Edinburgh - Edinburgh

Edinburgh (Gaelik: Dùn Èideann) adalah ibu kota Scotland terletak di Tali pinggang tengah wilayah negara. Dengan populasi kira-kira 450,000 (1 juta di rantau kota), Edinburgh bersemangat dengan suasana Skotlandia yang kosmopolitan tetapi unik. Gunung berapi lama memastikan suasana semula jadi yang dramatik, dengan istana yang mengagumkan di atasnya. Di bawah pengawalnya, kota ini menggabungkan peninggalan abad pertengahan, keagungan Georgia dan lapisan kehidupan moden yang kuat dengan avant-garde kontemporari. Istana abad pertengahan, gereja-gereja Gothic dan bangunan bersejarah yang mempesona bergaya dengan seni bina moden yang terbaik, seperti Rumah Parlimen Scotland dan Muzium Nasional Scotland yang telah diperbaharui. Berbagai nama yang dijuluki "Auld Reekie" atau "Athens of the North", tetapi biasanya hanya "Emmbruh", hotel ini mempunyai banyak restoran, kedai, pub, kelab liar dan ringan, dan program festival kota yang tiada tandingannya sepanjang tahun. Hogmanay, Tahun Baru Skotlandia, memulakan perayaan; Ogos menyaksikan Tattoo, Festival Antarabangsa dan Festival Fringe - festival seni terbesar di dunia.

The Bandar Lama dan Baru di Edinburgh disenaraikan sebagai Tapak warisan dunia oleh UNESCO pada tahun 1995. Pada tahun 2004, Edinburgh menjadi ahli pertama Bandar Kreatif UNESCO inisiatif semasa ia ditetapkan a Bandar Kesusasteraan.

Daerah

55 ° 57′32 ″ N 3 ° 11′14 ″ W
Peta Edinburgh

 Bandar Lama
Jantung abad pertengahan Edinburgh di sepanjang Royal Mile, yang membentang dari Istana ke Istana Holyrood. Sebilangan besar laman web yang terkenal di kawasan ini.
 Bandar baru
The separuh yang lain pusat bandar adalah orang Georgia (akhir abad ke-18) Bandar baru. Di tengah-tengah bandar komersial, inilah yang menjadi perhatian para shopaholik, begitu juga para seniman dan jurugambar yang ingin mendapatkan sebahagian daripada bangunan paling pintar dan paling indah di negara ini. Bandar Baru membentang ke sempadan Stockbridge, dan dapat dikenali dengan mudah dengan pencahayaan jalan yang mengatur pemandangannya. Bandar Baru terletak di dalam beberapa kawasan hijau yang paling indah di Edinburgh, termasuk yang luas Taman Dekan.
 Stockbridge dan Canonmills
Kawasan kejiranan eksklusif di sebelah utara Bandar Baru, beberapa tempat membeli-belah bebas yang menarik serta tempat paling santai di bandar ini - Royal Botanic Garden.
 Leith
Kawasan pelabuhan yang berpikiran bebas di Edinburgh adalah destinasi tersendiri.
 Timur
Daerah pantai Portobello dan kampung bersejarah Duddingston terletak di sebelah timur bandar.
 Selatan
Bahagian bandar yang terkenal untuk pelajar, jadi terdapat banyak tempat menarik untuk makan dan minum. Lebih jauh adalah Edinburgh's Taman Permainan Luar Pentland Hills, dan Kapel Roslin yang menarik.
 Barat
Kebun binatang yang sangat baik di Edinburgh ada di sini, serta kuil sukan yang merupakan stadium ragbi Murrayfield.

Fahami

Bandar Lama Edinburgh dengan Tempat duduk Arthur dan Firth of Forth di latar belakang.

Sejarah

Ini adalah tempat yang menarik untuk menjadi 300-350 juta tahun yang lalu, ketika gunung berapi mengamuk dan menyala di seluruh wilayah. Yang terbesar adalah yang sekarang kita panggil Arthur's Seat, dengan kerucut yang lebih kecil di Castle Rock, Calton Hill, dan di tempat lain. Kemudian mereka keluar dan mula dikuburkan oleh lapisan batu yang lain. Banyak kemudian datang Zaman Ais, yang terakhir sekitar 20.000 tahun yang lalu. Gletser besar dari barat menjelajahi permukaan, tetapi di mana mereka memukul Castle Rock mereka harus berpisah dan mengalir. Mereka meninggalkan Batu utuh dengan rongga keluar ke utara, barat dan selatannya, dan ekor puing-puing batu dibuang di lee di sebelah timur. Ini mewujudkan tempat yang dapat dipertahankan untuk penyelesaian awal. Menjelang abad ke-12 Edinburgh menjadi bandar utama Scotland; Kota Tua dibesarkan dengan Istana di kepalanya, Royal Mile meregangkan ekor puing-puing, dan Istana Holyrood di kakinya.

Dan semakin meningkat: ruang terhad, jadi bangunan menjadi lebih tinggi, setinggi sepuluh atau lebih tingkat walaupun pada zaman pertengahan. Tetapi tentu saja tidak ada lif atau air yang dipam, dan sanitasi dijaga dengan membuka tingkap, sambil berteriak "Gardyloo!" dan membiarkan graviti melakukan selebihnya. Setiap kota abad pertengahan berbau busuk, tetapi Edinburgh dikenali sebagai "Auld Reekie" dari bau kumbahan khas yang bercampur dengan asap dari arang batu, ditambang dan dibakar di sini sejak awal.

Edinburgh kehilangan beberapa kepentingannya setelah tahun 1707, ketika Scotland bersatu dengan Inggeris dan kuasa politik menjauh ke London. Tetapi pada pertengahan abad ke-18 ia hidup kembali, ketika keluar dari kawasan Kota Lama, dengan mewujudkan Bandar Baru yang anggun di utara. Midden camping, "Nor Loch", dikeringkan, dijembatani, dan gundukan tanah didorong ke seberang. Terdapat pengembangan serupa di sebelah selatan. Zaman Victoria menyaksikan ledakan industri didorong oleh simpanan arang batu di sebelah timur, dan oleh minyak serpih yang dihasilkan di sebelah barat. Terusan dan kereta api kemudian membawa bahan dan tenaga kerja.

Glasgow bertambah besar, tetapi Edinburgh tetap menjadi ibu kota budaya Scotland, dan Edinburgh International Festival dilancarkan pada tahun 1947. Setahun kemudian Tatu Tentera pertama dilakukan di istana dan tidak lama kemudian menjadi bahagian rasmi Festival. Pada tahun 1993, Pesta Jalan Edinburgh Hogmanay pertama diadakan sebagai acara yang dianjurkan.

Dan dari tahun 1998 Edinburgh dalam erti kata yang lebih kuat lagi menjadi ibu kota, kerana Scotland Act (dan undang-undang berikutnya) menubuhkan Parlimen Skotlandia dan pemerintahan sivil. Ini, yang berpusat di Edinburgh, bertanggungjawab untuk memerintah Scotland tidak termasuk perkara-perkara terpelihara seperti pertahanan dan urusan luar negeri yang tetap berada di Parlimen Westminster di London. Antara tahun 1999 dan 2004, Bangunan Parlimen Scotland (dirancang oleh Enric Miralles, arkitek Catalan Sepanyol) telah dibina. Perbahasan mengenai kemerdekaan penuh untuk Scotland berterusan.

Orientasi

Edinburgh mempunyai dua tulang belakang utama, keduanya berlari ke timur-barat. Tulang belakang Kota Lama adalah Royal Mile, yang bermula dengan Istana bertengger di atas jurang gunung berapi, dan Esplanade memerintah pemandangan keseluruhan kota yang terbaik. Dari sini Royal Mile melereng ke timur, yang sering disebut Lawnmarket, High Street dan Canongate, hingga berakhir di Holyrood Palace. Jambatan George IV membentang ke selatan dari Old Town ke kawasan Universiti, Meadows dan Southside, sementara Mound dan North Bridge membentang ke utara ke New Town.

Tulang belakang yang lebih baru adalah Princes Street (satu "s", tanpa apostrof, dinamakan untuk putera putera George III). Princes Street Gardens memenuhi kemurungan antara Jalan dan ketinggian Old Town, dengan landasan kereta api di pangkalan mereka dan Mound melintasi di tengah jalan. Corak grid Kota Baru bermula dengan Princes Street dan membentang ke utara, dengan George Street dan Queen Street jalan utama. Dekat dengan hujung timur Princes Street adalah stesen kereta api utama Waverley, dan stesen bas utama St Andrew Square. Jalan ini berakhir di Waterloo Place, terminal bersejarah dari A1 ke London, A7 ke Carlisle, A8 ke Glasgow, dan A9 ke John O'Groats - tidak ada pemandu kenderaan moden yang harus memperhatikan arahan ini. Bukit kecil di sebelah timur Princes Street dengan ersatz Acropolis adalah Calton Hill, sementara jurang yang menjulang lebih jauh di sebelah SE adalah Arthur's Seat. Firth of Forth berkilauan ke utara, bergabung ke Laut Utara yang terbuka.

Tradisi sastera

Edinburgh terkenal sebagai ibu kota sastera yang sudah lama hidup di dunia berbahasa Inggeris.

Novelis sejarah Skotlandia yang hebat, Sir Walter Scott dilahirkan di bandar dan mempunyai monumen agungnya di Princes Street. Robert Louis Stevenson dan Sir Arthur Conan Doyle juga merupakan penduduk asli Edinburgh. Edinburgh juga telah menjadi rumah dan inspirasi bagi penulis moden terkenal seperti Muriel Spark (pengarang Perdana Menteri Miss Jean Brodie), Irvine Welsh (pengarang novel 1993 Kereta api, terletak di daerah berpasir Leith), Ian Rankin (seorang penulis jenayah yang terkenal dengan Pemeriksa Rebus siri, yang terletak di Edinburgh), Alexander McCall Smith (Agensi Detektif Wanita No. 1 dan beberapa novel yang ditetapkan di ibu negara Scotland) dan J.K. Rowling dari Harry Potter kemasyhuran.

