Jedburgh (diucapkan "Jed-bur-uh") adalah sebuah bandar, penduduk 4,100, di Sempadan wilayah selatan Scotland. Jedburgh terkenal dengan tinggalan Jedburgh Abbey dan persatuan bersejarahnya sebagai sebuah bandar sempadan, terletak hanya 10 batu dari sempadan dengan Inggeris.
Masuk
Jedburgh berada di A68 yang menghubungkan Edinburgh dan Timur Laut Inggeris melalui Perbatasan Scotland.
Bas Border 51/52 beroperasi setiap dua jam setiap hari dari Edinburgh di sepanjang A68, melalui Dalkeith, Lauder, Earlston, dan St Boswells ke Jedburgh dan Kelso.
Bas 131 (dikendalikan oleh Peter Hogg) bergerak Isnin-Sabtu dari Jedburgh di sepanjang A68 / A696 ke Otterburn, Lapangan Terbang Newcastle dan Newcastle. Ia menuju selatan ke Newcastle pada waktu pagi dan kembali ke utara ke Jedburgh pada awal petang.
Keliling
Bas agak kerap di sepanjang koridor pengangkutan utama, Galashiels, Tweedbank, Melrose, Newton St Boswells & Jedburgh. Berbasikal baik untuk jalan belakang walaupun bandar ini dibina di atas bukit jadi penunggang basikal harus bersedia.
Lihat
- 1 Biara Jedburgh, Abbey Bridge End TD8 6JQ, ☏ 44 1835 863925. Apr-Sept setiap hari 09: 30-17: 30, Okt-Mar setiap hari 10: 00-16: 00. Biara yang hancur tetapi masih kuat ini didirikan pada tahun 1138 dan sering menjadi sasaran menyerang tentera Inggeris. Terdapat taman biara dan ramuan, dan pusat pelawat yang mengandungi ukiran dan artefak abad ke-8 yang digali dari kawasan biara. Dewasa £ 6.
- Mary Queen of Scots House, Ratu St Jedburgh TD8 6EN. Mar-Nov M-Sa 09: 30-16: 30, Su 10: 30-16: 00. Rumah menara C ke-16. Pada tahun 1566 Mary QoS tinggal di sini, dan melakukan lawatan panjang untuk mengunjungi Earl of Bothwell yang cedera di Hermitage Castle. Sekembalinya dia sakit parah, penyebabnya tidak jelas, tetapi dia akhirnya pulih dan kembali ke Edinburgh. Terdapat laman "Mary QoS tidur di sini" di seluruh Skotlandia, tetapi itu adalah perkara biasa bagi penguasa abad pertengahan peripatetik, terutama yang mempunyai banyak musuh yang harus dia teruskan. Percuma.
- 2 Penjara dan Muzium Istana Jedburgh, Castlegate TD8 6AS. Mac-Okt M-Sa 10: 00-16: 30, Su 13: 00-16: 00. Istana ini dirobohkan pada tahun 1409, tetapi dibina semula sebagai penjara pada tahun 1823. Berjalan mengelilingi sebuah penjara 1820-an yang dibuat semula dan melihat sejarah kota di rumah gabenor. Percuma.
- Ferniehirst Castle, dua batu di selatan bandar di A68, kadang-kadang menyewa untuk majlis tetapi biasanya tidak terbuka untuk umum.
Adakah
- Mounthooley adalah jarak pandu golf sejauh 3 batu di utara bandar di A698 menuju Kelso. Dengan restoran "Caddy Mann" dan rumah tamu kecil.
- Tonton kesatuan ragbi di Jedforest, yang bermain di Liga Nasional Bahagian Satu Scotland. Ini adalah peringkat kedua ragbi Skotlandia, di mana para pemain adalah amatur yang sesuai dengan pekerjaan sehari-hari, walaupun banyak dari sini telah menuju ke kemasyhuran antarabangsa. Jedforest Sevens diadakan pada bulan Mei: yang berikutnya mungkin Sabtu 15 Mei 2021 tetapi tbc. Padang rumah adalah di A68 di pinggir utara bandar.
- Permainan Sempadan Jedburgh diadakan di sini, biasanya Sabtu kedua pada bulan Julai. Acara seterusnya adalah tbc tetapi mungkin Sabtu 10 Julai 2021.
Beli
- Kilang Woolen Edinburgh adalah hujung utara bandar di jalan utama.
Makan
- 1 Restoran Forresters SB, 23 Pintu Istana, ☏ 44 1835 862380.
- 2 The Caddy Mann, Mounthooly, ☏ 44 1835 850787.
Minum
Dilahirkan di Sempadan adalah kilang bir, penyulingan mikro gin dan kafe / restoran di Lanton Mill Cottage, Jedburgh TD8 6ST. Ia berada di luar A698 antara Jedburgh dan Hawick, yang ditandakan dengan jelas. Ia dibuka setiap hari 10: 00-17: 00; makan tengah hari disajikan 12: 00-15: 00. Mereka juga mempunyai kedai-kedai di stesen kereta api Tweedbank dan Galashiels.
Tidur
- Lilliardsedge adalah taman karavan dan perkhemahan di sepanjang A68 di tengah-tengah antara St Boswells dan Jedburgh. Buka sepanjang tahun.
- Mahkamah Willow, The Friars Jedburgh TD8 6BN, ☏ 44 1835 863702. B&B ini telah ditutup untuk pengubahsuaian. Mereka berhasrat untuk dibuka semula pada tahun 2019 tetapi tarikhnya tidak diketahui.
- 1 Spread Eagle Hotel, 20 Tinggi St TD8 6AG. Hotel kecil bertaraf 3 bintang dengan bar awam. B&B berganda dari £ 90.
Sambung
Jedburgh mempunyai isyarat 4G dari semua syarikat penerbangan UK. Sehingga Disember 2020, 5G belum sampai ke kawasan ini.
Pergi seterusnya
- Beberapa batu ke utara A68 adalah Melrose dan St Boswells / Dryburgh, dengan dua biara yang hancur dan Abbotsford House yang agung. Di sebelah utara, melintasi Soutra Moor dan menuju ke Edinburgh.
- Cawangan timur laut pada A698 hingga Kelso, dengan biara lain (jadi itu adalah empat set lengkap anda) dan Floors Castle. Kemudian ikuti perbatasan melalui Coldstream, Norham Castle dan Paxton House ke Berwick-upon-Tweed.
- Belok ke A698 ke barat Hawick, dan bergerak di sepanjang A7 jalan lama antara Edinburgh dan Carlisle.
- Jalan ke selatan melintasi England, laluan utama adalah A68 / A696 menuju Newcastle. Jalan kecil yang indah B6357 bercabang di sebelah selatan bandar, mengembara melalui Bonchester Bridge dan Newcastleton akhirnya menemui A7 di Canonbie.