Asunción - Asunción

Asunción adalah ibu kota dan bandar terbesar di Paraguay. Tidak seperti ibu kota lain di Amerika Selatan seperti Buenos Aires, Quito atau Lima, Asunción berada di pinggir jalan kerana tidak mempunyai tarikan pelancongan yang terkenal. Walau bagaimanapun, jumlah pelawat semakin meningkat dan mereka yang mengunjungi ibu kota Paraguay akan menemui sebuah bandar Amerika Latin yang autentik yang telah berjaya mengekalkan suasana yang tenang dan memelihara pemandangan dan monumen menarik dari sejarahnya yang kaya dan masa lalu kolonial. Walau bagaimanapun, Asunción adalah kota yang berkembang maju dengan aktiviti komersial yang penting, pemandangan budaya yang kaya dengan muzium, teater dan galeri seni yang menarik, kehidupan malam yang aktif dan beberapa hotel dan restoran yang sangat baik.

Fahami

Pokok lapacho berwarna merah jambu berbunga

Kawasan metropolitan Asunción adalah rumah bagi 2.2 juta daripada 6.9 juta penduduk Paraguay. Ia adalah bandar muda yang kosmopolitan dan demografi dengan 65% penduduknya di bawah usia 30 tahun.

Banyak mercu tanda dan bangunan bersejarah di pusat bandar lama telah mengembalikan kegemilangan masa lalu mereka berkat perayaan kemerdekaan dua puluh tahun Paraguay yang berlangsung pada tahun 2011 dan menuntut banyak kerja pemulihan di seluruh bandar. Pada tahun 2012, persiaran tepi sungai baru (costanera) dibuka di sepanjang Teluk Asunción yang menambah ruang yang sangat diperlukan untuk berlari, berjalan kaki dan rekreasi keluarga. Di sekitar jalan raya yang dipenuhi pohon, taman-taman kecil dan dataran teduh memecah sistem grid jalanan yang kaku di kawasan pusat bandar. Dari bulan Julai hingga September, seluruh kota diwarnai dengan mekar merah jambu dan kuning yang produktif lapacho pokok, yang tumbuh di mana-mana.

Sejarah

Asunción ditubuhkan pada tahun 1537 oleh Juan de Salazar y Espinosa, orang Sepanyol dan anggota ekspedisi Pedro de Mendoza yang dijajah untuk menjajah lembangan Rio de la Plata, pada 15 Ogos hari perayaan Assumption of Mary, iaitu mengapa dinamakan begitu. Ini adalah penempatan terpanjang yang selalu dihuni di lembah Río de la Plata dan pada zaman penjajahan awal ia disebut sebagai Madre de Ciudades (ibu kota) kerana dari sinilah banyak ekspedisi dan mubaligh berangkat menjajah wilayah ini yang mendirikan banyak penempatan lain seperti Corrientes, Santa Fe, Buenos Aires dan Santa Cruz de la Sierra. Asunción didirikan di tebing timur teluk yang tenang di sungai Paraguay, menjadikannya pos pengamatan yang baik. Pada tahun 1541 yang pertama Cabildo (majlis bandar) diciptakan mengubah Asunción dari kubu ketenteraan menjadi kota awam dengan pemerintah tempatan.

Presiden pertama setelah merdeka, José Gaspar Rodríguez de Francia, yang memerintah Paraguay dari tahun 1814 hingga 1840, mulai menyusun beberapa perancangan bandar. Di bawah penggantinya, Carlos Antonio López, landasan kereta api itu diresmikan, dan beberapa bangunan abad ke-19 yang tampan naik. Presiden berikut, Mariscal Francisco Solano López, dalam masa yang singkat sebelum memulakan Perang Triple Alliance, telah membina bangunan termegah di kota itu, kediamannya sendiri, yang dikenali hari ini sebagai Palacio de López. Pusat bandar adalah bukti lama kepada cita-cita bersejarah abad ke-19, dengan nama-nama yang mencerminkan pahlawan dan pertempuran tempatan. Semasa Perang Chaco melawan Bolivia pada tahun 1932-35 banyak bangunan di kota itu diubahsuai sebagai hospital dan barak tentera.

Sejak tahun 1970-80an penghijrahan dalaman dari luar bandar ke Asunción telah menjadikan bandar ini bertambah dari segi saiz dan populasi sehingga menjadi satu penyebaran bandar yang berterusan yang terdiri daripada lebih dari selusin bandar yang berbeza yang membentuk kawasan metro Greater Asunción. Yang paling menarik bagi pelancong untuk dikunjungi ialah Luque, San Lorenzo, Capiatá, Itauguá dan Villa Hayes antara lain.

Hari ini

Hari ini Asunción adalah kota yang sibuk dan huru-hara dengan sekitar 600,000 penduduk di dalam batas bandarnya, dan sekitar 2.5 juta orang di kawasan metro. Namun, di sebalik bangunan berkaca tinggi yang tinggi, ibu pejabat korporat dan pusat membeli-belah, Asunción mengekalkan suasana santai. Semasa mengunjungi bandar, gabungan tiga gaya seni bina yang berbeza akan hadir: gaya kolonial (terdapat di rumah dan bangunan tertua di pusat bandar); bangunan awam dan rumah mewah (dengan taman yang indah) dan seni bina Amerika Latin moden (termasuk pusat membeli-belah besar di sebelah rumah kediaman).

Pelancongan menjadi penting bagi Asunción dan ia dapat dilihat secara khusus di kawasan Kawasan Perniagaan dan Villa Morra di mana pertumbuhan ekonomi telah menghasilkan sejumlah besar hotel dan kedai baru, serta bar dan restoran baru yang inovatif. Sebilangan besar pengunjung adalah peniaga dari negara-negara Amerika Latin yang berjiran dan pelancong dari Argentina. Mereka datang untuk menikmati harga rendah hampir semua barang dan perkhidmatan dari makanan restoran hingga elektronik dan juga tayar kereta.

Maklumat pelawat

  • 1 Senatur (Lembaga Pelancongan Negara), Palma 468, ☏ 595 21 441530, bebas tol: 0800 113030, faks: 595 21 491230. Pejabat maklumat pelancongan nasional utama juga dipanggil Turista roga (pelawat rumah). Ia mempunyai pusat maklumat pengunjung dan ruang pameran untuk penjualan seni tradisional, kraf dan buku. Gerai maklumat tambahan di Lapangan Terbang Antarabangsa Silvio Pettirossi. 
  • 2 Centro de Información Turística (Pusat Maklumat Pelancong), Avenida Costanera. Pejabat pelancongan perbandaran di persiaran tepi sungai. 

Iklim

Asunción
Carta iklim (penjelasan)
JFMAMJJASOND
 
 
 
147
 
 
34
23
 
 
 
129
 
 
33
22
 
 
 
118
 
 
32
21
 
 
 
166
 
 
28
19
 
 
 
113
 
 
25
16
 
 
 
82
 
 
23
14
 
 
 
39
 
 
23
13
 
 
 
73
 
 
25
14
 
 
 
88
 
 
27
16
 
 
 
131
 
 
29
19
 
 
 
164
 
 
31
20
 
 
 
150
 
 
32
22
Purata maks. dan min. suhu dalam ° C
KerpasanSalji jumlah dalam mm
Purata suhu tinggi dan rendah dan kerpasan rata-rata dari Wikipedia
Penukaran kekaisaran
JFMAMJJASOND
 
 
 
5.8
 
 
93
73
 
 
 
5.1
 
 
91
72
 
 
 
4.6
 
 
90
70
 
 
 
6.5
 
 
82
66
 
 
 
4.4
 
 
77
61
 
 
 
3.2
 
 
73
57
 
 
 
1.5
 
 
73
55
 
 
 
2.9
 
 
77
57
 
 
 
3.5
 
 
81
61
 
 
 
5.2
 
 
84
66
 
 
 
6.5
 
 
88
68
 
 
 
5.9
 
 
90
72
Purata maks. dan min. suhu dalam ° F
KerpasanSalji jumlah dalam inci

Asunción terletak di sebelah selatan Tropic of Capricorn sehingga iklimnya subtropis. Ini bermaksud cuaca panas terutama pada musim panas Amerika Selatan (musim sejuk di Belahan Utara). Antara bulan November dan Mac suhu secara konsisten boleh naik lebih dari 38 ° C (100 ° F) dan kelembapan boleh tinggi dan tidak selesa. Walaupun begitu, cuaca sering berubah dari satu minggu ke minggu yang lain. Apabila cahaya matahari bersinar, anda akan memanggang dan ia akan menjadi sangat kering apabila hujan hanya berlangsung selama beberapa hari. Hujan lebat dan membuat suhu turun dengan mendadak. Kemudian awan terbentuk dan menjadi sejuk.

