Scotland - Scotland

Scotland (Gaelik Scotland: Alba) adalah salah satu negara penyusun United Kingdom. Ia bersempadan Inggeris ke selatan, dan dipisahkan dari Ireland Utara oleh Laut Ireland. Ia dikelilingi oleh perairan Laut Utara di timur, dan Lautan Atlantik di sebelah barat dan utara. Scotland membentuk bahagian utara Britain, dan merangkumi lebih dari 700 pulau, yang paling banyak berada di sebelah barat (yang Hebrides Dalam dan Hebrides Luar) dan utara (Kepulauan Orkney dan Kepulauan Shetland). Modalnya adalah Edinburgh dan bandar terbesar adalah Glasgow.

Scotland adalah sebuah negara yang indah yang terkenal dengan pemandangan gunung dan lembah yang dramatik, perbukitan, ladang hijau dan hutan, dan garis pantai yang kasar. Walaupun kebanyakan tahu tentang pemandangan indah di Tanah Tinggi, Scotland indah di dataran rendah, pulau-pulau dan tanah rata di Timur Laut juga. Ia juga mempunyai bandar-bandar yang meriah dan ramah, sering kali mempunyai arkitek yang sangat penting, dan sejarah dan warisan yang kaya sejak ribuan tahun dengan banyak tempat kuno dan bersejarah. Ciri-ciri lain yang menarik perhatian pengunjung termasuk golf (permainan ini dibuat di Scotland dan ia mempunyai beberapa kursus terbaik dan paling terkenal di dunia), wiski (banyak kilang penyulingan boleh dikunjungi), sejarah keluarga (berjuta-juta orang di seluruh dunia berasal dari mereka yang berhijrah dari Scotland ketika zaman sukar pada abad ke-18 dan ke-19), aktiviti mendaki, hidupan liar dan musim sejuk. Sekitar Loch Ness di utara Highlands, anda juga boleh memburu Monster ... atau sekurang-kurangnya mencuba.

Walaupun matahari mungkin tidak selalu bersinar, sambutan hangat dan kepelbagaian tempat, lanskap dan pengalaman yang indah bermakna bahawa Skotlandia mempunyai banyak hal untuk ditawarkan kepada pelancong. Kadang-kadang mengagumkan dan megah, kadang-kadang bingung dan pudar, bangga tetapi juga sederhana, moden tetapi juga kuno, eksentrik tetapi juga menawan, hanya sedikit pelancong yang meninggalkan Scotland tidak terpengaruh dengan pertemuan mereka.

Kawasan

Secara pentadbiran, Scotland telah dibahagikan kepada sebilangan besar daerah tradisional. Terdapat 32 pihak berkuasa kesatuan moden. Walau bagaimanapun, ini hanya penggunaan terhad untuk memikirkan perjalanan dan wilayah lain - berdasarkan budaya dan geografi - jauh lebih berguna; dari selatan ke utara:

Bandar

Scotland mempunyai tujuh bandar rasmi - Glasgow sejauh ini adalah yang terbesar dengan populasi sekitar 620,000 orang, dengan sekitar 1.2 juta di kawasan sekitarnya. Ibu negara, Edinburgh, mempunyai sekitar 450,000, sementara Aberdeen seterusnya adalah sekitar 200,000 penduduk dan Dundee berada di tempat keempat dengan 160,000 penduduk.

• 55.953056-3.1888891 Edinburgh (Gaelik: Dùn Èideann- ibukota Scotland, yang menjadi tuan rumah Festival Kesenian terbesar di dunia setiap bulan Ogos dan Bandar Sastera Eropah Pertama. Ia sering dikenali sebagai "Festival City". Sebahagian besar pusat bandar, dengan seni bina yang dramatik dan berbeza di Old Town dan New Town, adalah Tapak Warisan Dunia UNESCO.
• 55.858-4.2592 Glasgow (Gaelik: Glaschu) - Bandar terbesar dan paling bersemangat di Scotland, dengan beberapa belanja terbaik di UK di luar London dan beberapa kehidupan malamnya yang paling menarik. Pada satu masa, ia merupakan pusat industri pembuatan kapal terbesar di dunia.
• 57.1526-2.113 Aberdeen (Gaelik: Obar Dheathain) - Bandar ketiga terbesar di Scotland. Dikenal dengan bangunan granitnya yang mengagumkan, ia dikenali sebagai "Kota Granit", ibu kota minyak di Eropah, dan rumah pelabuhan besar dan dua universiti terkenal.
• 56.462-2.97074 Dundee (Gaelik: Dùn Dè) - bandar yang meriah dengan jumlah pelajar yang tinggi dan aksen yang paling jelas (mungkin tidak dapat difahami) yang akan anda dengar. Ia terkenal sebagai kota "jute, jam dan kewartawanan", dan "City of Discovery" kerana sejarah kegiatan ilmiahnya dan tempat tinggal kapal Antartika Scott dan Shackleton, RRS Penemuan.
• 57.4718-4.22545 Inverness (Gaelik: Inbhir Nis) - ibu kota Highlands yang berkembang pesat, terletak di Sungai Ness dan berhampiran dengan Loch Ness, di mana banyak pelancong mencuba (dan gagal) untuk menemui monster tersebut. Ia adalah bandar paling utara di Britain.
• 56.1172-3.93976 Berpusing-pusing (Gaelik: Sruighlea) - sebuah kota benteng kerajaan yang dikuasai oleh istana bersejarah dan dramatik, dikatakan bahawa siapa sahaja yang mengawal istana, menguasai Scotland (dan banyak yang telah mencuba!). Hari ini, ia juga mempunyai pandangan moden yang bersemangat.
• 56.397-3.4377 Perth (Gaelik: Peairt) - burgh kerajaan kuno (iaitu status bandar / bandar autonomi yang diberikan oleh piagam kerajaan). Ia adalah tempat duduk daerah Perthshire. Lebih kecil daripada rakannya dari Australia yang diberi namanya, kadang-kadang dikenali sebagai "The Fair City" berikutan novel karya Walter Scott. Pernah menjadi pusat utama istana raja dan ratu Skotlandia, status kotanya dipulihkan oleh Ratu pada tahun 2012.