Iklim

Edinburgh
Carta iklim (penjelasan)
JFMAMJJASOND
 
 
 
64
 
 
6
1
 
 
 
45
 
 
7
1
 
 
 
52
 
 
9
2
 
 
 
43
 
 
11
3
 
 
 
49
 
 
14
6
 
 
 
53
 
 
17
9
 
 
 
58
 
 
19
11
 
 
 
53
 
 
19
10
 
 
 
62
 
 
16
9
 
 
 
70
 
 
13
6
 
 
 
61
 
 
9
3
 
 
 
67
 
 
7
1
Purata maks. dan min. suhu dalam ° C
KerpasanSalji jumlah dalam mm
Lihat ramalan 5 hari untuk Edinburgh di Bertemu Pejabat
Penukaran kekaisaran
JFMAMJJASOND
 
 
 
2.5
 
 
43
34
 
 
 
1.8
 
 
45
34
 
 
 
2
 
 
48
36
 
 
 
1.7
 
 
52
37
 
 
 
1.9
 
 
57
43
 
 
 
2.1
 
 
63
48
 
 
 
2.3
 
 
66
52
 
 
 
2.1
 
 
66
50
 
 
 
2.4
 
 
61
48
 
 
 
2.8
 
 
55
43
 
 
 
2.4
 
 
48
37
 
 
 
2.6
 
 
45
34
Purata maks. dan min. suhu dalam ° F
KerpasanSalji jumlah dalam inci

Iklim di Edinburgh paling selesa untuk pelancong dari Mei hingga September. Kononnya, cuaca di Edinburgh selalu berubah dan pengunjung harus mengharapkan cahaya matahari dan hujan, apa sahaja musim. Edinburgh cenderung berangin ketika hujan juga, jadi pastikan untuk mengemas jaket hujan atau payung yang kuat! Ramai pelancong telah meninggalkan payung terbalik kerana angin kencang yang berterusan. Musim panas, musim perayaan utama, menggabungkan waktu siang yang panjang dengan malam yang panjang (berada di utara, jarang menjadi gelap sebelum jam 10 atau 11 malam!). Musim sejuk dapat terasa sangat sejuk, dengan waktu siang yang pendek, namun salji jarang terjadi dan dalam jangka masa yang pendek, dan kebanyakan hujan di musim sejuk di Edinburgh berupa hujan dan hujan es yang sejuk. Edinburgh mempunyai banyak tarikan dan aktiviti dalaman yang menjadikan hari-hari musim sejuk akan terus berlalu. Dengan kata lain, bawa mantel besar, ya? Jangan bimbang menjadi sejuk pada musim sejuk, kerana seperti banyak negara moden semua bangunan termasuk yang lama hangat, kering dan terlindung.

Bila hendak pergi

Edinburgh menjadi sangat sesak (mengikut penginapan) semasa perayaan utama musim panas yang tinggi (Ogos hingga awal September) dan Hogmanay (sekitar Hari Tahun Baru / 1 Januari). Pengunjung pada masa ini harus merancang lebih awal untuk menempah penginapan pusat dan tiket acara pada waktu-waktu ini.

Maklumat pelawat

Masuk

Dengan kapal terbang

1 Lapangan Terbang Antarabangsa Edinburgh (EDI IATA) (Lebih kurang 8 mi (13 km) sebelah barat bandar dari A8). Lapangan terbang Edinburgh mempunyai hubungan Eropah dan domestik yang luas. Pautan Eropah merangkumi Alicante, Amsterdam, Athens, Basel, Barcelona, Berlin (Schonefeld dan Tegel), Brussels, Budapest, Burgas, Kopenhagen, Gabus, Dublin, Florence, Frankfurt, Geneva, Helsinki, Istanbul, Madrid, Milan (Linate dan Malpensa), Munich, Oslo, Palma de Mallorca, Paris, Prague, Rom, Shannon, Stockholm dan Zürich.
Pautan domestik merangkumi Belfast, Birmingham, Bristol, Cardiff, Derry, Midlands Timur, Exeter, Islay, Pulau Man, Gibraltar, Guernsey, Jersi, Kirkwall, Manchester, London (City, Gatwick, Heathrow, Luton, dan Stansted), Newquay, Norwich, Orkney, Southampton, Tanah Lembah, Stornoway, Sumburgh, dan Sial. Tiada penerbangan ke Aberdeen, Glasgow, Inverness, atau Newcastle kerana perjalanan kereta api agak singkat. Terdapat beberapa sambungan tanpa henti dari Amerika Utara; Boston, Chicago O'Hare, JFK New York, Newark Liberty, Philadelphia, Providence, Toronto, dan Washington DC.. Terdapat juga penerbangan dari Abu Dhabi dan Doha. Untuk hubungan antara benua yang lebih baik, perjalanan melalui Manchester atau London. Lihat pautan ini untuk senarai penuh destinasi dengan penerbangan ke dan dari Lapangan Terbang Edinburgh.
Semasa menaiki teksi, jika anda mempunyai pemandangan ke utara, lihat Cat Stane di tengah landasan. Ini adalah batu berdiri Zaman Gangsa yang pada masa ini berada di dalam pagar perimeter lapangan terbang, jadi ini adalah satu-satunya cara orang ramai dapat mengaguminya.
Lapangan Terbang Edinburgh bersaiz sederhana dan moden, dengan pelbagai kemudahan penumpang baik di darat maupun di udara. Anda boleh menggunakan Wi-Fi percuma sehingga 2 jam. Terdapat kawasan pasar raya kecil Marks & Spencer. Satu-satunya air pancut yang terdapat di tepi air terletak di sebelah kiri ketika anda keluar dari kedai bebas cukai. Pertukaran mata wang darat dan udara dikendalikan oleh ICE, dengan kadar untuk mata wang utama sekitar 20% daripada harga rasmi: miskin, tetapi rata-rata untuk lapangan terbang. Oleh itu, jika anda menukar 100 USD menjadi £ kemudian menukar kembali £ tersebut, anda akan mendapat 60 USD. Lapangan Terbang Edinburgh (Q8716) di Wikidata Lapangan Terbang Edinburgh di Wikipedia (dikemas kini Mei 2018)

Flybe tewas pada Mac 2020 dan berhenti terbang. Ini meninggalkan jurang hubungan udara ke Edinburgh, dan tidak diketahui laluan mana yang akan diambil oleh pengendali lain. Pasangan mereka yang lebih kecil Eastern Airways terus terbang. Loganair tidak terjejas kerana mereka tidak lagi bekerjasama dengan Flybe.

Pengangkutan seterusnya: bas ke bandar, dan ke Glasgow, Fife, dan Lothian Barat, bertolak dari perhentian tepat di luar Ketibaan. Stesen trem dan ulang-alik ke tempat letak kereta di luar lokasi berada di hujung timur Terminal, di luar tempat letak kereta bertingkat. Tidak ada stesen keretapi utama, yang terdekat (Haymarket dan Waverley) berada di pusat bandar.

Bas terus ke pusat bandar adalah Airlink (Perkhidmatan 100). Ini berjalan dari lapangan terbang berhenti D melalui Haymarket dan Princes Street ke Waverley Bridge, tepat di luar stesen keretapi utama dan berhampiran dengan stesen bas. Ia adalah bas dua tingkat berwarna biru terang yang khas, beroperasi setiap hari 24 jam setiap 10-15 minit, dan mengambil masa 20-30 minit. Tambang dewasa adalah £ 4.50 tunggal, £ 7.50 pulangan terbuka (kanak-kanak £ 2 / £ 3 masing-masing). Bayar pemandu secara tunai (perubahan diberikan dengan alasan, satu-satunya laluan bas bandar yang melakukannya) atau dengan kad debit atau kredit tanpa sentuh. Bas mempunyai Wi-Fi percuma, soket untuk mengecas peralatan elektrik, CCTV yang membolehkan penumpang dek teratas untuk memantau barang-barang mereka, dan skrin maklumat "perhentian seterusnya".

Untuk bahagian utara bandar dan Leith ambil Skylink 200. Ini berjalan dari lapangan terbang berhenti B melalui Corstorphine ke pinggir laut Newhaven dan Terminal Laut Leith - ia tidak melintas di mana-mana berhampiran pusat bandar. Ia beroperasi setiap hari setiap 30 min, 05: 00-24: 00 menuju Leith dan 04: 00-23: 00 ke lapangan terbang, mengambil masa satu jam. Tambang yang sama dengan Airlink 100, tetapi tambang yang tepat diperlukan.

Untuk bahagian selatan bandar ambil Skylink 300. Ini berjalan dari lapangan terbang berhenti F melalui Sighthill dan Slateford ke Tollcross (wilayah utama untuk hotel kecil dan B&B), kampus utama Universiti Edinburgh berhampiran Old Town, Newington (lebih banyak B&B), kemudian ke selatan ke Tol Prestonfield / Cameron. Ia beroperasi setiap hari setiap 20 minit, 06: 00-23: 00 menuju bandar dan 05: 00-22: 00 ke lapangan terbang. Perjalanan ke Universiti dan Bandar Lama mengambil masa satu jam. Tambang yang sama dengan Airlink 100, tetapi tambang yang tepat diperlukan. Ia menggantikan Bas 35, berlabuh pada tahun 2017. Ia digunakan untuk membelok ke utara ke Leith tetapi Bas 200 ini diduplikasi dan dibendung pada musim panas 2018.

Untuk pinggir selatan bandar ambil Skylink 400. Ini berjalan dari lapangan terbang berhenti B melalui Gogarburn, Gyle Selatan, Wester Hailes, Oxgangs, Kaimes, Royal Infirmary, dan Niddrie ke Benteng Kinnaird / Newcraighall berhampiran Musselburgh - ia tidak melintas di mana-mana berhampiran pusat bandar. Ia beroperasi setiap hari setiap 30 minit dari jam 05:30 hingga 21:30. Ia menggantikan Bas 18, yang dilancarkan pada bulan Julai 2018.

Pada waktu malam Airlink 100 masih berjalan ke pusat bandar. Untuk bahagian selatan dan Leith ambil bas malam N22 dari berhenti D. Ini datang ke bandar di sepanjang Dundee St dan Lothian Road, kemudian berjalan di sepanjang Princes St dan turun ke Leith Ocean Terminal. Ia beroperasi setiap 30 min 00: 00-04: 00. Dari lapangan terbang ke Princes St mengambil masa 30 min, ke Leith 50 min. Tambang adalah £ 3 (tidak ada konsesi, diperlukan perubahan tepat) untuk Tiket MALAM, sah sehingga jam 04:30 di semua bas malam di bandar. Tiket penerbangan juga sah untuk perkhidmatan ini sejauh Waverley Bridge.

The Trem berjalan dari lapangan terbang ke pusat bandar, mengambil masa 40 minit melalui Edinburgh Park, Murrayfield, Haymarket, dan sepanjang Princes St ke stesen kereta api Waverley dan York Place. Tambang dewasa adalah £ 6 tunggal, pulangan terbuka £ 8,50, kanak-kanak £ 3 / £ 4,50. Sekiranya anda melakukan perjalanan bandar lain pada hari yang sama, pertimbangkan untuk membeli tiket sehari dengan harga £ 9 (anak £ 4,50) yang sah untuk semua perkhidmatan bas trem & siang hari. (Tambang trem tunggal dan bas tunggal lebih murah, tetapi perubahan yang tepat menjadi masalah.) Beli tiket dari mesin di mana-mana perhentian trem dalam masa 30 minit perjalanan (kad diterima, tidak ada perubahan yang diberikan) dan mengesahkan tiket anda sebelum menaiki pesawat. Trem beroperasi setiap hari setiap 8-15 minit, ke pusat bandar 06: 20-22: 45 dan ke lapangan terbang 05: 30-23: 30.

Atau berjalan! Sekiranya anda hanya mempunyai bagasi ringan, ini adalah hari yang baik dan anda ingin menjimatkan wang, anda boleh berjalan kaki sejauh 2 km (1.2 mi) antara lapangan terbang dan Ingliston Park & ​​Ride. Ini membawa anda dalam tarif Zon Bandar, jadi tambang trem tunggal ke pusat bandar turun kepada £ 1.70 dewasa, 80p kanak-kanak, dan tiket sehari untuk semua trem dan bas adalah £ 4 / £ 2. Keluar dari bandar, jangan tergoda hanya untuk membeli tiket City Zone dan tetap naik ke lapangan terbang, kerana pemeriksa tiket selalu melakukan rondaan di bahagian ini.