Bercakap

Bandar ini, sebagai seluruh negara, secara rasmi dwibahasa, dengan 79% orang berbahasa Sepanyol sebagai bahasa pertama mereka, dan 20% mempunyai bahasa Guaraní sebagai bahasa pertama mereka. Bahasa Inggeris tidak digunakan secara meluas di luar hotel dan pengendali pelancongan, jadi tanpa beberapa frasa asas bahasa Sepanyol mungkin sukar diperoleh. Pengangkutan awam, papan tanda jalan dan semua isyarat jalan dalam bahasa Sepanyol. Ahli perniagaan dan generasi muda mempunyai sedikit pengetahuan bahasa Inggeris. Walaupun penduduk tempatan akan menghargai usaha untuk mengatakan beberapa perkataan dalam bahasa Sepanyol, mereka akan berusaha untuk berkomunikasi dalam bahasa Inggeris jika mereka boleh. Sebilangan besar restoran mempunyai menu khas Sepanyol dan pelayan jarang bertutur dalam bahasa lain selain bahasa Sepanyol atau Guaraní.

Masuk

Dengan kapal terbang

Lapangan Terbang Antarabangsa Silvio Petrossi

Penerbangan antarabangsa disediakan untuk Eropah (Madrid dengan Air Europa); ke Argentina(Buenos Aires dengan Aerolíneas Argentinas, LATAM dan Paranair, dan Cordoba dengan Air Europa); ke Brazil(Sao Paulo-Guarulhos dengan LATAM, Gol dan Paranair; ke Uruguay(Montevideo dengan Paranair); ke Cili(Santiago dengan LATAM); ke Bolivia(Santa Cruz de la Sierra dengan Amaszonas); ke Perú(Lima dengan LATAM); ke Colombia(Bogota dengan Avianca); ke Panama(Bandar Panama dengan Copa Airlines); dan ke Amerika Syarikat(Miami dengan Syarikat Penerbangan Timur).

Penerbangan domestik disediakan untuk Ciudad del Este dengan Paranair dan Sol del Paraguay; ke Encarnación dan Pedro Juan Caballero dengan Sol del Paraguay; dan kepada Concepción, Vallemí, Fuerte Olimpo dan Bahia Negra dengan Setam.

Pengangkutan darat dari lapangan terbang ke pusat bandar mengambil masa 30-45 minit dengan teksi, dan mereka mengenakan harga tetap sekitar US $ 25. Terdapat perhentian bas 200 m di luar terminal lapangan terbang di mana anda boleh menaiki bas bandar 30-A yang akan membawa anda ke bandar dalam 1 jam dan tambang adalah GS.3,300. Tidak ada tanda untuk menunjukkan jalan ke perhentian, tetapi berjalan keluar dari terminal dan belok kanan. Bas tempatan tidak sesuai untuk membawa barang-barang besar, dan ia tidak beroperasi pada waktu malam dari jam 23:00 hingga 05:00 ketika banyak penerbangan tiba dan berangkat. Penyewaan kereta disediakan di lapangan terbang dan banyak syarikat mempunyai pejabat di tingkat ketibaan. Juga beberapa hotel utama mempunyai minibus peribadi mereka sendiri.

Dengan bas

The 2 Terminal de Omnibus de Asunción (terminal bas) terletak kira-kira 5 km (3 mi) tenggara pusat bandar, jadi naik teksi atau bas (bas bandar N ° 8, N ° 38, antara lain) pergi ke pusat bandar. Terminal ini berada di persimpangan dua jalan bandar utama. Avenida Fernando de la Mora di hadapan terminal bas menghala ke barat ke pusat bandar. Avenida República Argentina di sebelah terminal menuju ke utara menuju ke Villa Morra, Carmelitas, Kawasan Perniagaan dan lapangan terbang.

Pejabat tiket untuk semua syarikat bas berada di dalam terminal di tingkat satu. Anda juga boleh membeli tiket untuk beberapa destinasi jarak jauh nasional dan destinasi antarabangsa di agensi pelancongan dan dalam talian di laman web syarikat bas yang berkenaan.

Biasanya terdapat dua jenis perkhidmatan bas ke bandar-bandar terbesar di Paraguay: comun dan pengarah. Walaupun yang pertama lebih murah, mereka juga berhenti di setiap bandar atau perhentian bas di sepanjang jalan untuk mengambil dan menurunkan penumpang dan mengambil masa lebih lama daripada pengarah yang berjalan terus atau dengan sedikit atau tanpa hentian untuk sampai ke destinasi mereka dalam masa yang lebih singkat. Arahan bas kurang kerap hanya mempunyai beberapa perkhidmatan sehari pada amnya pada waktu tengah malam atau awal pagi atau lewat petang.

Sekiranya masa adalah masalah dan wang tidak, adalah bijaksana untuk membelanjakan lebih banyak untuk mendapatkan perkhidmatan yang lebih baik (mis. Bas GS.70,000 ke Ciudad del Este mengambil masa 2-3 jam lebih sedikit daripada perkhidmatan GS.40,000). Makanan dan minuman sering disajikan di perkhidmatan jarak jauh yang lebih mahal, dan hampir semua akan berhenti dalam perjalanan untuk membiarkan seseorang menjual chipa dan cocido.

Bas antarabangsa

Terdapat beberapa hubungan antara Asunción dan Argentina, Brazil, Uruguay, Bolivia, Chile dan Peru.

  1. Bas terus: 12:30; AR $ 350; 2 jam
  2. Menukar bas di sempadan (lebih murah dan lebih cepat):
  • Naik bas dari Formosa ke sempadan (San Ignacio de Loyola Jambatan Antarabangsa): 07:30, 10:00, 12:20, 15:45, 19:15, 22:10 - AR $ 150 - 1.5 jam.
  • Menyeberang sempadan. Jangan menukar wang dengan vendor berdiri tepat di kawalan sempadan, harga mereka adalah sekitar 10% daripada kadar pertukaran sebenar / antara bank. Ada satu 1 pertukaran wang rasmi beberapa 100 m lebih jauh. Kembali ke bangunan kawalan sempadan. Bas ke Asunción bertolak terus 3 bersebelahan dengan bangunan ini.
  • Naik bas dari bangunan sempadan ke Terminal Bas Asunción (turun lebih awal bergantung pada tempat penginapan anda): Setiap jam atau lebih - GS.6,000 - 30-45 min.
  • (Perhatikan bahawa beberapa bas dari Formosa pergi ke 4 Terminal Bas Clorinda (Argentina) tanpa henti di Jambatan Antarabangsa Loyola, dan yang lain pergi ke Loyola, termasuk Clorinda. Tetapi ada juga penyeberangan pejalan kaki di seberang sungai menuju Nanawa (Paraguay) langsung dari pusat Clorinda berhampiran terminal bas. Formaliti harus sama seperti yang baru dijelaskan. Perhentian bas di sebelah Paraguayan berjarak 100 m setelah persimpangan.)
  • Santa Cruz de la Sierra (Bolivia) - Satu bas setiap hari berlepas dari Asunción pada waktu malam - yang bermaksud bahawa anda akan kehilangan pemandangan Chaco. Bas sangat perlahan dan sekatan jalan raya sekali-sekala di pinggir Bolivia boleh menyebabkan masa perjalanan anda berlipat kali ganda. Perjalanan mengambil masa 21-24 jam dan berharga US $ 40-60. Pertimbangkan bahawa penerbangan mungkin hanya sedikit lebih mahal, bergantung pada waktu membuat tempahan. Sebarang jalan keluar atau menaiki perantaraan (seperti Mariscal Estigarribia atau Villamontes) mungkin akan sama dengan perjalanan yang lengkap. Tetapi jika saraf anda kuat, anda akan mendapat harga tawar menawar secara langsung dengan pemandu bas.

