Melrose (Scotland) - Melrose (Scotland)

Melrose adalah sebuah bandar kecil di Sempadan wilayah selatan Scotland. Sekarang ini adalah bandar komuter untuk Edinburgh, dan bandar perkhidmatan untuk Border General Hospital. Walaupun kecil, ia terkenal dengan Abbey, dan Abbotsford House yang berdekatan; sementara beberapa batu ke timur adalah Dryburgh Abbey.

Halaman ini juga menerangkan kemudahan di kawasan berhampiran Galashiels, hab pengangkutan, St Boswells giliran untuk Dryburgh, dan Lauder perkampungan oleh Thirlestane Castle.

Masuk

Hab pengangkutan adalah 55.618-2.8061 Pertukaran Galashiels, yang mempunyai kereta api sekurang-kurangnya setiap jam di sepanjang Keretapi Sempadan (dibuka pada tahun 2015) dari Edinburgh Waverley. Kereta api terus dari Galashiels ke 55.605-2.7582 Tweedbank di mana talian berakhir, walaupun ada panggilan untuk memanjangkannya sejauh tiga batu terakhir ke Melrose. Tetapi dari Tweedbank, jalan kaki ke Abbotsford House berjarak kurang dari satu batu.

Bas Sempadan X95 berjalan setiap jam Isnin-Sabtu dari Carlisle di sepanjang A7, melalui Langholm, Hawick, Selkirk, Galashiels, Stow, Newtongrange dan Eskbank ke Edinburgh. Pada hari Ahad, hanya empat bas yang bergerak antara Carlisle dan Hawick, tetapi laluan yang lain masih beroperasi setiap jam. Tukar di Galashiels untuk bas tempatan ke Melrose.

Bas X62 bergerak antara Edinburgh dan Melrose melalui Galashiels, Innerleithen dan Peebles, laluan bulat yang mengambil masa 2 jam 30 minit.

Edinburgh adalah 43 batu (69 km) utara: dengan kereta atau basikal ikuti A7 untuk Galashiels, tetapi untuk Melrose, Dryburgh dan Abbotsford A68 sedikit lebih cepat.

Keliling

Bas agak kerap di sepanjang koridor pengangkutan utama, Galashiels Tweedbank Melrose Newton St Boswells Jedburgh. Berbasikal baik untuk jalan belakang.