Luar bandar: Bas beroperasi dari lapangan terbang berhenti C ke Glasgow Stesen Bas Buchanan. Ini adalah Citylink Air yang memakan masa 1 jam dan berharga £ 12 tunggal dan pulangan £ 20. Ia beroperasi setiap hari dari jam 06:00 hingga 23:30, biasanya setiap 30 minit; semalaman bas N900 setiap jam meliputi laluan yang sama.

Bas beroperasi dari lapangan terbang berhenti G melintasi Jambatan Forth Road lama ke Inverkeithing dan Halbeath di Fife. Ini adalah Stagecoach Jet 747 bas yang mengambil masa 45 minit ke Halbeath dan berharga £ 7.50 tunggal dan £ 14 untuk pengembalian dalam masa 28 hari. Ia beroperasi setiap hari 24 jam, setiap 20 minit pada waktu siang. Tukar di Inverkeithing untuk kereta api ke Perth, Dundee, Aberdeen dan Inverness.

Bas Pertama 600 bergerak dari lapangan terbang berhenti E setiap 30 minit ke dalam Lothian Barat, melalui Ratho, Newbridge, Kirkliston, Winchburgh, Broxburn, Uphall, Livingston, dan Whitburn.

Bas tempatan melintas di A8, 1 km (0.62 mi) di selatan lapangan terbang. Ini berjalan dari Edinburgh ke Ratho, Kirkliston, Queensferry Selatan, Linlithgow, dan Falkirk.

Dengan kereta api

Dewan Tempahan Lama di Stesen Waverley
Wikivoyage mempunyai panduan untuk Perjalanan kereta api di United Kingdom

2 Stesen keretapi Edinburgh Waverley (EDB). The stesen keretapi utama untuk Edinburgh. Ia selalu disebut "Waverley" secara tempatan tetapi Laman web National Rail tidak mengenali nama itu, dan hanya memanggilnya "Edinburgh". Dibuka pada tahun 1846 dan dibangun kembali pada tahun 1892-1902, Waverley adalah pemandangan dengan sendirinya, dengan kerub karangan bunga yang melengkung melintasi siling kubahnya yang rumit dan rantai besi besi bergulir. Ia terletak di hujung timur Princes Street antara Old and New Towns, dengan tebing Calton Hill dan istana menjulang di atas ketika kereta api anda masuk, dan melayani lebih dari 14 juta orang setahun. Banyak kemudahan di stesen termasuk penyewaan kereta, tetapi bagasi kiri jauh lebih mahal (£ 7 setiap barang setiap 24 jam) daripada loker di stesen bas utama yang berdekatan di St Andrew Square. Stesen kereta api Edinburgh Waverley (Q800716) di Wikidata Stesen kereta api Edinburgh Waverley di Wikipedia 

Waverley Station adalah hab utama untuk rangkaian kereta api Scotland, dengan kereta api dikendalikan oleh ScotRail.

Dari Glasgow tidak kurang dari lima laluan:

  • terbaik adalah dari Glasgow Queen Street melalui Falkirk High, 50 minit, setiap 15-30 minit;
  • kereta api dari Queen Street melalui Cumbernauld dan Falkirk Grahamstoun, 70 minit, setiap 30 minit;
  • kereta api perlahan dari Helensburgh atau Milngavie melalui Queen Street (tahap rendah), Airdrie dan Livingston North, 75 minit, setiap 30 minit;
  • kereta api jarak jauh dari Glasgow Central mengambil masa satu jam melalui Motherwell ke Edinburgh dan terus ke England, ditambah kereta api perlahan dari Ayr yang membuat lebih banyak hentian;
  • kereta api perlahan dari Glasgow Central melalui Livingston South, 80 minit, setiap jam.

Dari utara: kereta api beroperasi setiap jam dari Aberdeen dan Dundee, setiap dua jam dari Inverness melalui Aviemore dan Perth, dan setiap 30 minit dari Berpusing-pusing. Talian antara Aberdeen dan Dundee ditutup selama 12 minggu berikutan kemalangan kereta api tanah runtuh dan serius berhampiran Stonehaven pada 12 Ogos 2020, tetapi dibuka semula pada bulan November.

Dari London:LNER kereta api siang hari dari Salib Raja London berlari setiap jam di pantai timur, yang paling cepat mengambil masa 4 jam 20 minit, berhenti di Peterborough, Grantham, Newark, Doncaster, York, Darlington, Durham dan Newcastle upon Tyne. Sebilangan besar dari mereka terus ke utara dari Edinburgh ke Glasgow Central, Dundee, Aberdeen atau Inverness. Terdapat kereta api Virgin setiap hari dari London Euston melalui Midlands dan Preston, laluan yang lebih perlahan yang hanya akan anda gunakan jika bermula dari kata Milton Keynes. Terdapat juga kereta api semalam dari Euston ke Edinburgh, seperti yang dijelaskan di bawah.

Dari Midlands, terpantas adalah mengambil setiap jam Kereta Dara dari Birmingham Jalan Baru menuju Glasgow dan ubah di Preston, waktu perjalanan lebih dari empat jam. Sedikit lebih perlahan tetapi mengelakkan perubahan adalah Arriva Merentas Desa kereta api, yang bergerak dari Penzance melalui Plymouth, Exeter St David's, Bristol Temple Meads, Birmingham New Street, Derby, Sheffield, Wakefield Westgate, Leeds, York, Darlington, Durham, Newcastle upon Tyne dan Berwick-upon-Tweed, dan terus dari Edinburgh ke Glasgow Central.

Dari Manchester:Transpennine Express berjalan setiap beberapa jam dari Lapangan Terbang Manchester melalui Piccadilly dan Carlisle, mengambil masa empat jam, dengan banyak sambungan lain dengan menukar di Piccadilly, Preston atau Lancaster.

Dari Sempadan kereta api beroperasi setiap 30 minit dari Tweedbank melalui Galashiels. Tidak ada jalan masuk, tetapi Galashiels mempunyai bas yang menghubungkan dari Jedburgh, Melrose, Carlisle, Hawick dan Selkirk.

Semalaman: The Caledonian Lowland Sleeper berjalan dari Su-F dari London Euston, berangkat sekitar jam 23:30 untuk tiba pada pukul 07:30 dan anda boleh terus naik hingga pukul 08:00. (Bahagian lain berjalan ke Glasgow; mereka berpisah / bergabung di Carstairs.) Kereta api arah selatan berangkat sekitar jam 23:30 untuk sampai ke Euston pada pukul 07:00, sekali lagi anda boleh terus naik hingga 08:00. Tidak ada kereta api pada hari Sabtu malam, dan anda tidak dapat melakukan perjalanan di Highland Sleeper, yang hanya membuat perkhidmatan berhenti di Edinburgh kerana tiga bahagiannya dapat dipisahkan atau digabungkan semula. Alat ganti baru diperkenalkan di semua laluan tidur pada tahun 2019. Kompartemen mempunyai dua tempat tidur dan dijual seperti bilik hotel: anda membayar tambahan untuk satu orang, dan anda tidak akan berkongsi dengan orang asing. Tiket boleh ditempah di mana-mana stesen keretapi utama Inggeris atau dalam talian: harga satu orang adalah sekitar £ 140 untuk satu atau £ 170 untuk dua orang. Anda juga boleh menggunakan ruang duduk, dengan harga £ 45. Sekiranya anda mempunyai tiket untuk kereta api siang hari, anda perlu membeli makanan tambahan. Harga dinamik - hujung minggu dan Festival akan lebih mahal, jika memang ada tempat tidur yang tersedia. Tempahan dibuka 12 bulan ke depan: anda perlu mencetak e-tiket anda untuk ditunjukkan semasa menaiki kapal terbang.

Persimpangan stesen kereta api Haymarket

3 Stesen keretapi Edinburgh Haymarket (HYM). Bandar stesen keretapi utama kedua, satu batu di sebelah barat Waverley. Sekiranya anda tiba dari utara, barat atau barat daya, Haymarket adalah stesen yang lebih baik untuk digunakan jika anda menuju ke lapangan terbang, kebun binatang, atau galeri seni moden atau jika tempat penginapan anda berada di sebelah barat bandar. Ia berada di laluan bas utama ke barat dan laluan trem, dengan papan penunjuk untuk bas dan trem seterusnya. Stesen ini dibina semula pada tahun 2013 dan kini mempunyai jalan besar yang bersih. Di pinggir jalan (sebelum penghalang tiket) terdapat beberapa mesin tiket setengah-lusin, pejabat tiket yang dikendalikan kakitangan, ATM, dua kios kopi, agen berita dan kedai runcit M&S ​​dan kawasan dok basikal "Bike & Go". Bahagian hambatan kereta api adalah meja yang dikendalikan oleh kakitangan, misalnya untuk tambang yang berlebihan. Terdapat lif dan tangga ke platform, yang merangkumi "Platform 0" yang misterius. Banyak pub dan tempat makan berkumpul di sekitar stesen. Stesen kereta api Haymarket (Q800709) di Wikidata Stesen kereta api Edinburgh Haymarket di Wikipedia 

Kedua-dua stesen Waverley dan Haymarket mempunyai halangan tiket, jadi anda perlu membeli tiket untuk memasuki atau meninggalkan kawasan platform. Sekiranya anda menaiki kereta api di stesen tanpa pemandu, anda boleh membeli tiket dari konduktor di kereta api atau pemeriksa tiket berhampiran pintu penghalang: biasanya terdapat barisan panjang dalam tempoh waktu sibuk. Pintu penghalang akan menyimpan tiket perjalanan tunggal pada akhir perjalanan anda, jadi pastikan anda mendapat resit jika anda memerlukannya. Sekiranya anda mempunyai jenis tiket yang lebih besar dan tidak sesuai di penghalang, anda perlu pergi ke pintu pagar yang dikendalikan oleh seorang anggota kakitangan yang akan memeriksa tiket anda dan membiarkan anda masuk. Sekiranya anda tidak mempunyai tiket, anda perlu pergi ke pejabat tiket di belakang penghalang (platform 14 di Waverley) untuk membeli satu.

Terdapat beberapa stesen kecil di pinggir bandar yang tidak mempunyai stok di dalam bandar - ini terlepas dari rangkaian trem baru. Sehingga September 2017, ini adalah:

  • Pergi barat dari Waverley dan Haymarket menuju Linlithgow, Falkirk & Glasgow Queens Street: Edinburgh Park (EDP) di mana anda boleh mendapatkan trem di pintu stesen.
  • Pergi NW dari Waverley dan Haymarket menuju Jambatan Forth, Fife & Highlands: South Gyle (SGL) dan Edinburgh Gateway (EGY), yang mempunyai persimpangan trem (di luar, Gateway ditandatangani sebagai "Park" yang membingungkan dan salah).
  • Pergi SW dari Waverley dan Haymarket ke Shotts dan Glasgow Central: Slateford (SLA), Kingsknowe (KGE) dan Wester Hailes (WTA).
  • Pergi timur dari Waverley menuju Newcastle dan ke Borders: Brunstane (BSU) dan Newcraighall (BARU), yang terakhir dengan taman dan perjalanan.