Destinasi lain

Scotland mempunyai kawasan hutan belantara yang luas, dua di antaranya telah dinyatakan sebagai Taman Kebangsaan:

• 57.083333-3.6666671 Taman Negara Cairngorms - Taman Nasional terbesar di Scotland, yang mengandungi pegunungan Cairngorms yang berpusat di Aviemore
• 56.229-4.5872 Loch Lomond dan Taman Negara The Trossachs - Taman negara pertama di Scotland

Banyak kawasan pemandangan bertaraf dunia yang (belum) dilindungi sebagai Taman Negara, walaupun ada yang mempunyai sebutan lain seperti Kawasan Pemandangan Negara atau Taman Hutan:

• 56.669-5.0263 Glencoe - lembah yang mengagumkan di wilayah Lochaber
• 56.79685-5.0035084 Ben Nevis - Gunung tertinggi di Scotland
• 57.549-5.525 Torridon dan 57.666-5.2196 Wester Ross - dua kawasan tersebut adalah destinasi pendakian gunung yang popular
• 57.307-6.237 Skye - dengan Black Cuillin yang paling popular di semua pendaki, tetapi ada banyak ruang untuk pejalan kaki di sini juga

Ia mempunyai banyak pulau bersejarah:

• 55.766667-6.158 Islay - dikenali sebagai Ratu Hebrides, mempunyai lapan kilang penyulingan wiski, dan anda masih dapat melihat hari ini laman parlimen Clan Donald dari tahun 1200 Masihi, ketika Klan Donald memerintah pesisir barat Scotland
• 55.57351-5.253339 Pulau Arran - juga destinasi yang hebat

Fahami

Seseorang dari Scotland dipanggil a Orang Scotland, atau digambarkan sebagai Orang Scotland. Perkataan "Scotch" hanya berlaku untuk perkara - contohnya, wiski, telur Scotch, daging lembu Scotch dan Scotch Corner (persimpangan jalan menuju ke Scotland). Jangan merujuk kepada Scotland sebagai Inggeris, atau bahasa Skotlandia sebagai bahasa Inggeris - sebenarnya kemungkinan besar menyebabkan kesalahan serius! Lebih jauh, jangan merujuk Britain atau United Kingdom sebagai Inggeris. England, seperti halnya Skotlandia, hanya membentuk sebahagian dari Britain dan United Kingdom.

Scotland selalu bebas secara pentadbiran dari empat negara asal di UK dan mengekalkan institusi perundangan, agama dan pendidikannya sendiri di Union pada tahun 1707 dan 1603, yang mewujudkan Great Britain.

Selama beberapa tahun, dan terutama sejak Parlimen Skotlandia disatukan semula pada tahun 1999 (lihat subseksyen "Kerajaan" di bawah), rasa identiti diri yang lebih besar sebagai "orang Skotlandia" dan bukannya "British" telah tersebar di seluruh Scotland.

Ini memuncak dalam Parti Nasional Skotlandia (SNP) yang pro-kemerdekaan memperoleh kuasa dalam pilihan raya Parlimen Scotland 2011. Pada 18 September 2014, setelah berdebat selama 18 bulan, diadakan referendum kemerdekaan, tetapi gagal memperoleh majoriti (45% menyokong dan 55% menentang). Sebilangan besar orang Skotlandia memilih untuk tinggal di UK tetapi dengan peningkatan kuasa untuk Parlimen Scotland - pilihan yang disebut sebagai "devo plus" atau "devo max". Pengecualian adalah Glasgow konurbasi dan Dundee di mana majoriti penduduk memilih Scotland untuk menjadi negara merdeka. Sekiranya seseorang mengambil keputusan referendum Brexit sebagai panduan, Scotland juga merupakan bahagian UK yang paling pro-EU kerana ia adalah satu-satunya negara konstituen di mana setiap subdivisi memilih "kekal" dan mayoritas "tetap" yang tidak berpihak itu ditolak. dengan majoriti "cuti" yang sempit di England dan Wales (Ireland Utara mempunyai majoriti "tetap" yang mengikuti perpecahan pengakuan pada sebahagian besarnya). Mengingat keluarnya United Kingdom dari EU, perbincangan mengenai referendum kemerdekaan lain telah disambung semula.

Geografi

Skotlandia adalah sebuah negara kecil sekitar setengah ukuran Inggeris, yang merupakan bahagian utara pulau Great Britain. Sebilangan besar medan berbukit, terutama di pedalaman, dan berbukit di Highlands, yang merupakan bahagian barat laut negara ini. Kawasan di selatan, timur dan timur laut umumnya rata dan tanah pertanian yang subur, yang lebih jarang terdapat di Dataran Tinggi. Garis pantai sangat panjang dan boleh menjadi kasar, dengan banyak tebing, jalan masuk, pantai dan batu. Terdapat sebilangan besar pulau, yang dikelompokkan dalam beberapa kelompok: Hebrides Dalaman dan Luar dan Kepulauan Utara (terdiri dari Kepulauan Orkney dan Kepulauan Shetland). Terdapat pulau-pulau tambahan di dalam dan sekitar muara Sungai Clyde, seperti Isle of Arran dan banyak lagi. Terdapat banyak sungai, dengan Tay, Forth, Clyde, Dee, Don, Spey dan Ness menjadi terkenal. Muara sungai yang luas dikenali sebagai "firths", dengan Firth of Forth, Firth of Tay dan Firth of Clyde sangat besar. Terdapat juga sebilangan besar tasik pedalaman yang disebut "lochs".

Terdapat tujuh bandar raya, yang terbesar di antaranya adalah Edinburgh dan Glasgow, dengan yang lain relatif kecil (biasanya kurang dari 200,000 penduduk). Terdapat juga sebilangan besar bandar kecil di mana sebahagian besar penduduk tinggal. Sebilangan besar penduduk tinggal di pinggir bandar Glasgow, Edinburgh, dan banyak bandar di sekitarnya. Bersama-sama, wilayah ini dikenali sebagai "Central Belt". Pusat populasi utama yang lain adalah di timur dan timur laut negara ini dan terutama pantai timur, di daerah Fife, Angus, Aberdeenshire dan bandar-bandar Dundee dan Aberdeen. Populasi yang ketara juga terdapat di selatan negara ini dan di sepanjang pantai timur laut. Walau bagaimanapun, Highlands (di luar bandar Inverness) lebih jarang dihuni. Sebilangan besar pulau-pulau besar dihuni, walaupun terdapat ratusan pulau kecil tanpa populasi manusia.

