Guatemala - Guatemala

Guatemala mempunyai budaya yang kaya dan khas dari percampuran unsur-unsur dari Sepanyol dan orang-orang Maya yang berasal dari Amerika Tengah. Sejarah yang pelbagai dan keindahan alam tanah ini telah menjadikan destinasi yang kaya dengan tempat-tempat menarik dan indah. Guatemala adalah tanah yang sangat sukar — anda boleh mengalami aktiviti gunung berapi, aktiviti gempa (gempa bumi, tanah runtuh), dan taufan.

Kawasan

Bandar

• 14.609861111111-90.525251 Bandar Guatemala - Ibu kota dan bandar terbesar dengan banyak kemudahan
• 14.5567-90.73372 Antigua Guatemala - Ibu kota Sepanyol kolonial Amerika Tengah, tapak Warisan Dunia, dan yang paling popular di kalangan pelancong
• 16.933333333333-89.8833333333333 Flores - Ibu kota Pulau Petén, titik permulaan yang baik untuk mengakses runtuhan Maya Tikal.
• 17.06666667-89.154 Melchor de Mencos - Bandar bersempadan yang merupakan titik penyeberangan utama ke Belize
• 14.736051-91.155845 Panajachel - Pintu masuk ke Tasik Atitlán, kawasan pelancongan yang indah dan sibuk
• 15.73-88.66 Puerto Barrios - Pelabuhan Caribbean dengan bot laju ke dan dari Belize
• 13.933333333333-90.8166666666677 Puerto San José - Pelabuhan Pasifik
• 14.833333333333-91.5166666666678 Quetzaltenango - Bandar kedua terbesar, di dataran tinggi barat. Biasa disebut "Xela".
• 16.516666666667-90.1833333333339 Sayaxché - Pintu masuk sungai di Petén

Destinasi lain

• 16.41194444-90.188333331 Aguateca - lawati beberapa reruntuhan Maya yang terpelihara di Guatemala, di mana anda lebih cenderung berjumpa dengan ahli arkeologi daripada pelancong
• 17.75505-89.9204305555562 El Mirador - masih belum ditemui, beberapa petualang yang mengunjungi laman Maya awal yang besar ini akan menemui buaian Tamadun Maya
• 14.7358-90.99623 Iximché - runtuhan Maya ini di Central Highlands adalah perjalanan sehari yang mudah dari Bandar Guatemala atau Antigua
• 14.7-91.24 Tasik Atitlán - tasik gunung berapi yang sangat indah yang dikelilingi oleh perkampungan Maya yang indah, pengunjung mungkin akan tinggal lebih lama daripada yang dijangkakan
• 13.892802-90.4812475 Monterrico - terletak di pantai Pasifik, Monterrico terkenal dengan pantai pasir hitam gunung berapi dan kemasukan penyu tahunan
• 17.18-89.366 Nak - laman web Classic Maya yang mengagumkan
• 15.7475-88.872222227 Rio Dulce - dikelilingi oleh Taman Nasional, Rio Dulce memeriksa berbagai kotak untuk petualang luar: hutan untuk trek, sungai untuk berenang, dan reruntuhan untuk diterokai
• 15.53333333-89.961111118 Semuc Champey - syurga perenang; rangkaian kolam pirus bertingkat ini terletak dengan sempurna di atas jambatan batu kapur semula jadi
• 17.222094444444-89.6236138888899 Tikal - lama dianggap runtuhan Maya yang terbesar, laman web yang mengagumkan ini sering yang alasan orang memilih untuk menambah Guatemala ke jadual perjalanan mereka

Fahami

Sejarah

Pra-Columbia

Lihat juga: Budaya asli Amerika Utara

Bukti pertama mengenai peneroka manusia di Guatemala bermula pada sekurang-kurangnya 12,000 SM. Tapak yang wujud sejak 6500 SM telah dijumpai di Quiché di Dataran Tinggi Tengah dan Sipacate, Escuintla di pantai Pasifik tengah. Ahli arkeologi membahagikan sejarah Mesoamerika pra-Columbia ke dalam zaman Pra-Klasik (2000 SM hingga 250 Masihi).

El Mirador sejauh ini merupakan bandar yang paling ramai penduduk di Amerika pra-Columbia. Piramid El Tigre dan Monos masing-masing mempunyai isipadu melebihi 250,000 meter padu. Mirador adalah negara pertama yang diatur secara politik di Amerika.

Zaman Klasik peradaban Mesoamerika sesuai dengan ketinggian tamadun Maya, dan diwakili oleh banyak laman di seluruh Guatemala, walaupun tumpuan terbesar adalah di Petén di Tanah Rendah Utara. Tempoh ini dicirikan oleh pembangunan kota yang berat, pengembangan negara-negara kota yang bebas, dan hubungan dengan budaya Mesoamerika yang lain. Ini berlangsung hingga sekitar tahun 900 Masihi, ketika peradaban Maya Klasik runtuh. Maya meninggalkan banyak bandar di dataran rendah tengah atau terbunuh oleh kebuluran akibat kemarau. Zaman Post-Classic diwakili oleh kerajaan-kerajaan daerah seperti Itza 'dan Ko'woj di kawasan tasik di Petén, dan Mam, K'iche', Kaqchikel, Tz'utujil, Poqomchi ', Q'eqchi' dan Ch 'orti' di Highlands. Bandar-bandar ini memelihara banyak aspek budaya Maya, tetapi tidak akan sama dengan ukuran atau kekuatan kota-kota Klasik.

Zaman kolonial

Setelah tiba di apa yang dinamakan Dunia Baru, orang Sepanyol melakukan beberapa ekspedisi ke Guatemala, bermula pada tahun 1519. Tidak lama kemudian, hubungan Sepanyol mengakibatkan wabak yang menghancurkan penduduk asli. Semasa zaman penjajahan, Guatemala adalah Audiencia dan Kapten Jeneral Sepanyol, dan sebahagian dari New Spain (Mexico). Ia meluas dari negara-negara Mexico moden Tabasco dan Chiapas ke Costa rica. Wilayah ini tidak kaya dengan mineral (emas dan perak) seperti Mexico dan Peru, dan oleh itu tidak dianggap sama pentingnya. Produk utamanya adalah tebu, koko, pewarna biru, pewarna merah dari serangga cochineal, dan kayu berharga yang digunakan dalam karya seni untuk gereja dan istana di Sepanyol.

