Mengembara di sekitar Kawasan Schengen - Travelling around the Schengen Area

AwasCOVID-19 maklumat: Negara-negara anggota Kesatuan Eropah (yang kebanyakannya berasal dari kawasan Schengen) telah memutuskan untuk melarang kemasukan ke EU untuk kebanyakan warganegara bukan EU atau Schengen / UK. Ini bermaksud bahawa mereka akan tidak dapat memasuki EU untuk pelancongan dan lawatan pendek yang lain (mis. perjalanan perniagaan, persidangan, lawatan keluarga swasta) selagi larangan tersebut berlaku. Warganegara bukan EU yang memiliki izin tinggal atau tempat kerja yang ada di mana-mana negara anggota EU dikecualikan, seperti juga warganegara dari beberapa negara lain yang bepergian dari sana. Larangan itu juga bermaksud bahawa misi negara Schengen yang berbeza tidak akan menerima dan / atau memproses permohonan visa selama pesanan. Tambahan beberapa negara mempunyai menutup sempadan mereka juga untuk warga negara Schengen atau mengenakan kawalan sempadan dalaman mereka sendiri, dan mereka yang dibenarkan masuk mungkin harus menjalani pengasingan diri atau karantina, biasanya selama 10 atau 14 hari.

Penutupan dan perintah berkurung berbeza mengikut wilayah atau negara. Topeng muka atau jarak sosial adalah wajib dalam beberapa keadaan di beberapa negara.

Sekiranya anda bercadang untuk mengunjungi mana-mana negara di kawasan Schengen, anda harus memeriksa laman web kementerian luar negeri anda dan kedutaan negara yang anda ingin lawati sebelum membuat tempahan perjalanan. Lihat juga artikel setiap negara di Wikivoyage.

(Maklumat terakhir dikemas kini 04 Nov 2020)

Eropah adalah benua yang agak kecil tetapi mempunyai banyak negara merdeka. Dalam keadaan biasa, perjalanan melalui beberapa negara bermaksud harus melalui aplikasi visa dan kawalan pasport beberapa kali. The Zon Schengen, bagaimanapun, berfungsi seperti satu negara dalam hal ini. Selama anda tinggal di zon ini, anda secara amnya dapat melintasi sempadan tanpa melalui pusat pemeriksaan kawalan pasport lagi. Begitu juga, dengan memiliki Visa Schengen, anda tidak perlu memohon visa ke setiap negara anggota Schengen secara berasingan, oleh itu menjimatkan masa, wang dan kertas kerja.

Map of Schengen area participants
  Negara anggota EU yang mengambil bahagian
  Negara anggota EU tidak mengambil bahagian tetapi wajib bergabung
  Negara anggota EU dengan pilihan keluar
  negara anggota bukan EU yang mengambil bahagian
  negara anggota bukan EU secara de facto mengambil bahagian
  negara anggota bukan EU dengan sempadan terbuka

Negara-negara yang secara rasmi menjadi sebahagian dari Zon Schengen termasuk Austria, Belgium, Republik Czech, Denmark, Estonia, Finland, Perancis, Jerman, Yunani, Hungary, Iceland, Itali, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Belanda, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Sepanyol, Sweden, dan Switzerland, serta wilayah luar negeri Britain di Gibraltar.

  • Romania, Bulgaria, dan Croatia adalah negara anggota EU yang belum secara rasmi mengambil bahagian dalam skema Schengen. Mereka melakukan pemeriksaan kawalan pasport yang berasingan di persimpangan sempadan dengan negara-negara Schengen. Walau bagaimanapun, pemegang visa Schengen yang sah mungkin dapat memasuki negara-negara tersebut tanpa memohon visa yang berasingan. Cyprus juga merupakan anggota Kesatuan Eropah tetapi tidak berada di dalam zon Schengen.
  • Mikrostat Monaco, San Marino dan Bandar Vatican bukan sebahagian dari Kawasan Schengen dan mempunyai hubungan formal yang berbeda dengannya, tetapi mereka semua memiliki sempadan terbuka dengan negara-negara Schengen yang berdekatan dan dapat masuk secara sah dengan visa Schengen.
    • Bandar Vatican, dikelilingi oleh kota Rom, tidak mempunyai kawalan sempadan rasmi. Namun, anda mesti melalui alat pengesan logam ketika memasuki Muzium Vatikan atau St Peter's Square, dan masuk ke bahagian lain di Vatikan memerlukan pengaturan terlebih dahulu.
  • Andorra tidak memiliki perjanjian formal dengan Kawasan Schengen dan mengekalkan kawalan perbatasan tetap, tetapi tidak mengeluarkan visa sendiri. Sebaliknya, Andorra menerima visa Schengen. Untuk pulang dari Andorra mungkin memerlukan visa multi-masuk, kerana masuk dan keluar dari Andorra mungkin sama dengan meninggalkan dan masuk kembali ke Kawasan Schengen. Pada praktiknya kawalan pasport di sempadan Andorran santai dan tidak mungkin menimbulkan masalah bagi kebanyakan pelancong, tetapi anda masih harus mengatakan dalam permohonan visa anda jika anda berhasrat untuk mengunjungi Andorra.