Dengan kereta

Asunción berhubung dengan baik dengan semua bandar utama Paraguay; lebih-lebih lagi, sebagai ibu negara, ia adalah permulaan dan penghentian lebuh raya utama negara. Laluan 1 menuju tenggara sejauh 362 km (225 mi) ke Encarnación. Laluan 2 (yang kemudian menjadi Laluan 7 di Coronel Oviedo) menuju ke timur sejauh 325 km (202 mi) ke Ciudad del Este. Laluan 3 menuju ke timur laut sejauh 460 km (286 mi) ke Pedro Juan Caballero. Laluan 9, lebih dikenali sebagai Lebuhraya Transchaco, menuju ke barat laut sejauh 740 km (460 mi) ke sempadan Paraguay / Bolivia. Setelah 15 km (9 mi) di laluan ini sejurus meninggalkan Asunción dan menyeberangi jambatan di atas sungai Paraguay, jalan sampingan menuju ke barat daya sejauh 20 km (12 mi) ke Puerto Falcón di sempadan Paraguay / Argentina.

Dengan bot

Copanatra feri kereta menghubungkan Asunción ke Argentina yang menyeberangi sungai Paraguay antara 5 Pelabuhan Ita Enramada di hujung Avenida Perón di pinggir selatan bandar dengan Puerto Pilcomayo, di pihak Argentina, setiap 30 min M-F 06: 30-17: 30, dan Sa dan cuti 07: 00-13: 30.

Dengan kereta api

Tidak ada lagi perkhidmatan kereta api ke Asunción. Bangunan stesen kereta api abad ke-19 yang indah di sebelah Plaza Uruguaya kini menjadi tempat muzium dan acara kebudayaan.

Keliling

Pusat bersejarah di Asunción cukup kecil untuk dijelajahi dengan berjalan kaki. Walau bagaimanapun, beberapa tarikan, seperti Jardín Botánico (Botanical Garden) berada di luar. Sebagai tambahan kepada inti sejarah kota - yang pada dasarnya terletak di antara jalan-jalan Colón dan Antequera - kawasan Carmelitas telah menjadi pusat untuk runcit dan hiburan, yang mengandungi beberapa pusat membeli-belah besar dan bar dan restoran gaya Amerika Utara. Nama jalan timur-barat berubah di Independencia Nacional, dan nama Utara-Selatan di Avenida Mariscal López.

Dengan bas

Bas bandar di Asuncion

Bas ada di mana-mana, murah dan pengalaman dalam diri mereka (berhati-hati semasa keluar, kerana banyak yang melambatkan dan bukannya berhenti untuk penumpang turun). Mereka pergi lebih kurang ke mana-mana sahaja di bandar: destinasi dipaparkan di papan di tingkap depan, jika ragu-ragu hanya berteriak tujuan yang dimaksudkan kepada pemandu ketika dia berhenti dan dia akan memberitahu anda ya atau tidak. Kadang-kadang terdapat beberapa versi nombor bas masing-masing: 16, 16.1, 16.2 dan lain-lain yang sering mempunyai laluan yang berbeza antara satu sama lain, jadi berhati-hatilah untuk tidak tersalah jalan yang tidak sengaja. Tidak ada banyak perhentian bas rasmi di Asunción, anda hanya boleh bertahan dan bendera bas di mana sahaja. Tidak ada jadual atau peta bas yang tersedia, tetapi penduduk tempatan tahu bas mana yang pergi, jadi tanya saja. (Anda memerlukan sedikit pengetahuan mengenai bahasa Sepanyol untuk melakukannya.) Tambang adalah GS.3,600 jika bas berhawa dingin (con aire), GS.2.200 jika tidak (pada 2018).

Beberapa laluan bas yang berguna:

  • Pusat (Oliva) ke Shopping del Sol: 28, 30
  • Pusat Membeli-belah Mariscal Lopez / Villa Morra: 18, 26, 28, 30.2 (dari Oliva), 56 (dari Haedo)
  • Pusat (Oliva) ke Taman Botani: 1, 13
  • Pusat (Oliva) ke Terminal Bas: 8, 36
  • Pusat (Haedo) ke Mercado 4: 2, 21, 25, 27, 29, 133
  • Pusat (Oliva) ke lapangan terbang: 30A

Dihidupkan OpenStreetMap (yang digunakan oleh aplikasi mudah alih seperti OsmAnd dan MapsMe), banyak perhentian bas ditandai dengan jumlah bas yang lewat. Ini dapat memberi anda perasaan baik tentang laluan bas dengan mencari nombor bas. Atau cari saja destinasi dan nombor bas mana yang pergi ke sana, kemudian cari perhentian bas terdekat anda dengan nombor yang dikenal pasti.

Dengan teksi

Teksi Asunción

Teksi juga ada dan harganya murah. Banyak teksi adalah Mercedes diesel lama, yang boleh menjadi kemerosotan yang menyeronokkan. Bayaran tambahan 30% ditambah pada lewat malam (selepas sekitar 22:00) dan pada hari Ahad. Tip tidak dijangka. Pastikan pemandu menggunakan meter, atau tentukan tambang terlebih dahulu.

Dari terminal bas berjalan menaiki tangga bertanda "SALIDA", kemudian menuruni tangga ke tempat letak kereta. Abaikan pemandu teksi dan tangkap teksi dari pangkat. Sebuah teksi ke pusat bandar pada siang hari berharga sekitar GS.40,000.Dari lapangan terbang teksi di hadapan terminal mengenakan kadar rata-rata yang tidak boleh dirundingkan sebanyak GS.100,000 ke pusat. Ada kemungkinan untuk mendapatkan tambang yang lebih murah dengan berjalan ke jalan utama dan menaiki teksi kuning dari sana, walaupun anda tidak mungkin dapat menjimatkan lebih dari GS.20,000.

Dengan kereta

Adegan jalan raya di Pusat Bandar Asunción

Memandu kereta adalah kaedah terbaik untuk menerokai bandar dan melawat tempat-tempat menarik kerana kebanyakannya berada di luar kawasan pusat bandar (mikro). Sangat disarankan menggunakan GPS ketika menyewa kereta kerana jalan-jalan dan jalan raya di jalan raya kurang memberi isyarat yang baik dan mencari jalan boleh menjadi sukar. Lalu lintas di Asunción menjadi huru-hara terutamanya pada waktu sibuk dari jam 06:30 hingga 09:00, pada 12:00, dan dari jam 17:00 hingga 20:00 pada hari kerja. Pertimbangkan untuk pergi / keluar dari bandar boleh mengambil masa tidak kurang dari 1 jam. Lebuh raya ke tempat berhampiran dalam keadaan baik. Syarikat penyewaan kereta juga boleh memberi pemandu.

Tempat letak kereta di pusat bandar ditandakan di setiap blok, walaupun sukar untuk mencari tempat percuma untuk meletakkan kereta pada waktu pagi. Tempat letak kenderaan berharga US $ 0.40 sejam di mikro jalan-jalan tetapi hanya pada waktu pagi (dari jam 08:00 hingga 13:00) dan hanya pada hari kerja. Pada waktu petang dan hujung minggu, tempat letak kenderaan adalah percuma. Situasi khas muncul ketika anda meletakkan kenderaan anda di jalan, beberapa orang memanggil cuidacoches (pemerhati kereta) (lelaki dan wanita, muda dan tua) akan mendekati anda dan menawarkan anda untuk menjaga kereta anda ketika anda membiarkannya diparkir, setelah itu mereka mengharapkan anda memberi petunjuk kepada mereka (tidak lebih dari US $ 2) ketika anda kembali ke kereta awak. Ini adalah keadaan biasa di seluruh bandar terutamanya di sekitar tempat-tempat menarik (termasuk taman bandar) dan restoran. Mula-mula ini mungkin menjengkelkan, tetapi penduduk tempatan terbiasa dengan amalan ini dan lebih baik anda menerima tawaran tersebut dan, dengan berbuat demikian, hindari segala masalah. Sekiranya anda tidak diganggu, tinggalkan kereta anda di tempat letak kereta. Terdapat banyak dari mereka bertaburan di sekitar pusat bandar. Pusat membeli-belah utama menawarkan tempat letak kenderaan valet.

