Paraguay - Paraguay

Paraguay bertempat di Amerika Selatan dan milik bersama Bolivia ke dua negara yang terkurung di daratan. Negara jiran lain adalah Argentina dan Brazil.

Kawasan

Paraguay biasanya terbahagi kepada dua wilayah:

• yang Oriente, di sebelah timur Río Paraguay, lanskap berbukit dan subur di mana lebih daripada 90 peratus dari semua orang Paraguay tinggal.
• yang Paraguayan Chaco, sebelah barat Sungai Paraguay, dataran yang jarang penduduknya sangat panas pada musim panas.

Bandar

• Asunción - Modal
• Ciudad del Este - Bandar membeli-belah yang paling terkenal di Amerika Selatan dengan watak bazar, berhampiran empangan Itaipú.
• Encarnación di Río Paraná dengan sebuah bandar lama yang indah setengah tenggelam di sungai.
• Filadelfia, ibu kota jajahan Mennonite di dataran Chaco.

Matlamat lain

Gran Chaco sangat menarik bagi pelancong safari.

latar belakang

sampai di sana

Syarat kemasukan

Dengan kapal terbang

Hanya sambungan tanpa henti dari Eropah ke Paraguay yang ditawarkan oleh Air Europa dari Madrid. Pindahkan penerbangan kebanyakannya melalui Sao Paolo, mis. Dengan TAM Airlines.

Dengan kereta api

Tidak ada sambungan kereta api antarabangsa ke Paraguay.

Dengan bas

Dari negara jiran Argentina dan Brazil Dari sini, bas adalah alat pengangkutan yang popular. Asunción dilayan oleh hampir semua bandar utama di selatan Brazil dan Argentina. Sambungan bas ke Bolivia melalui Chaco, sebaliknya, kurang digalakkan, kerana jalannya sangat buruk dan sering tenggelam di lumpur pada musim panas yang lembap.

Syarikat bas terbesar adalah NSA dan La Encarnacena.

Di jalan

Cara terbaik untuk melakukan perjalanan dari Eropah dengan kenderaan anda sendiri adalah dengan menaiki kapal kargo (kebanyakannya Grimaldi Lines). Kereta (kemping) ditambah 2 orang pada masa ini (Mac 2006) berharga sekitar 2,700 euro. Laluan bermula dari Hamburg dari atas Afrika Barat ke Amerika Selatan dan mengambil masa lebih kurang 30 hari.

Dengan bot

mobiliti

Dengan kapal terbang

Penerbangan domestik boleh dilakukan di Paraguay dengan syarikat penerbangan tentera SETAM. Sebilangan ini menawarkan penerbangan yang tidak teratur dan sangat rawan cuaca ke banyak lapangan terbang yang lebih kecil di Paraguay. Syarikat penerbangan TAM juga mengendalikan dua penerbangan setiap hari ke dan dari Asunción persinggahan di Ciudad del Este a.

Terdapat juga pilihan untuk menyewa teksi udara:

• Airmen S.A., Hangares DECSA, Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi, Luque. Tel.: (021) 645 990, Mudah Alih: (0991) 203 971, (0981) 415 473, Faks: (021) 645 980, E-mel: [email protected]. perubahan terakhir: tidak dinyatakan
• Helitactica, Ibu Pejabat: Shopping Villa Morra, 3er piso, San Roque González e / Mcal. López, Asunción. Tel.: (021) 661 921, Mudah Alih: (0971) 911 000, Faks: (021) 661 921, E-mel: [email protected]. perubahan terakhir: tidak dinyatakan

Dengan bas

Alat pengangkutan utama di Paraguay adalah bas. Di bandar yang lebih besar terdapat bas bandar, yang disebut Kolectivosrangkaian laluannya sebahagiannya juga merangkumi pinggir bandar atau bandar kecil yang lebih jauh. Jarak dan perjalanan yang lebih jauh ke negara-negara jiran dilalui oleh bas antara bandar, yang bukan hanya merupakan kaedah pengangkutan yang paling murah tetapi juga paling mudah. Terdapat kelas harga yang berbeza, yang terbaik di antaranya tempat duduk boleh dilipat hampir mendatar untuk membentuk tempat tidur, dan ruang legar jauh lebih besar daripada di pelatih Eropah. Namun, bas jarak jauh di Paraguay jauh lebih buruk dan kadangkala lebih mahal daripada di negara jiran seperti Bolivia atau Argentina.