Lihat

• 55.598889-2.7177781 Biara Melrose, Melrose TD6 9LG (Dengan pusat bandar), ☏ 44 1896 822562. Setiap hari Apr-09: 30-17: 30, 10-Mac 10: 00-16: 00. Didirikan pada tahun 1136 sebagai biara Cistercian, ia menjadi kaya dan terkenal - dan menjadi sasaran menggoda bagi setiap tentera yang melintasinya. Ia runtuh selepas Reformasi ke-16 C. Beberapa raja dan bangsawan Skotlandia dikuburkan di sini, dan sebuah peti mati yang dikuburkan di Bab House berisi hati, yang dipercayai Raja Robert the Bruce. Dewasa £ 6, kanak-kanak £ 3,60, £ 4,80. (dikemas kini Jan 2019)
• 55.598403-2.7186362 Taman Priorwood. terletak di taman berdinding Abbey, memiliki tiga bahagian: taman yang menanam tanaman herba dan bunga untuk pameran bunga kering, kebun (dengan lebih dari 70 kultivar warisan), dan hutan. Ia dikendalikan oleh NTS, dibuka setiap hari Apr-10 10: 00-17: 00, dan percuma.  
• 55.5996-2.723 Taman Harmoni. bertentangan dengan biara dan juga dikendalikan oleh NTS adalah urusan yang lebih formal, dengan rumput, perbatasan herba, dan taman sayuran & ramuan. Ia mengelilingi Rumah Georgia, yang boleh disewa, dan Festival Buku Sempadan diadakan di sini pada bulan Jun. Buka setiap hari 10 Apr-10: 00-17: 00, dan percuma.  
• Muzium Trimontium. 10 Okt-30: 30-16: 30. di Melrose Market Square memperingati Roman Scotland. dewasa £ 2. 
• 55.601-2.6874 Trimontium (Newstead). Sisa-sisa kompleks kubu Rom. Terdapat monumen dan menara tontonan di laman web ini. (dikemas kini Dis 2020)
• 55.599722-2.7819445 Rumah Abbotsford, Melrose TD6 9BQ (Di luar A6091 dua batu di sebelah barat Melrose), ☏ 44 1896 752043. Setiap Hari Mac & 10 Nov: 00-16: 00, 10 Okt - 00-17: 00. Bekas kediaman & kebun novelis terkenal George Sir Sir Walter Scott. (Kebun hanya separuh harga, anjing dialu-alukan.) Dia memperoleh banyak wang dari menulis, tetapi menghabiskan lebih banyak kekayaan untuk memperluas dan memperluas tempat ini menjadi sebuah rumah besar Baronial, semua pura-pura palsu. Dia adalah pengumpul buku, baju besi dan peninggalan lain - bahkan hari ini mereka belum selesai membuat katalog semuanya. Keturunannya tinggal di sini hingga 2004 tetapi rumah itu kini dimiliki oleh sebuah amanah. Dewasa 11 £ £, £ 10, kanak-kanak 3-17 £ 5. (dikemas kini Jan 2019)
• Melrose Lama:Mailros bermaksud "semenanjung telanjang" dan merujuk ke tanjung 3 batu sebelah timur kota di mana Sungai Tweed membuat selekoh yang ketat kemudian mengalir ke selatan. Di sini pada abad ke-7 adalah biara dan penempatan Melrose yang asli, dan St Cuthbert (634-687) yang dibesarkan di daerah ini adalah yang terdahulu sebelum pindah ke Lindisfarne. Ia telah lama ditinggalkan pada abad ke-12 ketika Raja Daud berusaha untuk menubuhkannya kembali di sini, tetapi para bhikkhu memilih tempat itu di sebelah barat Biara dan kota sekarang. Tidak ada yang tersisa dari struktur pertama kecuali penanda, tetapi terdapat jalan-jalan tepi sungai yang menyenangkan. Akses melalui Old Melrose Estate yang merupakan milik peribadi, tetapi anda boleh memandu masuk dan meletak kenderaan jika anda pelanggan bilik teh mereka.
• 55.604421-2.6779396 Jalur jejambat Leaderfoot (berhampiran A68 utara Melrose). struktur 19-lengkungan yang mengagumkan yang pernah membawa Kerwick Berwickshire. Mereka telah menyekat jalan masuk dan secara rasmi ia ditutup untuk umum. (dikemas kini Dis 2020)
• Dryburgh adalah penempatan ladang kecil di tanjung di selatan di mana Sungai Tweed membuat selekoh yang ketat. Ia berada di tebing timur tanpa pengangkutan awam, tetapi dari jalan utama di luar St Boswells, anda boleh berjalan ke timur menyusuri lorong untuk menyeberangi sungai di jambatan kaki. (Jalur itu bertanda "Donkey Sanctuary", tetapi biarkan lulus.) Dengan kereta, ambil B6404 timur dari St Boswells, menyeberangi sungai, kemudian belok ke utara ke B6356. Tugu William Wallace berdiri di hadapan anda, dan satu batu lagi di sebelah utara Pandangan Scott, panorama ke arah barat ke atas Old Melrose dan Eildon Hills. Namun alasan yang akan datang adalah 55.577083-2.6494447 Biara Dryburgh, Dryburgh TD6 6RQ. Setiap hari Apr-09: 30-17: 30, 10-Mac 10: 00-16: 00. Ini didirikan pada tahun 1150 oleh "Premonstratensians", perintah monastik yang serupa dengan Cistercians. Dibangun dalam gaya Gothic, ia sering mengalami masalah finansial: tanahnya tidak kaya dengan biara lain, para penaungnya mempunyai keutamaan lain, dan tentera Inggeris menganggapnya terbakar dengan baik. Ia berhenti berfungsi pada akhir abad ke-16 dan runtuh. Sir Walter Scott dan Marsekal Lapangan Earl Haig dikebumikan di sini. Dewasa 6 £, kanak-kanak 5-15 £ 3,60, £ 4,80. (dikemas kini Jan 2019)
• 55.604475-2.5761848 Menara Smailholm. Menara C Peel ke-15 yang hancur, terletak tiga batu di sebelah timur Dryburgh dari jalan menuju Kelso.  
• 55.723-2.749 Istana Thirlestane, Lauder TD2 6RU (dari A68 15 batu di utara Melrose). Mei-Sept Su-Th 10: 00-16: 00. Dibina dari abad ke-16 tetapi diperluas pada 17 & 19, ini adalah rumah besar di taman. (Potongan istana C ke-13 yang digantikannya dapat dilihat sejauh satu batu.) Selalunya mengadakan acara seperti melompat-lompat, teater terbuka dan demonstrasi kereta klasik. Dewasa £ 9,50, kanak-kanak £ 5. (dikemas kini Jan 2019)

Adakah

• Jalan: Peta OS Landranger 73 merangkumi Melrose dan barat sejauh Peebles; peta 74 merangkumi St Boswels, Kelso dan Jedburgh. Dua laluan jarak jauh melintasi lembah di sini.