Anda hanya menggunakannya jika tempat penginapan anda berdekatan, atau sebagai taman dan perjalanan, kerana tempat penginapan ini tidak berdekatan dengan tempat pelancongan.

Dengan kereta

Dengan jalan darat, Edinburgh boleh dihubungi dengan segera melalui lebuh raya M8 (dari Glasgow dan barat), M9 (dari Berpusing-pusing dan utara-barat), A90 / M90 (dari Perth, Dundee dan utara Scotland), A1 (dari Newcastle upon Tyne dan timur laut Inggeris) dan A702 / M74 (dari Carlisle dan Inggeris barat laut).

Dari London laluan terpantas ke Edinburgh adalah lebuh raya M1, yang mengalir ke A1 (M) dan A1 - perjalanan sejauh 640 km (400 mi) dan masa memandu lebih kurang 8-9 jam. Laluan yang lebih indah, yang jarak tempuhnya lebih pendek dan hanya sedikit lebih perlahan dari waktu ke waktu, termasuk:

  • Dari A1 (M) utara Scotch Corner, ikuti A68 melalui West Auckland, Corrbridge dan Jedburgh
  • Dari A1 (M) utara Newcastle, ikuti A696 melewati lapangan terbang untuk bergabung dengan A68 berhampiran Otterburn
  • Dari A1 (M) di Morpeth, ikuti A697 melalui Wooler dan Coldstream

Edinburgh bukanlah bandar yang mesra kereta, dengan banyak jalan-jalan pusat ditutup atau buntu untuk kenderaan persendirian, termasuk Princes Street. Ini hanya boleh menjadi lebih buruk, kerana kawasan sensitif (misalnya tempat Festival) dikeraskan untuk menentang keganasan berdasarkan kenderaan. Dan jika anda rasa pemanduan itu menyusahkan, tunggu sehingga anda mencuba meletak kenderaan. Tidak banyak, harganya mahal dan terhad masa, dan warden parkir bersemangat. Isnin hingga Sabtu, anda mesti berada sejauh 3-4 batu untuk mencari tempat letak kenderaan percuma. Terdapat beberapa tempat letak kereta bertingkat di pusat bandar: terutamanya pusat adalah Terrace Castle untuk West End, dan Greenside di East End. St James Center telah ditutup dan sedang dirobohkan. Sekiranya berkunjung pada hari tersebut, lebih murah dan lebih cepat untuk menggunakan yang baru kemudahan taman dan menunggang, meninggalkan kereta anda di pinggir bandar. Terdapat tujuh daripadanya: bekerja mengikut arah jam (timur> selatan> barat) ini adalah Wallyford dan Newcraighall yang melayani A1, Sheriffhall dan Straiton untuk pendekatan SE, Hermiston dan Ingliston di sebelah barat, dan Ferrytoll di sebelah utara Jambatan Forth Road yang baru untuk Fife dan Utara.

Dengan bas

Bas jarak jauh menghubungkan Edinburgh ke England, Belfast dan seluruh Scotland. Bas ke bandar-bandar besar dan bandar di Scotland terutamanya dikendalikan oleh Pautan Bandar, sementara bas ke England dikendalikan oleh Ekspres Nasional dengan yang lain termasuk Megabus. 4 Stesen Bas Edinburgh Stesen Bas Edinburgh di Wikipedia terletak di sudut St Andrew Square, sangat tengah. Pintu masuk utama (barat) terletak di North St Andrew Street (di sebelah Louis Vuitton; trem berhenti di sini) dan pintu belakang (timur) di Elder Street. Loker bagasi kiri di sini jauh lebih murah daripada perkhidmatan bagasi kiri "dibebankan oleh barang" di Waverley, stesen keretapi utama (sekitar 400 m selatan, 5-10 minit berjalan kaki). Stesen bas dibuka Su-Th 04:30–00:00 dan F Sa 04:30–00:30.

Lapangan Terbang Edinburgh, dijelaskan sebelumnya, pada akhir 2018 berubah menjadi stesen bas sekunder. Itu kerana bas yang menghubungkan lapangan terbang dan bandar jauh lebih baik, jadi dari bahagian luar Edinburgh mungkin lebih mudah untuk naik ke lapangan terbang dan menukar ke bas untuk Glasgow atau di mana sahaja, daripada mengambil jalan tradisional melalui St Andrew Square. Bagaimanapun tambang lebih tinggi dengan laluan ini.

Dengan bot

Feri Laut Utara dari Rosyth ke Eropah telah dilancarkan, jadi belayar ke Benua dari Edinburgh pada masa ini bermaksud melakukan perjalanan ke pelabuhan Newcastle, Hull, Harwich atau Channel. Liner penumpang yang besar biasanya memanggil Leith Docks, atau duduk di Firth of Forth dengan penumpang yang dibawa masuk melalui tender. Liner ini sedang dalam pelayaran dan tidak menawarkan perjalanan dari titik ke titik.

Feri ke Ireland Utara berlayar dari Cairnryan, berhampiran Stranraer. Anda boleh membeli tiket melalui antara Belfast dan Edinburgh (dan destinasi lain di Scotland dan Ireland) sama ada dengan bas (Pautan Bandar), atau dengan kereta api (ScotRail). Sama ada perjalanan 7 hingga 9 jam berharga sekitar £ 30.

Perjalanan dengan bot yang sangat perlahan tetapi indah ke Edinburgh kini dapat dilakukan di sepanjang Terusan Union, yang telah dibuka sepenuhnya, dengan terminal bandarnya di Lochrin Basin. Di hujung baratnya, Roda Falkirk menghubungkan Union Canal dengan Terusan Forth-Clyde, menuju ke Glasgow.

Keliling

55 ° 56′55 ″ N 3 ° 11′24 ″ B
Peta Edinburgh

Dengan berjalan kaki

Berjalan selalu menjadi pilihan pertama anda di Edinburgh tengah. Pusatnya padat - sebahagian besar pemandangan dan tarikan pelancongan utama berada di dalam Bandar Lama (terutamanya di sekitar Istana dan Royal Mile) dan Bandar baru, dan jaraknya paling jauh 15 minit berjalan kaki. Berjalan di jalan-jalan yang elegan atau atmosfera adalah salah satu keseronokan di bandar. Terdapat sebilangan bukit yang harus dilayari; contohnya dari Princes Street, ke atas Gundukan ke arah Istana Edinburgh memerlukan beberapa kerja kaki yang penting, tetapi ia bernilai untuk pemandangan dalam perjalanan.

Dengan bas

Bahagian tengahnya padat tetapi lekuk membentang sejauh beberapa batu; tarikan utama yang terlalu jauh untuk berjalan (terutama dengan kanak-kanak) termasuk Zoo, Botanic Gardens, Leith dan Britannia, dan Pentland Hills. Untuk ini, pilihan pertama biasanya adalah bas.

Bas Lothian

Edinburgh mempunyai dua syarikat bas utama, Bas Lothian, yang dimiliki majoriti oleh Majlis Bandaraya Edinburgh, dan Pertama, pengendali persendirian. Kedua-dua syarikat ini mempunyai perhentian bas yang sama, tetapi nombor dan tiket laluannya tidak dapat ditukar dan mereka menggunakan struktur tambang yang berbeza.

Bas Lothian adalah pengendali terbesar di bandar ini dan bas khas berwarna burgundy dan krim telah menjadi simbol Edinburgh seperti bangunannya. Banyak laluan mempunyai bas berwarna berbeza, yang dapat membantu mengenal pasti sekilas bas mana yang menghampiri. Peta Rangkaian

Tiket untuk perjalanan boleh dibeli di dalam bas dan tambang yang tepat (hanya syiling) diperlukan kerana tidak ada perubahan yang dapat diberikan. Kad kredit dan debit tanpa sentuh juga dapat digunakan, lebih baik jika ada perubahan sebagai sandaran. A pelbagai tiket juga boleh dibeli di Lothian Buses kedai pelancongan (Jambatan Waverley, Jalan Hanover atau pusat bandar Dalkeith) dan dalam talian termasuk, buku kecil 20 tiket dan kad hari kad gores. Pada tahun 2020 tiket tunggal untuk Bas Lothian berharga £ 1.80 (90 p untuk di bawah 16 tahun) dan sah untuk satu perjalanan sahaja, tanpa mengira jarak. Sekiranya anda perlu menukar bas, anda mesti membeli tiket lain.

Dengan lebih selesa, Bas Lothian menawarkan tiket sepanjang hari (Tiket HARI) dengan harga £ 4.50 (kanak-kanak £ 2.20) yang merangkumi semua pengangkutan (kecuali lawatan, perkhidmatan lapangan terbang dan perkhidmatan malam). Keluarga dengan 2 orang dewasa dan sehingga 3 kanak-kanak boleh membeli Tiket HARI Keluarga dengan harga £ 9.50. Tiket sepanjang hari adalah cara terbaik untuk melihat bandar tanpa perbelanjaan bas pelancongan, kerana anda boleh menggunakan semua bas dan Trem Lothian (kecuali perhentian lapangan terbang) sepanjang hari. Anda boleh membelinya dari mana-mana pemandu bas, mesin tiket di mana-mana perhentian Tram, dari pejabat Bas Lothian atau dari kedai dalam talian Bas Lothian.

Bas beroperasi sepanjang malam di sepanjang laluan utama, walaupun tiket Day tidak sah selepas tengah malam. Sekiranya anda memulakan perjalanan selepas jam 18:00, anda boleh mempertimbangkannya Tiket LATE dengan harga £ 4.00 (tanpa konsesi) yang membolehkan anda melakukan perjalanan pada perkhidmatan siang dan perkhidmatan malam sehingga jam 04:30 keesokan harinya. Dari tengah malam hingga 04:30 anda boleh membeli MALAM malam yang berharga £ 3 (tiada konsesi).

Bas Lothian Pemandu Bas perkhidmatan menyediakan maklumat perkhidmatan bas "masa nyata". Tanda-tanda elektronik di sepanjang laluan utama menunjukkan masa menunggu bas seterusnya di setiap perkhidmatan di perhentian tersebut. Dalam talian, ada kemungkinan untuk melihat maklumat untuk setiap perhentian bas di bandar, bukan hanya perhentian dengan papan tanda elektronik. Setiap perhentian mempunyai kod lapan angka yang unik, yang disenaraikan di laman web dan juga dipaparkan di perhentian. Anda boleh mengakses Bus Tracker melalui telefon bimbit di mobile.mybustracker.co.uk. Aplikasi percuma bernama "Edinbus" untuk iPhone dan "My Bus Edinburgh" untuk Android memberikan maklumat yang serupa dengan peta laluan dan lokasi pemberhentian.