Pasca kemerdekaan

Pada 15 September 1821, Kapten Jeneral Guatemala (dibentuk oleh Chiapas, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, dan Honduras) menyatakan kemerdekaannya dari Sepanyol dan penggabungannya ke dalam Kerajaan Mexico, yang dibubarkan dua tahun kemudian. Selepas kejatuhan Empayar Mexico pertama, Guatemala membentuk sebahagian daripada United Provinces of America Tengah yang berumur pendek. "Revolusi Liberal" Guatemala muncul pada tahun 1871 di bawah pimpinan Justo Rufino Barrios, yang bekerja untuk memodenkan negara, meningkatkan perdagangan, dan memperkenalkan tanaman dan pembuatan baru. Pada era ini kopi menjadi tanaman penting bagi Guatemala. Barrios mempunyai cita-cita untuk menyatukan semula Amerika Tengah dan membawa negara itu berperang dalam usaha yang tidak berjaya untuk mencapainya, kehilangan nyawanya di medan perang pada tahun 1885 melawan pasukan di El Salvador. Dari tahun 1898 hingga 1920, Guatemala diperintah oleh diktator Manuel Estrada Cabrera, yang aksesnya menjadi presiden dibantu oleh United Fruit Company.

Pada 4 Julai 1944, Diktator Jorge Ubico Castañeda terpaksa melepaskan jawatannya sebagai tindak balas terhadap gelombang protes dan mogok umum, dan sejak itu hingga akhir perang saudara yang membunuh pada tahun 1996, Guatemala mengalami serangkaian rampasan kuasa. dengan penyalahgunaan hak sivil. Pembunuhan pelajar, aktivis hak asasi manusia dan etnik Maya yang ditaja oleh negara, menjadikan Guatemala sebagai reputasi buruk di seluruh dunia. Pada tahun 1999, Presiden A.S. Bill Clinton menyatakan bahawa Amerika Syarikat salah memberikan sokongan kepada pasukan tentera Guatemala yang mengambil bahagian dalam pembunuhan orang awam yang kejam.

Sejak perjanjian damai pada tahun 1996, Guatemala telah menyaksikan pemilihan demokratik berturut-turut.

Iklim

Iklim di Guatemala adalah pelbagai. Di kebanyakan Guatemala, cuaca panas (rendah 80-an [~ 27ºC] -tengah 90-an [~ 35ºC] bergantung pada masa tahun dan lokasi), dengan ribut petir pasca meridiem yang biasanya sedikit merendahkan panas. Di dalam Altos, atau kawasan dataran tinggi biasanya cuaca agak sejuk, dan berkisar antara 70-an [~ 25ºC] hingga 80-an tinggi [~ 31ºC] bergantung pada waktu tahun.

Masuk

Syarat kemasukan

Warganegara berikut tidak memerlukan visa untuk mengunjungi Guatemala:Andorra, Argentina, Australia, Austria, Belgium, Belize, Brazil, Kanada, Costa rica, Cili, Denmark, El Salvador, Finland, Perancis, Jerman, Yunani, Honduras, Ireland, Israel, Itali, Jepun, Liechtenstein, Luxembourg, Malaysia, Mexico, Monaco, Belanda, New Zealand, Nicaragua, Norway, Panama, Paraguay, Portugal, Rusia, Singapura, Korea Selatan, Sepanyol, San Marino, Sweden, Switzerland, Taiwan, Amerika Syarikat, United Kingdom, Bandar Vatican, Venezuela.

Pasport yang sah diperlukan untuk semua orang kecuali warganegara dari negara-negara Amerika Tengah berikut: Nicaragua, Honduras, El Salvador. Terdapat perjanjian pergerakan bebas antara negara-negara tersebut, mirip dengan perjanjian Schengen di Eropah.

Bukti perjalanan seterusnya sering diperlukan oleh syarikat penerbangan namun jarang diperiksa oleh pegawai untuk mendapatkan visa ketika terbang ke Guatemala.

Dengan kapal terbang

Lapangan terbang utama Guatemala, Lapangan Terbang Antarabangsa La Aurora (GUA ^IATA), adalah dalam Bandar Guatemala. Penerbangan antarabangsa kebanyakannya tiba dari negara-negara Amerika Tengah yang lain, Amerika Syarikat, Mexico, Colombia dan Sepanyol. Lapangan terbang ini adalah bangunan kaca dan konkrit dengan kedai moden dan kedai bebas cukai yang mungkin anda harapkan di mana-mana bandar besar. Walau bagaimanapun, pilihan makanan mungkin masih terhad. American Airlines, Avianca, Copa, Delta, dan United semuanya menawarkan perkhidmatan ke Guatemala, walaupun dengan harga tinggi. Iberia juga melayani Bandar Guatemala.

Lapangan terbang sekunder Guatemala terletak di Flores (FRS ^IATA), Petén. Lapangan terbang kecil ini menerima penerbangan dari Guatemala City dan kawasan berdekatan Belize.

Dengan kereta

Dari Mexico, Honduras dan El Salvador akses adalah melalui Lebuhraya Pan-Amerika. Akses jalan juga boleh dilakukan dengan lebih sukar dari Belize.

Dengan bas

• Dari Belize. Beberapa syarikat mempunyai bas ekspres dari Bandar Belize ke Flores (Guatemala), melalui San Ignacio dan Xunantunich, dengan sambungan ke Bandar Guatemala. Alternatif yang lebih murah adalah bas Belizean tempatan ke bandar sempadan Benque Viejo, teksi ke sempadan dan seterusnya dari Melchor de Mencos ke Flores dengan colectivo, atau teksi ke Tikal.