Fahami

Kawasan Schengen adalah tidak sama dengan yang Kesatuan Eropah (EU). Tidak semua negara EU adalah sebahagian daripada zon Schengen dan tidak semua negara Schengen adalah sebahagian daripada EU. Oleh itu, apabila anda sebagai warga negara bukan EU pergi ke negara anggota EU yang tidak mengambil bahagian dalam perjanjian Schengen, anda akan dikenakan visa, syarat kemasukan dan sistem kawalan pasport mereka yang terpisah sepenuhnya. Contoh yang paling terkenal dari anggota EU bukan Schengen adalah Ireland. Negara anggota EU yang lebih baru Bulgaria, Croatia, Cyprus dan Romania belum menjadi sebahagian daripada zon Schengen tetapi dijangka bergabung pada masa akan datang. Gibraltar, Iceland, Norway, Switzerland dan Liechtenstein adalah sebahagian daripada Kawasan Schengen tetapi bukan anggota EU. Bagi warga EU Zon Schengen agak kurang pentingnya, kerana terdapat konsep pergerakan bebas yang berkaitan tetapi terpisah di dalam EU.

Zon Schengen hanya merangkumi kawalan imigresen, sementara EU secara efektif merupakan kesatuan kastam. Oleh itu, anda tidak perlu melalui kastam ketika melakukan perjalanan antara negara Schengen dan EU yang bukan Schengen, tetapi anda perlu melalui kawalan imigresen (mis. Bulgaria ke Jerman atau sebaliknya). Pembalikan berlaku untuk perjalanan antara negara-negara EU dan negara-negara Schengen bukan EU: anda mesti melalui kastam, sekurang-kurangnya jika anda mempunyai barang untuk diisytiharkan, tetapi bukan imigrasi (mis. Switzerland ke Perancis atau sebaliknya).

Visa Schengen dan perjalanan tanpa visa ke kawasan Schengen (untuk warganegara bukan EEA dan bukan Switzerland yang sah) hanya berlaku untuk penginapan pendek (yang 90 hari atau kurang dalam jangka masa 180 hari - untuk semua kawasan) . Mana-mana warganegara bukan EEA atau Switzerland yang ingin tinggal untuk jangka masa yang lebih lama mesti memohon visa kebangsaan untuk jangka masa panjang yang sesuai, yang hanya berlaku untuk negara tertentu sahaja. Selain itu, visa Schengen mungkin tidak sah untuk mengunjungi wilayah luar negara dari negara Schengen tertentu (mis. Wilayah luar negeri Perancis atau Greenland). Artikel ini memfokuskan pada kunjungan pelancong pendek, kunjungan keluarga dan visa perniagaan serta kunjungan ke zon Schengen untuk tujuan tersebut.

Warganegara visa dan bukan visa

  Kawasan Schengen
  Anggota EU lain di luar Kawasan Schengen tetapi terikat dengan dasar visa yang sama, dan wilayah khas negara anggota EU dan Schengen.
  Kawasan Perjalanan Biasa dengan dasar visa bebas, Republik Ireland (anggota EU), United Kingdom (bukan anggota EU)
  Akses tanpa visa ke negara-negara Schengen selama 90 hari dalam jangka masa 180 hari, walaupun beberapa warganegara Annex II dapat menikmati akses tanpa visa yang lebih lama dalam beberapa keadaan (EC 539/2001 Lampiran II)
  Visa diperlukan untuk memasuki negara Schengen (EC 539/2001 Lampiran I)
  Visa diperlukan untuk transit melalui negara Schengen (EC 810/2009 Lampiran IV)
  Status visa tidak diketahui

Warganegara Kawasan Ekonomi Eropah (EU, Iceland, Norway dan Liechtenstein), dan Switzerland hanya memerlukan kad pengenalan atau pasport negara yang sah, mereka tidak memerlukan visa untuk Kawasan Schengen dan umumnya dibenarkan tinggal selama yang mereka mahukan. Di bawah pengaturan peralihan, warganegara UK akan dianggap seperti negara-negara dalam senarai di bawah pada tahun 2021, dan mempertahankan hubungan istimewa dengan Ireland.

Catatan

(1) Warganegara negara-negara ini memerlukan biometrik pasport untuk menikmati perjalanan tanpa visa.

(2) Warganegara Serbia dengan pasport yang dikeluarkan oleh Direktorat Penyelarasan Serbia (penduduk Kosovo dengan pasport Serbia) melakukan memerlukan visa.

(3) Warganegara Taiwan memerlukan mereka Nombor ID yang akan dinyatakan dalam pasport mereka untuk menikmati perjalanan tanpa visa.

Warganegara dari negara berikut melakukannya tidak memerlukan visa untuk masuk ke Kawasan Schengen: Albania(1), Andorra, Antigua dan Barbuda, Argentina, Australia, Bahama, Barbados, Bosnia dan Herzegovina(1), Brazil, Negara Brunei, Kanada, Cili, Colombia, Costa rica, Dominica, El Salvador, Grenada, Guatemala, Honduras, Israel, Jepun, Malaysia, Mauritius, Mexico, Moldova(1), Monaco, Montenegro(1), New Zealand, Nicaragua, Macedonia Utara(1), Palau, Panama, Paraguay, Peru, Saint Kitts dan Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent dan Grenadines, Samoa, San Marino, Serbia(1, 2), Seychelles, Singapura, Korea Selatan, Taiwan(3) (Republik China), Timor-Leste, Tonga, Trinidad dan Tobago, Ukraine(1), Emiriah Arab Bersatu, Inggeris, Amerika Syarikat, Uruguay, Vanuatu, Bandar Vatican, Venezuela, juga orang yang memegang Hong Kong SAR atau Makau Pasport SAR dan semua warganegara Britain.