Dengan bot

Yang tua 6 Pelabuhan Asunción terletak di hujung sungai Calle Colón dan El Paraguayo Independiente, di mana kapal motor kecil dan feri kereta membuat persimpangan sungai selama 25 minit ke Chaco'í, sebuah bandar kecil di seberang sungai di mana pemandangan Asunción yang baik dapat dilihat . Pastikan anda kembali menjelang matahari terbenam kerana tidak ada kemudahan penginapan atau tempat makan yang munasabah di Chaco'í.

Catamarán Aguas del Paraguay menawarkan lawatan pelancongan selama satu dan dua jam di sepanjang teluk Asunción dan sungai Paraguay. Ia berlepas dari dan kembali ke titik yang sama di costanera dan hanya pada hujung minggu.

Lihat

25 ° 17′6 ″ S 57 ° 37′48 ″ B
Peta Asunción
Centro Cultural El Cabildo
Palacio de (los) López
Bekas stesen keretapi
  • 1 Kongres Nasional Paraguay (Palacio Legislativo), ☏ 595 21 414-5198. Salah satu bangunan baru yang lebih hebat di bandar ini. Ia dibina pada tahun 2002 dengan sumbangan $ 20 juta dari Republik China (Taiwan) kerajaan. Paraguay adalah salah satu dari beberapa negara dan juga satu-satunya negara di Amerika Selatan yang mengiktiraf Republik China (Taiwan) berbanding dengan daratan China (Republik Rakyat China). Yang paling mencolok adalah fasadnya yang bercermin, yang mencerminkan kawasan kumuh berdekatan di tebing sungai. Anda boleh meminta lawatan dalam bahasa Inggeris; dan mungkin mendapat satu. Tiba jam 13:00, supaya anda dapat mengunjungi muzium kecil di dalamnya. 
  • 2 Katedral Metropolitan (Metropolitana Catedral). Katedral kebangsaan. Bersebelahan dengan plaza Independencia yang luas dan indah. Metropolitan Cathedral of Our Lady of the Assumption, Asunción (Q23890126) di Wikidata Metropolitan Cathedral of Our Lady of the Assumption, Asunción di Wikipedia (dikemas kini Mei 2017)
  • 3 Panteón Nacional de los Heroes, Palma esquina Chile. Rumah makam askar yang tidak diketahui bersama pahlawan nasional lain dari sejarah Paraguay, juga peringatan untuk pahlawan Triple Alliance dan Perang Chaco. Penukaran pengawal berlaku setiap hari. 
  • 4 Centro Cultural El Cabildo, Avenida República y Alberdi (di satu pinggir Plaza Independencia), ☏ 595 21 443 094, ✉. Tu-F 09: 00-20: 00; Sa-Su 10: 00-17: 00. Salah satu dari beberapa muzium yang dibuka pada hujung minggu adalah di sebuah bangunan kolonial lama yang merupakan Istana Kongres hingga tahun 2003. Berhampiran costanera tepi sungai ia mempunyai pelbagai ruang pameran. The Sala Museo del Barro adalah salah satu bahagian yang memaparkan karya seni asli dari kumpulan asli Paraguay dan Amerika Latin. Ruang pameran tetap lain ialah Sala Agustín Pío Barrios - Mangoré, yang menghargai kehidupan dan karya komposer hebat gitar Paraguay. Bahagian lain ialah Sala de la Escena Paraguaya - Edda de los Ríos yang bertujuan untuk menyebarkan segala yang berkaitan dengan seni persembahan di Paraguay. Terdapat juga karya seniman tembikar Julia Isídrez yang mempamerkan pelbagai karya tanah liat, dengan nada gelap, dengan reka bentuk wajah, haiwan dan tokoh alam. Cabildo juga menggabungkan karya dari buaian Krismas tradisional oleh artis tempatan seperti Lucy Yegros, Gabriela Zuccolillo dan Carlo Spatuzza. Percuma. Pusat Kebudayaan Republik (Q532157) di Wikidata Pusat Kebudayaan Republik di Wikipedia (dikemas kini Apr 2018)
  • 5 Casa de la Independencia, 14 de Mayo esquina Presidente Franco (satu blok dari Palma Street), ☏ 595 21 493918, ✉. M-F 08: 00-18: 00; Jam 08: 00-13: 00. Rumah bersejarah yang dibina pada tahun 1772 di mana kemerdekaan Paraguay dirancang secara rahsia pada tahun 1811. Muzium bersejarah yang terpelihara dengan baik dilengkapi dengan barang-barang yang bersejarah dan seni. Percuma. 
  • 6 Palacio de López (Istana Kerajaan). Menempatkan kerajaan cawangan eksekutif Paraguay. Cahaya yang sangat baik pada waktu malam. Bahagian dalamannya tidak terbuka untuk orang ramai. 
  • 7 Estación Central del Ferrocarril (Stesen Keretapi Pusat). Paraguay adalah negara pertama di Amerika Selatan yang memiliki kereta api wap. Kini menempatkan muzium, tetapi yang lebih mengagumkan ialah bangunan itu sendiri dan gerabak lama. percuma. 
  • 8 Perbandaran Teatro. Diubahsuai; periksa untuk persembahan biasa. Kafe yang bagus di salah satu sudut teater. 
  • 9 Manzana de la Rivera. Kompleks budaya dan pameran dalam rangkaian rumah kolonial lama yang saling berkaitan yang merangkumi keseluruhan blok persegi. Mempunyai kafe luar yang indah yang menghadap ke Palacio de López. percuma. Manzana de la Rivera (Q3300173) di Wikidata Manzana de la Rivera di Wikipedia 
  • 10 Iglesia de la Encarnación. Gereja besar dengan organ paip besar, satu-satunya di negara ini. 
  • 11 Mburuvicha Roga. Nama itu diterjemahkan sebagai "rumah ketua" dalam bahasa Guarani. Di sinilah tempat tinggal keluarga presiden. Tidak terbuka kepada orang ramai. Hanya bahagian luar yang dapat dilihat dari pintu masuk utamanya di Avenida Mariscal López. 
  • 12 Museo del Barro. Muzium terbaik di bandar. Paparan seni Paraguay, bermula dari seramik dan tekstil pra-kolonial hingga seni kontemporari avant garde. 
  • 13 Seminario Parque. 07:00-22:00. Taman yang meriah di mana orang melakukan joging dan berjalan kaki. Ia milik Keuskupan Agung Asunción dan ia mempunyai gereja batu bata yang bagus, Capellanía del Migrante, dengan perkhidmatan Inggeris. Pejalan kaki AS $ 0.50, kereta AS $ 1.50.. 
  • 14 Plaza Uruguaya, antara 25 de Mayo, México, José de Antequera y Castro, dan Doktor Eligio Ayala. Taman rindang yang bagus dengan kedai buku dan beberapa bangunan lama di sekitarnya. WiFi percuma. (dikemas kini Mei 2017)
  • 15 Mirador Ita Pyta Punta, Di akhir Calle Doctor Montero di kejiranan Ita Pyta Punta. Nama itu bermaksud batu batu merah di Guaraní. Taman kecil yang menyenangkan di salah satu pinggir bandar. Pemandangan yang menarik di sungai Paraguay dengan pemandangan matahari terbenam yang indah pada waktu petang. Lebih mudah dicapai dengan teksi. (dikemas kini Jun 2017)

Di luar bandar

Terdapat banyak pemandangan menarik dalam jarak 1 atau 2 hari lawatan dari Asunción. Lihat Paraneña Selatan wilayah untuk ini.