Maklumat di perhentian bas dan semasa perjalanan sukar didapati dan boleh membingungkan. Oleh itu, bersiaplah dengan baik dan cari lebih awal dari mana anda mahu pergi. Di perhentian bas hanya terdapat petunjuk umum ke mana bas akan pergi tetapi tidak ada senarai terperinci mengenai semua perhentian. Juga penamaan hentian bas boleh membingungkan, pemberhentian di satu arah boleh memiliki nama yang berbeda dengan perhentian yang berlawanan di arah yang lain. Di kebanyakan bas tidak ada pengumuman untuk perhentian bas yang menyukarkan untuk mengetahui kapan hendak turun.

Pertama bas kebanyakannya melayani kawasan yang lebih jauh ke timur dan barat bandar. Peta Laluan

Garis Pelatih Edinburgh beroperasi perkhidmatan 13, bas yang digunakan oleh banyak pengunjung kerana ia adalah satu-satunya laluan yang melayani Galeri Seni Moden Nasional dan Galeri Dekan. Single tickets cost £1.70 for adults and 80p for children (under 16). Lothian Buses season tickets and day tickets are not valid on service 13.

Lothian buses that operate sightseeing buses in several different brandings. All have a policy that a sightseeing ticket is valid for 24 hours, so you can get around central Edinburgh quite handily using the sightseeing buses. Each sightseeing bus follows a different route around the city, but they all start and finish at Waverley Bridge, adjacent to Waverley Station on Princes Street. Tickets valid on one of the offered city routes cost £14 for adults, £13 for students/seniors, £6 for children (5-15) and £33 for families (2 adults 3 children). The Grand24 ticket gives you access to all city tours for £20, £18, £7 and £46.

Dengan menaiki trem

Trams on Princes Street

A barisan trem links St Andrew Square in city centre to Edinburgh Airport on the west. It passes through the New Town along Princes Street & Shandwick Place to Haymarket, then takes an off-road track through the western 'burbs. Thus it links the airport, rugby stadium, both main train stations, the bus station and Princes Street. It doesn't extend south (e.g. to Old Town) or north, where buses are the mainstay of public transport.

A single journey (excluding the airport) costs £1.80. Day tickets cost £4.50 and can also be used (or purchased) on Lothian Buses. A single to or from the airport costs £6.50. You need to buy a ticket before boarding the tram. The ticket machines at tram stops accept credit cards (minimum spend £3) and coins (5p to £2 coins, no change is given). Holders of the Scottish National Entitlement Card (free travel for locals over 60) can only travel free on the tram if their card was issued by Edinburgh Council. The PLUSBUS rail ticket add-on allows you to travel on the tram, however the airport stop is excluded.

When the tram line finally opened in 2014, it was to widespread local scorn, as it was massively over-budget and long-delayed, with protracted disruption of city streets. Gradually it has won people over, but it's limited to the single east-west route. It had always been intended to run further, to Leith and Newhaven, but this was cut when the budget ballooned. In Sept 2017 the city council agreed to build this further section, with work being carried from 2019 to 2022. Cue for much pursing of lips and "lessons have been learned" and later disruption along Leith Walk.

Tram route map

Dengan kereta api

You're most unlikely to use the train to get around within the city. It's more relevant for "Getting in" - see that section above - or for trips out to the likes of North Berwick, Dunbar, and Tweedbank - see "Go Next".

Dengan kereta

Central Edinburgh is a nightmare to drive in, particularly the Old Town with its tangle of medieval streets with their associated one way systems. The New Town fares slightly better, but the scourge "Blue Meanies" who mercilessly swoop on vehicles which may have only been illegally parked for a matter of minutes. It is best to take a bus and/or walk. park and ride facilities provide access to the city centre.

As many other cities in the UK, Edinburgh has a 20 mph (32 km/h) speed limit on many of the roads in the city centre.

Edinburgh operates a Controlled Parking Zone in the city centre. On-street parking is mostly for residents with a parking permit. However, some Pay and Display on-street parking bays are available for anyone. To find these bays, the Edinburgh Council provides an interactive and detailed map for on-street parking bays. It lists charges for different parking areas as well as days and times when the charges are required. Typically parking tickets are free of charge after 18:30 and before 08:30, and for the entire day on Sundays.

Parking fines are £40 and vehicles parked in an obstructive manner are liable to be towed away with a £150 release fee to be paid for its retrieval. Even the suburbs (especially Morningside, The Grange, The Meadows) have little parking available. Leith seems to fare a bit better for parking, but there's no guarantee.

Drivers should beware of trams and cyclists.

Dengan teksi

Like most major British cities, Edinburgh offers a choice between Black Cabs, carrying up to 5 passengers, which can be hailed on the street, and minicabs, which must be pre-booked. Black cabs display an orange light above the windscreen to indicate that they are available to hire. It's usually quite easy to find a cab in and around the city centre, and on the main radial routes running out of the centre. There are also taxi ranks dotted around the city, where black cabs will line up to be hired. Taxi rank locations include:

  • Outside the main entrances of Haymarket and Waverley train stations.
  • Opposite the Caledonian Hotel and Sheraton Hotel (both near the West End), The George Hotel (east end of George Street) and the Crowne Plaza Hotel (High Street, Royal Mile).
  • St Patrick's Square, off South Bridge
  • Leith Bridge, close to The Shore and Commercial Quay, in Leith

The main taxi firms operating within the city are:

  • Central Radio Taxis, ☏ 44 131 229-2468. Black Cabs. 
  • City Cabs, ☏ 44 131 228-1211. Black Cabs. 
  • Edinburgh Taxi, ☏ 44 131 610-1234. Minicabs, saloon cars, MPVs with 8 seats and chauffeur driven vehicles. 
  • Festival Cars, ☏ 44 131 552-1777. Minicabs - mostly saloon cars but also have people carriers with up to 8 seats. Let them know the number in your party when you book. 

Dengan basikal

The Edinburgh Innertube map gives a good overview of off-street cycle paths in and around the city centre. Many paths are along canals or rivers, through parks and on former railway lines.

Edinburgh is well connected to the National Cycle Network (NCN) and there are many routes around Edinburgh (see also OpenCycleMap) with a variety of places accessible within a days cycling - Glasgow, Berpusing-pusing, Falkirk, Musselburgh, dan Dunbar - all of which have train stations for the return journey. The number 1 route which goes south from Edinburgh to Melrose in the borders and then east to Berwick-upon-Tweed (and then back on the train) can be done in one weekend with a variety of accommodation available for an overnight stay in the historic border town of Melrose.

Cycle hire

Edinburgh's official bicycle hire scheme is called Just Eat Cycles (named after its sponsor, a food ordering company; you're not supposed to eat the bicycles!) which started in September 2018. Bicycles can be rented out from physical docking stations that lock the bikes to racks but also from so-called virtual docking stations which are designated areas without physical racks, where bikes can be secured by an internal lock. They can be returned to the same or a different docking station (physical or virtual). There are 97 stations mostly in the city centre and inner suburbs.

You need an Android atau iPhone app on a smartphone and a credit card to pay for a subscription. Three subscription durations are available:

  • £1.50 single trip for up to 1 hour
  • £3 setiap hari subscription for unlimited trips for up to 1 hour within a 24 hour period
  • £90 yearly subscription for unlimited trips for up to 1 hour within 1 year
  • If your trip lasts more than 1 hour, you can extend your trip for £1 per 30 mins. Of course if you're still in the area and you've got a daily or yearly subscription, it's cheaper to return your bike after an hour and rent a new one for free.

Note that the single and daily subscriptions are cheaper than single trip bus tickets and daily bus tickets respectively.

To start, download the app, buy a subscription with a credit card, verify your phone number and look at the map in the app to see bicycles available nearby (the map is also available on their website). When you reach the bicycle, hire it in the app, it will tell you which bicycle to use, then press the button on the handle bars to unlock it (and unlock the internal lock in a virtual docking station).

Apart from the cycle hire scheme, you can rent bikes from the following places:

Lihat

Individual listings can be found in Edinburgh's daerah artikel
Entrance to Edinburgh Castle
Palace of Holyroodhouse

The major tourist sites in Bandar Lama merangkumi Istana Edinburgh at the West end of Batu Diraja, a long straight street with lots of (tourist) shops, and the Parlimen Scotland dan juga Palace of Holyroodhouse at the East end close to Tempat duduk Arthur. While walking along the Royal Mile, you can wander off into one of the many closes, which are narrow passages between houses that connect the higher and lower levels of Edinburgh Old Town.

Dari Calton Hill dalam Bandar baru you have a great view over the city. You can spend some time walking along Jalan Princes, the major shopping street, stopping by the Scott Monument or at the free Galeri Nasional Scotland in the Princes Street Gardens.

If you want to spend some time indoors, there are many museums and galleries which are generally free, except for special exhibitions. Most museums are in the Bandar Lama including the large Muzium Nasional Scotland, Muzium Kanak-kanak dan juga People's Story Museum.The national art galleries are the Galeri Nasional Scotland dan Galeri Potret Nasional Scotland di dalam Bandar baru, dan Galeri Seni Moden Nasional Scotland dalam West Edinburgh. Also of note are the Pusat Seni Bandar, Galeri Fruitmarket dan Stills di dalam Bandar Lama.Furthermore, there are a number of independent galleries in the Jalan St StephenStockbridge dan Jalan Dundas kawasan Bandar baru.

If you are staying in Scotland a little while, it might be worth getting a Historic Scotland Membership. Passes last for a year, and cost £58 for adults and £46 for concessions (including full-time students). They provide unlimited access to about 70 paying sites in Scotland, including Edinburgh's Castle and Craigmillar Castle. You also get a lot of discounts for their shops, a quarterly magazine, and 50% off all English, Welsh and Manx historical sites.

Edinburgh Doors Open Day is an annual event, co-ordinated by the Cockburn Association, where many important and/or historic buildings across the city open up their doors to the public at no charge. Many of the buildings are not normally accessible so this can present a unique opportunity to see some of the city's lesser-known architectural marvels. It usually takes place on the last weekend in September. Brochures with details of the participating sites, opening times, access details etc., can be picked up from city libraries in the run up to the day, or downloaded from the website.

Adakah

Individual listings can be found in Edinburgh's daerah artikel

Seni persembahan

Edinburgh has an excellent concert dan teater life. The Dewan Usher (Lothian Road, Bandar Lama) has weekly orchestral concerts all year round with the Royal Scottish National Orchestra. The Queen's Hall (South Clerk Street, Selatan) is home to the Scottish Chamber Orchestra. Lyceum (Lothian Road, Bandar Lama) offers theatre performances. The Teater Festival (Nicolson Street, Bandar Lama) frequently hosts opera dan ballet. Europe's largest theatre, the 3000-seat Rumah Permainan Edinburgh (top of Leith Walk, Bandar baru) hosts major West End shows. For a cheaper option, the excellent Bedlam Theatre (Bandar Lama) regularly puts on good student theatre and is the home to Scotland's oldest improvised comedy troupe, The Improverts.

Experience traditional Folk Music at one of the pubs in the Bandar Lama atau Leith which host regular sessions.