Zon masa

Scotland mempunyai zon waktu yang sama dengan seluruh wilayah Inggeris. Ini adalah Waktu Purata Greenwich dari Ahad terakhir pada bulan Oktober hingga Ahad terakhir pada bulan Mac, dan Waktu Musim Panas Britain (BST = GMT 1) untuk tujuh bulan pertengahan tahun ini. Jadi jam itu mudah, tetapi ini bermaksud bahawa perkataan "summer" adalah konsep licin di Scotland. Ini mungkin bermaksud:

• Tempoh BST: jadual penerbangan dan feri biasanya bermaksud ini. (Selalunya diterjemahkan sebagai "April-Okt" di halaman ini, dengan "Nov-March" untuk musim sejuk, walaupun ini tidak sesuai.) Tetapi jadual waktu bas dan kereta api jangan berubah dengan jam - mereka mempunyai tarikh pertukaran yang berasingan. (Jadi kereta api 08:30 masih berangkat pukul 08:30, tetapi anda perlu menyesuaikan jam tangan untuk menangkapnya.)
• Cuti sekolah musim panas, pada bulan Julai dan Ogos, ketika pelancong sibuk (cuti musim panas untuk sekolah di Scotland adalah 2-3 minggu lebih awal daripada di England). Harga musim panas untuk hotel dan tarikan pengunjung biasanya bermaksud ini.
• Apabila cuaca hangat dan menyenangkan. Tidak ada kata-kata. . . perubahan iklim telah sampai ke dataran rendah dan bandar-bandar tengah Scotland, tetapi kurang jelas di utara dan barat jauh.

Halaman-halaman di sini berusaha untuk mengelakkan kekaburan tetapi kadang-kadang perniagaan itu sendiri tidak jelas. Walaupun kesamaran yang sama mempengaruhi seluruh UK, ia paling teruk di Scotland, di mana jam, kalendar dan iklim sering kali bertentangan.

Sejarah

Lihat juga: Celts

Scotland mempunyai sejarah budaya yang kaya yang kebanyakannya terpelihara di bangunan bersejarah di seluruh negara. Petempatan prasejarah dapat ditelusuri pada tahun 9600 SM, serta batu-batu berdiri yang terkenal di Lewis dan Orkney. Orang-orang Rom, di hadapan oleh Julius Caesar pada tahun 55 SM, melakukan serangan awal tetapi akhirnya menyerang Britain pada tahun 43AD, bergerak ke bahagian selatan Scotland, tetapi tidak menduduki negara ini kerana usaha penentangan sengit dari suku-suku asli Kaledonia. Hari ini, Tembok Hadrian di sebelah selatan perbatasan Scotland-Inggeris dianggap oleh beberapa orang sebagai salah satu peninggalan Rom yang paling terkenal di dunia, boleh dikatakan setara dengan lengkungan 8 kaki di Naxos.

Selepas penarikan jentera Empayar Rom sekitar tahun 411 Masihi, apa yang disebut Zaman Gelap menyusul. Namun, sejak penjajahan Rom kebanyakannya mempengaruhi bahagian selatan pulau Britain, Scotland tidak terpengaruh seperti yang pernah terjadi pada pertempuran hebat di Mons Graupius. Kerana cengkaman hegemoni Rom kini telah melonggarkan, segala macam penjajah sekarang melihat pulau itu sebagai musim terbuka. Oleh itu, Angles tiba di pantai timur sekitar Berwick Utara. Harus dikatakan bahawa penduduk asli di sini bernasib lebih baik daripada rakan-rakan mereka di selatan yang dilakukan oleh orang-orang Saxon, yang, misalnya, memecat Isle of Wight, sehingga tidak seorang lelaki asli Britain dibiarkan hidup.

Sejarah awal negara baru ditandai oleh banyak konflik dengan Inggeris, dan juga orang Viking yang menyerang utara Scotland. Hari ini Kepulauan Shetland mengekalkan identiti budaya Viking yang kuat. Satu lagi kesan kuat terhadap kisah Scotland adalah agama. Peristiwa menjelang Reformasi Skotlandia pada tahun 1560, termasuk pemusnahan katedral di St. Andrews tahun sebelumnya, memberi kesan yang kuat terhadap kehidupan di negara ini, dan menyebabkan Gereja Presbyterian Scotland mengambil alih dari Gereja Katolik Roma sebagai agama negara yang ditubuhkan. Itu adalah bentuk Protestantisme yang lebih ketat daripada Anglicanisme yang berkembang di England, dan dipengaruhi oleh ajaran Jean Calvin yang dibawa kembali oleh John Knox. Agama akan menyebabkan banyak pertembungan politik dan ketenteraan kemudian, seperti Perang Uskup yang merupakan sebahagian daripada perang saudara yang lebih luas di England, Ireland dan Scotland pada abad ke-17.

Perang dengan orang Inggeris akan menguasai sejarah Scotland selama beratus-ratus tahun sehingga Kesatuan Mahkota pada tahun 1603, ketika Raja Scots, James VI, mewarisi takhta Inggeris setelah kematian Ratu Elizabeth I (yang telah mengeksekusi ibunya, Mary Queen dari Scots). Walaupun ini mengakhiri konflik bersenjata, masih ada konflik antara parlimen Scotland dan Inggeris di mana raja harus berjaya dan pelbagai pertikaian komersial seperti "Darien Scheme" yang tidak bernasib baik untuk mendirikan jajahan di Panama. Musibah skema Darien disebabkan oleh ketidakcekapan dan sebahagiannya dari campur tangan dari Inggeris, yang dikhuatiri akan berlaku persaingan dengan jajahannya sendiri. Hampir seperempat wang yang beredar di Scotland pada masa itu dilaburkan dalam skema itu, dan kegagalannya menyebabkan malapetaka ekonomi. Ini adalah salah satu faktor yang membawa kepada Undang-Undang Kesatuan, yang melibatkan penghapusan hutang Scotland dan meletakkan negara di landasan ekonomi yang lebih tegas.

Setelah rundingan, pada 1 Mei 1707, Parlimen Scotland dan England disatukan, mewujudkan Kerajaan Britain (ia tidak akan menjadi "United Kingdom of Great Britain dan Ireland" sehingga "kesatuan" paksa dengan Kerajaan yang diduduki Ireland pada tahun 1800). Scotland dan England mempertahankan agama, pendidikan, dan sistem perundangan mereka sendiri (itulah sebabnya mengapa ini berbeza antara negara-negara Inggeris sekarang). Namun, kesatuan itu kontroversial, dengan penyair nasional Robert Burns terkenal mengatakan bahawa Scotland adalah "dibeli dan dijual untuk emas InggerisWalaupun terdapat kontroversi, Kesatuan memberikan kestabilan baru dan iklim pada abad ke-18 dan ke-19 di mana perdagangan dan cara berfikir baru dapat berkembang, dan membawa kepada peranan utama bagi Scotland (dan khususnya rakyatnya) dalam Empayar Inggeris dan penciptaan dunia yang kita kenal sekarang. Sejarawan Simon Schama telah menulis bahawa "Apa yang bermula sebagai penggabungan bermusuhan, akan berakhir dengan perkongsian penuh dalam keprihatinan yang paling kuat di dunia ... itu adalah salah satu transformasi paling menakjubkan dalam sejarah Eropah."

