Kyrgyz (кыргызча / قىرعىزچا) adalah bahasa yang dituturkan oleh 4 juta orang terutamanya di Kyrgyzstan dan, pada tahap yang lebih rendah, di kawasan bersebelahan seperti Kazakhstan, Xinjiang (China), Uzbekistan, & Tajikistan. Di Kyrgyzstan, bahasa ini digunakan bersama dengan bahasa Rusia, yang merupakan bahasa utama yang digunakan di kawasan bandar (terutamanya Bishkek) sementara Kyrgyz mendominasi di kawasan luar bandar dan bandar / bandar kecil. Ini adalah bahasa Turki dan mempunyai banyak persamaan dengan bahasa seperti Orang Turki, Tatar, Kazakhstan, Azeri, & Uzbekistan. Sebagai hasil hubungan erat dari segi budaya dan ekonomi, Kyrgyz menjadi semakin saling memahami Kazakhstan dalam beberapa dekad kebelakangan ini.
Skrip
Huruf yang digunakan untuk bahasa Kyrgyz pada awalnya adalah tulisan Arab diikuti dengan penukaran abad ke-20 menjadi tulisan Rom, sama seperti peralihan Arab-Rom dalam bahasa Turki yang lain. Namun, tulisan cyrillic dipaksa menggunakan bahasa oleh pemerintah Soviet (seperti yang mereka lakukan dengan semua bahasa Turki yang lain) dan cyrillic tetap menjadi abjad yang digunakan hari ini oleh peratusan penutur Kyrgyz yang luar biasa kecuali di China, di mana tulisan Arab adalah skrip rasmi yang dikenakan oleh Pihak berkuasa China.
| Cyrillic | Bahasa Arab (awal) | Bahasa Latin |
|---|---|---|
| А а | ا | A a |
| Б б | ب | B b |
| В в | ۋ | V v |
| Г г | گ | G g |
| Д д | د | D d |
| Е е | ه | Ye awak |
| Ё ё | يو | Yo yo |
| Ж ж | ج | J j |
| З з | ز | Z z |
| И и | ي | İ i |
| Й й | ي | Y y |
| К к | ك | K k |
| Л л | ل | Ll |
| М м | Saya | M m |
| Н н | ن | N n |
| Ң ң | ڭ | Ñ ñ |
| О о | و | O o |
| Ө ө | ۅ | Ö ö |
| П п | پ | P hlm |
| Р р | ر | R r |
| С с | س | S s |
| Т т | ت | T t |
| У anda | ۇ | Awak |
| Ү ү | ۉ | Ü ü |
| Ф ф | ف | F f |
| Х х | ح | X x |
| Ц ц | تس | C c |
| Ч ч | چ | Ç ç |
| Ш ш | ش | Ş ş |
| Щ щ | -- | Şç şç |
| Ъ ъ | -- | |
| Ы ы | ى | Saya |
| Ь ь | -- | |
| Э э | ه | E e |
| Ю ю | يۋ | Yu yu |
| Я я | يا | Ya |
Panduan pengucapan
Vokal
Konsonan
Diphthongs biasa
Senarai frasa
Asas
Tanda-tanda biasa
|
- Helo.
- Salamatsyzby. ()
- Helo. (tidak rasmi)
- Salam. ()
- Apa khabar?
- Kandaisiz? ( ?)
- Baiklah terima kasih.
- Jakshuh, rakhmat. ()
- Siapa nama awak?
- Atyngyz kim? ( ?)
- Nama saya ialah ______ .
- Menim atem______. ( _____.)
- Senang berjumpa dengan anda.
- Siz menen tanyshkanyma kubanychtumun. ()
- Tolonglah.
- Suranych / Otunuch. ()
- Terima kasih.
- Rakhmat. ()
- Sama-sama.
- Echteke emes. ()
- Ya.
- Ooba. ()
- Tidak.
- Jok. ()
- Maafkan saya. (mendapat perhatian)
- Ozor dilerem. ()
- Maafkan saya. (memohon pengampunan)
- Kecheraysis. ()
- Saya minta maaf.
- Korushkoncho. ()
- Selamat tinggal
- Jakshuh Kalgula. ()
- Tolong!
- Jardam Bergulay! ( !)
- Selamat Pagi.
- Kutmanduu tangyngyz menen. ()
- Selamat petang.
- Kutmanduu kechingiz menen. ()
- Saya tidak faham.
- Lelaki tushunbaym. ()
- Dimanakah tandas?
- Tualet kaida? ( ?)
Masalah
Nombor
- satu
- бир (bir)
- dua
- Eki
- tiga
- ooch
- empat
- penyu
- lima
- Besh
- enam
- Altuh
- tujuh
- (ети (..jeti.)
- lapan
- сегиз (segiz)
- sembilan
- toguz
- sepuluh
- Dihidupkan
- dua puluh
- jyirma
OtuzKyrkEluuAltymishjetimyshSeksentoksonJúzMeen
Masa
Waktu jam
Jangka masa
Hari-hari
Isnin - Duishombu Selasa - Sheishembi Rabu - Sharshembi Khamis- Beishembi 'Jumaat - Juma Sabtu - Ishembi Ahad - Jekshembi
Sebulan
Masa dan tarikh penulisan
Warna
Putih - "Ak" Hitam - "Khara" Merah - "Kyzyl"
Pengangkutan
Bas dan kereta api
Petunjuk
Teksi
Tempat penginapan
Wang
- Wang
- Ackcha
- Berbaloi / Harga
- Baa
- Bayar
- To'lo '
Makan
Bar
Membeli-belah
Memandu
Kuasa
Belajar lebih banyak
Dokumen PDF 325 halaman yang merangkumi bahasa Kyrgyz, yang awalnya dibuat untuk sukarelawan US Peace Corps di Kyrgyzstan, tersedia untuk dilihat dan dimuat turun di sini.