Terdapat beberapa syarikat bas yang menghubungkan Guatemala ke negara jiran El Salvador, Honduras, Mexico dan Belize. Sebilangan syarikat terus bergerak menuju seluruh isthmus Amerika Tengah menuju Panama melalui San Jose dan Managua dari San Salvador dan Tegucigalpa atau San Pedro Sula. Bas antarabangsa biasanya merupakan perkhidmatan penarik kelas pertama dalam kereta api jenis Marcopolo, Mercedes atau Volvo yang lebih baru dan beroperasi pada jadual yang terhad (biasanya keberangkatan awal pagi) dengan jumlah hentian yang terhad. Kecuali Adrenalina Tours dan alamat Grupo ADO yang diberikan adalah di Bandar Guatemala:

• Grupo ADO dan OCC (Omnibus Cristobal Colon) (Autobus De Oriente (ADO)), bebas tol: 1800-009-9090 (MX). Bas Grupo ADO & OCC tidak masuk ke Guatemala dari Mexico tetapi ia menyediakan sambungan seterusnya ke Mexico City, Cristobal Colon, Comitan dan tempat-tempat lain di Mexico dari bahagian perbatasan Mexico. Stesen bas ADO / OCC terdekat dari Guatemala adalah di Tapachula, Ciudad Cuauhtemoc dan Palenque. Terdapat juga pelbagai agensi pelancongan di Antigua, Panajachel dan San Cristobal de las Casas yang menjual tiket untuk pelbagai syarikat ulang-alik untuk hubungan antara Mexico dan Guatemala dengan van mini atau bas mini yang lebih kecil. Penumpang biasanya memindahkan bas / van di sempadan. (dikemas kini Nov 2017)
• Lawatan Adrenalina, 2a Calle Poniente, Casa No, 3, Antigua Guatemala 03001, ☏ 502 5308-5532. Mengendalikan ulang-alik antara tempat pelancongan yang popular di Guatemala dan ke San Cristobal de las Casas di Mexico; Leon, Nicaragua; Tunco, El Salvador; dan La Ceiba, Honduras dari Antigua. (dikemas kini Jun 2018)
• Garis Selesa, 4 Ave 13-60 Zona 10, ☏ 502 2501-1000. Beroperasi terutamanya antara bandar Guatemala dan San Salvador. 
• Fuentes Del Norte (FDN), 17 Calle 8a. y 9a. Avenidas 8-46 Zona 1, ☏ 502 7497-7070, 502 7497-1786. Sambungkan Santa Elena ke Bandar Belize melalui Melchor de Mencos dan dari Guatemala City ke San Salvador dan San Pedro Sula. (dikemas kini Nov 2017)
• Hedman Alas, 2a Ave 8-73 Zona 10, ☏ 502 2362-5072. Sekali setiap hari bertolak ke Tegucigalpa melalui Copan Ruinas, Tela, San Pedro Sula. Sambungan ulang-alik ke Antigua untuk ketibaan dari Honduras. (dikemas kini Jun 2018)
• Linea Dorada, 16 Calle 10-03 Zona 1, ☏ 502 2415-8900. Menuju ke sempadan Mexico di La Mesilla. Terdapat teksi dan tuk tuk dari La Mesilla ke OCC dan imigresen Mexico di Ciudad Cuauhtémoc (dikemas kini Jun 2018)
• Platinum Centroamerica (Kualiti Raja), 4 Ave 13-60 Zona 10, ☏ 502 2501-1000. Melayan Bandar Guatemala, San Salvador, Tegucigalpa, San Pedro Sula dan Managua. 
• Pullmantur, 1a Avenida 13-22 Zona 10 (Hotel Holiday Inn), ☏ 502 2495-7000. Mengendalikan bas antara Bandar Guatemala, Tegucigalpa dan San Salvador. 
• Ticabus (Transportes Internationales Centromaericanos), Calzada Aguilar Batres, 22-55 Zona 12, ☏ 502 2473-3737. bertolak 06:00 dan 14:00. Syarikat bas utama yang mengendalikan bas melintasi isthmus Amerika Tengah antara Panama City dan Managua. Dari Managua satu laluan menuju Tegucigalpa dan San Pedro Sula di Honduras sementara yang lain terus menyusuri Pan American Hwy ke San Salvador, Guatemala City dan Tapachula di Mexico. Mereka juga mempunyai laluan utara-selatan yang menghubungkan El Salvador ke Honduras.. 
• Trans Galgos Inter., 7a Avenida 19-44 Zona 1, ☏ 503 2232-3661, 503 2220-6018, 503 2230-5058. bertolak jam 13:00. Perkhidmatan antarabangsa ke Tapachula dari Guatemala City melalui Retalhuleau dan Coatepeque dalam satu laluan dan dua kali sehari ke San Salvador dengan yang lain. Mereka juga mengendalikan laluan domestik ketiga ke Quetzaltenango dari Guatemala City. US $ 17. 
• Transportes del Sol, Avenida las Américas, adentro del Hotel Las Américas, zona 13 (Di dalam Hotel Las Americas di Zona 13), ☏ 502 2422 5000, 502 4147 3104. Waktu pejabat M-F 08: 00-18: 00 dan Sa-Su 08: 00-16: 00. Melayan Guatemala City, San Salvador, Tegucigalpa, dan Managua. US $ 28 (sehala). 

Dengan bot

Terdapat beberapa feri ke dan dari Puerto Barrios dan Livingston, dan Punta Gorda, Belize.