Ini bermula dengan pertumbuhan perdagangan. Berikutan kegagalan dramatik "Darien Scheme", pedagang Scotland mendapat pelajaran dari kesalahannya dan menjadi ahli perniagaan yang mahir dengan cepat. Mereka mulai menegaskan bahawa Scotland telah menjadi negara komersial pertama di dunia. Dari abad ke-18, "Pencerahan Scotland" menyaksikan pengembangan industri yang luas, dan kebangkitan kota Glasgow sebagai pelabuhan perdagangan utama dan akhirnya "Bandar Kedua" empayar British. Namun, perut gelap adalah sebahagian besar kemakmuran peniaga gula dan tembakau, dengan rumah mewah mereka di Glasgow, didasarkan pada perbudakan di Dunia Baru.

Pada masa yang sama, Pencerahan Skotlandia menyebabkan pencurian pencapaian intelektual dan ilmiah. Kemajuan besar dalam pendidikan awam menyebabkan masyarakat paling celik yang diketahui dunia hingga saat itu. Selanjutnya, individu utama menghasilkan karya yang masih berpengaruh hingga kini, seperti ahli ekonomi Adam Smith (dikenali sebagai bapa kapitalisme), ahli falsafah David Hume, penyair dan penulis lagu Robert Burns, ahli geologi James Hutton, dan penemu dan perindustrian James Watt yang karyanya menyebabkan Revolusi Perindustrian; lihat juga Perindustrian Britain. Pencerahan Skotlandia sering dilihat sebagai "zaman keemasan" Scotland (berbeza dengan Inggeris, di mana pemerintahan Ratu Elizabeth I pada abad ke-16 biasanya dilihat seperti itu). Namun, kejayaan ekonomi ini tidak dikongsi dengan banyak penduduk, dan ketidaksamaan kekayaan dan peluang yang digabungkan dengan kemiskinan dan tuan tanah yang rakus mendorong sebilangan besar untuk berhijrah ke Amerika, Kanada, dan tempat-tempat lain. Hal ini terutama dinyatakan di Highlands, dengan "Highland Clearances" didorong oleh keserakahan ketika tuan tanah memaksa petani penyewa dari tanah dan membakar rumah mereka untuk menggantikannya dengan domba yang lebih menguntungkan.

Universiti berkembang, dan pada abad ke-19 dan ke-20 banyak penemuan besar dunia termasuk televisyen, telefon dan penisilin diciptakan oleh Scots. Scotland mengekalkan ekonomi perindustrian dan komersial yang kuat sehingga pertengahan abad ke-20. Namun, setelah de-industrialisasi, banyak wilayah jatuh, walaupun penemuan minyak Laut Utara pada tahun 1960-an membalikkan ini untuk kawasan di Timur Laut seperti Aberdeen. Pada pertengahan hingga akhir abad ke-20, Skotlandia menyaksikan peningkatan permintaan untuk otonomi dari London, dan akhirnya pada tahun 1999 sebuah Parlimen Scotland ditubuhkan sekali lagi di Edinburgh, dipimpin oleh Menteri Pertama dan kabinet Scotland. Pembaharuan yang dilakukan oleh Parlimen Scotland telah membantu negara itu untuk menemui semula tahap kemakmuran, dengan bandar-bandar yang dijana semula (seperti Glasgow) dan industri diselaraskan kembali untuk merangkumi perkhidmatan kewangan (khususnya di Edinburgh), peruncitan, pelancongan, sains dan teknologi, minyak dan gas (terutamanya di Aberdeen) dan tenaga boleh diperbaharui.

Sejarah dan geografi Scotland tercermin dalam pelbagai tarikan pengunjung yang ada, dari istana dan katedral hingga kawasan desa yang menakjubkan, dan tarikan yang lebih moden yang mempamerkan pencapaian budaya lama dan baru Scotland.

Kerajaan

Scotland menjalankan pemerintahan berpindah sebagai sebahagian daripada UK. Perkara dalaman ke Skotlandia dikendalikan oleh Parlimen Scotland. Parlimen Scotland mempunyai kuasa untuk meluluskan undang-undang, kecuali di kawasan-kawasan yang "dikhaskan" kepada Parlimen UK di Westminster. Sebuah Parlimen Scotland telah memerintah Scotland ketika negara itu merdeka, sebelum Undang-Undang Kesatuan dengan England tahun 1707. Sebagai sebahagian daripada dasar dan mengikuti referendum yang diusulkan oleh Perdana Menteri ketika itu Tony Blair (yang kebetulan adalah orang Skotlandia), Parlimen Scotland disatukan semula pada tahun 1999 dengan kuasa yang dipindahkan ("dialihkan") dari Parlimen UK di Westminster. Pada masa yang sama, perkembangan serupa berlaku di Wales dan Ireland Utara. Walaupun Parlimen UK masih boleh meluluskan undang-undang yang berkaitan dengan Scotland, ia tidak melakukannya di kawasan di mana Parlimen Scotland menggunakan kuasa.

Oleh itu, penduduk Scotland, memilih wakil untuk dua parlimen dan melihat kepada dua pemerintah - di Edinburgh dan di London - masing-masing mengawal aspek kehidupan yang terpisah. Sebagai contoh, semasa anda memohon pasport atau lesen memandu dari Kerajaan UK, aduan mengenai sistem pendidikan ditujukan ke Edinburgh.

Parlimen Scotland berpusat di sebuah bangunan moden, penting dari segi seni bina (cakap-cakap PR untuk keterlaluan mahal) di Holyrood di Edinburgh, dan anda akan mendengar istilah "Holyrood" yang digunakan untuk bermaksud Parlimen Scotland serupa dengan bagaimana "Capitol Hill" bermaksud Kongres A.S. Parlimen UK dan kerajaan UK masih mengawal perkara-perkara lain yang tidak mempengaruhi Skotlandia secara eksklusif, seperti pertahanan, kastam, imigrasi, dll., Dan Scots terus memilih anggota untuk berkhidmat di Parlimen UK di London. Politik Scotland jelas sayap kiri berbanding negara-negara lain di UK dan terutamanya berbanding Amerika Syarikat. Sebilangan besar pihak pada tahap tertentu sosialis dan liberal secara sosial, misalnya cadangan untuk memperkenalkan perkahwinan sesama jenis mendapat sokongan luas dari semua pihak di Parlimen. Sejak disatukan semula pada tahun 1999, Parlimen dikuasai oleh parti-parti sayap kiri dan sosialis. Satu-satunya parti kanan-tengah, Parti Konservatif dan Unionis Skotlandia, adalah parti yang paling kecil di Parlimen, dan secara sosialnya agak liberal. Walaupun secara tradisional kubu kuat Buruh, sejak 2007, Parti Nasional Skotlandia (SNP) yang pro-kemerdekaan telah mengalahkan Buruh untuk menjadi parti yang dominan dalam politik Scotland.