Outdoor activities

  • Walk along the Air Leith, a small river that meanders through Edinburgh, providing a peaceful haven from the busy city. Lihat Leith atau Stockbridge dan Canonmills sections of the route.
  • Mendaki Tempat duduk Arthur, the extinct volcano, is a popular activity as well and rewards you with great views over the city (Bandar Lama).
  • If you have more time, then you should go hiking in the Pentland Hills for a (half) day trip (Selatan).

Festival season

The Hub on the Royal Mile, the former Tollbooth Kirk is the headquarters of the Edinburgh International Festival

Edinburgh in the summer becomes "festival city" when a huge number of major national and international arts festivals are hosted by the city. Most of these occur virtually simultaneously in August (or end of July). These cater for a wide variety of interests and include:

  • Edinburgh International Festival. In August. The original that spawned all the rest. Founded in 1947 and still seen as more "high-brow" than any of its offspring. Surprisingly, tickets are often priced more reasonably than for many Fringe shows. Some events have pratonton performances at a much lower price. The final concert at the end of the festival takes place in the Princes Gardens and features an extensive firework show coordinated with the music. Get tickets early in advance if you want a seat. But it's also great to watch the fireworks and listen to the music for free on Princes Street. 
  • Edinburgh Military Tattoo. In August. One of the iconic images of Edinburgh for millions worldwide is the yearly Tattoo, kilted pipers skirling below the battlements of Edinburgh Castle. Although tickets sell out well in advance, persevering individuals are likely to find one or two tickets still for sale due to cancellations. Just be prepared to ask, ask, and ask again! There are usually fireworks at the end of the shows which can also be seen from e.g. the Grassmarket area. (dikemas kini Mac 2020)
  • Edinburgh Festival Fringe (The Fringe). In August. As the name might suggest, this festival developed on the pinggiran of the main International Festival and offers more alternative performances, with an emphasis on comedy and avant-garde; it is now the largest arts festival in the world. Many shows offer cheaper preview tickets on the first two days of the festival or a 2-for-1 ticket special on two selected dates. There are a few sub-festivals that are part of the Fringe such as the Assembly Festival, Summerhall Festival dan CtheFestival. Part of the Fringe are also many free events (with donation if you liked the show) across the city grouped mostly under the PBH's Free Fringe atau Free Festival. (dikemas kini Ogos 2020)
  • Edinburgh Jazz & Blues Festival. 10 days in July. Festival of about 150 concerts in 11 venues. (dikemas kini Feb 2019)
  • Edinburgh International Book Festival. In August. Takes place in a temporary village of marquees at Charlotte Square Gardens (West End of George Street, Bandar baru). 
  • Edinburgh Art Festival. In August. Some permanent outdoor commissions which can be seen all year, and temporary exhibitions and events during the festival. 
  • Edinburgh Mela. End of August. Multicultural festival held in Leith. 
  • Edinburgh International Television Festival. End of August. Predominantly a "closed shop" for industry professionals only. 

One important thing to decide when planning a trip to Edinburgh is whether you wish to go at festival time, which runs from early August through to mid-September. Hotel rooms in and around the city are noticeably much more expensive then, and you will need to book well (sekurang-kurangnya six months!) in advance.

Christmas and Hogmanay

Edinburgh in the winter festive season is also huge with various concerts and other activities taking place starting a couple of weeks before Christmas and running up to a week into January. Princes Street Gardens play host to a Big Wheel, outdoor ice rink and various festive markets. As in most of the rest of Scotland, Hogmanay, the New Year celebrations, are the main focus of the festive season rather than Christmas. One night before on December 30, a torchlight procession takes place with Calton Hill as final destination where fireworks will be on display. On the night itself whole sections of central Edinburgh are roped off and accessible only by ticket for the Hogmanay street party, which takes place across several stages and is easily the largest in Scotland. Hogmany and Edinburgh fit together like hand and glove. On day one of the new year, you can watch or if you are brave enough take part in the Loony Dook dalam Queensferry Selatan (people taking a dip in the ice-cold River Forth).

Other annual events

  • Edinburgh International Science Festival. Takes place annually in March or April. Emphasis on "hands-on" science. 
  • Beltane Fire Festival, Calton Hill, Bandar baru. Fire Festival marking the beginning of summer (evening of April 30). The festival has its origins in the pre-Christian Celtic festival of the same name, which was held to herald the coming of spring and to celebrate the fertility of the countryside. Drums, dancing, semi-nudity, pagan ritual, home-brew and lots of fire and fireworks. Crowds of around 12,000 enjoy the ceremony and spectacle every year. For the full traditional experience stay awake until dawn and head across to Arthurs Seat to wash your face in the dew. 
  • Hidden Door. Annual non-profit art, music, theatre, etc. event taking place in unused spaces in the city that change from year to year. End of May/beginning of June. (dikemas kini Mei 2016)
  • Degree Show, Edinburgh College of Art, Bandar Lama. Around the end of May the Edinburgh College of Art opens its doors and exhibits the works on art, design and architecture of their students. A similar event, the Masters Degree Show, takes place in August as part of the Edinburgh Art Festival. Lihat ECA event calendar untuk keterangan. Percuma. (dikemas kini Mei 2016)
  • Imaginate Festival. Every May/June, an international festival of children's theatre. 
  • Meadows Festival. A free festival in the Meadows (Selatan) on a weekend in early June with lots of food stalls, second-hand merchandise and live music. 
  • The Royal Highland Show is a Highland Games & Gathering, Agricultural Show and much else, held at Ingliston (west, towards the airport) over a weekend in mid-June. The next event is Sat 22 - Sun 23 June 2019.
  • Festival Filem Antarabangsa Edinburgh. Now moved to June from its former slot in August, so that it no longer clashes with all the others! Centred around the Filmhouse Cinema on Lothian Road, though other cinemas take part too. 
  • Samhuinn Fire Festival, Royal Mile, Bandar Lama. Fire Festival marking the beginning of winter (evening of October 31). Procession and enacted fight between the King of Summer and Prince of Winter with great accompanying percussion. Free, donations are collected. 
  • Guy Fawkes Night (Bonfire Night). Evening of November 5. With ticketed fireworks (£6.50) in the Meadowbank Sports Centre (Timur). Can be seen (for free) from several locations in the city. 
  • St Andrew's Day. Celebrate St Andrew's Day, Scotland's national day on November 30. There are many free events on the nearest weekend in Edinburgh. Scotland yang bersejarah opens many of its sites for free (free tickets are required and can be booked dalam talian). 

Pawagam

Go to the cinema. Edinburgh has a number of cinemas covering mainstream, foreign language and arthouse films. Most interesting are the Rumah Filem dan Cameo (Bandar Lama) dan juga Penguasaan (Selatan).

Sukan

  • Watch Rugby Union. The top matches are the internationals, played at Stadium Murrayfieldbarat of the centre. Highlight of these are the 6 Nations games played Jan-March each year between Scotland, Wales, Ireland, France, Italy and England. They only play each other once each year, so in even-numbered years England and France visit Murrayfield, while in odd-numbered years Wales, Ireland and Italy are the visitors. City and stadium are packed when these games are in town, so be sure to book accommodation and / or match tickets well in advance.
Week in week out during winter there are club rugby matches, where you'll often see the international famous names in action. The city's professional club Ragbi Edinburgh play in the Pro-14, the Celtic super-league of mostly Irish and Welsh clubs; their home ground is Murrayfield. Top tier of Scottish competition is the Premiership, and Edinburgh teams in this are Boroughmuir (Meggetland, Colinton), Currie (Malleny Park, Balerno), Heriot's (Goldenacre), Watsonians (Myreside Road, Merchiston) and (hanging on by their fingertips) Edinburgh Accies (Raeburn Place). Tickets will be no problem, just rock up at the stadium.
  • Watch football: Edinburgh has three professional soccer teams. Hibernian ("Hibs") play at Easter Road Stadium in Leith in the Scottish Premiership, the top tier of Scottish soccer. Heart of Midlothian ("Hearts") play at Tynecastle Park near Murrayfield barat of the centre in the Scottish Chaampionship, the second tier. Edinburgh City play at Ainslie Park in Pilton, 3 miles north of city centre, in Scottish League Two, the fourth tier.
  • Catch an American Football match at the Edinburgh Wolves's home venue of Meadowbank Stadium (Timur).
  • Swim in the Royal Commonwealth Pool, used for the Commonwealth Games in 1970, 1986 and for the diving in the 2014 Glasgow games.
  • Horse racing: this is held at Musselburgh five miles east of the city. There's flat-racing in summer and jumps in winter.

Belajar

Edinburgh University, Old College

Edinburgh is host to a number of higher and further education organisations including 4 Universities. Some offer summer schools of a week or more on topics such as creative writing or printmaking.

Universiti

Colleges

  • Edinburgh College of Art. ECA is part of the University of Edinburgh and offers education in the areas of art, design, (landscape) architecture and history of art and music. 
  • Edinburgh College. Offers courses for UK and international students throughout the year and also runs an English Language summer school accredited by the British Council. 

Private language schools

Edinburgh is a popular destination for language students, looking to learn English, or build on their existing English language skills. Most schools offer a "homestay" option where accommodation is with a local family, which can be a great introduction to Scottish life. Language schools in the city include:

Other resources

Beli

Individual listings can be found in Edinburgh's daerah artikel
  • Jalan Princes (Bandar baru), north of the castle, is the main shopping street in Edinburgh. It runs through the middle of the city from the train station to Lothian Road. Ia mengandungi kedai rantai besar seperti HMV untuk muzik, Topshop dan H&M untuk pakaian, kedai berorientasi pelancong, dan gedung membeli-belah.
  • There are many more upmarket shops, restaurants and bars on Jalan George (Bandar baru), which runs parallel to Princes Street.
  • Jalan Cockburn (pronounced "co-burn") in the (Bandar Lama) has many small alternative shops selling music, novelty toys, underground clothing, body piercings and spiritual items.
  • The Batu Diraja (Bandar Lama), especially the higher end near the castle, has many tourist-oriented shops selling Scottish souvenirs from postcards to whisky and kilts.
  • Jalan Victoria (Bandar Lama) is a nice street which is well worth a visit. You can find colourful buildings and interesting boutiques which are worth having a look at.
  • Victoria Street also leads onto the Pasar Rumput (Bandar Lama), a street which gives stunning views of the castle, which dominates right over it, and is also full of interesting and nice shops, as well as several pubs and restaurants. The Grassmarket is definitely well worth visiting.
  • Multrees Walk (also known as The Walk), for high-end labels such as Vidal Sasoon, Armani, Vuitton, Harvey Nichols or Calvin Klein (Bandar baru).
  • Other malls include Princes Mall or St James Mall which are both just off Princes Street, and Ocean Terminal in Leith.
  • Take home a bottle of Scotland's finest export, a single malt whisky.
  • Terdapat banyak charity shops that sell second-hand products. On Nicolson Street (Bandar Lama) you can find quite a few.

Makan

Individual listings can be found in Edinburgh's daerah artikel
Edinburgh Rock

Edinburgh is a great city for the food lover. Ada vast selection of eateries scattered throughout every part of the city, catering for all tastes, prices and styles - from fast-food to Michelin-starred grandeur. Just be careful around the castle and in the Grassmarket area, where many restaurants are tourist traps. Rose St, running parallel to Princes St is a pedestrian precinct that has a huge number of pubs offering a variety of pub fare food. As well as the centre of Edinburgh, it is also worth checking out Leith dan juga hujung barat when looking for a place to eat.

