerana mereka berhenti di destinasi pada pukul 06:00, dengan mengharapkan semua penumpang keluar dan melihat pemandangan, kemudian tiba pada pukul 04:00 di destinasi terakhir dan membuang semua orang dari kapal ), pengulas lain mempunyai pengalaman positif walaupun tidak dapat berbahasa Cina.

Petua lain:

  • Sewa kabin peribadi jika boleh (berguna untuk banyak masa santai dan malas dalam perjalanan ke sungai)
  • Bawa bekalan untuk mencuci dan mengeringkan pakaian (sabun pencuci dan pakaian dengan jemuran pakaian) kerana ini akan menjadi senang di bilik anda (walaupun pakaian akan kering perlahan dengan kelembapan.)
  • Ambil gambar dan video pada waktu senja atau subuh ketika jerebu akibat pencemaran udara tidak begitu ketara.
  • Teliti laluan sebelum melancong sehingga anda mempunyai idea mengenai laman web yang akan anda kunjungi dan kepentingannya (contohnya Fengdu, Kota Hantu).
  • Simpan "beg harian" untuk masa-masa yang tidak dijangka ketika kapal berhenti ke sebuah laman web (daripada harus mencari kamera anda, dan mungkin kehilangan perjalanan dengan rakan-rakan pengembara anda)
Penanda kilometer leve tipikal: 鄂 江左 429, iaitu wilayah Hubei, tebing kiri, 429 km dari sempadan Anhui

The turunkan Yangtze kawasan-kawasan; dari Wuhan turun melalui Nanjing dan Suzhou ke Shanghai; perjalanan dengan kapal juga merupakan pilihan, tetapi di sini tidak penting. Terdapat hubungan kereta api dan jalan raya yang baik di seluruh kawasan. Lihat Rel berkelajuan tinggi di China untuk laluan Nanjng-Wuxi-Suzhou-Shanghai-Hangzhou.

Di Hubei, di mana sungai mengalir melintasi dataran rendah yang subur, sungai itu diselaraskan di kedua sisi dengan tanggul yang dilapisi pokok, di atasnya terdapat jalan yang cukup menyenangkan. Lihat Hubei # Lihat lebih terperinci mengenai perjalanan di sepanjang tanggul.

Kekal selamat

Langkah berjaga-jaga am terhadap penipuan biasa dan pencopet disarankan di mana sahaja di China.

Berhati-hatilah dengan pencuri di kapal pesiar, gunakan teknik apa pun dari memungut poket hingga merangkak di lubang masuk hingga menembak barang.

Pergi seterusnya

Chengdu adalah pusat untuk mengunjungi barat daya China. Dari sana, anda boleh:

  • terbang ke Lhasa, Tibet - tetapi berhati-hati penyakit ketinggian; Chengdu berada di bawah 1000 m dan Lhasa lebih dari 3500 m
  • kepala Darat ke Tibet
  • menuju ke arah selatan Kunming, Yunnan melalui jalan raya atau kereta api. Sekiranya tujuan utama anda adalah Tibet, Kunming pada jarak 2000 m adalah tempat yang baik untuk menyesuaikan diri sebelum menuju ke kawasan yang lebih tinggi.
  • menghayun ke utara melalui jalan raya atau kereta api ke Xian, atau menyertai Laluan Sutera lebih jauh ke barat di Lanzhou
Jadual perjalanan ke Di sepanjang Sungai Yangtze ialah boleh digunakan artikel. Ia menerangkan bagaimana menuju ke sana dan menyentuh semua perkara utama sepanjang perjalanan. Orang yang berpetualang dapat menggunakan artikel ini, tetapi jangan ragu untuk memperbaikinya dengan mengedit halaman.