Keliling

Dengan bas

Sekiranya menaiki bas, terdapat dua kelas bas. Bas pullman (kelas pertama) (pullman, expreso, especiales, primera clase, jika ada, biasanya merupakan laluan langsung dan merupakan pilihan terbaik bagi kebanyakan orang. Bas ini berbeza dari segi kualiti kenderaan. Mereka terdiri dari jurulatih MC yang lebih tua (bas Greyhound yang lebih tua dari A.S.) hingga kereta api Marcopolo atau Volvo single atau double deck yang lebih baru dan yang serupa di antara mereka. Bilik ini selesa, mempunyai tandas / tandas dan secara amnya akan menayangkan filem, yang mungkin atau mungkin tidak dalam bahasa Inggeris dengan sari kata Sepanyol (atau sebaliknya) dengan tempat duduk yang dikhaskan. Yang lain mungkin menawarkan minuman dan sedikit makanan ringan. Mereka mungkin membuat hentian berjadual terhad (semi-directo) di tempat-tempat tertentu dalam perjalanan jika tidak tidak berhenti dalam perjalanan. Mereka beroperasi mengikut jadual yang terhad dan biasanya dari pejabat atau terminal mereka sendiri dan bukannya dari stesen bas pusat di bandar-bandar yang mereka layani. Pullman kelas pertama lebih biasa di laluan antara Guatemala City dan Flores dan ke negara jiran tetapi juga dari Guatemala City ke Coban, Huehuetenango, Chiquimula dan Quetzaltenango (Xelaju) juga.

Pilihan yang paling biasa adalah bas kelas kedua (bas ayam, camionetas, autobus de parrillas, polleros, bas mini, mikrob); lebih banyak yang terdapat di mana-mana bas sekolah A.S. yang dinyahaktifkan yang dicat dengan pelbagai warna dan corak yang menyeronokkan. Bas kelas kedua yang lain terdapat dalam bas mini Toyota Coaster, sebuah van "HiAce" Toyota yang lebih kecil (disebut sebagai "mikrob"atau"bas mini") atau trak pikap (kapal terbangatau beberapa jenis kenderaan yang serupa yang berfungsi sama seperti "bas ayamLaluan bas kelas kedua lebih kerap dan sampai ke lebih banyak tempat untuk tambang yang lebih murah daripada pullman kelas pertama tetapi mereka juga mengambil masa lebih lama untuk menempuh jarak yang lebih jauh (seperti dari Todo los Santos ke Guatemala City) dengan beberapa perhentian dan mungkin banyak pengangkutan . Mereka adalah cara yang paling biasa bagi kebanyakan orang untuk melakukan perjalanan dan mereka penuh sesak dengan segala sesuatu dan semua orang masuk. Kargo dan bagasi besar biasanya diletakkan dan diikat ke bumbung, termasuk ayam hidup yang akan dipasarkan, maka istilahnya "bas ayamBagi pengunjung yang menumpang, bas mungkin kelihatan penuh tetapi bagi pemandu dan kenderaannya ayudante (penolong atau konduktor) selalu ada ruang untuk orang lain walaupun ruang itu hanya sepotong antara dua orang. Sekiranya secara fizikal mustahil untuk menekan lebih banyak orang, selalu ada ruang di atas bumbung atau berpegang teguh dari luar ketika bas bergerak di jalan. Bas ayam beroperasi dari terminal bas pusat (Terminal de Autobus) yang biasanya tidak lebih dari lot terbuka di sebelah pasar tidak rasmi tanpa pejabat tiket. Anda hanya masuk ke dalam lot, naik dan ambil tempat duduk. Sebaik sahaja bas sedang berjalan dan mula mengambil orang lain di jalanan ayudante akhirnya akan datang untuk mengumpulkan tambang (biasanya Q10 sejam) dan dia biasanya sangat pandai mengetahui siapa yang membayar dan memberi perubahan, yang mungkin tidak akan datang dengan segera. Periksa dengan rakan penumpang mengenai tambang untuk tujuan tertentu kerana harganya lebih atau kurang daripada Q10.

Perompak bas sering berlaku di lebuh raya di kawasan luar bandar dan di ibu negara itu sendiri. Biasanya beberapa orang, satu atau lebih di depan, tengah dan belakang bas bangun, mengeluarkan senjata mereka dan mengumumkan rompakan atau sekumpulan orang - atau bahkan kanak-kanak - mengelilingi anda dan menuntut harta benda dari anda. Kadang-kadang ini adalah sebahagian daripada rutin biasa pemandu bas, malah kadang-kadang pemandu mengatur rompakan ini.

Pilihan ketiga yang sering dilalui oleh pelancong adalah perkhidmatan ulang-alik pelancongan yang berharga 5 hingga 15x lebih banyak daripada bas tetapi mereka lebih selesa untuk menaiki dan lebih cepat untuk sampai ke sana. Mereka boleh menggunakan Toyota HaiAce van, minibus Toyota Coaster yang lebih besar atau sejenis kenderaan yang serupa. Mereka boleh membuat perhentian berjadual untuk bilik mandi dan makan rehat di restoran dalam perjalanan tetapi sebaliknya mereka beroperasi tanpa henti. Mereka biasanya menghubungkan antara pelbagai destinasi pelancongan popular seperti Antigua, Guatemala City, La Aurora Airport, Panajachel, Chichicastenango (pada hari-hari pasaran), Lanquin, San Cristobal de las Casas, Ruinas de Copan, dan lain-lain. Tiket di sini boleh didapati semasa perjalanan agensi di bandar pelancongan yang mereka layani. Pick-up dan drop-off mungkin berada di pejabat mereka di mana semua orang bertemu di atau diatur untuk menjemput dan menurunkan di hotel dan asrama.

Lihat Dengan bas bawah Masuk di atas dan di Artikel Bandaraya Guatemala untuk senarai syarikat bas yang ada.

Dengan kapal terbang

Penerbangan domestik biasa hanya beroperasi antara Bandar GuatemalaGUA ^IATA dan FloresFRS ^IATA pada Transportes Aéreos Guatemaltecos (TAG) dan Avianca Guatemala (sebelumnya Taca Regional dan Aviateca). TAG juga menawarkan penerbangan dari Guatemala City ke Puerto Barrios.