  • Pelawat tanpa visa EU atau EFTA yang dinyatakan di atas mungkin tidak tinggal lebih dari 90 hari dalam tempoh 180 hari di Kawasan Schengen secara keseluruhan dan, secara amnya, mungkin tidak berfungsi semasa mereka tinggal (walaupun beberapa negara Schengen membenarkan kewarganegaraan tertentu bekerja - lihat di bawah). Pengiraan bermula apabila anda memasuki mana-mana negara di Kawasan Schengen dan adalah tidak tetapkan semula dengan meninggalkan satu negara Schengen untuk negara lain.
    • Walau bagaimanapun, warga New Zealand mungkin dapat tinggal lebih dari 90 hari jika mereka hanya mengunjungi negara-negara Schengen tertentu. Lihat Penjelasan Kerajaan New Zealand.

Sekiranya anda bukan warganegara EU atau EFTA (walaupun anda dikecualikan visa, kecuali jika anda adalah Andorran, Monégasque atau San Marinese), pastikan bahawa pasport anda adalah dicap kedua-duanya semasa anda memasuki dan meninggalkan Kawasan Schengen. Tanpa cap masuk, anda mungkin dianggap sebagai orang yang berlebihan ketika anda cuba meninggalkan Kawasan Schengen; tanpa cap keluar, anda mungkin akan ditolak masuk pada waktu berikutnya anda ingin memasuki Kawasan Schengen kerana anda mungkin dianggap telah melebihi kunjungan anda sebelumnya. Sekiranya anda tidak dapat memperoleh cap pasport, pastikan anda menyimpan dokumen seperti pas masuk, tiket pengangkutan dan slip ATM yang dapat membantu meyakinkan kakitangan pemeriksaan sempadan bahawa anda telah tinggal di Kawasan Schengen secara sah.

Sekiranya status anda bergantung pada keahlian bekas anggota EU di United Kingdom, Brexit mungkin telah menjejaskan hak anda.

Warganegara bukan EEA yang biasanya memerlukan visa Schengen, namun memiliki izin tinggal / visa nasional jangka panjang untuk salah satu negara Schengen pada umumnya tidak perlu memohon visa Schengen lain untuk mengunjungi negara-negara Schengen yang lain sementara izin / visa itu ianya sah. Walau bagaimanapun, lawatan mereka di negara-negara kawasan Schengen yang lain tetap terhad pada standard 90-hari per 180-hari. Hak bekerja atau kediaman juga umumnya tidak diperpanjang di luar negara yang mengeluarkan visa jangka panjang ini.

Dalam beberapa kes, warga negara tertentu yang tidak memerlukan visa Schengen mungkin dapat bekerja secara sah di beberapa negara Schengen selama tempoh 90 hari visa mereka bebas. Walau bagaimanapun, hak kerja ini tidak semestinya meluas ke negara-negara Schengen yang lain. Periksa halaman Wikivoyage dari setiap negara Schengen dan laman web jabatan imigresen negara-negara tersebut untuk mengetahui apakah dan untuk negara mana kewarganegaraan anda mungkin memenuhi syarat untuk pengaturan tersebut.

Melintas

Warganegara 12 negara memerlukan visa transit walaupun untuk transit di udara: Afghanistan, Bangladesh, Republik Demokratik Kongo, Eritrea, Ethiopia, Ghana, Iran, Iraq, Nigeria, Pakistan, Somalia dan Sri Lanka. Dan warganegara dari sejumlah negara lain memerlukan visa transit walaupun untuk transit di udara di beberapa negara tetapi tidak di semua negara Schengen: Algeria, Angola, Armenia, Kamerun, Republik Afrika Tengah, Chad, Republik Kongo, Pantai Gading, Cuba, Djibouti, Republik Dominika, Mesir, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, India, Jordan, Lubnan, Liberia, Libya, Mali, Mauritania, Nepal, Niger, Palestin, Filipina, Rusia, Senegal, Sierra Leone, selatan Sudan, Sudan, Syria, Untuk pergi, Turki, dan Yaman.

Semua orang dibenarkan menukar pesawat di lapangan terbang di kawasan Schengen tanpa mendapatkan visa. Namun, jika lapangan terbang yang anda pindahkan juga berada di kawasan Schengen atau anda berhasrat untuk meninggalkan kawasan "udara" dari lapangan terbang transit, ini bermakna anda memasuki kawasan Schengen dan peraturan biasa yang mengatur visa Schengen dan kemasukan pelawat dikenakan. Ini juga berlaku jika anda mempunyai penerbangan di kawasan Schengen sebagai sebahagian dari jadual perjalanan yang bermula dan berakhir di luarnya: Contohnya, seorang warganegara Maghribi yang melakukan perjalanan dari Rabat ke New York dengan berhenti di Paris dan Amsterdam akan memerlukan visa Schengen kerana penerbangan Paris-Amsterdam tidak dapat diakses tanpa memasuki kawasan Schengen.