Adakah

  • Pameran perdagangan. Setiap bulan Julai. Sebuah bilik pameran, makanan, muzik dan minuman keras. Ini adalah kaedah yang baik untuk mengetahui apa yang berlaku di negara ini, para peserta pameran bermula dari pembekal pertanian hingga pengilang minuman keras. Awasi banyak sampel makanan, sabun, minuman, dll. (dikemas kini Jun 2018)
  • 1 Ñu Guazu. Luangkan hari atau nikmati berkelah di Ñu Guazu, taman terbesar di Asunción. Penuh kolam, dan orang-orang bermain sukan. 
  • Berlari, Parque Ñu Guazú. Banyak Asunceños elit mengatasi tekanan pada zaman mereka di Parque Ñu Guazú, tepat di luar Asunción di bandar Luque, dalam perjalanan ke lapangan terbang. Terdapat gelung 9 km yang beraspal untuk berjoging atau berjalan kaki. 
  • 2 Jardín Botánico y Zoológico, Av Primer Presidente, ☏ 595 21 281 389. Lawati taman botani dan kebun binatang - ini adalah tempat yang sangat damai yang dipenuhi dengan pokok dan jalan yang bagus. Cari tempat yang teduh dan nikmati makan tengah hari berkelah. Di dalam taman, anda boleh mengunjungi rumah Madame Lynch, contoh seni bina kolonial Paraguay yang sangat indah. Taman Botani dan Kebun Binatang Asunción (Q9010970) di Wikidata Taman Botani dan Kebun Binatang Asunción di Wikipedia (dikemas kini Mei 2017)
  • Senja berjalan. Berjalan di jalan utama pusat di Asunción antara jam 15-17: 00 untuk lorong-lorong yang diterangi dengan indah dan bangunan berwarna untuk beberapa gambar yang hebat. (dikemas kini Jun 2018)
  • Bola Sepak. Saksikan perlawanan bola sepak di salah satu stadium Asunción. Saingan klasiknya ialah Cerro Porteno dan Olimpia. 

Pusat bersejarah (lawatan berjalan kaki)

Untuk mula berjalan di pusat mikro Asunción, pergi ke bahagian bawah Calle Colón, tepat sebelum bersebelahan dengan El Paraguayo Independiente, adalah fasad kolonial La Recova, pelbagai kedai yang menjual seni dan kraf tempatan. Pelabuhan sungai dan Aduana bangunan (adat istiadat) hanya di hadapan. Terus ke timur di sepanjang Calle El Paraguayo Independiente ke Palacio de López (istana pemerintah) dari tahun 1857. Ia dibina dalam gaya Versailles oleh Alan Taylor sebagai istana bagi Francisco Solano López. Tepat di seberang istana adalah Manzana de la Rivera, sebuah kompleks muzium dan pusat kebudayaan yang terdiri daripada sepuluh rumah era penjajahan, beberapa di antaranya berasal dari tahun 1700-an dan telah dipugar dengan baik. Mereka merangkumi Casa Viola, dilaporkan rumah tertua Asunción, yang kini menempatkan Museo Memoria de la Ciudad dengan foto-foto bersejarah dan maklumat bandar. Casa Clari dengan ruang pameran dan bar bagus yang mempunyai pemandangan terbaik ke istana pemerintah. Ruang lain di kompleks ini adalah pusat budaya Miguel Acevedo, auditorium Ruy Díaz de Guzmán, dan Casa Vertúa, yang menempatkan perpustakaan perbandaran.

Satu blok dari timur istana pemerintah adalah Congreso Nacional, dibina pada tahun 2013 dalam keluli dan kaca yang mewakili kapal besar yang berlabuh di tebing sungai dan menggabungkan sebahagian bangunan kongres lama. Di sebelahnya, di Plaza de la Independencia ada peringatan kecil bagi mereka yang tewas dalam perjuangan demokrasi pada tahun 1999. Di seberang plaza adalah bangunan Cabildo lama (1844-54) yang sekarang Centro Cultural de la República dengan pameran seni asli dan keagamaan yang tetap, yang Metropolitana Catedral (pertengahan abad ke-17, dibina semula 1842-49) dengan mezbah yang dihiasi dengan Jesuit dan perak Fransiskan. Dari plaza belok kanan ke Alberdi dan di sebelah kanan anda adalah Correos bangunan (pejabat pos), yang sebelumnya dikenali sebagai Palacio Patri. Ia mempunyai halaman dalam yang indah dan muzium filateli kecil. Satu blok ke selatan di Alberdi dan Presidente Franco adalah Perbandaran Teatro dipulihkan sepenuhnya ke kegemilangan belle époquenya. Berjalan ke timur di Presidente Franco selama enam blok dan akan ada jalan Estación del Ferrocarril (stesen keretapi lama) di Eligio Ayala dan Mexico. Ia dibina pada tahun 1861-64 dengan bantuan Inggeris. Paraguay mempunyai salah satu landasan kereta api penumpang pertama di Amerika Selatan. Tidak ada lagi kereta api yang bergerak tetapi ada muzium kecil yang menampilkan pejabat tiket lama, mesin dari Wolverhampton dan Battersea dan mesin wap pertama di Paraguay, yang Sapucai dari 1861. Di hadapan adalah Plaza Uruguaya dengan pokok rindang dan segelintir kedai buku. Dari sini, ambil Calle Mariscal Estigarribia ke arah barat Plaza de los Héroes di mana akan ada Panteón Nacional de los Héroes di sudut Palma dan Chile, yang berpusat di Les Invalides of Paris dan selesai pada tahun 1937. Ia mengandungi jenazah bekas presiden, pahlawan perang nasional dan askar yang tidak diketahui. Plaza de los Héroes sebenarnya terdiri dari empat petak berasingan dengan nama yang berbeza. Ini termasuk Plaza Libertad dan Plaza de la Democracia.

Di Plaza Libertad terdapat gerai pasar tertutup yang menjual seni dan kraf tradisional Paraguay dalam kayu, kapas dan kulit. Di sepanjang wanita pribumi Palma menjual beg tenunan berwarna, manik dan bakul. Beberapa blok lebih jauh di sepanjang Palma belok kanan di 14 de Mayo untuk sampai ke Casa de la Independencia (rumah kemerdekaan) yang dibina pada tahun 1772 dengan koleksi sejarah; ia adalah tempat di mana revolusi kemerdekaan 1811 dirancang. Yang besar Iglesia de Encarnación adalah tiga blok sehingga 14 de Mayo di persimpangannya dengan Víctor Haedo, di mana Museo Papa Francisco adalah. Sebuah muzium kecil dengan semua peninggalan yang berkaitan dengan lawatan Paus Francis ke Asunción pada tahun 2015.

Lawatan seni bina

Sekiranya anda sangat berminat dengan seni bina, berikut adalah beberapa sorotan penting:

  • 16 Loma San Jerónimo
  • Mirador Ita Pyta Punta (lihat di atas)
  • 17 Colégio Experimental Paraguay ‑ Brasil (CEPB) - oleh Affonso Eduardo Reidy
  • 18 Pusat Kebudayaan Sepanyol Juan de Salazar
  • 19 Fundacion Texo - (Khamis terbuka)
  • Museo del Parro (lihat di atas) - (buka hari Rabu)
  • 20 Pusat Pemulihan Kanak-kanak Teletón - oleh Solano Benítez, di Lambaré (Asunción)
  • 21 Persatuan Golf Paraguay (APG) - oleh Javier Corvalán (berhampiran lapangan terbang)

Belajar

  • IDIPAR, Manduvirá 963 antara Colón dan Montevideo, ☏ 595 21 44 78 96, ✉. Menawarkan kursus dalam bahasa Sepanyol dan Guarani untuk orang asing dan beberapa perkhidmatan lain. (dikemas kini Mar 2017)

Kerja

Mengajar Bahasa Inggeris adalah satu kemungkinan, tetapi tanpa visa boleh menjadi sukar dan upahnya rendah. Di negara seperti Paraguay dengan pengangguran yang meluas, memperoleh pekerjaan bergaji hampir mustahil bagi orang asing. Kerja sukarelawan di kawasan miskin bandar mudah didapat.

Beli

Kos membeli barang dan perkhidmatan sangat murah, terutamanya elektronik. Sebilangan barang mungkin barang yang diperbaharui, atau dibuat dengan murah, atau barang cetak rompak atau seludup. Sentiasa meminta kesahihan atau sijil jaminan dan jika anda mempunyai keraguan atau tidak mempercayai vendor, pergi ke kedai lain. Kegiatan komersial di pusat bandar ditutup dari Sabtu petang hingga semua hari Ahad dan bandar mungkin kelihatan sepi, tetapi kesibukan berada di kawasan kejiranan di Villa Morra, Carmelitas dan Kawasan Perniagaan di mana pusat membeli-belah utama, pusat membeli-belah, butik, kafe makanan segera, restoran dan pawagam, dan mereka tidak ditutup pada hujung minggu.