Di jalan

Memandu di Paraguay membiasakan diri. Hanya laluan utama negara yang dikenakan tol (antara 5,000 hingga 10,000 Gs setiap laluan) yang diturap dan dalam keadaan yang cukup baik. Di kampung-kampung yang lebih kecil, sering terdapat hanya jalan tanah, beberapa di antaranya tidak lagi dapat dilalui untuk kenderaan semua medan setelah hujan biasa di negara ini. Peraturan hak jalan umum ditakrifkan mengikut keadaan jalan: jalan aspal sebelum jalan batu dan jalan batu sebelum jalan tanah.

Oleh kerana tanda jalan tidak banyak diperhatikan oleh Paraguayos, apa yang disebut "lebam kelajuan" sering digunakan untuk menenangkan lalu lintas di kota-kota. (Lomadas) digunakan, tetapi tidak selalu ditanda. Lebihan kelajuan ini boleh menjadi ketinggian atau seperti itu. B. dalam Encarnación juga mengalami kemurungan di jalan raya.

Yang berikut mengatur harus diperhatikan, kerana ketidakpatuhan, terutama dengan orang asing, biasanya mengakibatkan denda (pelbagai) dianggap:

• Semasa memandu di darat harus diperhatikan juga ketika hari itu yang Rasuk rendah dihidupkan perlu!
• Walaupun tidak ada yang mematuhinya, ia tetap ada Tali pinggang keledar wajib!
• Bagaimanapun, had kelajuan harus dipatuhi, kerana pemeriksaan polis sering dilakukan, terutama di kawasan luar bandar.
• Sekiranya terdapat pemeriksaan polis, kertas kereta (dari tuan tanah), lesen memandu antarabangsa dan pasport biasanya mesti ditunjukkan.
• Peralatan pertolongan cemas tidak wajib, tetapi mesti berfungsi Alat pemadam api dan dua (!) segitiga amaran dibawa. Sebaiknya syarikat penyewaan kereta menunjukkan ini sebelum anda pergi.

Terdapat beberapa kekhasan lain dalam lalu lintas jalan raya Paraguay yang dapat mengganggu orang Eropah yang terbiasa dengan peraturan:

• Di bandar-bandar besar, setiap jalan mempunyai sebilangan lorong kerana ada kereta di sebelah satu sama lain, tanda-tanda tidak relevan.
• "Threaded" tidak didasarkan pada sistem ritsleting, melainkan: siapa sahaja yang berada di depan dibenarkan untuk mendahului.
• Isyarat flasher tanduk dan lampu depan: "Sekarang saya akan datang!" Tidak "Anda boleh memandu". Kadang kala ini juga digunakan ketika lampu isyarat sudah bertukar menjadi merah. Itulah sebabnya meluas untuk menunggu beberapa saat pertama fasa hijau anda sendiri untuk melihat apakah orang lain datang "ditembak" di lorong lain.
• Sesekali ada lampu isyarat di seberang jalan, anda harus berhati-hati agar tidak ketinggalan.
• Seorang petugas stesen minyak mengambil alih pengisian bahan bakar, pemandu tetap duduk di dalam kereta dan hanya mengatakan berapa banyak yang ingin dia isi - penuh, sejumlah liter atau untuk jumlah tertentu.
• Walaupun pada dasarnya ada lalu lintas kanan di Paraguay, meluas untuk memandu di sebelah kiri di lorong dua lorong. Pemandu dengan kenderaan lama dan perlahan nampaknya lebih suka; dalam kes sedemikian adalah mungkin untuk menyimpang di sebelah kanan.

Umur minimum adalah satu menyewa kereta dapat 21 tahun; lesen memandu antarabangsa mesti ditunjukkan. Alamat syarikat penyewaan kereta disenaraikan dalam artikel bandar. Sekiranya anda ingin memandu ke Iguazu Falls dengan kereta sewa, anda harus bertanya dengan tuan tanah terlebih dahulu sama ada dia juga boleh memandu di Argentina.

bahasa

Bahasa rasmi adalah Sepanyol dan Guaraní. Sesiapa yang ingin melihat lebih dekat di Guaraní akan menemui di sini kursus bahasa percuma dalam format PDF untuk dimuat turun.

Jajahan Mennonite di barat laut berbahasa Jerman, tetapi dialek yang serupa dengan bahasa Jerman rendah digunakan dalam kehidupan seharian, yang sukar difahami bagi orang Jerman selatan, Austria dan Swiss. Namun, sejak bahasa Jerman standard diajar di sekolah, pelancong biasanya tidak mempunyai masalah komunikasi.