Bercakap

Sepanyol adalah bahasa rasmi Guatemala, dan yang paling biasa digunakan. Lebih dari dua puluh bahasa peribumi masih dituturkan di seluruh negara, tetapi kebanyakan orang Maya mempunyai sekurang-kurangnya pengetahuan mengenai bahasa Sepanyol asas, kecuali di daerah yang lebih terpencil. Untuk orang Garifuna di Livingston, Garifuna dan bahasa Inggeris adalah bahasa utama (tetapi bahasa Sepanyol juga dituturkan).

Bentuk bahasa Sepanyol yang paling dikenali di kalangan rakan baik adalah bentuk "tú" dan "vos", tetapi berbeza antara wilayah. Ia dianggap tidak sopan dan sangat tidak formal jika digunakan dengan seseorang yang anda tidak kenal. Sebagai pelancong, lebih selamat melekat dengan bentuk "usted". Namun, jangan terkejut jika beberapa keluarga inap desa dan beberapa guru bahasa langsung menggunakan borang "tú" atau "vos". Sekiranya mereka melakukannya, anda mungkin akan bertindak balas dengan baik.

Lihat

Reruntuhan Maya adalah tarikan utama di negara ini dan yang paling terkenal adalah El Mirador, mungkin buaian peradaban Maya, dan Tikal.

Gunung Berapi

Guatemala mempunyai banyak gunung berapi, kebanyakan dari mereka lebih tinggi 3,000 m.

• Volcán de Pacaya (2500 m) - ini adalah gunung berapi aktif kira-kira 30 minit di luar Antigua. Beberapa hari ia tidak dapat diakses kerana gunung berapi mungkin terlalu aktif untuk memerhatikan dengan selamat. Bawa jaket kerana ia akan berangin dan sejuk di bahagian atas (walaupun tanah akan terasa hangat) dan pakai seluar panjang kerana batu vulkanik dapat dengan mudah memberi Anda potongan yang bagus. Pemandu pelancong boleh diatur dari Antigua. Sehingga letusan yang ketara pada akhir Mei 2010, anda dapat berjalan ke kanan untuk melihat lava sebenar dan juga memanggang hot dog dan marshmallow di atasnya. Walaupun perjalanan masih biasa dan agensi pelancongan masih mempunyai kemungkinan ini dengan gambar pelancong yang melakukannya pada masa lalu, ini tidak lagi mungkin dilakukan.

Sekiranya anda memutuskan untuk pergi ke Pacaya sahaja harganya cukup berpatutan. Kira-kira Q25 (US $ 3) pintu masuk ke taman. Di pintu masuk ke Taman Nasional Pacaya, anda perlu memiliki pemandu tempatan, yang dilesenkan oleh taman untuk membawa anda ke puncak gunung berapi. Terdapat dua pintu masuk yang terpisah ke taman, yang pertama terletak di bandar El Cedro dan yang kedua di bandar San Francisco. Laluan El Cedro adalah pendakian yang lebih mudah, sekitar 2 jam & 1 jam menyusuri gunung berapi. Pintu masuk San Fracisco terletak beberapa batu lebih jauh melewati El Cedro. Ini sedikit pendakian yang lebih curam. Keseluruhan taman ini dironda oleh polis dan tentera tempatan - ia cukup selamat. Penduduk tempatan juga menawarkan kuda untuk membawa anda sekitar Q125 (US $ 15) yang jika anda tidak suka mendaki adalah alternatif yang baik. Ini ditawarkan kepada anda semasa anda memulakan pendakian anda. Terdapat bilik cuci, makanan ringan dan minuman yang dijual di kedua-dua pintu masuk juga. Tempat letak kenderaan selamat disediakan untuk mereka yang melancong tanpa kumpulan lawatan

Adakah

Guatemala kaya dengan keindahan semula jadi dan peluang perjalanan, ini adalah negara yang menawarkan begitu banyak kepada mereka yang bersedia melangkah ke landasan sebentar.

Antigua Guatemala sering dianggap sebagai pusat pelancongan, sebuah bandar Amerika Tengah yang runtuh dan sempurna yang dilingkari oleh gunung berapi. Dari sini anda boleh menaiki Gunung Berapi Pacaya, menaiki bas ke pasar Chichicastenango yang ramai, atau menghirup kopi di kafe pinggir jalan dan melihat dunia berlalu.

Tasik Atitlan (atau Lago de Atitlán) adalah satu lagi perhentian yang kerap di mana-mana jadual pelawat. Tasik berapi gunung berapi dengan banyak asrama backpacker dan kampung-kampung Maya yang berada di tepi pantai.

Flores di utara liar Guatemala adalah pulau yang mesra pelancong di tengah-tengah Tasik Petén Itzá. Dari sini anda boleh menaiki bas ke salah satu runtuhan Maya yang terpelihara di dunia, Tikal. Monyet Howler dan hutan lebat menjadikan berjalan-jalan di sekitar reruntuhan sebagai petualangan.

• Semuc Champey, Lanquin, berhampiran Coban, Alta Verapaz. Semuc Champey adalah lata dari kolam batu kapur pirus yang dibuat oleh sungai yang menjunam di bawah tanah untuk peregangan sebelum bergegas keluar melalui air terjun yang menakjubkan. Pasti bernilai membuat lawatan ke Lanquin, begitu juga dengan pondok-pondok indah yang muncul dari pemandangan berbukit yang menawan. 

Rio Dulce Rio Dulce adalah sungai zamrud yang megah, terjepit di antara Belize & Honduras, yang menyapu ke Caribbean. Kawasan Rio Dulce terdiri daripada dua bandar di kedua-dua sisi salah satu jambatan terbesar di Amerika Tengah, Fronteras & El Relleno. Rio Dulce adalah surga bagi pelaut dan backpacker, dengan banyak yang harus dilakukan dan dilihat. Finca Paraiso adalah air terjun mata air panas yang seperti mempunyai hari spa di hutan; Castillo San Felipe de Lara adalah tapak kubu bersejarah dan cara yang murah untuk menghabiskan waktu petang untuk menjelajahi istana dan berenang di Tasik Izabal. Banyak spesies Burung & Haiwan (termasuk manatees) menjadikan Rio Dulce tempat yang bagus untuk pemerhati burung, pencinta haiwan & peminat memancing.