  • Hasil kraf tangan dan artisan orang asli terdapat seperti kulit perkakas, kayu berukir, tembikar dan renda khas Paraguay berdasarkan jaring laba-laba yang disebut "Ñanduti". Lihat kedai-kedai tukang di Plaza de los Heroes. Sebilangan besar barang sebenarnya buatan tempatan.
  • Pusat membeli-belah Terdapat dua pusat membeli-belah utama di Asuncion: Shopping del Sol di Aviadores del Chaco dan Shopping Mariscal López di Avenida Mariscal Lopez, wujud di pinggir bandar Villa Mora dan Carmelitas. Naik bas 28 atau 30 untuk sampai ke sana. Mall Excelsior di Chile, dan Asuncion Supercentro yang lebih asas di hujung barat Oliva keduanya berada di tengah. "Shoppings" ini berguna sebagai tempat makan pada malam hari Ahad, ketika banyak lagi tempat-tempat tengah ditutup.
  • Jalan Palma, Calle Palma. Jalan membeli-belah utama. Sebilangan besar barang yang anda boleh beli di sini, anda boleh mendapatkan lebih murah di salah satu jalan yang selari. 
  • Mercado 4, sepanjang Avenida Sivio Pettirossi. Pasar yang huru-hara di mana anda boleh membeli apa sahaja dengan sangat murah, ia sangat bagus untuk pakaian palsu dan CD dan DVD cetak rompak (dengan kualiti yang berbeza-beza). Sebilangan besar orang Paraguay masih berbelanja di pasar hasil tempatan, tetapi anda boleh membeli semuanya dengan harga yang sangat baik. Makanan jalanan yang baik dan beberapa restoran asing, kebanyakannya Cina, 
  • Pasar lambak hari Ahad, sepanjang calle Palma. Dari awal pagi hingga tengah hari lebih kurang. Beberapa lelaki tua mendirikan meja mereka menjual perhiasan, gambar dan buku. (dikemas kini Mei 2017)

Cenderamata khas dari Asunción termasuk guampas / bombilla, kemeja-T, renda tradisional, atau barang-barang kulit.

Traveller's cheques

  • American Express traveller's cheques can be changed at Banco de la Nacion Argentina (at Plaza de los Heroes). Above average exchange rate, US$3 commission. It will take a while though - time to experience the place which could be a sight in itself. BBVN supposedly does as well. Casa de Cambios don't. All banks close by 13:30. Also can be changed at Maxicambios which are in all main shopping malls.

Makan

Shopping del Sol mall

At lunch time there is no shortage of cheap restaurants to dine in or take away - you can't miss them. The places where you help yourself and pay by weight are usually very cheap and a decent option besides the slightly more expensive restaurants with their daily menu. At dinner time only very few eating places are still open and finding a good deal - especially if you are budget-conscious - is a lot harder.

Belanjawan

Most shopping malls have decent food courts with a variety of restaurants, however, they are away from the centre. Bigger supermarkets often have a cheap self-service restaurant inside.

Eat a streetside lomito- these vendors are found throughout the city, with high concentrations near Casa Rica and the Ñu Guazu. It is a sandwich, with mayo, veggies, cheese and a fried egg. You can choose between beef or chicken. Some also offer lomito arabe (shawarma), hamburgers and chorizo. It is a popular hang out place at nights and after a night of heavy drinking.

Don Vito is Paraguayan fast food at its best. Home of the Paraguayan empanada, they have been in business for over 30 years. The original spot is just behind the Iglesia de san Jose, and if you are lucky enough to be in Paraguay around May–June, you can order a pastel mandi'o, which is made of mandioca and beef. Best enjoyed with a cold pulp, a Paraguayan soft drink made with natural fruit juice.

  • 1 Burger King, Palma between 14 de Mayo and 15 de Agosto. If you fancy something you know. Also open in the evening. 
  • 2 Ña Eustaquia, 421 Palma, past Lido's and the hall of martyrs, near Burger King. Very busy for lunch, you may need to wait for a table. Main lunches cost GS.15,000-25,000. Great juice bar there too. 
  • 3 Seoul, Chile, near the intersection with Oliva (Plaza de los Heroes) and opposite an Esso petrol station. Open for lunch and dinner (19:30). Korean buffet, with lots of vegetarian options where you fill your plate and pay per weight. 

Julat pertengahan

  • 4 El Bolsi, corner Estrella and Alberdi, ☏ 595 21 491841, ✉. Daily 24 hours. Opened in 1960, it's one of the oldest restaurants in town. It has a café and pastry section, and a separate restaurant section. Also an outdoor section on the sidewalk which is pleasant in the evenings. International and local dishes. Very popular among locals and tourists. (updated May 2018)
  • 5 Lido Bar, corner of Palma and Chile (opposite Panteón del los Héroes), ☏ 595 21 447332. 06:30-01:30. Established 1954 in the style of a contemporary American cafe-bar, Lido Bar has hardly changed since. It was the first place Anthony Bourdain visited when he made his tv program on Paraguayan food. All the customers sit around a big circular bar. The menu offers Paraguayan foods, pasta, meat and a selection of desserts and fruit juices. The fish soup (sopa pescado) is famous and recommended. Very popular during peak times, particularly lunck and dinner. 
  • 6 Hacienda Las Palomas, Senador Long 1481 (100m from Shopping Villa Morra in Villa Morra neighbourhood), ☏ 595 21 605-111. Really good Mexican food (not "chips & salsa Tex-Mex"). The margaritas are particularly good, but the food is even better. 
  • 7 Shangri-La, Aviadores del Chaco c/ San Martín (near Shopping del Sol), ☏ 595 21 661618, ✉. Good Chinese food. 
  • 8 Bar San Roque, corner of Eligio Ayala and Tacuary (near Plaza Uruguaya Green building.). Open all day. One of oldest restaurants in town. A mix of traditional and fine cuisine. Excellent food and service in a very traditional feeling atmosphere. Really fantastic beer on tap, served in their chilled Oktoberfest steins. 

Peluang

For a traditional Paraguayan meal, visit "La Paraguayita."Don't miss a Brazilian steak house called a "churrasqueria."

  • 9 Acuarela, Avenida Mariscal López 4049, near Avenida República Argentina (in Villa Morra neighbourhood), ☏ 595 21 609 217. Brazilian-style barbecue and steak restaurant. 

Minum

General

Bars and clubs

Night in Asunción
  • 1 Britannia Pub, Cerro Corá 851 (next to Hotel Crowne Plaza), ☏ 595 21 443 990, ✉. Tu-F from 19:30, Sa-Su from 20:00. Popular hangout for locals and foreigners. Try their microbrewed Britannia Beer and the chicken platter. 
  • 2 904 Bar, Cerro Corá 904 (in front of Hotel Crowne Plaza), ☏ 595 986 230963. M-Th from 18:00, F from 17:00, Sa from 19:00. A lot like Britannia: similar food, similar drinks, similar prices. Has a pool table, and occasionally puts on live-music shows. 
  • 3 Coyote, Sucre 1655 (100m from Avenida San Martín), ☏ 595 21 414 111. Dance club, fashionable but loud (dikemas kini Okt 2017)
  • 4 Hollywood Dance, Independencia Nacional and Teniente Fariña (One block away from Mall Excelsior), ☏ 595 981 906494. F and Sa from around midnight. Dance venue for mostly gay people. 
  • 5 Paseo Carmelitas, ☏ 595 21 608226. from morning till late. Food plaza with a selection of bars and restaurants to go at noon for lunch and after office until late at night. One of the most popular places in Asuncion during the night and on weekends. 
  • 6 La Tabernita, Chila 1179 between Avenida Ygatimí and Jejuí (near Plaza Italia), ☏ 595 21 453620, ✉. 07:00-15:00 and 18:30-late. A cafe bar with good atmosphere, good music, drinks and very friendly staff (if you like 1970s, 80s, 90s rock & pop). 
  • 7 Casa Clari, Ayolas and Benjamin Constant (inside Manzana de la Rivera complex in front to Palacio de López), ☏ 595 21 496 476. Really nice views of the López Palace. Good food/drink menu, but slightly pricier than other bars in the centre. 

Tidur

The lodging scene in Asunción has greatly improved. The hostel range, previously nonexistent, started business in the past decade and since then has seen a lot of new openings, especially in old houses of the historic city centre. On the other hand, many new modern hotels, including some luxury properties of international brands, have opened their doors in the new business district of Avenida Aviadores del Chaco and Avenida Santa Teresa. Finding a bed should not be difficult for the common traveller. The highest concentration of hotels from budget to splurge can be found in the historic city centre and the new business district. There are also quite a number of cheap places near the bus terminal, though you normally get better values in the city centre.