Wilayah juga akan Bahasa Itali dan berbahasa Jepun.

untuk membeli

Mata wang rasmi di Paraguay adalah guaraní (simbol: ₲), namun, di kebanyakan kedai di kota-kota besar, dolar juga diterima sebagai alat pembayaran dengan peratusan surcaj pada harga pembelian. Harus diingat bahawa bil 100 dolar dengan nombor siri tertentu sejak tahun 2003 tidak diterima di kedai, bank atau pejabat pertukaran. Euro boleh ditukar tanpa masalah. Beberapa ATM di Asunción menawarkan pilihan antara guaran dan dolar semasa pengeluaran, kad debit dan kredit boleh digunakan.

Pada bulan Julai 2020, harga adalah 6600 untuk satu dolar dan 200 7200 untuk euro.

Di luar bandar-bandar besar, sukar untuk mencari ATM atau membayar dengan dolar atau kad kredit.

Nilai tukar semasa boleh didapati di laman utama di Bank Pusat Paraguay boleh diambil.

Cenderamata popular dari Paraguay adalah:

• Ñandutí: alas meja dan tuala kapas tenunan halus dengan corak tradisional
• Cawan Teréré: diperbuat daripada tanduk lembu, perak atau rosewood dengan tabung minuman yang sepadan
• Ao-poí: blaus bersulam, baju atau gaun yang diperbuat daripada kapas
• Barangan kulit: mis. beg, jaket, tali pinggang ...
• Seramik
• angka, ikon atau objek ukiran kayu yang digunakan setiap hari

dapur

Makanan utama di Paraguay adalah daging lembu - kebanyakannya dipanggang atau digoreng. Sosej, ayam dan ikan sungai Surubí dan Dorado juga terkenal. Sebagai lauk sering digunakan Mandioka dihidangkan. Akar ini rasanya serupa dengan kentang dan disiapkan dengan cara yang sama.

Makanan ringan yang kerap adalah Chipa, pastri yang terbuat dari tepung jagung, telur dan keju, yang rasanya hangat dan segar Empanada - Ladu yang diisi dengan daging, ikan, keju, jagung, dll.

Kerana lokasinya yang baik, pisang, nanas, pepaya dan buah-buahan tropika lain tumbuh di Paraguay. Ini ditawarkan dengan harga murah di pasar dan pasar raya dan merupakan pengalaman rasa yang sebenar.

Paraguay adalah rumah pasangan yerba. Daun kering dari ilex dicuci dengan air panas (Jodoh) disuntik, pada musim panas dengan sejuk-sejuk (Teréré). Terdapat termos khas dan ais krim berbentuk sesuai untuk dibeli untuk tujuan ini.

kehidupan malam

Terdapat undang-undang jam malam yang ketat di Paraguay. Selepas jam 1 atau 2 pagi biasanya berakhir. Walaupun begitu, terdapat banyak disko di bandar-bandar.

penginapan

Di Asunción khususnya, ada akomodasi di setiap kategori dan untuk setiap anggaran.

Di Paraguay dan juga di banyak negara lain, misalnya Brazil, tidak ada bintang untuk hotel, tetapi kategori. Ini secara rasmi diberikan oleh Kementerian Pelancongan. Banyak hotel memberikan bintang agar tidak mengelirukan pelancong antarabangsa. Seseorang juga harus sedikit mempercayai apa yang disebut, ulasan hotel yang tidak representatif di Internet. Laman web seperti ini sering diletakkan dalam talian atas sebab peribadi untuk merosakkan orang lain!

Aparthotel dengan dapur kecil yang lengkap sangat digemari oleh penyewa jangka panjang.

Di pedalaman negara, penginapan murah dan selalunya sangat sederhana.

Pada hujung minggu, semakin banyak orang pergi ke ladang kecil di mana anda boleh menunggang dan berenang, kadang-kadang perjalanan menaiki kereta kuda ditawarkan.