Jalan Beyey Borders adalah jejak sepanjang 68 batu. Ia biasanya dilakukan dalam lima peringkat, tanpa arah atau pesanan yang disukai: Kelso-Jedburgh-Hawick-Selkirk-Melrose-Kelso. Ini kebanyakannya dataran rendah dan mudah dilalui, dengan titik tertinggi pada 339 m (1113 kaki).

Jalan St Cuthbert adalah jarak 62 batu dari Melrose Abbey, di mana orang suci menghabiskan sebahagian besar hidupnya, timur melalui St Boswells dan Maxton ke Kirk Yetholm, bertemu dengan Pennine Way. Terus ke timur ia menyeberangi Northumberland di England dan berlari ke pantai dan melalui laluan air pasang menuju Lindisfarne. Semuanya tanah rendah.

Untuk berjalan kaki berdekatan, menuju ke Eildon Hills.

• Tonton Rugby Union: Melrose RUFC bermain di Liga Perdana Scotland, peringkat teratas sistem Kejuaraan. Mereka bermain di The Greenyards, di luar High Street, dan menjadi tuan rumah kejohanan Melrose Sevens pada pertengahan April; yang seterusnya mungkin pada 10 April 2021, tbc.
• Perkara seterusnya Pesta Buku Sempadan mungkin 10-13 Jun 2021, di Harmony Gardens.

Beli

Dapatkan barang keperluan di pasar raya di Galashiels.

Dilahirkan di Sempadan adalah kilang penyulingan mikro dan gin yang berpusat di Lanton Mill berhampiran Jedburgh. Mereka mempunyai kafe dan kedai di stesen keretapi Tweedbank dan di Galashiels Interchange. Ini dibuka pada jam 06:00 - 18:00, Sabtu 08: 00-16: 00 dan 10: 00-16: 00.

Makan

• Makanan dan minuman yang layak di hotel, lihat "Tidur." Di pusat bandar adalah Provender dan Monte Cassino; Indiana telah ditutup.
• Musim (dahulunya Bab), Gattonside TD6 9NP (Tebing utara Tweed, dua batu ke timur oleh B6360 dari Melrose). W Th 18: 00-21: 30, F-Su 12: 00-14: 30 & 18: 00-21: 30. Penekanan pada makanan segar dan bersumberkan tempatan. (dikemas kini Jan 2019)

Minum

Bancuh Tempest adalah kilang bir kecil di kawasan perindustrian Tweedbank di sebelah selatan stesen keretapi. Kedai mereka dibuka M-F 10: 00-17: 00; mereka biasanya tidak melakukan lawatan pembuatan bir.

Tidur

Melrose mempunyai penginapan paling banyak, dengan beberapa hotel kecil dan B&B; terdapat kurang di Galashiels dan St Boswells. Lauder mempunyai sebuah hotel kecil, taman karavan, dan anda bahkan boleh menginap di Thirlestane Castle.

• Lilliardsedge adalah taman karavan dan perkhemahan di sepanjang A68 di pertengahan antara St Boswells dan Jedburgh. Buka sepanjang tahun.
• 55.597394-2.7202751 Burts Hotel, Market Square, Melrose TD6 9PL, ☏ 44 1896 822285. Hotel kecil yang selesa, mempunyai restoran dan bar. Mereka juga mengendalikan pondok layan diri Thistledo. B&B berganda £ 150. (dikemas kini Sep 2019)
• 55.597723-2.7198922 Hotel Townhouse, Market Square TD6 9PQ. Hotel kecil dengan brasserie dan restoran. B & B dua kali ganda £ 90. (dikemas kini Jan 2019)
• 55.57803-2.6502683 Hotel Abbey Dryburgh, St Boswells TD6 0RQ (di sebelah Abbey). Hotel rumah desa 4 bintang di bangunan Victoria di sebelah Biara Dryburgh. B&B berganda dari £ 90. (dikemas kini Jan 2019)
• 55.597899-2.7206844 Hotel George & Abottsford, High St, Melrose TD6 9PD, ☏ 44 1896 822308, ✉[email protected]. 2-bintang mesra kecil di pusat bandar. Tidak ada tempahan dalam talian, tanyakan melalui telefon atau e-mel. B&B berganda £ 85. (dikemas kini Sep 2019)

Sambung

Pada Disember 2020, Melrose, Galashiels dan sekitarnya mempunyai isyarat 4G dari EE, O2 dan Vodafone, tetapi penutup yang tidak kemas oleh Three. 5G belum sampai ke kawasan ini.

Pergi seterusnya

• Lihat biara Borders yang lain di Jedburgh dan Kelso, dan tebing laut St Abb's Head.

• Jalan selatan menghala ke Tanah Utara, yang lebih liar daripada Bucolic Borders.

• Edinburgh ke utara dan Glasgow ke barat keduanya tidak dapat dilalui.