Syarat untuk visa

ETIAS

Kesatuan Eropah akan melaksanakan sistem kebenaran perjalanan baru untuk Kawasan Schengen yang disebut Sistem Maklumat dan Kebenaran Perjalanan Eropah (ETIAS). Sama seperti ESTA AS atau eTA Kanada, pelancong asing yang masuk ke Kawasan Schengen dari negara bebas visa akan diminta untuk memohon kebenaran perjalanan ETIAS dan boleh dipohon melalui laman web rasmi dan / atau aplikasi mudah alih di telefon pintar. Bayarannya dijangka sekitar € 7. Ia akan digunakan pada akhir tahun 2022.

Secara umum, jika kewarganegaraan anda memerlukan visa Schengen untuk lawatan perniagaan, pelancongan atau keluarga, anda biasanya perlu mendapatkan dokumen berikut (syarat khusus berbeza sedikit untuk setiap kedutaan dan bidang kuasa, jadi periksa dengan kedutaan tempat Anda melamar keperluan khusus dan tambahan):

  • Keperluan asas
    • Borang permohonan yang lengkap (borang boleh dimuat turun dari laman web kedutaan yang berkenaan) dan beberapa negara anggota juga boleh meminta anda untuk mengisi borang tambahan. Ibu bapa perlu menandatangani borang permohonan anak di bawah umur sama ada mereka akan menemani mereka atau tidak.
    • Pasport dengan sekurang-kurangnya dua halaman kosong, yang mesti sah sekurang-kurangnya tiga bulan dari hari anda kembali
    • gambar ID berukuran pasport (sila periksa laman web kedutaan yang anda mohon untuk menentukan bagaimana rupa foto itu)
    • salinan visa Schengen sebelumnya (jika dikeluarkan sebelumnya)
    • Bayaran permohonan
      • € 60 untuk kebanyakan pemohon
      • € 35 untuk kanak-kanak berumur sekurang-kurangnya 6 tahun tetapi lebih muda dari 12 tahun dan warganegara Albania, Bosnia-Herzegovina, Montenegro, Macedonia Utara, Serbia, Rusia, Ukraine dan Moldova
      • percuma untuk kanak-kanak berumur 5 tahun ke bawah, pasangan dan anak-anak kecil warga negara EU serta murid / pelajar yang ditemani oleh guru dalam perjalanan sekolah
      • Bayaran biasanya mesti dibayar di setara dengan mata wang tempatan (jumlah tepat / sebenar serta cara pembayaran yang dapat diterima akan ditentukan oleh kedutaan / konsulat yang berkenaan).
      • Sekiranya kedutaan / konsulat mengeluarkan aspek pentadbiran aplikasi kepada pihak ketiga (mis., Kepada VFS), maka bayaran mungkin dikenakan oleh pihak ketiga ini sebagai tambahan kepada bayaran di atas.
    • Bagi mereka yang memohon di negara di mana mereka bukan warganegara tetapi mempunyai kediaman yang sah: Permit tempat tinggal yang mesti sah untuk sekurang-kurangnya tiga bulan dari hari anda kembali.
    • Kanak-kanak di bawah umur yang bepergian sendiri (atau dengan orang dewasa yang bukan ahli keluarga) dan dalam beberapa kes dengan hanya satu ibu bapa mungkin perlu mendapatkan permit untuk melancong borang atau yang setaraf dengannya dari pihak berkuasa tempatan di kediaman atau negara pemastautin mereka yang ditandatangani oleh ibu bapa atau penjaga sah yang tidak menemani anak di bawah umur. Keperluan ini bergantung pada undang-undang tempatan.
  • Bukti hubungan dan kewangan sosio-ekonomi
    • Sijil / surat pekerjaan dan slip gaji terkini (jika bekerja), atau sijil / surat pendaftaran dari institusi (jika pelajar). Ini mungkin dikenali sebagai "surat tanpa pertandingan". Seboleh mungkin, mereka harus menyatakan tempoh di mana anda dibenarkan pergi bercuti atau perjalanan perniagaan. Dalam beberapa kes, jika anda menganggur atau bergantung kepada orang lain dari segi kewangan, anda perlu mendapatkan pernyataan sokongan dan / atau borang perisytiharan.
    • Penyata bank yang merangkumi 3 bulan terakhir sebelum permohonan. Jumlah tertentu yang perlu ada dalam baki bergantung kepada negara anggota yang menjadi tempat kedutaan anda (biasanya € 40-60 sehari setiap pemohon di pihak anda ditambah cukup untuk menampung kos tiket, penginapan, lawatan pra-tempah yang belum dibayar). Sekiranya anda tidak mempunyai akaun bank, cek perjalanan mungkin diterima oleh beberapa kedutaan.
    • Sekiranya ada atau berlaku, bukti lain yang menunjukkan motivasi kuat anda untuk kembali ke negara kewarganegaraan atau tempat tinggal sah anda di akhir perjalanan anda, mis. hak milik, penyata cukai, sijil saham.
  • Bukti pengaturan perjalanan
    • Pengaturan pengangkutan yang disahkan.
    • Pengesahan pengaturan penginapan. Ini harus membuktikan bahawa negara yang kedutaan Anda kunjungi adalah tujuan utama anda (lihat bahagian seterusnya).
      • Bagi pelancong yang menginap di hotel / asrama, tempahan anda telah disahkan.
      • Sekiranya anda berhasrat untuk tinggal bersama rakan / saudara, mereka mungkin perlu memenuhi undangan mereka melalui pihak berkuasa tempatan, mengisi dokumen rasmi dan menghantarnya kepada anda.
    • Surat / jemputan rasmi dari penganjur / penaja, jika anda dalam perjalanan perniagaan atau persidangan.
    • Insurans perjalanan yang merangkumi sekurang-kurangnya keseluruhan Zon Schengen sepanjang perjalanan anda dan sekurang-kurangnya € 30,000 dalam rawatan kecemasan dan pemulangan perubatan.
  • Syarat tambahan untuk pasangan dan anak-anak warga EU sahaja
    • salinan pasport warganegara EU
    • surat nikah (untuk pasangan)
    • surat beranak dengan nama ibu bapa kebangsaan EU (untuk anak-anak)
    • bukti hubungan lain yang mungkin diminta oleh konsulat