Ketua Kerajaan Scotland adalah Menteri Pertama, yang terkenal dalam kehidupan awam dan bertindak sebagai de facto pemimpin Scotland dalam masalah dalaman dan juga mewakili kepentingan ekonomi dan budaya Scotland di luar negara (walaupun dasar luar adalah perkara yang dikhaskan untuk London). Rakyat memilih anggota untuk mewakili kawasan dan wilayah mereka, tetapi tidak memilih Menteri Pertama secara langsung - dia dipilih oleh parlimen. Selepas pilihan raya, tindakan pertama parlimen adalah memilih Menteri Pertama - biasanya (tetapi tidak semestinya) pemimpin parti terbesar. Ratu kemudian melantiknya berdasarkan nasihat parlimen. Menteri Pertama kemudian melantik menteri lain, tertakluk kepada persetujuan parlimen.

Budaya

Scotland mempunyai budaya kaya yang berbeza dengan negara-negara lain di UK, walaupun mempunyai persamaan (seperti yang biasa berlaku untuk negara-negara yang terletak berdekatan). Orang Skotlandia sering bangga dengan budaya mereka, yang pada masa lalu menjadi sasaran usaha untuk menekannya untuk mewujudkan satu budaya "Inggeris" - berdasarkan budaya Inggeris. Hari ini, di zaman yang lebih tercerahkan, pencapaian budaya Scotland jelas kelihatan di banyak bidang dan berkembang.

Scotland mempunyai tradisi festival yang hebat (mis. Festival Edinburgh), sastera dan pencapaian dalam seni. Sejak Pencerahan Skotlandia yang mengikuti Akta Kesatuan, ia telah menghasilkan beberapa tokoh, pemikir dan penulis sastera terhebat di dunia. Banyak idea yang kini dilihat sebagai kunci dunia moden berasal dari karya para sarjana, saintis dan pengarang Scotland, seperti Adam Smith. Novelis Scotland telah lama menikmati kejayaan, dengan Irvine Welsh menyertai warisan ini pada tahun 1990-an. Tradisi sains Scotland yang hebat telah menghasilkan beberapa saintis dan pencipta dunia yang hebat, termasuk James Watt (pelopor Revolusi Perindustrian), John Logie Baird (penemu televisyen) dan Alexander Fleming (penemu penisilin). Pada abad ke-20, para saintis di Aberdeen mengembangkan pengimbas MRI dan mereka yang ada di Edinburgh mencipta Dolly the Sheep, haiwan yang diklon pertama, dan inovasi berterusan pada 21hb.

Terdapat juga pemandangan muzik Scotland yang berkembang pesat. Festival muzik popular luar menarik ramai orang dan menarik aksi muzik live yang terkenal di peringkat antarabangsa. Kumpulan dan pemuzik Scotland juga terkenal, terutama yang berasal dari dan sekitar Glasgow, bandar terbesar di Scotland. Bandar ini adalah tempat untuk adegan muzik yang hebat; destinasi yang mesti dikunjungi termasuklah Wah Tut Hut King Tut (di mana Oasis dilihat dan ditandatangani untuk perjanjian rakaman pertama mereka).

Muzik rakyat Scotland juga berkembang, dengan muzik rakyat tradisional dan moden yang dinyanyikan dalam bahasa Inggeris, Scottish Gaelic (dan kadang-kadang Scots). Muzik rakyat sering menampilkan alat-alat seperti biola / biola, gitar akustik, kecapi, akordeon, piano, pelbagai jenis bagpipes, dan alat-alat tradisional lain serta suara. Anda juga mungkin menemui bentuk tarian Scotland yang juga popular. Ini mungkin berkisar dari sederhana, seperti di langit (disebut "kay-lee", gabungan tarian yang dipersembahkan untuk muzik tradisional dan turun dari tarian ballroom dan country), hingga Scottish Country Dancing yang lebih kompleks yang merupakan bentuk tarian sosial yang berasal dari gaya tarian renaissance, untuk menari Highland Dancing (yang mempunyai warisan ketenteraan) jika anda pergi ke Highland Games. Gaya ini ada di samping bentuk muzik dan tarian popular lain yang juga terdapat di negara-negara moden yang lain. Lihat juga muzik di Kepulauan Britain.

Orang Skotlandia menderita stereotaip yang menggambarkan mereka sebagai "dour" (iaitu tidak emosional, terpelihara dan tetap), dan walaupun ini mungkin tepat pada masa lalu, tidak lagi. Anda akan mendapati kebanyakan orang Scots bersikap ramah, hangat, dan mempunyai rasa humor yang kuat, walaupun memerlukan lebih dari satu pertemuan dengan anda sehingga mereka dapat memanaskan badan. Golongan Scots Muda sering hedonistik, dengan "night out" menjadi unit asas interaksi sosial bagi banyak orang dan pub, bar, kelab malam dan tempat muzik dan komedi live di bandar. Sebaliknya, minuman keras adalah sebahagian daripada budaya Scotland walaupun terdapat kempen kesedaran minum; anda mungkin akan mendengar orang muda bercakap tentang mabuk sebagai keadaan ideal seperti nirvana. Walau bagaimanapun, sisi lain adalah bahawa mabuk masyarakat, ketidaktentuan dan alkoholisme adalah masalah. Walaupun mereka mungkin tidak terlalu bersedia untuk melakukan perbualan dengan orang asing di perhentian bas atau tempat awam lain, atau mempercayai anda dengan kisah hidup mereka pada kali pertama mereka bertemu dengan anda, anda akan mendapati kebanyakan orang Skotlandia menjadi sahabat yang menyenangkan, meriah dan memuaskan.

Sukan

Bola Sepak, iaitu bola sepak persatuan atau bola sepak: sistem liga Scotland mempunyai empat peringkat, dengan 12 pasukan di Premiership, peringkat teratas. Pada tahun 2019, ini adalah Celtic dan Rangers di Glasgow, Heart of Midlothian dan Hibernian di Edinburgh, Aberdeen, Kilmarnock, St Johnstone di Perth, Livingston, Motherwell, Hamilton Academical, St Mirren di Paisley, dan Dundee.