City Centre

The centro histórico is where the traditional hotels are found, some of them occupying beautiful buildings from the 1960s and even from the 19th century. This is also where the hostels are, so backpackers and budget travellers are normally found in this area.

Hostels

Hostel in an old downtown house
  • 1 Arandú Hostal, 15 de Agosto 783 casi Humaitá (in downtown), ☏ 595 21 449712, ✉. Daftar masuk: 14:00, daftar keluar: 11:00. Single bed in male/female/mixed dormitory room US$12.00; double room w/bathroom US$27.20. (dikemas kini Mar 2017)
  • 2 Black Cat Hostel, Eligio Ayala 129 casi Independencia Nacional (At the heart of city centre. One block north from main square. One block south from cathedral.), ☏ 595 21 449827, ✉. The first hostel for backpackers in Asunción. Breakfast included in room rate, fully equipped kitchen for the guests and WiFi Internet, luggage storage and safety deposit. Swimming pool and a beautiful terrace with a grill for cookouts. Single private room with a/c US$20; double private room with a/c (double bed or twin) US$35; double private room en suite with a/c (double bed) US$45; 8-bed mixed dorm with a/c US$12 per person; 14-bed mixed dorm US$9 per person. 
  • 3 El Nómada Hostel, Iturbe 1156 casi Avenida Rodríguez de Francia, ☏ 595 992 272946, ✉. Breakfast included in room rate. In a quiet neighbourhood 6 blocks from downtown bustle. Single US$30, double US$40, single bed in 4-bed dormitory US$13. (updated Feb 2017)
  • 4 El Viajero Asuncion Hostel & Suites, Alberdi 734 casi Humaitá, ☏ 595 21 444563. Daftar masuk: 14:00, daftar keluar: 10:00. Single US$26, double US$30, bed in dormitory room US$9. (updated Feb 2017)
  • 5 Giuseppe Hostal & Suites, Eligio Ayala 1037 (near downtown), ☏ 595 21 211479, 595 21 200397, ✉. Daftar masuk: 14:00. Breakfast included. double US$41 w/private bathroom. (updated Feb 2017)
  • 6 Hamaca Paraguaya Hostel, Hernandarias 1247 casi Ygatimí (7 blocks south of historic downtown), ☏ 595 21 482690, ✉. Daftar masuk: 09:00, daftar keluar: 11:00. Bed in 6-bed female/mixed dormitory room US$9; bed in 10-bed mixed dormitory room US$8.50. (dikemas kini Mar 2017)
  • 7 Hostal El Jardin, Azara 941 between Estados Unidos and Tacuary, ☏ 595 985 807007, ✉. Daftar masuk: 12:00, daftar keluar: 12:00. Situated in a historical building in downtown Asuncion. Clean, comfortable dorms as well as privates rooms. Toilets and showers separated for men and women w/ 24h hot water. Common area w/ cable-TV, rustic fully equipped kitchen, free breakfast and free Internet/WiFi. Double rooms comes with a double bed and a/c. 4 bed dorms come with a/c or fan. Standard double bed (shared bathroom) US$32. Standard 6 bed mixed dorm US$10. 
  • 8 La Casita de la Abuela Hostal Verde, Hernandarias 1074 between Jejuí and Manduvirá, ☏ 595 981 468090, ✉. Daftar masuk: 14:00, daftar keluar: 11:00. Nice place around 10 blocks from the city center. Run by a dedicated young owner. Good atmosphere with a very nice garden serving as the common area. US$25 double private en suite. 
  • 9 Ñande Po'a, Manuel Dominguez 489 esquina Mexico (near downtown), ☏ 595 21 449480, ✉. Daftar masuk: 12:00, daftar keluar: 10:00. double w/ private external bathroom US$27. (dikemas kini Mar 2017)
  • 10 Urbanian Hostel, Montevideo 1029 entre Jejuí y Manduvira (near downtown), ☏ 595 21 441209, ✉. Daftar masuk: 13:00, daftar keluar: 12:00. Single bed in 8-bed dormitory room US$13; single bed in 6-bed dormitory room US$15; Single bed in 4-bed dormitory room US$17. (dikemas kini Mar 2017)

Belanjawan

  • 11 Hotel La Española, Herrera 142 casi Yegros (At city centre. Three blocks from main square.), ☏ 595 21 447312, ✉. Air conditioning, cable TV, free WiFi, parking. Continental breakfast included. US$30 doubles. 
  • 12 Hotel Rosa II, 25 de Mayo 352 casi Caballero (between the Plaza de los Héroes and the Plaza Uruguaya), ☏ 595 21 446 093. No breakfast. Big patio with trees. The rooms are basic but spacious with private bathroom. US$20 doubles. 
  • 13 Hotel San Diego, Colon 356 entre Palma y Estrella (in downtown), ☏ 595 21 490786. Daftar masuk: 12:00, daftar keluar: 10:00. Single US$30; double US$36. (dikemas kini Mar 2017)
  • 14 Posada Colonial, Pai Pérez 637 entre Herrera y Azara, ☏ 595 21 200821, ✉. Daftar masuk: 14:00, daftar keluar: 12:00. No sign outside of the hotel Single US$20, double US$30. (updated Feb 2017)

Julat pertengahan

The Asunción Palace Hotel occupies a building from the mid 19th century

Peluang

Hotel Guaraní
  • 29 Hotel Crowne Plaza Asunción, Cerro Corá 939 (In downtown, on Cerro Corá between Estados Unidos and Tacuary), ☏ 595 21 452 682, faks: 595 21 452 683, ✉. Daftar masuk: 15:00, daftar keluar: 12:00. double US$110 incl. breakfast. 
  • 30 Hotel Guaraní, Oliva entre Independencia Nacional y Nuestra Señora de la Asunción (in front of Plaza de los Héroes), ☏ 595 21 452099, ✉. Daftar masuk: 15:00, daftar keluar: 12:00. A landmark. Most centrally located hotel in Asunción. Single US$86, double US$98, suite US$127. (updated Feb 2017)
  • 31 Hotel Internacional, Ayolas 520, ☏ 595 21 494114, ✉. Daftar masuk: 12:00, daftar keluar: 13:00. double US$65 incl. breakfast. 
  • 32 Hotel Las Margaritas, Estrella esquina 15 de Agosto, ☏ 595 21 448765, ✉. Daftar masuk: 13:00, daftar keluar: 11:30. double US$80, executive suite US$115, junior suite US$130. (updated Feb 2017)
  • 33 Hotel Premier Hill, 25 de Mayo esquina Curupayty, ☏ 595 21 215005, ✉. On top of one of the seven hills of Asunción, it offers good views of the city. Twin double US$64, double US$84, executive room US$96.80, suite w/balcony US$103. (updated Feb 2017)
  • 34 Sabe Center Hotel (Hotel Sabe), 25 de Mayo esquina México (next to Playa Uruguaya), ☏ 595 21 450093, ✉. Daftar masuk: 12:30, daftar keluar: 12:00. Single US$86, double US$99, suite US$190. (updated Feb 2017)

Las Mercedes & around

Julat pertengahan

Historic Gran Hotel del Paraguay
  • 35 Gran Hotel del Paraguay, De la Residenta 902 esquina Padre Pucheau, Barrio Las Mercedes (1½ km east of downtown), ☏ 595 21 200051, ✉. Daftar masuk: 12:00, daftar keluar: 10:00. double US$78; triple US$110; suite US$115. (dikemas kini Mar 2017)
  • 36 Hotel Le Moustier Suites, Teniente Insaurralde 347, Barrio Virgen del Huerto (3 km east of downtown), ☏ 595 21 283740, 595 21 283727, ✉. Daftar masuk: 13:00, daftar keluar: 11:00. Single US$78; double US$87. (dikemas kini Mar 2017)
  • 37 La Morada Posada Boutique, Patria 777 esquina Enrique Solano López, Barrio Jara (100 m from Avenida Brasilia, midway between City Centre and Carmelitas, Business District.), ☏ 595 21 212170, ✉. Daftar masuk: 14:00, daftar keluar: 12:00. Residential-style property in a quiet neighbourhood. Swimming pool. Single US$55, double US$66, junior suite US$100. (dikemas kini Mar 2017)