Beli

Wang

Nilai tukar untuk Guatemala quetzales Pada Januari 2020: US $ 1 ≈ S7.5 € 1 ≈ S9 UK £ 1 ≈ S10 Kadar pertukaran berubah-ubah. Kadar semasa untuk mata wang ini dan mata wang lain boleh didapati dari XE.com

Mata wang tempatan adalah quetzal (Q) yang dinamai burung nasional, yang mempunyai konotasi kuno dan mitos hingga sekarang. Dolar A.S. diterima secara meluas dan boleh ditukar di kebanyakan bandar kecil. ATM boleh dijumpai di bandar-bandar besar tetapi tidak berharap dapat mencarinya di setiap tempat pelancongan. Cukup mudah untuk menemukan diri anda di bandar tanpa ATM atau tempat menukar wang.

Jangan berharap dapat menukar cek pelancong dengan mudah ke Guatemala. Anda mungkin menemui beberapa tempat yang bersedia menerima cek yang dikeluarkan oleh American Express tetapi semua jenis lain ditolak secara universal. Malah bank-bank utama di Guatemala City tidak menerima cek pelancong Visa.

Adalah biasa menggunakan dolar di kawasan pelancongan. Anda kemungkinan besar menghadapi kesukaran untuk menukar mata wang lain daripada dolar A.S., tetapi euro menjadi semakin biasa.

Membeli-belah

Adalah perkara biasa untuk menawar kebanyakan pembelian di pasaran terbuka. Walaupun anda mungkin dapat tawar-menawar di tempat lain, ketahuilah bahawa kedai-kedai milik rantai mempunyai harga yang tetap (anda lebih cenderung untuk menawar di Radio Shuat Guatemala daripada yang Amerika). Ini adalah beberapa perkara khas Guatemala yang mungkin anda pertimbangkan untuk dibeli di sini:

• Ron Zacapa Centenario - Rum pemenang hadiah Guatemala
• Fabrik dan tekstil tradisional - Blaus tradisional Maya dikenali sebagai huipiles (whi-peel) dan skirt sebagai korteks. Ketahuilah bahawa ini hampir selalu dibuat buatan tangan dan harga untuk huipil mewah mungkin setinggi Q1000.
• Jade - ada kilang kerja batu giok besar di Antigua, tetapi tentunya batu itu sangat.
• Kopi - disebut sebagai salah satu varieti yang paling sedap di dunia
• Buah pelaga - Guatemala adalah pengeksport terbesar di dunia dan Koban adalah pusat utama perdagangan ini.

Makan

Makanan tipikal:

• Kaq Ik
• Pepián
• Jocom
• Quichom
• Tortilla dan tortilla de harina. Tortilla jagung disajikan dengan kebanyakan makanan.
• Negros Frijoles - kacang hitam rebus
• Caldos - sup daging lembu
• Tamales - makanan jagung yang dimasak dengan wap, dengan pelbagai tampalan, dibungkus dengan daun pisang
• Kacang beras (Makanan Garifun di Puerto Barrios)
• Tapado, ceviche dan ikan lain
• Churrascos

Sarapan pagi biasa adalah nasi dan nasi dengan kopi tentu saja.

Jenis makanan sangat bergantung pada berapa banyak yang anda ingin habiskan dan jenis tempat anda ingin menghabiskannya. Anda boleh mendapatkan hampir semua jenis makanan di lokasi pelancongan utama. Di dalam aldeas (bandar kecil) pilihan anda kebanyakannya terhad kepada item yang disenaraikan di atas. Makanan Guatemala berbeza dengan makanan Mexico kerana lebih pedas, dan cili biasanya disajikan dalam hidangan berasingan dari hidangan utama untuk ditambahkan seperti yang dikehendaki, dan bukan termasuk dalam makanan.

Minum

Bir Guatemala yang popular adalah Gallo (lager, sejauh ini paling popular dengan Guatemala), Victoria, Brahva (gaya pilsner ringan), Moza (bock gelap), Cabro, Monte Carlo (premium), dan Dorada. Jangan terkejut jika anda mendapat garam dan lemon dengan bir anda. Sudah menjadi kebiasaan untuk meletakkan sedikit garam di hujung botol, dan masukkan lemon ke dalam bir. Kadang-kadang ia dicampurkan dengan jus sayuran V8, dan ramuan dipanggil michelada.

Guatemala menghasilkan sejumlah rum, termasuk Ron Zacapa Centenario yang luar biasa yang berumur hingga 30 tahun.

Tequila adalah minuman yang sangat popular di Guatemala.

Orang Guatemala biasanya berpakaian ketika mereka keluar.

Sekiranya anda memesan minuman dalam botol, anda biasanya akan mendapat tisu untuk membersihkan botol. Produk jenis Coca-Cola dan Pepsi ada, ditambah banyak dari pengeluar minuman ringan tempatan.

Tidur

Anda mungkin akan menjumpai hotel murah (US $ 5 semalam) di setiap bandar atau kampung di Guatemala. Di kawasan pelancongan utama, terdapat juga banyak hotel berkualiti tinggi (US $ 200 semalam).

Belajar

Guatemala adalah tempat yang bagus untuk belajar bahasa Sepanyol. Harganya rendah, dan bahasa Sepanyol Guatemia dianggap menggembirakan. Antigua mempunyai sekolah paling Sepanyol dan juga tempat paling popular untuk pelancong. Tetapi jika belajar bahasa Sepanyol adalah perhatian utama anda, anda mungkin lebih baik berada di tempat lain, kerana anda sebenarnya boleh berkeliling di Antigua sepanjang hari tanpa mendengar apa-apa kecuali bahasa Inggeris.

Oleh kerana itu, banyak pelajar bahasa menuju Quetzaltenango di dalam Tanah Tinggi Barat, di mana pelbagai sekolah bahasa juga menawarkan kursus bahasa Sepanyol (ada yang agak murah). Alternatif lain adalah San Pedro la Laguna, duduk oleh Tasik Atitlan.