Bola sepak ragbi di Scotland bermaksud Union, iaitu liga ragbi 15-a-side (13-a-side) jarang dimainkan. Perlawanan teratas adalah perlawanan antarabangsa, yang dimainkan di Stadium Murrayfield di Edinburgh, dengan kemuncaknya adalah 6 Bangsa permainan yang dimainkan Jan-Mac setiap tahun antara Scotland, Wales, Ireland, Perancis, Itali dan England. Edinburgh dikemas untuk permainan ini, yang terjual lebih awal. Juga, secara berkala semasa musim sejuk terdapat pertandingan ragbi kelab. Hanya ada dua pasukan profesional di Scotland, Glasgow Warriors dan Edinburgh Rugby, yang bermain di Pro-14, liga super Celtic yang kebanyakannya kelab Ireland dan Welsh. Ragbi Scotland adalah amatur. Di peringkat teratas, Premiership, terdapat lima pasukan Edinburgh (Boroughmuir, Currie, Heriot's, Watsonians dan Edinburgh Academicals) ditambah Ayr, Glasgow Hawks, Hawick, Melrose dan Stirling County. Tiket tidak akan menjadi masalah, hanya naik di stadium.

Sesuai dengan bangsa yang melahirkannya, golf juga popular, dengan sebilangan besar padang golf. Padang golf awam meluas, murah dan biasanya berkualiti tinggi. Rumah golf yang rohani adalah Kelab Golf Diraja dan Kuno St Andrews di bandar St Andrews, dan juga Kursus Lama di St Andrews, padang golf awam yang terletak betul-betul di sebelah rumah kelab Diraja dan Kuno dan terkenal dengannya. Tenis semakin popular sejak pemain tenis Scotland, Andy Murray telah berjaya dalam kejuaraan utama.

Orang Skotlandia sering meminati sukan dan pelbagai jenis sukan lain yang terdapat di UK dimainkan, dengan kemudahan yang baik untuk semua sukan di sebahagian besar negara. Hampir setiap bandar akan mempunyai "pusat rekreasi" yang menyediakan kemudahan sukan dan latihan, padang permainan untuk sukan luar, dan / atau kolam renang. Dalam sukan selain bola sepak dan ragbi, ahli sukan dan wanita sukan Skotlandia memberikan sumbangan yang besar kepada pertandingan antarabangsa dalam pelbagai jenis sukan, yang mewakili Great Britain.

Bercakap

Bahasa Inggeris, Scots dan Gaelic Scotland adalah bahasa Scotland. Bahasa Inggeris, kadang-kadang dituturkan dengan tahap Scots yang berbeza-beza, adalah bahasa sehari-hari yang dituturkan oleh semua. Dialek sangat berbeza dari satu wilayah ke wilayah lain, dan bahkan antara bandar! Walau bagaimanapun, semua orang Scots boleh bertutur dalam bahasa Inggeris standard, walaupun dengan loghat khas Scotland. Aksen juga berbeza di seluruh negara.

Orang Skotlandia (digelar Oid ain, secara harfiah "Bahasa kita sendiri"), walaupun bukan bahasa rasmi Skotlandia, dituturkan oleh sekitar 1.5 juta orang di seluruh negara kecuali di sudut timur laut. Seperti bahasa Inggeris moden, bahasa itu berkembang dari bahasa Anglo-Saxon. Scots is more or less intelligible to native speakers of English, especially in written form. There are debates over whether Scots is in fact a language or a dialect. In some ways it resembles Middle English, and rather than actually being spoken purely, it is often found influencing informal English spoken by people in Scotland. A variety called Ulster Scots is spoken on the north coast of Ireland Utara.

A few choice Scots words: Bairn = child, Buroo = dole money (Jobseeker's Allowance), Bridie = meat pastry, Chib = stab, Fleg = fright, Giz = give me,Ken = know, Lift = steal, Puss = face, Scajy = fury, Tatties = potatoes, Teuchter = Highlander, Tube = fool.

Gaelik Scotland (Gàidhlig, pronounced "Gah-lig"), meanwhile, is spoken by only around 60,000 people, mainly in the Tanah Tinggi (a' Ghàidhealtachd, pronounced "a Gale-tach") and the Kepulauan Barat (Na h-Eileanan Siar, pron. "Na hyale-inan shar"). However, within these areas, Gaelic fluency / proficiency can be very high, for instance the island of Barra, where 80% speak the language. You will more than likely hear locals speaking in Gaelic in the Western Isles and on the ferries to and from them. Signs on board some CalMac ferries to the Western Isles are in Gaelic first and English second. In addition, announcements on some ferries may be at least partially in Gaelic. The BBC also broadcasts a free-to-air Gaelic channel known as BBC Alba, and a Gaelic radio station called Radio nan Gàidheal. Everyone, however, speaks English as well, though Gaelic speakers are often enthusiastic about the language and welcome curiosity about it from foreigners.

People in Scotland, like those in the rest of the UK, generally have rather poor foreign language skills, although those in tourism-related industries generally have better language skills. French, German and Spanish are the most commonly known foreign languages.

Here are some words found in Scotland derived from Brittonic, Gaelic, Pictish or Old Norse:

• Aber (or Inver) = river mouth (Aberdeen atau Inverness)
• Ben = mountain (Ben Nevis)
• Burn = stream (Bannockburn)
• Dun (or Dum) - fort (Dundee atau Dumbarton)
• Cèilidh = informal celebration, party (pr. KAY-lay)
• Firth = estuary (Firth of Forth)
• Glen = valley (Glencoe)
• Kin = head (Kinlochleven)
• Kyle = narrow strait of water, sound (Kyle of Lochalsh)
• Loch = lake (Loch Ness), also fjord (Loch Linnhe) - thus not all lochs are lakes
• Lochan = small lake, pond
• Strath = vale (Strathspey)

Here are some Gaelic phrases often found in the Highlands and the Western Isles. For more, see the Buku frasa Gaelik Scotland:

• Fàilte gu ...... = Welcome to ......
• Deas = South
• Tuath = North
• Aiseag = Ferry
• Traigh = Beach
• Port Athar = Airport

Masuk

Immigration and Visas

There are no border controls when travelling within the United Kingdom. This includes Scotland's land border with England, the sea crossings between Scotland and Northern Ireland, and flights between any points in the UK. However you do need to show photo ID such as a passport to board a domestic flight. Immigration and visa requirements in Scotland are the same as for the rest of the UK, see the main United Kingdom article for details.