There are quite a few restaurants that have a BYOB policy which means you can bring your own wine or beer for consumption during your meal. Some charge a corkage fee per bottle. Be sure to check and ask before you start drinking.

The Scots are well known for having a penchant for fried food which has resulted in such gastronomic delights as deep fried pizza, deep fried hamburgers, deep fried Black Pudding (a type of blood sausage), deep fried haggis and deep fried Mars bars, which are not just a myth. If you're up to it, be sure to drop by a chippy (fish and chip shop) and experience these Scottish delights. Edinburgh chippys are unique in the UK for offering salt'n'sauce as standard in place of the salt'n'vinegar usually provided elsewhere in the country. The sauce is a kind of runny, vinegary version of HP atau Daddys style brown sauce. Most chippys will provide vinegar on request if you prefer, but you really should try salt'n'sauce at least once!

Edinburgh Rock is a soft confectionery, made from sugar and cream of tartar with various flavourings and colours, including peppermint and ginger. It can often be seen in tourist shops in tartan boxes.

Minum

Individual listings can be found in Edinburgh's daerah artikel
Part of the wall in the lounge of the Scotch Whisky Experience

For a non-alcoholic beverage give Scotland's second national drink a try Irn-Bru. It's a great cure for hangover.

As for Scotland's first drink, you will find Pengalaman Scotch Whiskey at the top of the Royal Mile, which offers an interactive "tour" of the history and practice of whisky distilling. For a less touristic experience simply enjoy your wiski in one of the many pubs. The closest single malt whisky distillery to Edinburgh is the Glenkinchie Distillery out in the country towards Haddington. The North British Distillery in Edinburgh (near Murrayfield) produces grain whisky which is all used in blending and the distillery is not open for visits.

There are a few gin distilleries opened in and around Edinburgh producing Pickering's Gin, Edinburgh Gin atau NB Gin (dari Berwick Utara).

The two major local beer breweries adalah Caledonian Brewery dan Pembancuhan Stewart. Smaller local breweries are the Eden.Mill dalam St Andrews dan Barney's Beer.

There are lots of (traditional) pub all around the city and many of them offer - next to all the standard choices - a changing selection of guest ales. The bartenders can usually give you detailed taste information about each guest ale and are often willing to let you try a small sample. Most pubs also have a great selection of whiskies. Try to avoid obvious tourist trap pubs around the Pasar Rumput, Bandar Lama dan juga Batu Diraja. Some of them tend to be very popular with visiting stag and hen parties.

Lots of modern clubs are around Cowgate dan Jalan Lothian including Pangkalan, Gig dan Diva. Jalan George di dalam Bandar baru hosts many of Edinburgh's trendier bars. Jambatan George IV di dalam Bandar Lama is another trendy style bar area. Other night clubs around the city include Pengintipan, Opal Lounge, Shanghai, Bacaro, The Hive, dan Kenapa tidak.

There are establishments to suit all tastes scattered throughout every pocket of the city. Be careful, some of the more tempatan pubs can be a little rough around the edges, especially in Leith.

Tidur

Individual listings can be found in Edinburgh's daerah artikel

Edinburgh has been established as a tourist destination for centuries, and so there is a huge choice of accommodation available for travellers. If you're planning a visit during festival time (Aug), around Christmas and New Year, or on the weekend of a Scotland home game in the 6-nations Rugby (Mar/Apr, 2 or 3 matches per year), then you will find that all types of accommodation get booked up well in advance, and a premium may be applied to the room-rate. It's not impossible to get somewhere to stay at short notice at these times, but you won't be able to be fussy and it will probably be expensive. The average cost of hotel accommodation in Edinburgh is higher than anywhere else in Scotland.

For those on a budget, there are cheap youth hostels available with prices from £10 and above. The private/independent hostels centre around the Cowgate area, the lower Royal Mile and its side streets. The hostels of the HI affiliated Scottish Youth Hostel Association can be booked on-line and are an especially good deal during summer, when the SYHA rents student accommodation as summer hostels: Single rooms in the city centre for a very modest price.

There are guest houses and small hotels dotted around almost every part of the city, however there are high concentrations in 2 areas, namely around Newington Road and Minto Street on the Selatan side, and on Pilrig Street and Newhaven Road in Leith. Both areas are within a brisk 15-20 minute walk of the city centre and both have excellent round-the-clock bus services. If arriving in town without having booked accommodation, it may be worth heading for one or other of these areas and looking out for the "Vacancies" signs, though probably not during the festival or around Hogmanay.

Some of the guest houses and even hotels can be booked for as little as the hostels at certain times of year, while more upmarket accommodation ranges from boutique B&Bs, with just a few rooms, lovingly run by a family, to world-renowned large 5-star hotels.

Another good alternative for accommodation is self-catering holiday apartments. Edinburgh has a wide offer of short term holiday apartments steps away from its main tourist attractions. It is a great opportunity to experience the city as a local. Apartments can be booked on-line. For summer months, especially August, it is highly recommended to book well in advance as most tourists tend to make their bookings in February for this period.

Due to the excellent and frequent rail links between the two cities, savvy travellers can cut the costs by basing themselves in Glasgow, where deals in mainstream chain hotels are easier to come by - and you get the advantage of being able to "do" both cities - bear in mind of course when your last train leaves!

Sambung

Internet

Multiple internet cafés and hotspot venues exist throughout Edinburgh (see daerah articles for details).

  • Free Wi-Fi is available in many places across the city such as coffee shops, department stores, larger high street shops and supermarkets.
  • Sebilangan besar municipal libraries throughout the city have PCs with free internet access and free Wi-Fi.
  • ScotRail offers free Wi-Fi on some trains and train stations including Taman Edinburgh, Haymarket, dan Waverley Station.
  • There is also free Wi-Fi on all Edinburgh trams and some Bas Lothian.
  • The Lekapan udara bus between the airport and the city centre provides free Wi-Fi as well.
  • On some of the Stagecoach express buses, there is free Wi-Fi, too.

Kod kawasan

The dialling code for the whole of the Edinburgh area is 0131. To call from overseas, dial 44 131 XXX XXXX.

Mobile networks

The main mobile networks are EE, Vodafone, Three and O2. However there are a host of MVNOs that use the infrastructure of these networks, these often offer plans tailored towards expat communities and tourists who wish to call abroad, the main players are LycaMobile, Lebara and Giffgaff. Most of these SIM cards can be picked up in local shops and supermarkets.

Kekal selamat

In general Edinburgh can be considered a selamat destination for visitors, but like all other major cities, it pays to remain attentive and use some common sense.

  • Try not to get too drunk: if you have had too much, it might be wise to get a taxi home. There are taxi ranks all around the City Centre.
  • Night buses (which depart from Waverley Bridge next to the train station) are affordable and safe alternatives to taxis, but stay on the lower deck. Night buses cost £3.50 for unlimited travel on a single night, so for groups of three or more travelling moderate distances, taxis can be more cost effective for single journeys.
  • Like most other cities, there are some rundown areas. For its size, Edinburgh does not have many, but there are still some suburbs that are better avoided by anyone who is unfamiliar with the area such as the following: Niddrie dan Craigmillar in the southeast of the city, Sighthill dan Wester Hailes in the west, and Muirhouse dan Pilton di utara.

Polis Scotland

In an emergency call 999.

For a list of police stations check the official webpage. In order to contact a local police station call 101.

  • 3 St Leonards Police Office, 14 St Leonards Street (East of the Meadows). 

Kekal sihat

Dalam emergency, dial 999 (preferably from a landline, a free call from any phone including payphones), 112 also works.

For advice on non-emergency medical problems, you can ring the free 24-hour NHS 24 service on 111 or for textphone users 18001 111 (the old number 0845 424 2424 is being phased out).

Hospitals and clinics

  • 4 Royal Infirmary of Edinburgh (R.I.E.), 51 Little France Crescent, Old Dalkeith Road (On the southern fringe of the city, it can take up to 30 min from the city centre in a bus or taxi), ☏ 44 131 536-1000. 24 hour opening. The R.I.E. hosts the main Accident and Emergency (A&E) facility for the city. 
  • 5 Minor Injuries Clinic, Crewe Road South (at Western General Hospital), ☏ 44 131 537-1330. Daily from 08:00-21:00. No appointment is necessary. Last patient admission 30 min before closing time. 

Farmasi

During normal shopping hours (M-F 09:00-17:30, Sa 09:00-12:30), you won't have any problem locating a pharmacy as they are dotted all around the city. Any row of local shops will usually include one. Common brands include But (city centre branches in the Bandar baru at 11 Princes St, 101-103 Princes St and 48 Shandwick Pl; di dalam Bandar Lama at 40-44 North Bridge), Perikatan dan Numark.

Outside of these hours you will face more of a challenge. There are no 24 h pharmacies in the city. In the city centre the best option is probably the Boots branch at 48 Shandwick Pl (western extension of Princes Street), M-F 07:30-20:00, Sa 08:00-18:00, Su 10:30–16:30.

Some of the major supermarkets include a pharmacy counter, but the pharmacy does not necessarily follow the same opening hours as the supermarket. The pharmacy counter within the Tesco supermarket at 7 Broughton Road in Canonmills is quite close to the city centre and opens M-Sa 08:00-20:00 and Su 10:00-17:00.

Untuk mencari farmasi yang dibuka pada hari Ahad atau lewat waktu buka NHS memaklumkan pada 0800 22 44 88 (antara jam 08: 00-22: 00 setiap hari) atau semak dalam talian dengan NHS24.

Cope

Mengasuh Anak

  • Agensi Penjagaan Anak Super Mums, 6 Glencairn Crescent, EH12 5BS, ☏ 44 131 225-1744, 44 7748 964144. Tempahan perkhidmatan 24 jam. Penjagaan bayi 24 jam tersedia jangka pendek atau panjang dengan kadar setiap jam (minimum 3 jam) dan perbelanjaan perjalanan pulang. Tempat duduk berbilang bahasa juga disediakan. Bayaran kad sahaja. (dikemas kini Jul 2015)

Konsulat dan Timbalan Suruhanjaya Tinggi

Banyak negara menjalankan konsulat di Edinburgh (Negara-negara Komanwel memanggil Timbalan Pesuruhjaya Tinggi ini). Sebahagian daripada mereka berkerumun antara Haymarket dan West End of Princes Street (mis. Melville St / Cres, Rutland Sq dan Lothian Rd). Perkhidmatan yang ditawarkan di Edinburgh sangat berbeza dan yang terbaik adalah menelefon konsulat (atau kedutaan di London) sebelum berkunjung. Terdapat juga beberapa konsulat di Glasgow.