Kerja

Terdapat pelbagai peluang sukarela di seluruh negara.

• Asociacion La Alianza Guatemala^{[pautan mati]} mengalu-alukan pertanyaan daripada calon sukarelawan yang ingin membantu memberikan penjagaan dan pertolongan kepada, dan melindungi hak asasi manusia, kanak-kanak dan remaja yang tinggal di jalan-jalan di Amerika Latin.
• PENJAGAAN dikatakan menganjurkan projek sukarelawan di Guatemala.
• Casa Guatemala (di Rio Dulce) Rumah, merawat dan mendidik lebih dari 250 kanak-kanak yang didera, yatim piatu atau miskin dari Rio Dulce dan kampung sekitarnya. Program sukarelawan kos rendah yang bekerjasama dengan Children Village atau membantu salah satu perniagaan tempatan yang menyokong Panti Asuhan tersedia. Kelas bahasa Sepanyol juga disediakan. Sila lawati laman web untuk permohonan.
• En Mi Salsa^{[pautan mati]} adalah Yayasan Belanda yang memberi tumpuan kepada pembangunan wanita luar bandar dan anak-anak mereka. Mereka menyokong koperasi kraftangan wanita Ut'z Bat'z di Chichicastenango dan menawarkan biasiswa kepada kanak-kanak miskin. Sukarelawan diperlukan. Mereka juga mengatur kelas bahasa Sepanyol, penginapan di rumah, pekerjaan sukarela, lawatan tempatan.
• Entremundos adalah sebuah organisasi bukan untung berdaftar yang menjadi tuan rumah pangkalan data lebih dari 100 peluang tempatan, boleh diakses secara percuma di laman web mereka. Mereka juga menawarkan pelbagai perkhidmatan sukarela tambahan untuk sumbangan kecil yang merangkumi bekerja dengan koordinator sukarelawan mereka untuk mengatur kemungkinan peluang untuk anda. Untuk maklumat lebih lanjut, e-mel: [email protected]
• Global Vision International (GVI), jalankan sejumlah program sukarelawan di sekitar Guatemala dengan komuniti orang asli. Mereka termasuk penginapan di rumah, kelas bahasa Sepanyol, dan perkhidmatan lain.
• Keluarga Mayan Mayan Families adalah sebuah organisasi nirlaba kecil yang beroperasi di Highlands of Guatemala. Berpusat di Panajachel, mereka menjalankan pelbagai program untuk menyokong dan memperkasakan masyarakat Maya di Danau Atitlan dan kawasan sekitarnya. Kerja Keluarga Mayan disokong sepenuhnya melalui sumbangan, yang boleh ditolak cukai di A.S.
• Rakan Dalam Pembangunan (PID) adalah organisasi bukan untung yang berfungsi untuk membantu penduduk miskin Guatemala. Mereka membina rumah untuk keluarga, memberikan pinjaman perniagaan kecil, dan menawarkan program penajaan untuk anak-anak yang memerlukan
• Proyecto Mosaico Guatemala (PMG), dengan bayaran US $ 270, akan menubuhkan anda dengan sebuah organisasi di Guatemala yang memerlukan sukarelawan. Mereka juga boleh mengatur penginapan di rumah, kelas bahasa Sepanyol, dan perkhidmatan lain.
• Laluan Selamat / Segino Camino mengalu-alukan pertanyaan daripada calon sukarelawan yang ingin memberi kuasa kepada anak-anak termiskin yang berisiko keluarganya mencari nafkah di tempat pembuangan sampah di Guatemala dengan mewujudkan peluang untuk memupuk martabat melalui kekuatan pendidikan.
• Beberapa sekolah mengadakan projek sosial juga. Lihat, sebagai contoh, entri sekolah Guate Spanish di bawah Quetzaltenango.

Cope

Sekiranya melakukan perjalanan dari Mexico, ketahuilah bahawa Guatemala tidak mematuhi Waktu Jimat Siang. Oleh kerana Guatemala umumnya berada di sebelah timur Mexico, ini menimbulkan situasi yang agak luar biasa untuk memusingkan jam dan bukannya ke depan ketika melakukan perjalanan ke arah timur. Kedua-dua Mexico selatan dan Guatemala berada pada waktu yang sama ketika Daylight Savings tidak berlaku.

Surat khabar dan Majalah untuk pelancong:

• Qué Pasa. Majalah bulanan dwibahasa (Inggeris & Sepanyol) yang berpusat di La Antigua, dengan artikel pelancongan dan artikel, wawancara, dan kalendar acara, pawagam, dan muzik langsung. Edisi cetak tersedia secara percuma di banyak tempat di La Antigua dan pilih lokasi di Ciudad de Guatemala. Edisi dalam talian boleh didapati di Laman web Qué Pasa. 
• Majalah Revue, 6a calle poniente No. 2, La Antigua Guatemala, Guatemala, Amerika Tengah. 08:00-17:00. Majalah berbahasa Inggeris Guatemala 
• The Guatemala Times. Akhbar berbahasa Inggeris 
• The EntreMundos. Majalah dwibahasa mengenai pembangunan dan isu hak asasi manusia di Guatemala dan Amerika Tengah, diterbitkan dua bulanan dan diedarkan ke seluruh Quetzaltenango, dan kawasan lain. 

Kekal selamat

Pengunjung harus mengambil langkah berjaga-jaga tambahan ketika berada di Guatemala. Sekiranya anda dicabul, dicabul, atau didekati oleh individu bersenjata, bekerjasama. Jangan melakukan pergerakan tiba-tiba, dan berikan apa sahaja barang atau wang yang diminta. Tourists have been shot and killed for resisting muggers. Something you have to be made aware of is that sometimes these robberies are committed by off-duty policemen — incredible as it sounds but being a robber or kidnapper is a part-time job of many policemen.