Dengan kapal terbang

Two airports handle the bulk of international flights into Scotland and also have good domestic connections:

• 55.95-3.37251 Lapangan Terbang Edinburgh (EDI ^IATA), 10 miles west of the city, has direct flights from most European countries plus Turkey and the Gulf States, and a few to North America. There are good connections via the London airports, most via Heathrow. There are domestic flights to other UK cities but the train is usually quicker.
• 55.871944-4.4330562 Lapangan Terbang Glasgow (GLA ^IATA), 8 miles west of the city, likewise has a good range of direct flights to Europe and the Gulf, a few to North America, connections via London and other domestic flights.

Three other airports have international flights, but only a limited selection and pricier, and most routes will involve changing in London or Amsterdam:

• 57.2025-2.1980563 Aberdeen Airport (ABZ ^IATA) is 8 miles north west of the city.
• 55.509444-4.5944444 Lapangan Terbang Glasgow Prestwick (PIK ^IATA) is close to Ayr 30 miles south west of Glasgow.
• 57.5425-4.04755 Lapangan Terbang Inverness (INV ^IATA) is 7 miles north east of the city.

Several smaller airports have only domestic flights - but these are a good to way to reach the Scottish islands, if you want to avoid a long drive to the mainland ferry port then a lumpy sea crossing. See "Get Around" below for details, but the main ones with daily flights are:

• 56.4525-3.0258336 Dundee Airport (DND ^IATA), just 2 miles west of city centre, only has flights from London Stansted Airport.
• Campeltown (for Kintyre), Islay (for Jura), Tiree, Barra, Benbecula (for North & South Uist), Stornoway (for Harris & Lewis), Wick (for John O'Groats), Kirkwall (for Orkneys) and Sumburgh (for Shetland): these are linked daily to Glasgow. Most also have a flight to Edinburgh, and a few link to Inverness.

The regular UK direct domestic flights to Scotland are:

• British Airways is the main operator to London, with frequent flights from Heathrow LHR, Gatwick LGW and London City LCY.
• EasyJet fly from London Gatwick, London Luton, London Stansted, Bristol, and Belfast.

Dengan kereta api

See Wikivoyage's guide to Rail travel in the UK for more information on booking and travelling by train in Scotland.

Scotland is well connected to the rest of the United Kingdom by rail, with direct trains to Glasgow and Edinburgh departing from London, which is itself connected to continental Europe via the channel tunnel.

For international travellers, Scottish Rail passes are available, as are BritRail passes.

Kereta api siang

Daytime there are four train operators linking Scotland with England:

• LNER trains run from London Kings Cross to Edinburgh via Peterborough, York and Newcastle. Some trains continue to Glasgow, Dundee, Aberdeen or Inverness.
• Pantai Barat Avanti run from London Euston to Glasgow via Wigan, Preston, Oxenholme and Penrith in the Lake District, and Carlisle. They also run from Birmingham New Street to Glasgow or Edinburgh by a similar route.
• Merentas Desa trains run a long diagonal route, from Penzance via Exeter, Bristol, Birmingham, Sheffield, Leeds, York and Newcastle to Edinburgh, continuing to Dundee and Aberdeen.
• The Transpennine Express runs direct from Manchester Airport to Manchester Piccadilly then via Preston and the Lake District to Edinburgh and Glasgow.

Most of these trains run at least hourly as far north as Edinburgh and Glasgow. Those from London to Edinburgh and Glasgow depart from 06:00 to 19:30, taking five hours.

Kereta api malam

The Caledonian Sleeper, operated by Serco, links London Euston with Glasgow, Edinburgh, Dundee, Aberdeen, Inverness and Fort William (for Skye). There are two trains every night except Saturdays.

• The Lowland Sleeper departs Euston towards midnight, and divides en route for Glasgow or Edinburgh.
• The Highland Sleeper departs Euston around 21:00, and divides en route for Aberdeen, Inverness or Fort William.

Southbound trains reach Euston around 07:00-08:00; they may arrive much earlier, but you can stay abed till then.

All trains use the west coast line through Preston and Carlisle into Scotland. They stop at intermediate stations but in the very early hours of the morning, with no cafes open or local transport running. For instance to Stirling, on the Highland Sleeper you'd be woken at 04:30 and off the train by 05:00. You'd do better to take the Lowland Sleeper to Glasgow or Edinburgh then a standard daytime train the rest of the way. The sleeper trains don't serve the east side of England eg York or Newcastle. New sleeping cars were introduced in 2019, and all sections of the trains have sitting coaches if you don't want a bunk.

Dengan kereta

The main road from England to Edinburgh and the east side of Scotland is the A1. This runs north via Scotch Corner, Newcastle, Morpeth, and Berwick-upon-Tweed then turns west past Dunbar to Edinburgh. It's mostly lowland and very seldom blocked by bad weather, but can be congested around the cities. It's motorway standard as far as Morpeth, then mostly single carriageway through to Dunbar, then again motorway standard into Edinburgh. From there, good roads continue towards Glasgow, Aberdeen and the Highlands.

Scenic alternatives towards Edinburgh are A68 from Darlington via Corrbridge and Jedburgh, A696 from Newcastle past the airport to join A68 near the border, and A697 from Morpeth via Wooller and Coldstream. They're undivided highway, often twisty or switchback, a good scenic drive in fine weather but not speedy.

The main road from England to Glasgow and the west of Scotland is the M74 / A74(M). From the London area, follow M1 to M6 towards Carlisle. To reach it from the northeast of England (eg York), leave A1 at Scotch Corner and follow A66 west to Penrith where you join M6. This runs north via Carlisle to enter Scotland at Gretna - turn off onto A75 for routes to Dumfries & Galloway. M6 now becomes A74(M) and climbs the fells over Beattock then (as M74) descends past Motherwell to Glasgow. M6 and A74(M) are good motorways seldom blocked by bad weather or (once you're past Preston) by congestion - the problem is the A66, mostly undivided and beset by caravans and trucks in summer, and by hazardous weather in winter.

A66 to M6 / A74(M) is also an alternative route to Edinburgh, branching off at Abingdon for A702.

Dengan bas

Bus and coach services are the cheapest transport to Scotland, with advance fares as low as £10 from London Victoria to Edinburgh St Andrew Square or Glasgow Buchanan Street. Ekspres Nasional dan Megabus are the main operators. These services run daily and overnight, taking 10-12 hours and calling at intermediate towns. A few run on to Dundee and Aberdeen but you'll usually have to change.

Dengan bot

There are no ferries between Scotland and Europe. The closest connection is DFDS Seaways overnight ferry between Newcastle and IJmuiden near Amsterdam.