Jangan serahkan salinan asal dokumen yang disebutkan di atas ke pusat permohonan kerana dokumen tersebut mungkin tidak akan dikembalikan kepada anda (kecuali pasport tentu saja).

Borang permohonan mungkin mempunyai pilihan sama ada anda mahukan visa masuk tunggal atau berganda. Walau bagaimanapun, yang terakhir jarang diberikan untuk pengunjung pertama kali dan tidak semua negara memberikannya sama sekali melainkan jika anda dapat menunjukkan bahawa di antara dua negara Schengen, anda berhasrat untuk mengunjungi negara bukan Schengen.

Baca lebih lanjut mengenai syarat visa Schengen:

Menetapkan janji temu

Dalam memohon visa Schengen, ada tiada perkara sebegitu seperti membuat permohonan di kedutaan / konsulat / pusat permohonan visa pilihan awak. Kedutaan / konsulat / pusat aplikasi di mana anda mesti memohon bergantung pada tempat anda sebenarnya hendak pergi, berapa lama anda merancang untuk menghabiskan masa di setiap negeri, dan apakah tujuan utama perjalanan anda.

  • Sekiranya anda hanya berhasrat untuk mengunjungi satu negara, anda mesti pergi ke pusat permohonan yang ditentukan untuk negara tersebut. Jangan mengunjungi pusat permohonan visa untuk Sepanyol jika anda hanya akan mengunjungi Austria; pergi ke pusat aplikasi visa yang melayani Austria.
  • Sekiranya anda berhasrat untuk mengunjungi lebih dari satu negara, maka anda mesti mengenal pasti negara yang menjadi destinasi utama anda . Destinasi utama ditakrifkan sebagai tujuan di mana anda akan menghabiskan masa paling lama jika tujuan perjalanan anda adalah sama untuk setiap negara yang akan anda kunjungi, atau di mana tujuan utama perjalanan anda akan berlaku jika anda mempunyai lebih dari satu tujuan. Tujuan utama anda juga bergantung pada visa yang akhirnya anda lamar.
    • Sebagai contoh, jika jadual perjalanan anda mengatakan bahawa anda akan menghabiskan 2 hari di Jerman, 4 hari di Sweden, 3 hari di Poland dan 1 hari di Belgium semuanya untuk percutian, anda perlu memohon visa di kedutaan / konsulat Sweden.
    • Sekiranya anda akan menghabiskan 5 hari di Perancis untuk percutian tetapi anda akan melakukannya setelah menghadiri persidangan 3 hari di Itali, anda mesti pergi ke kedutaan Itali.
  • Sekiranya tidak ada tujuan utama yang jelas dan tujuan perjalanan anda adalah sama di mana-mana, iaitu anda akan menghabiskan masa yang hampir sama di setiap negara anggota maka anda harus mengemukakan permohonan anda di pusat permohonan negara anggota tempat anda bercadang untuk pertama kali tiba di. Contohnya anda akan melalui Perancis dan menghabiskan 3 hari di sana, kemudian 3 hari di Denmark dan akhirnya Switzerland semuanya untuk percutian; anda mesti pergi ke konsulat / kedutaan Perancis untuk mendapatkan visa.

Secara umum, anda hanya boleh membuat permohonan di pusat aplikasi yang mempunyai bidang kuasa di negara (dan mungkin bandar) tempat anda tinggal. Sekiranya anda adalah pelawat sementara di negara ketiga, anda tidak boleh memohon visa Schengen di sana. Anda perlu menunjukkan bukti tempat tinggal di negara ketiga untuk memohon visa di sana.

Periksa laman web kedutaan yang berkaitan untuk maklumat lebih lanjut mengenai cara membuat janji temu, ke mana anda mesti pergi, dan apa lagi yang perlu anda bawa. Dalam kes yang jarang berlaku, jika negara anggota tidak mempunyai misi di negara asal anda, kedutaan yang perlu anda kunjungi berada di negara lain, yang melayani juga wilayah anda. Dalam beberapa kes, pemprosesan visa dapat didelegasikan ke negara Schengen yang lain, menerima dan mungkin memproses permohonan bagi pihak negara Schengen di mana anda ingin mengajukan permohonan. Ini kadangkala berlaku walaupun negara Schengen yang berkenaan mempunyai kedutaan di negara asal anda. Sebagai contoh, kedutaan Denmark di Singapura memproses permohonan visa untuk semua Negara-negara Nordik, walaupun Sweden, Norway dan Finland masing-masing mengendalikan kedutaan mereka sendiri di Singapura.