Do not go to areas known to be hotbeds of drug trafficking activity (e.g., some parts of the Peten), and do not go to the most dangerous areas of Guatemala City (zones 3, 6, 12, 18, 19, and 21). Be careful in Zone 1 in Guatemala City, especially after dark, and do not stay in hotels there. Using the slightly more expensive hotels in Zone 10 or Zone 13 (near the airport) is a much better idea.

Do not use buses in Guatemala City, as they are frequently robbed by gangs. Instead, radio-dispatched taxis (Taxi Amarillo) are a safer way to get around the city. Another note is that when travelling by chicken bus beware of anyone sitting next to you.

Although some say that visitors should always carry a bit of extra cash and be prepared to bribe a few police officers, most tourists will have no reason to give bribes to anyone. The most likely situations in which you might have to bribe police would be if you are driving a car or riding a motorcycle and are stopped for fictitious violations of traffic rules. Most Europeans and North Americans find it immoral but it is much easier to spend Q50 and avoid the headaches than to be harassed by the police. Phrases such as "I'm sorry officer, is there any way we can solve this right now?" work well. Do not offer bribes directly to an officer because it is illegal and you could actually end up in more trouble.

Never take photos of children tanpa kebenaran. Some Guatemalans are extremely wary of this and will assume you are a kidnapper (even if the children are someone else's). Guatemala has had many problems with children being sold or kidnapped and put up for adoption on the black market. Of course, this doesn't include a few children mixed in with many adults at a distance. This occurs mainly on the more remote Guatemalan villages. In the major cities people are somewhat more open towards picture-taking, but still avoid it.

Ia adalah dangerous to travel between cities after dark. Doing so significantly increases your risk of being in a car accident or being the victim of an armed robbery.

Pickpocketing is common in markets, so never keep anything in your back pocket and take as little with you as possible.

One of the best things about Guatemala is the abundance of natural beauty and numerous treks. Some of these are notorious for robberies (Volcan de Agua, trails around Lago de Atitlán, Volcán de Pacaya). Always ask around about the situation before embarking blindly. Inguat, locals, and fellow travelers are safe bets for information. Traveling in groups during daylight sometimes decreases the risk, but not always.

Trafik boleh membahayakan. You will encounter many one-lane roads (one lane each way) and drivers are apt to swerve back and forth, avoiding potholes and bumps along the way. There are also various multiple lane highways. Traffic in Guatemala City and surrounding metropolitan areas during rush hour is very slow, but general driving everywhere is usually very fast (average speeds of up to 100 km/h (60 mph) in some city roads).

Demonstrasi dan bentuk lain dari political protest frequently turn violent.

Kekal sihat

Drink only purified air (Agua Pura Salvavidas is recommended by most of hospitals and hotels).

Amerika Syarikat. Centers for Disease Control menyatakan bahawa malaria risk exists in rural areas at altitudes lower than 1,500 m, with no risk in Antigua or Lake Atitlán. Preventative anti-malarial medication can and should be purchased ahead of visiting malaria-endemic areas.

Dengue fever is endemic throughout Guatemala.

Hepatitis A&B vaccinations are recommended.

Hormat

Address people you don't know in a formal manner (Señor, Señora, Usted), and greet people in the following way:

• day - "buenos dias" "feliz dia"
• night- "feliz noche" "buenas noches"

You'll encounter this in more suburban, rural areas. Native Guatemalans are raised to greet strangers formally.

Sambung

Telefon

Guatemala's international calling code is 502. There are no area codes. Phone numbers all have eight digits.

The phone system isn't great, but it works. Tourists can call abroad from call centers, where you pay by the minute. It is also easy to purchase a calling card to use at public pay phones. The phones there do not accept money, so to use a public phone on the street you must purchase a telephone card. Typically, the cost is around Q8 for a 10 min call to North America. Cell phones are quite cheap and calling to the U.S. through one can get as low as US$0.08 a min. If you are planning to stay for a while and plan to use the phone, you should consider buying a cheap prepaid phone. Wireless nation-wide internet access for laptops is also available as a service from some companies. Telefónica has good coverage with their PCMCIA EV-DO cards.

Hantar

The postal system is traditionally not reliable and suspended accepting and delivering of almost all mail starting in 2017. This suspension of mail reportedly ended in April 2019.

As of November 2019, the post office still does not accept international bound mail. The post office does have an arrangement with DHL in which normal sized letters and post cards can be mailed from DHL offices for 20Q (a note from the post office may be required for DHL to honour this price). This mail is handled as regular mail once it leaves the country and is handed off to other countries' post offices.

Internet

Internet access is widely available. Even most of the more remote areas have some type of internet access available. Many larger areas also have WiFi. All of the Camperos chicken/pizza restaurants (which are numerous) offer free WiFi, as well as many other restaurants and cafes. Some hotels may also offer computer banks with internet access. Just ask and you eventually will find some sort of free access.

Mobile (3G/GPRS) internet access

If you have an internet-capable mobile phone such as iPhone, Google Android, Nokia N95 etc. or USB dongle for your laptop, you just need a local SIM card (roughly Q25) and can start enjoying the prepaid access plans, which generally come in lots of an hour, a day, or a week.

With a program such as PDANet you can create a mini Wifi network that follows you around as you travel. Apparently the normal way to activate the internet after putting in the right configuration settings is to send the SMS message "WAP" to the shortcode 805, but this may not be necessary. The APN (access point name) was internet.tigo.gt

Here is a table for the settings and activation options for various providers, including approximate costs.

Guatemala prepaid internet mobile providers

Provider	Configuration details	Activation instructions	Kos
TIGO Guatemala	APN: internet.tigo.gt user: any (or blank)pass: any (or blank)	SMS "WAP" to 805	~ Q12 a day
Claro	APN: internet.ideasclaro	SMS "7 dias" to 313 for 7 days. SMS "internet basico" to 313, should give you the settings	Q100 for 7 days, see website for other rates: [1] Overall, incredibly easy to set up and use. Speeds are equivalent to 3G in the US.