Belajar

Kerja

Paraguay mempunyai salah satu undang-undang imigresen yang paling liberal di dunia. Anda harus membuktikan sejumlah wang pada masa ini kira-kira 5000 euro di akaun bank di Paraguay, maka anda boleh menghubungi pihak berkuasa imigresen -

- permit kediaman / kerja boleh dipohon. Itu tidak bermaksud, bagaimanapun, anda mendapat pekerjaan.

cuti umum

keselamatan

Berbanding dengan negara Amerika Latin yang lain, Paraguay agak selamat untuk pelancong. Sekiranya anda mengikuti peraturan semasa dan tidak membawa barang kemas, kamera dan wang dengan jelas, anda biasanya tidak perlu takut. Pencopet memang berlaku; ini sering dilakukan oleh bahagian penduduk yang lebih miskin dan terutama berfungsi untuk "menampung perbelanjaan", iaitu kekerasan agak jarang terjadi.

Terdapat perompak bersenjata sesekali di pengangkutan awam, jadi anda tidak boleh membela diri di sini dan menyerahkan telefon bimbit dan wang anda, kerana pelakunya boleh menjadi agresif.

Sekiranya anda ingin melaporkan kepada polis setelah kecurian atau serangan, anda boleh menghubungi talian 911 atau pergi ke balai polis. Log kemudian dibuat di sini, yang dapat membantu jika, misalnya, pasport menjadi mangsa kecurian.

Walaupun terdapat tuduhan rasuah, polis Paraguay tidak seburuk reputasi mereka dalam hal pemulihan harta benda yang dicuri, dan mereka selalu dapat memperoleh kejayaan yang lebih besar.

kesihatan

Oleh kerana sistem kesihatan negeri terutamanya memastikan penjagaan asas bagi penduduk, orang asing akan pergi ke hospital swasta dalam keadaan kecemasan. Di sini, seperti biasanya di luar negara, rawatan harus dibayar segera, iaitu insurans kesihatan asing selalu berguna.

Sesiapa yang memerlukan ubat khas harus membawa bekalan yang mencukupi, kerana bekalannya tidak dapat dijamin, terutama di pedalaman negara. Sebilangan besar ubat yang ditawarkan di Paraguay diimport dari negara jiran, jarang dari Amerika Utara atau bahkan Eropah. Oleh itu, walaupun terdapat ramuan yang sama, cara tindakannya boleh berbeza daripada yang biasa anda lakukan.

Vaksinasi

Pada musim panas tahun 2007, kes demam kuning kembali diketahui di Paraguay untuk pertama kalinya dalam beberapa dekad.

Vaksinasi polio, difteria dan tetanus standard harus ditingkatkan sebelum berangkat, jika perlu Hepatitis A / B- juga satu kepialu- Vaksinasi disyorkan.

Penghalau serangga

Terdapat banyak kes Demam denggi yang disebarkan oleh gigitan nyamuk Aedes aegypti. Sejauh ini, tidak ada vaksinasi atau pilihan rawatan khusus, jadi penghalau serangga juga harus digunakan pada siang hari.

Yang tinggi malariaTidak ada risiko di sebahagian besar Paraguay. Namun, jika anda ingin melakukan perjalanan ke utara ke Chaco dan hutan di sempadan Brazil, anda harus membawa agen profilaksis bersama anda.

Panas dan matahari

Terutama pada musim panas, suhu di bahagian selatan negara ini boleh meningkat hingga 45 ° C dan di Chaco utara hingga lebih dari 50 ° C. Krim pelindung matahari dan penutup kepala melindungi dari selaran matahari, usaha yang luar biasa harus dielakkan agar tidak membebani badan, sangat penting untuk mengimbangi cairan yang hilang dengan air atau teh secara berkala. Siapa pada waktu makan tengah hari "Siesta" dapat mengelakkan panas terik.

iklim

Bergantung pada wilayahnya, Paraguay memiliki iklim beriklim hangat hingga subtropika dengan banjir dan kemarau. Ia biasanya lebih panas dan kering di Gran Chaco. Musim panas lembap di seluruh wilayah, sementara musim sejuk di barat adalah musim kering yang berbeza, ketika suhu pada umumnya paling menyenangkan.

	Jan.	Feb.	Mac	Apr.	Mungkin	Jun	Jul	Ogos	Sep	Okt.	Nov	Dis
Purata suhu udara tertinggi dalam ° C	35	34	33	29	25	22	23	26	28	30	32	34	O	29.3
Purata suhu udara terendah dalam ° C	22	22	21	18	14	12	12	14	16	17	18	21	O	17.3
Hujan dalam sebulan	8	6	6	7	6	6	5	4	7	8	8	7	.	78
Kelembapan relatif dalam%	69	69	69	73	76	75	70	66	62	62	64	62	O	68.1

hormat

Pos dan Telekomunikasi

jawatan

Ke Eropah: Pos paling baik diposkan di Asunción di Correo Central atau di lapangan terbang. Sebiji surat atau poskad ke Jerman berharga sekitar 16,000 Gs.