Dapatkan semua kertas kerja anda secepat mungkin, terutamanya jika memerlukan beberapa hari untuk memproses atau perlu diposkan kepada anda. Penampilan peribadi biasanya diperlukan dan biasanya hanya dengan janji temu sahaja; jalan masuk hanya dibenarkan dalam beberapa kes. Slot temu janji habis dengan cepat jadi buat janji temu lebih awal. Permohonan boleh diajukan hingga tiga bulan sebelum perjalanan yang dijadualkan.

Pada temujanji itu sendiri

Secara amnya, penampilan peribadi di pusat aplikasi diperlukan; iaitu, ejen tidak boleh mengemukakan permohonan bagi pihak anda. Pastikan anda berada di pusat permohonan sekurang-kurangnya 15 minit sebelum janji temu dan dokumen anda teratur.

Kakitangan di tingkap akan memeriksa dokumen anda, menanyakan soalan rutin tentang perjalanan anda, mengumpulkan yuran permohonan, dan biasanya mengambil cap jari biometrik dan foto digital. Sekiranya dokumen anda tidak mencukupi atau tidak berfungsi, atau anda diminta untuk menghantar lebih banyak, anda biasanya perlu membuat janji temu baru. Permohonan anda tidak akan diproses sehingga ini berpuas hati.

Masa pemprosesan bergantung pada pelbagai faktor. Mereka termasuk kewarganegaraan pemohon (beberapa kewarganegaraan tunduk pada perundingan dengan negara anggota lain), tujuan kunjungan, waktu sepanjang tahun, dokumentasi yang luar biasa, rujukan permohonan ke jabatan pemerintah yang berlainan, dan tingkat kepegawaian di kedutaan. Sebelum janji temu selesai, pusat aplikasi akan memberitahu anda kapan dan bagaimana anda boleh menuntut pasport anda (sama ada dengan kembali secara peribadi atau melalui pos).

Selepas memohon

Sekiranya anda menerima visa Schengen, pastikan anda memeriksa untuk melihat maklumat itu betul. Khususnya, periksa bahawa visa mengatakan sesuatu yang "berlaku untuk Negara-negara Schengen" (biasanya ditulis dalam bahasa yang digunakan oleh kedutaan yang mengeluarkan visa; misalnya, Atstats Schengen). Tarikh sah mesti sepadan dengan tarikh perjalanan asal anda dan tidak luput lebih awal. Segera hubungi pusat aplikasi jika anda melihat terdapat perbezaan (walaupun anda memohon visa masuk ganda, konsul masih boleh memberikan visa masuk tunggal).

Sekiranya permohonan anda tidak berjaya, biasanya anda akan diberi pemberitahuan yang menjelaskan sebab-sebab keputusan tersebut. Proses dan alasan untuk membuat rayuan berbeza-beza di antara setiap kedutaan / konsulat tetapi anda sangat disarankan untuk merujuk kepada pemberitahuan dan menangani masalah yang telah digariskan sebelum kembali ke kedutaan. Kecuali pemberitahuan penolakan menyatakan bahawa anda tidak layak untuk memohon untuk jangka waktu tertentu, anda boleh mengemukakan permohonan baru pada bila-bila masa (dengan bayaran yang sepadan), tetapi pastikan anda menangani masalah yang menyebabkan permohonan anda sebelumnya gagal.

Simpan salinan dokumen yang anda gunakan dalam aplikasi anda dan dokumen yang akan menentukan tujuan lawatan anda, dan pastikan untuk membawanya bersama anda kerana pegawai perbatasan mungkin meminta untuk melihatnya semasa ketibaan anda.

Sekiranya anda telah mendapat visa Schengen tetapi kemudian anda telah diberitahu bahawa tujuan utama lawatan anda tidak lagi wujud (mis. Persidangan yang anda dijadualkan untuk menghadiri telah dibatalkan) namun anda masih ingin meneruskan perjalanan anda ke negara-negara lain, maka anda mungkin perlu memberitahu kedutaan yang memberikan visa tentang perubahan keadaan dan memohon visa baru dengan kedutaan yang bersangkutan.

Mentafsirkan tempoh penginapan dan bilangan penyertaan

Perhatikan tarikh dan tempoh penginapan yang sah: pastikan anda pergi sebelum mereka tamat (mana sahaja yang datang lebih awal / pertama).

Tarikh sah hanya memberikan tingkap di mana anda boleh melakukan perjalanan ke kawasan Schengen. Sekiranya anda memutuskan untuk menangguhkan dan memendekkan perjalanan anda, tarikh luput yang asal akan tetap ada dan anda mesti tetap keluar pada atau sebelum tarikh ini walaupun jumlah hari yang dibenarkan yang dinyatakan dalam visa anda tidak akan habis sepenuhnya pada tarikh ini. Maksimum 90 hari dalam 180 dikira dalam jangka masa bergerak 180 hari. Sekiranya anda tinggal 90 hari pada akhir 180 hari sebelumnya, anda tidak dibenarkan masuk semula sebelum 90 hari berlalu. Sekiranya penginapan anda sebelumnya lebih pendek, anda dibenarkan masuk semula dengan segera, tetapi perlu meninggalkan sebelum hari terakhir penginapan terakhir anda dan hari-hari penginapan anda sekarang menambah hingga 90 (dalam 180 hari terakhir).