Villa Morra & Carmelitas

Julat pertengahan

  • 38 Hassler Hotel Villa Morra, Hassler 5675 casi Nudelman, Barrio Villa Morra, ☏ 595 21 664 253, ✉. Daftar masuk: 14:00, daftar keluar: 11:00. Single US$56; double US$66; triple US$78. (dikemas kini Mar 2017)
  • 39 Hotel Bavaria, Avenida Choferes del Chaco 1010 (1 km south from Recoleta church and Avenida Mariscal López), ☏ 595 21 600966, ✉. double US$65. (updated Feb 2017)
  • 40 Hotel Casa Suiza, Senador Long 389 between Andrade and Del Maestro, Barrio Villa Morra (three blocks north from Avenida Mariscal López and Shopping Villa Morra), ☏ 595 21 603 492, ✉. Daftar masuk: 12:30, daftar keluar: 11:30. double US$47, triple US$55. (updated Feb 2017)
  • 41 Hotel Los Alpes - Villa Morra, Del Maestro 1686 (in Villa Morra 100 m from Avenida San Martín), ☏ 595 21 606-286, 595 984 737644, ✉. Daftar masuk: 11:00, daftar keluar: 14:00. Breakfast included in room rate. Free WiFi. Swimming pools and gym. Single US$47, double US$50, triple US$128, quad US$142. 
  • 42 Hotel Maison Suisse, Malutín 482 entre Bertoni y Del Maestro, Barrio Villa Morra, ☏ 595 21 600003, ✉. Daftar masuk: 12:00, daftar keluar: 11:30. Single US$50, double US$66, triple US$70. (updated Feb 2017)
  • 43 Ross Char Hotel, Avenida Choferes del Chaco 1478 esquina Cerro Corá, Barrio Mburicaó (from Recoleta cemetery go south 1.6 km), ☏ 595 21 608598, ✉. Daftar masuk: 14:00, daftar keluar: 11:00. Doubles from US$56. (dikemas kini Mar 2017)

Peluang

Luxury hotel in Villa Morra

The Business District & Santísima Trinidad

Julat pertengahan

Peluang

New hotel in the business district

Near the Bus Terminal

Belanjawan

Julat pertengahan

Outer Asunción

The Bourbon is the closest hotel to the airport
  • 68 Hotel Mabel, Ruta Transchaco esquina Corrales, Mariano Roque Alonso, ☏ 595 21 753823, ✉. 17 km from Asuncion city centre in the northern suburb of Mariano Roque Alonso. Single US$36, double US$54, triple US$72. (updated Feb 2017)
  • 69 Bourbon Conmebol Convention Hotel, Avenida Sudamericana, Luque (1½ km from airport, in front of Conmebol headquarters), ☏ 595 21 659 1000, ✉. Daftar masuk: 14:00, daftar keluar: 12:00. Single US$139, double US$160. (dikemas kini Mar 2017)
  • 70 Resort Yacht & Golf Club Paraguayo (Hotel del Yacht), Avenida del Yacht, Lambaré, ☏ 595 21 906121, ✉. 14 km from downtown in the suburb of Lambaré. It has a private beach on the River Paraguay. Various restaurants and cafés. Two swimming pools. Golf, tennis, aquatic sports. Single US$110, double US$132, executive suite US$167.50, deluxe room US$288. (updated Feb 2017)

Kekal selamat

The National Police has a highly visible presence. Because the dictator in the 1980s did not tolerate crime in any form, crime is not prevalent, although the perception of crime is that it runs high since the dictator's fall in 1989. Some houses are protected by 20 ft (6.1 m) high walls topped by barbed wire and electric fence or razor wire, and those who can afford it have a full-time guard on their grounds. Despite the locals' rather high perception of crime, Asunción is one of the safer capitals in South America and violent crime is very uncommon. Because there are few tourists in Paraguay, visitors are not likely to be specifically targeted by criminals. Key things to watch out for are petty thieves (watch your pockets on crowded buses) and taxi drivers trying to rip you off (make sure they use the meter). Pickpocketing is said to be prevalent in crowded downtown streets near expensive hotels.

Prostitution is rampant and obvious after dark on the main avenues in the outskirts and in small parts of the city center's oldest parts near the port. Transvestite prostitutes are common around many areas, and are best avoided as they are known to cause trouble occasionally. Female travellers will receive a lot of unwanted attention from Paraguayan men -this is mostly intended as innocent banter in the form of shouts or wolf whistles, etc., but can sometimes be accompanied by touching, especially in clubs. This sort of attention is best just ignored. Liquor is easily available but not widely abused, there are a fair few street drunks in some parts of the city, but they are invariably harmless.

Be extremely careful when crossing streets in Asunción. Most drivers consider stop signs and traffic lights to be merely suggestions, even if police are nearby. Buses will stop for almost nothing, so be very careful.

The United States Centres for Disease Control recommends that all visitors to Asunción receive a typhoid vaccination prior to travel. Dengue fever is frequently a risk one takes when travelling to Asunción; there is no vaccine for this. To avoid insect-spread diseases, ensure that you use bug spray at all times of the day, without exception.

The "Chacarita" area by the river, next to the Palace is an extremely impoverished and dangerous part of the city, and is definitely not a place to go exploring.

Sambung

Many restaurants, shopping malls and some public squares have free Wi-Fi.

Cope

Flies, ants and especially mosquitoes (but no large, creepy bugs) are everywhere. There are no screens, windows and doors are simply flung open for ventilation. Air conditioners do exist but most people depend on less expensive fans. Heaters do not exist, though on the chilliest days they would be welcomed. The soil is bright red and as many streets are unpaved dust becomes a problem. There are trees (some in the middle of roads!) for shade, but palm trees are planted everywhere. Dogs and farm animals of every description are all over the roads. There is no humane society to care for wild dogs and some are pitifully mangy. It is not uncommon to see pigs wallowing in a mud puddle in the middle of a road, chickens are everywhere, horses, donkeys and cows run loose and can be found in anyone's property.

It is brutally hot in Paraguay's summer. If you've ever wondered why Latin culture has a "siesta" where everything closes down at noon for a few hours, you'll soon know why if you spend time in Asunción during the summer. You'll also understand why people eat dinner so late and stay out partying all night: it's too hot during the day to enjoy being outside.

Embassies

Pergi seterusnya

  • A visit to an Estancia makes a good day off or so from Asunción (some are within easy reach of public transport). Horesriding, fishing, swimming, guided nature walks are among the activities offered. Those that participate in APATUR (get the booklet from the tourist information) have generally a high standard. Some can only be visited during the day others have accommodation (expect about 80 US$ per night incl. all food and activities). Bookings can be made through TACP (021-210 550) or by contacting the Estancias directly. Travel agencies also offer trips to Estancias and typically include private transport back and forth.
  • Circuito de Oro (Golden Circuit) is a day-trip itinerary to a series of historical towns in the vicinity of Asunción.
  • Aregua is a lakeside town about 20 km from Asunción and makes a good day trip. There are buses going there costing the standard fare, e.g. GS.3,300, from the Bus Terminal passing by the Shopping del Sol. There are a series of art galleries and museums to visit.
  • San Bernardino - Paraguay's liveliest balneario, a summer destination for the young and beautiful. Originally settled by German immigrants, you can still see some houses remaining from that period. The Lago Ypacarai used to be known as the blue lake, is no longer blue, but filled with people doing water sports during December–February.
  • San Lorenzo - Museo Etnografico Guido Bogiani- indigenous wood carvings and feather pieces. Nice and cheap store selling indigenous handicrafts. Call before going. It's in nearby San Lorenzo: be sure to take a taxi driver who knows the place, as most people in San Lorenzo do not know of its existence.
  • Encarnación - On the way, stop at ruins and churches along the Jesuit trail. Santa Maria de Fe is a small town where you can see women embroidering in a sisterhood community.
  • Pilar - Riverside city is where the country's biggest cotton manufacturing industry is. Very relaxed atmosphere.
Panduan perjalanan bandar ini ke Asunción telah panduan status. It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and travel details. Mohon sumbangan dan bantu kami menjayakannya bintang !