Ke Paraguay: Di Paraguay tidak ada penghantaran surat seperti yang kita ketahui dari Eropah. Surat penting hendaklah selalu dihantar melalui surat berdaftar. Terutama pada waktu Krismas, huruf tebal cenderung "hilang". Sekiranya anda ingin menghantar sesuatu yang berharga ke Paraguay, penghantar barang seperti DHL atau UPS sangat sesuai. Sebagai tambahan kepada alamat, penghantaran harus selalu dilabel dengan jelas dengan nombor telefon penerima, jika tidak, ia boleh dianggap tidak dapat dihantar.

telefon

Talian tetap: Anda boleh menghubungi Eropah dari mana-mana hotel, tetapi ini mahal. Biasanya anda pergi ke salah satu daripada banyak pejabat syarikat telefon COPACO. Anda boleh membuat panggilan nasional dari sana, panggilan antarabangsa sering diatur. Kod negara dari Paraguay ke Jerman adalah 49, ke Austria 43 dan ke Switzerland 41. Terdapat juga banyak kedai yang bertanda "Cabinas" atau "Faks" dari mana anda boleh membuat panggilan telefon dan faks.

Telefon bimbit: Telefon bimbit dipanggil Celular di sini, penyedia telefon bimbit terbesar adalah Tigo, Vox, Personal dan Claro. Sekurang-kurangnya satu telefon bimbit tri-band diperlukan untuk membuat panggilan dengan kad / nombor Eropah menggunakan prosedur perayauan. Telefon bimbit kemudian menghubungi rakan jelajah dan ada bayaran yang tinggi. Untuk penginapan lebih lama, masuk akal untuk mendapatkan kad SIM yang sesuai dari salah satu penyedia yang disebutkan di atas. Liputan rangkaian pada umumnya relatif baik, di bandar-bandar besar (terutama Asunción) bahkan LTE ditawarkan.

Internet

Kafe internet menjadi semakin popular. Anda kini boleh menjumpainya di hampir semua pusat membeli-belah dan di jalan-jalan utama. Bayarannya setara dengan sekitar satu euro sejam. Sebilangan besar hotel, terutamanya bandar, kini menawarkan WiFi (percuma / dikenakan bayaran) atau menyediakan komputer dengan akses Internet.

sastera

Sejarah:

• Lily Tuck: Kekasih Diktator: Kisah Paraguay, Edisi Hardback, ISBN 3-45817-310-2 , Insel-Verlag, Ogos 2006, 331 halaman, Jerman
• Sian Rees: Elisa Lynch, Edisi Hardback, ISBN 3-20381-501-X , Europa-Verlag, 2003, 347 halaman, Jerman

Politik:

• Ernst Bergen: Pembangunan, Kekuasaan dan Rasuah: Sebagai orang Kristian dalam Kerajaan Paraguay, Edisi Hardback, ISBN 3-93789-671-6 , Neufeld-Verlag, Januari 2009, 192 halaman, Jerman

Bahasa:

• Serigala Lucu: Gibberish - Guarani untuk Paraguay kata demi kata, Paperback, ISBN 3-89416-299-6 , Reise Know-How Verlag, edisi ke 2 Februari 2006, 160 halaman, Jerman

Kad:

• Günter Nelles (Ed.): Peta Nelles Bolivia, Paraguay, 1: 2,500,000, kad khas: Cusco / Machu Picchu, Iguaçu, Tiahuanaco; Peta bandar: Asunción, Cusco, La Paz, Potosí, Santa Cruz, Sucre, ISBN 3-86574-005-7 , Nelles-Verlag, Ogos 2008, peta lipat, 2 halaman, Bahasa Inggeris
• Andrew Duggan: Paraguay, 1 : 800.000, ISBN 1-55341-363-6 , Peta Perjalanan Antarabangsa, Februari 2003, peta lipat, 2 halaman, Bahasa Inggeris

Pautan web

• Pelancongan di Paraguay
• Kementerian Pelancongan Paraguay - Laman web yang sangat lengkap dengan banyak maklumat dalam bahasa Inggeris dan Sepanyol, laman web Jerman sedang dalam pembinaan
• Konsulat Jeneral Kehormat Republik Paraguay di Munich