Sekiranya anda diberi visa masuk ganda, jumlah hari yang ditunjukkan pada visa akan merujuk ke jumlah jumlah masa yang dapat anda habiskan di kawasan Schengen, tanpa mengira jumlah penyertaan yang anda rencanakan untuk dibuat atau dibenarkan untuk dibuat, dalam tempoh enam bulan atau tempoh yang dinyatakan dalam visa - yang mana lebih pendek. Oleh itu, jika anda diberi visa masuk pelbagai yang sah selama tiga bulan tetapi jangka masa tinggal hanya 10 hari, 10 hari tidak akan diset semula oleh anda meninggalkan zon Schengen dan kembali kemudian. Dalam kes ini, jika anda tinggal selama 4 hari pada lawatan awal anda tetapi ingin kembali semasa visa masih berlaku, anda hanya dapat kembali selama maksimum 6 hari pada visa tersebut. Tarikh ketibaan dan keberangkatan disertakan berapa hari anda tinggal di zon Schengen, tanpa mengira waktu ketibaan dan waktu berlepas yang sebenarnya, jadi rancanglah dengan sewajarnya untuk memaksimumkan waktu.

Begitu juga, jika anda hanya diberi visa masuk tunggal selama 30 hari tetapi telah memutuskan untuk mengurangkan perjalanan anda dengan hanya tinggal 20 hari ke dalam perjalanan anda, anda tidak lagi dapat menggunakan visa yang sama lagi dan baki hari yang tersisa pada anda visa dirampas (walaupun ini tidak akan diambil terhadap anda semasa anda memohon visa lain pada masa akan datang kerana anda tidak tinggal lebih lama). Sekiranya anda ingin mengunjungi negara-negara bukan Schengen (misalnya UK, Ireland, Romania, Bulgaria) di antara dua negara Schengen, jelaskan dalam permohonan anda bahawa anda perlu melakukannya (walaupun anda mungkin juga ingin mengunjungi negara-negara bukan Schengen tersebut hanya sebelum masuk atau selepas melawat zon Schengen).

Sekiranya anda telah mendapat visa C pelbagai masuk dengan tempoh sah yang panjang (iaitu lebih dari 6 bulan) atau beberapa visa masuk tunggal, harap maklum bahawa anda hanya dibenarkan penginapan maksimum gabungan sebanyak 90 hari dalam jangka masa 180 hari di kawasan Schengen.

Beberapa negara dalam wilayah Schengen, seperti Sepanyol dan Portugal, menawarkan perpanjangan visa Schengen (atau di sebelah kanan untuk tinggal), hanya berlaku untuk negara itu. Ini membolehkan tinggal lebih lama daripada tempoh 90 hari di kawasan Schengen tanpa mendapatkan visa jangka panjang. Penyambungan memerlukan alasan yang sah dan dokumen biasa mengenai dana yang mencukupi dan lain-lain. Anda mungkin harus pergi tanpa memasuki negara Schengen yang lain, kerana mereka mungkin akan mengira penginapan lanjutan anda sebagai sebahagian daripada 90 hari yang dibenarkan.

Memasuki Kawasan Schengen

Tidak seperti di kebanyakan negara lain, penumpang yang masuk biasanya tidak diminta untuk mengisi dokumen tambahan untuk dikemukakan kepada pegawai kawalan pasport.

Sama seperti visa lain, visa Schengen tidak secara automatik melayakkan anda memasuki kawasan Schengen. Oleh itu, anda masih harus menunjukkan kepada pegawai kawalan pasport bahawa anda benar-benar berhak mendapat visa yang dikeluarkan. Walaupun anda memiliki visa yang sah, kemasukan sebenarnya masih boleh ditolak / ditolak jika anda tidak dapat memenuhi pertanyaan dan / atau permintaan pegawai perbatasan untuk melihat dokumen.

Di kebanyakan pusat pemeriksaan, disediakan dua set jalur: satu untuk warga EEA / Switzerland dan satu lagi untuk semua pemegang pasport lain. Di beberapa negara, lapangan terbang utama juga mungkin menyediakan jalur premium untuk penumpang yang layak (biasanya mereka yang melakukan perjalanan di kelas pertama dan perniagaan); syarikat penerbangan anda akan memberikan baucar yang akan anda tunjukkan kepada kakitangan semasa ketibaan (minta maklumat lebih lanjut dari syarikat penerbangan anda).

Pelancong bukan EEA perlu memberikan cap jari biometrik mereka di tempat masuk.

Semasa melakukan perjalanan melalui lapangan terbang Schengen, penerbangan dipisahkan menjadi penerbangan Schengen dan bukan Schengen, serupa dengan penerbangan domestik dan antarabangsa ke tempat lain. Ini bermaksud jika penerbangan anda berasal dari negara bukan Schengen tetapi bersambung melalui lapangan terbang Schengen ke negara Schengen lain (atau sebaliknya), anda mesti mengosongkan kawalan pasport di lapangan terbang pertama (atau terakhir) yang anda lalui di kawasan Schengen . Apabila sambungan tidak dapat dielakkan, pertimbangkan masa sambungan dan potensi untuk beratur ketika menempah penerbangan anda.

