Sempadan Scotland - Scottish Borders

Sempadan Scotland

Lokasi
Nyatakan	UK
Modal	Bostown St. Boswells
Permukaan	4,732 km²
Penduduk	110.200 (2005)
Laman pelancongan
Laman web institusi

Sempadan Scotland (secara harfiah: Perarakan Scotland) adalah wilayah di sebelah tenggara Tenggara Scotland di sempadan denganInggeris.

Untuk tahu

Wilayah Scotland Selatan, mudah diakses dari Edinburgh, Sempadan mempunyai garis pantai yang pendek di Laut Utara dan, seperti namanya, bersempadan denganInggeris. Ini masih tanah dengan rasa pedesaan, tanpa pusat bandar yang besar. Di tempat mereka ada desa, biara Romanesque dan Gothic, vila negara mulia dan istana abad pertengahan yang dibina dalam usaha untuk menjaga ketamakan raja-rajaInggeris. KE Kelso adalah istana Lantai dan di sekitarnya Hawick, Hermitage dengan ukurannya yang besar. Biara yang paling menarik terdapat di kampung-kampung di Kelso, Melrose, Jedburgh adalah Duns. Di Biara Dryburgh, berhampiran Melrose, Walter Scott (1771–1832) salah seorang penulis terkemuka di Skotlandia terkubur. Sentiasa berada di sekitar Melrose lawati Abbotsford, kediaman negara penulis. Kerikil adalah sebuah kampung yang bagus di antara bukit-bukit berhutan dengan manor keluarga Stuart, "Traquair House".

Di sepanjang hamparan pantai yang menghadap ke Laut Utara adalah pelabuhan nelayan Mulut Mata dan pusat kecil di St Abbs dengan rizab laut dan pusat yang tersedia bagi mereka yang berani membenamkan diri di perairan es yang sejuk untuk meneroka kedalamannya.

Wilayah dan destinasi pelancongan

Pusat bandar

Bostown St. Boswells - Ibu Kota Perbatasan Scotland.
Mulut Mata - Eyemouth adalah sebuah pelabuhan nelayan di salah satu ujung Teluk Coldingham yang perairannya telah ditetapkan sebagai rizab laut (Rizab Laut Sukarela St Abbs & Eyemouth). St Abbs, sebuah perkampungan kecil di antara tebing di hujung seberang teluk, dapat dicapai dengan melalui Coldingham. Kedua-dua tempat ini sangat popular pada musim panas.
Galashiels - Sebuah kampung yang mempunyai 15,000 penduduk, Galashiels tidak mempunyai minat pelancong. Lebih baik tinggal di kawasan berhampiran Melrose, hampir sebahagian kecil daripada Galashies dan lebih menarik. Berhampiran Melrose adalah Abbotsford, kediaman negara Walter Scott dan Biara Dryburgh abad pertengahan di mana penulis dikebumikan.
Hawick - Tarikan utamanya ialah istana Hermitage kira-kira dua puluh kilometer dari pusat. Ini adalah pembinaan abad ketiga belas, dengan penampilan yang sungguh-sungguh dan keras tetapi menurut yang lain sangat jahat. Itu milik Earls of Bothwell, yang wakil ke-4nya, James Hepburn, mengahwini Queen Mary Queen of Scots dalam perkahwinan kedua. Ia dibuka untuk umum hanya pada musim panas.
Jedburgh - Sebuah kampung yang berjumlah 4,000 penduduk, Jedburgh adalah destinasi percutian yang sangat popular kerana kemungkinan bersiar-siar di sekitarnya. Terdapat biara abad ke-12.
Kelso - Tarikan utama Kelso adalah Floors Castle. Ia sebenarnya adalah sebuah rumah besar negara yang dibina pada tahun 1720 oleh Duke of Roxburghe ke-5 John Ker 1st Duke of Roxburghe dan diperbesar oleh penggantinya dengan menara-menara. Kerana lokasinya yang menarik di Sungai Tweed dengan pemandangan indah Cheviot Hills yang berdekatan, istana ini menjadi latar untuk beberapa adegan dari filem 1984 "The Legend of Tarzan, King of the Apes". Bahagian dalamannya terbuka untuk umum. Terdapat lukisan oleh pengarang moden, termasuk karya Matisse. Bagaimana Jedburgh, juga Kelso menawarkan peluang mendaki yang baik.
Peebles - Desa yang menyenangkan di antara bukit-bukit berhutan, Peebles mempunyai daya tarikan utamanya "Traquair House", sebuah rumah besar yang tergolong dalam keluarga Stuart dan terletak di cawangan jalan menuju Galashiels.

Bagaimana untuk mendapatkan

Cara berkeliling

Apa yang dilihat

Jadual Waktu

Dari Peebles

Dari Edinburgh, mengambil A7 yang akan anda sampaii Galashiels, salah satu pusat terbesar di rantau ini (kira-kira 15,000 penduduk) tetapi untuk menjimatkan masa dan melihat lebih banyak lebih baik memulakan lawatan dari Peebles mengikut jadual di bawah.

Peebles
Galashiels
Hawick - Dari Galashiels, melalui kampung di Selkirk, anda sampai ke Hawick
Jedburgh
Kelso —
Mulut Mata - Dari Kelso jalan terpendek ke Eyemouth adalah melalui Aliran sejuk sehingga Berwick-upon-Tweed di pantai Laut Utara tetapi di wilayah Inggeris. Dari sini anda mengikuti hamparan pantai A1 yang pendek.

Jalan Pennine

"The Pennine Way" adalah jadual perjalanan yang bermula dari lokasi Kirk Yetholm (berhampiran kampung Town Yetholm) dan berakhir di pinggir Taman Negara Northumberland, terletak di seberang sempadan.