Dobi

Pembaikan pakaian

  • Oscar, 371 Jalan Leith, ☏ 44 131 553-3662. Pembaikan, penggantian zip, hems dipendekkan dll. 
  • Pembaikan Kasut Huttons, 11 Elgin Ter (Tidak jauh dari Easter Rd berhampiran persimpangannya dengan London Rd), ☏ 44 131 661-6164. M-F 08: 00-17: 30, Sa 08: 00-13: 00. Tukang kasut tradisional ditubuhkan sejak tahun 1923. Pemilik sekarang adalah generasi ke-3 keluarganya menjalankan perniagaan. 

Mesin tunai

Hampir semua mesin tunai di Edinburgh akan mengeluarkan wang kertas Scotland (untuk maklumat lebih lanjut, lihat Mata Wang (Scotland)), tetapi ada beberapa yang disenaraikan di sini yang biasanya mempunyai nota Bank of England, yang mungkin berguna jika anda meninggalkan Scotland:

  • HSBC, 118 Princes St. 
  • NatWest, 8 George St. 
  • Barclays, Jalan Princes 10-15. (kadangkala ini diketahui menyimpan nota Scotland) 

Pergi seterusnya

Edinburgh mempunyai hubungan yang baik sehingga hampir di mana sahaja di Scotland (dan seterusnya) adalah jalan masuk yang wajar.

Dalam perjalanan sehari yang mudah, cari:

  • Queensferry Selatan - tepat di seberang utara-barat kota, tapak keajaiban kejuruteraan yang berbeza Jambatan Keempat (dua jalan dan satu rel). Cukup banyak hotel di sini dan dengan pautan pengangkutan yang baik ke pusat bandar, ia boleh menjadi pangkalan yang baik untuk pengunjung.
  • Lothian Timur - tepat di sebelah timur kota, menawarkan kawasan pedesaan yang hijau, pantai berpasir keemasan, berpuluh-puluh padang golf, dan jam cahaya matahari tahunan yang lebih banyak daripada bahagian lain di UK. Kawasan ini mempunyai sebilangan kampung dan kota-kota kecil yang indah.
    • Berwick Utara - Makanan laut, ribuan burung di Bass Rock dan abad ke-14 Istana Tantallon.
    • Gullane - Pantai yang sangat baik, disokong oleh bukit pasir, dan padang golf yang hebat
    • Musselburgh - Untuk ais krim dan lumba kuda
    • Dunbar - Bandar pelabuhan yang menyenangkan terkenal sebagai tempat kelahiran ahli pemuliharaan John Muir
    • 1 Muzium Penerbangan, Lapangan terbang Fortune Timur, Lothian Timur (Lebih kurang 30 minit perjalanan di sepanjang A1 menuju Dunbar. Ia juga berhampiran dengan stesen Drem di Edinburgh ke Berwick Utara garisan), ☏ 44 300 123 6789. Apr-Okt: setiap hari 10: 00-17: 00; Nov-Mar: Sa Su 10: 00-16: 00. Ia adalah rumah bagi sejumlah pesawat bersejarah dari seluruh sejarah penerbangan, termasuk British Airways Concorde G-BOAA. Ingatlah untuk membuat tempahan terlebih dahulu untuk melihat di dalam Concorde kerana tiket ini biasanya habis dijual pada hari tersebut. Tarikan lain yang cukup bagus (dan layak dilihat) adalah De-Havilland Comet 4C, versi jetliner pertama yang diubahsuai. £ 10 dewasa, konsesi £ 8, £ 5 kanak-kanak (dari 5 tahun). 
    • 2 Penyulingan Glenkinchie, Pencaitland, Tranent, East Lothian, EH34 5ET (Ambil EastCoastBuses 113 dari Princes Street ke Pencaitland (tiket sekali jalan £ 2.60 atau £ 5 hari hanya sah di EastCoastBuses), yang mengambil masa sedikit kurang dari 1 jam - dari sana jaraknya sekitar 3–5 km (1.9–3.1 mi) ke kilang penyulingan: Turun di stesen minyak / pasar raya Spar dan ikuti tanda basikal yang menunjuk ke "Pencaitland Railway Path". Setelah berada di jalan berjalan menuruni bukit sehingga anda berada di jambatan di atas anda. Naik tangga untuk menyeberangi jambatan itu. Dari sana anda dapat melihat cerobong penyulingan. Jalan kaki yang baik ini mengambil masa sekitar 30-45 min Sebagai pilihan, kilang penyulingan ini juga menawarkan perkhidmatan ulang-alik dari Waterloo Place, Edinburgh (dekat dengan Princes Street dan North Bridge) dua atau tiga kali sehari. Anda mesti menghubungi terlebih dahulu untuk menempah tempat duduk. Periksa butiran di laman web atau tanya di telefon. Perkhidmatan ulang-alik berharga £ 22 dan termasuk harga tiket untuk lawatan standard.), ☏ 44 1875 342012, ✉. Mac-Okt: setiap hari 10: 00-17: 00; Nov-Feb: setiap hari 10: 00-16: 00. Wiski Glenkinchie adalah wiski Lowland dan dipromosikan sebagai salah satu daripada enam Malt Klasik. Kira-kira 80% wiski yang dihasilkan digunakan untuk pengadunan. Penyulingan ini adalah kilang penyulingan Single Malt yang terdekat dengan Edinburgh, kira-kira 25 km (16 mi) tenggara. Lawatan standard: dewasa 10 £, konsesi (60, tanpa diskaun pelajar) £ 7. (dikemas kini Okt 2017)
  • Lothian Barat - Kawasan di sebelah barat bandar. Secara amnya kurang cantik daripada rakan sebelah timurnya, tetapi memang mempunyai beberapa destinasi yang patut dicuba.
    • Linlithgow - Bandar kecil yang hebat untuk perjalanan sehari dari Edinburgh dengan Istana, dan pautan ke Mary, Queen of Scots. Ia adalah perjalanan singkat dengan kereta di M9. Terdapat juga perkhidmatan yang kerap dengan kereta api dari stesen Waverley (juga berhenti di Haymarket).
    • Livingston - Salah satu Bandar Baru di Scotland, ia adalah salah satu tempat membeli-belah paling popular di Scotland, hanya dalam jarak perjalanan singkat dari Edinburgh di M8 atau A70. Selain itu terdapat juga perkhidmatan bas dan kereta api ke bandar baru.
  • Falkirk - Lihat Roda Falkirk mengangkat kapal antara Union Canal dan Forth dan Clyde Canal; lihat Kelpies, dua struktur kepala kuda besar setinggi 30-m; boleh dicapai dengan basikal di Laluan Jaringan Kitaran Nasional 754 (kira-kira 50 km (31 mi))
  • Peebles - Untuk pusat berbasikal gunung terbesar di Scotland di Hutan Glentress; boleh dicapai dengan bas dalam masa lebih kurang 1 jam.
  • Berpusing-pusing - Miniatur Edinburgh dengan kastilnya bertengger di jurang dan jalan-jalan kuno.

Masih dalam perjalanan sehari, tetapi layak untuk tinggal lebih lama, adalah:

  • Glasgow - Bandar terbesar di Scotland terletak 75 kilometer di sebelah barat Edinburgh dan mudah dicapai melalui kereta api (lihat di atas), bas (berjalan dari terminal bas utama) atau melalui lebuh raya M8. Bagus untuk membeli-belah dan mempunyai beberapa muzium dan galeri yang sangat baik.
  • Fife - Daerah yang didominasi di luar bandar, dengan beberapa bandar dan kampung lama yang indah dihiasi. Ini adalah pantai yang dapat dilihat di seberang Firth of Forth dari mana-mana tempat tinggi di bandar. Sangat mudah untuk melalui jalan berkembar dan jambatan kereta api di seberang Forth. Jambatan jalan A90 dibuka pada September 2017, dan pendekatan jalan diubah, yang mungkin tidak ditunjukkan pada peta lama.
    • Dunfermline - Menjadikan lawatan sehari yang sangat baik. Dulu adalah ibu kota Scotland suatu ketika dahulu. Ia mudah diakses dengan kereta melalui Jambatan Forth Road. Terdapat perkhidmatan setengah jam dengan kereta api dari stesen Waverley (juga berhenti di Haymarket).
    • Aberdour - Digambarkan sebagai "The Jewel of Fife", Aberdour adalah sebuah perkampungan pesisir yang bersejarah dan menarik 40 minit perjalanan ke utara Edinburgh. Aberdour Castle adalah tempat yang mesti dikunjungi, serta pantai yang dianugerahkan Bendera Biru Silver Sands. Terdapat juga beberapa pub, restoran, dan kedai butik.
    • Culross adalah perkampungan abad ke-17-18 yang menawan di sebelah timur jambatan.
    • Lawatan ke Fife juga harus dilakukan di Falkand Palace dan pelabuhan-pelabuhan kecil di Neuk Timur sebelum meneruskannya St Andrews: Bandar universiti kuno, bekas ibu kota gereja, Scotland, dan kediaman Diraja dan Kuno - badan utama Golf.
  • Dundee - Dulu kota perindustrian yang kotor, kini diremajakan, dengan suasana yang hebat di tepi Sungai Tay.

Lebih jauh (tetapi orang gila boleh melakukan perjalanan sehari):

  • Pulau Arran - Pulau di Firth of Clyde, SW Glasgow, dengan perjalanan feri selama satu jam dari Ardrossan. Mendaki Kambing Jatuh, berjalan atau mengelilingi jalan berbukit, melihat batu berdiri di Machrie Moor. (The Castle ditutup sehingga 2019.) Dan mencuba penyulingan Arran Whisky, kilang bir Arran dan keju Arran.
  • Aberdeen untuk pengalaman kelabu, granit; pintu masuk ke Royal Deeside, dan lereng ski Glenshee.
  • Hebrides - Pilihan utama adalah Skye, Islay dan Mull - lihat halaman di Hebrides Dalam untuk kebaikan & keburukan mereka.
  • Orkney dan Tanah Lembah mempunyai penerbangan sekurang-kurangnya setiap hari dari Edinburgh.
  • Dan ada seluruh England sebelum anda! Dalam perjalanan ke London, cuba lihat Newcastle-upon-Tyne dan York.
Laluan melalui Edinburgh
Glasgow ← Livingston ← W UK-Lebuhraya-M8.svg E → TAMAT PADA HERMISTON GAIT (Bypass Bandar Edinburgh)
Berpusing-pusing ← Linlithgow ← NW UK-Lebuhraya-M9.svg SE → bergabung dengan M8
Perth ← Queensferry Selatan ← N UK-Lebuhraya-M90.svg S → bergabung dengan M9
TAMAT DI JALAN PRINCES ← W Jalan UK A1.svg E → Musselburgh → Newcastle-upon-Tyne
TAMAT DI JALAN PRINCES ← N Jalan UK A7.svg S → Dalkeith → Carlisle
Ayr ← Lanark ← SW Lang Whang NE → TAMAT DI HAYMARKET
Kilmarnock ← Livingston ← SW Jalan UK A71.svg NE → bergabung dengan Jalan UK A70.svg
Panduan perjalanan bandar ini ke Edinburgh ialah boleh digunakan artikel. Ia mempunyai maklumat tentang bagaimana menuju ke sana dan di restoran dan hotel. Orang yang berpetualang dapat menggunakan artikel ini, tetapi jangan ragu untuk memperbaikinya dengan mengedit halaman.