Sekiranya anda bukan warganegara EU atau EFTA (walaupun anda dikecualikan visa, kecuali jika anda adalah Andorran, Monégasque atau San Marinese), pastikan bahawa pasport anda adalah tertera dengan jelas ketika anda memasuki dan meninggalkan Kawasan Schengen dengan semua tarikh yang berkaitan dapat dilihat. Tanpa cap masuk, anda mungkin dianggap sebagai orang yang berlebihan ketika anda cuba meninggalkan Kawasan Schengen; tanpa cap keluar, anda mungkin akan ditolak masuk pada waktu berikutnya anda ingin memasuki Kawasan Schengen kerana anda mungkin dianggap telah terlalu lama menginap pada lawatan anda sebelumnya juga. Bagi mereka yang memerlukan visa lain pada masa akan datang, permohonan boleh ditolak atau pemprosesan permohonan anda mungkin mengalami pemprosesan yang lebih lama. Sekiranya anda tidak dapat memperoleh cap pasport atau tinta tidak terlalu kelihatan, pastikan anda menyimpan dokumen seperti pas masuk, setem pasport dari negara lain, tiket pengangkutan, dokumen kewangan, catatan kehadiran di tempat kerja / sekolah, yang dapat membantu meyakinkan kakitangan pemeriksaan sempadan bahawa anda telah tinggal di Kawasan Schengen secara sah.

Jangan menganggap bahawa pegawai sempadan di negara-negara kawasan Schengen mempunyai akses ke pangkalan data negara anggota lain (mereka umumnya tidak). Pastikan memasukkan cap ke dalam pasport anda.

Berkeliling zon Schengen

Sebaik sahaja anda dibenarkan masuk ke zon Schengen, anda biasanya boleh melakukan perjalanan ke mana-mana negara anggota tanpa perlu melalui prosedur kawalan pasport rasmi lagi. Jenis visa tertentu yang tidak biasa adalah pengecualian, membatasi anda ke negara anggota yang mengeluarkan visa.

Ketika menggunakan kapal terbang untuk melakukan perjalanan antara dua lapangan terbang di dalam kawasan Schengen, seolah-olah anda mengambil penerbangan domestik. Beberapa negara seperti Perancis, Itali dan Belanda mewajibkan warga negara bukan EU / EEA / Switzerland untuk menyatakan kehadiran mereka kepada pihak berkuasa tempatan yang berkaitan walaupun mereka tiba dari negara anggota Schengen yang lain. Ini mungkin dijaga oleh tempat penginapan anda menginap semasa daftar masuk, tetapi jika tidak, anda perlu mengunjungi pihak berkuasa yang berkenaan. Rujuk halaman Wikivoyage masing-masing negara dan juga laman web pihak berkuasa imigresen masing-masing untuk maklumat lebih lanjut.

Perjanjian Schengen juga mempunyai peruntukan untuk membolehkan setiap negara anggota mengembalikan kawalan sempadan untuk sementara waktu dalam keadaan tertentu. Sebagai contoh, sebagai akibat dari masuknya pelarian 2015-2016, penumpang kereta api di Denmark menuju ke Sweden perlu menyerahkan cek pasport singkat ke kereta api semasa tiba di stesen pertama di Sweden. Pengawalan sempadan ini dapat dikembalikan untuk alasan kesihatan awam, seperti halnya dengan pandemi Covid-19.

Di samping itu, harapkan pemeriksaan pasport secara rawak ketika melintasi sempadan pada bila-bila masa, serta ketika menaiki pesawat di lapangan terbang. Oleh itu, walaupun tidak ada kawalan sempadan (imigrasi) antara negeri Schengen, anda juga sangat disarankan untuk membawa pasport anda (untuk orang asing) atau bentuk pengenalan diri lain yang menetapkan hak undang-undang anda untuk berada di kawasan Schengen dengan anda ketika melintasi sempadan antara negeri Schengen.

Norway, Switzerland, Iceland, dan Liechtenstein, ketika berada di daerah Schengen, berada tidak di Kesatuan Eropah dan, oleh itu, kawalan kastam berlaku untuk semua pelancong yang tiba, tanpa mengira tempat asal. Di beberapa sempadan, kawalannya lemah dan anda mungkin harus memastikan anda menemui pegawai kastam untuk menyatakan barang yang memerlukan pelepasan bea cukai. Åland, sementara anggota EU dan Schengen sebagai sebahagian dari Finland, bukan anggota kesatuan cukai dan dengan itu anda harus menyatakan beberapa import, walaupun tidak ada kebiasaan di mana anda kebetulan melewati sempadan. Pertimbangan serupa berlaku untuk Kepulauan Channel dan beberapa kawasan lain.

Semasa melintasi sempadan dengan kereta api, pegawai kastam boleh memasuki kereta api; dan ketika melintas dengan kereta, pegawai kastam dapat menghentikan kenderaan anda dan memeriksanya. Kawalan kastam boleh berlaku jauh dari sempadan. Biasanya, jika transit melalui lapangan terbang di salah satu dari empat negara ini, anda mungkin tidak diharuskan membersihkan bea cukai di lapangan terbang transit.

Periksa laman web berikut untuk maklumat lebih lanjut mengenai keperluan pengisytiharan kastam:

Finally, even within EU-Schengen states where customs checks are not carried out on importing or exporting goods, customs authorities of individual EU-Schengen states may still carry out checks to ensure that prohibited or controlled items (e.g., illegal drugs, firearms) are not transported across the border.

Lihat juga

Ini topik perjalanan mengenai Mengembara di sekitar Kawasan Schengen ialah boleh digunakan artikel. Ini menyentuh semua bidang utama topik. Orang yang berpetualang dapat menggunakan artikel ini, tetapi jangan ragu untuk memperbaikinya dengan mengedit halaman.