Car ferries to Northern Ireland sail daily from Cairnryan near Stranraer. Garisan Stena ferries sail to Belfast, and P&O Irish Sea ferries sail to Larne, taking around two hours.

Keliling

Scotland operates a modern and effective transportation system, including high-quality road, railway and bus links, managed and regulated by the Scottish Government's department of transportation, Transport Scotland. Public transportation is generally a mix of state-operated and commercial services. If you are travelling across the water to and between the islands, air and sea travel is also an option.

Urban transport and travel between major and minor towns and cities is effectively provided by public transportation (primarily bus and train). However, if you plan to tour the country, a car allows you to access more remote areas with poor or no public transportation. This applies particularly if you plan to visit the Highlands, Islands, mountains or rural areas. Hire cars are easily available from international companies in towns and cities.

If you will be travelling by public transportation, the government provides a comprehensive website called Traveline Scotland. It includes a very useful online journey planner that allows you to plan a journey from any one point in the country to any other, using all forms of public transport. You can also download timetables for all public transportation services and check next bus times from any bus stop in Scotland. If you have a smartphone, it also provides an app for iPhone/iPad and Android. This app is extremely useful on the go, for example to check the time of the next bus.

Dengan kapal terbang

Scotland is a small country, and rail travel in the lowlands is rapid, so there are no flights between Edinburgh, Glasgow, Dundee and Aberdeen. The Highlands and Islands are another matter, with often rough seas, bleak hills, and the long cold fingers of sea lochs forcing the roads to wind around and double back. Flying is therefore an excellent way to reach the islands and the far-flung mainland towns of Campbeltown dan Wick. Fares are moderate and most places have at least two flights a day. Fares are subsidised by the Scottish government to keep the islands in business, as much for residents and visiting professionals as for tourists. On many islands, the plane is the school bus.

Loganair operate most of Scotland's internal flights. They're a full-service airline, so your fare includes one checked bag up to 20 kg, and a reviving cup of coffee and shortbread biscuit as you lurch over dark, soggy moors. The aircraft are medium-sized twin turbos eg Saab 340 and can bounce around when it's windy, but flight times seldom exceed an hour, except to Shetland. Loganair fly from Glasgow to Campbeltown, Inverness, Islay (for Jura), Barra, Benbecula (for North & South Uist), Tiree, Stornoway (for Harris & Lewis), Kirkwall in the Orkney Islands, and Sumburgh in the Shetland Islands. They fly from Edinburgh to Kirkwall, Sumburgh, Stornoway and Wick. They also fly from Aberdeen and Inverness to Kirkwall and Sumburgh.

Loganair also operate the inter-island flights in Orkney, in even smaller aircraft (eg BNF Islanders) with a 15 kg checked baggage limit. Salah satunya ialah world's shortest scheduled flight, the two-minute hop between Westray and Papa Westray in the Kepulauan Orkney. Another record that Barra has received is the world's only scheduled flight to use a beach as a runway. Naturally, flight schedules there are tide-dependent.

Inter-island flights around Shetland are operated by Airtask. They fly from Tingwall Airport (basically a bungalow in a field 7 miles north of Lerwick), to Foula, Papa Stour and Fair Isle. They too use BNF Islanders and have limited capacity - they prioritise essential travellers and you can't book online, you need to phone 44 1595 840246. These flights don't connect to other air routes.

Dari Oban, Hebridean Airways fly to the islands of Coll, Tiree, Colonsay and Islay. These flights have very limited capacity and don't connect to other air routes.

Dengan kereta api

Wikivoyage mempunyai panduan untuk Perjalanan kereta api di United Kingdom, including within Scotland.

Train is one of the faster ways to get around many parts of the country. Journey times are often the same as by road - while there may be many stops, high speed between stops compensates for this. On some routes, the train is considerably faster (e.g. Edinburgh to Dunbar/North Berwick). However, on some routes the train is considerably slower than by road because of the convoluted route the train takes. For example, the maximum permitted speed on some sections of the Far North Line from Inverness to Wick is 90 mph, however because the line runs around the Dornoch Firth and calls at Scotscalder, more than an hour is added to the journey.

ScotRail operates the majority of the Scottish rail network, which covers most of the country. The operator of Scotrail changed from First Group to Abellio on 1 April 2015. You can also travel by inter-city services which will have started or have their final destination in Inggeris. These are provided by LNER, Avanti West Coast, TransPennine Express and CrossCountry and are generally more comfortable with more facilities, e.g. wi-fi. LNER services also have a buffet car. The routes operated by LNER and CrossCountry are particularly useful for travel between Edinburgh and stations up the east coast of Scotland to Aberdeen. The main rail terminals are:

• Aberdeen Station with trains to all Scottish cities. Lines radiate in the direction of Edinburgh, Glasgow and Inverness and call at intermediate stations. Services are also provided to London and most other parts of England.
• Edinburgh Waverley Station with trains to Aberdeen, Fife, Glasgow Queen Street, Inverness, Perth, Stirling and the Borders. There are also inter-city trains to most English destinations via the East Coast route.
• Glasgow Queen Street Station with trains to Aberdeen, Edinburgh, Cumbernauld, Dumbarton, Helensburgh, Benteng William, Mallaig, Perth and Stirling. For trains to Inverness, change at Perth.
• Glasgow Central Station for trains to South West Scotland including Ayr, Kilmarnock dan Stranraer; West Scotland including Greenock and Lanarkshire including Hamilton dan Lanark. Inter-city trains to English destinations (primarily Manchester, Birmingham dan London (Euston)) via the West Coast route, and less frequently via Newcastle upon Tyne ke Bristol dan London (Kings Cross).
• Inverness Station for trains to Wick dan Kyle of Lochalsh. Also connections for the East Coast and London

The train services which run via the Keretapi Highland Barat to Fort William and Mallaig from Glasgow Queen Street take in some wonderful views of the Scottish landscape, and footage from the line was used in the Harry Potter movies.

The Borders are served by a new line from Edinburgh to Tweedbank, which opened in September 2015.

Generally train fares in Scotland are comparable to the rest of the UK, and are more expensive than most European countries. If you buy a ticket right before you travel, a typical off-peak fare between Glasgow and Edinburgh might be £10 return, and between Edinburgh and Aberdeen £40 return. However, as throughout the UK rail system, advance purchase tickets offer cheaper fares (travellers may wish to read Wikivoyage's guide to Perjalanan kereta api di United Kingdom). It is best to avoid peak time services between Glasgow and Edinburgh or commuter lines around Glasgow, as trains are often overcrowded at rush hour.

There are several rail passes available. The Spirit of Scotland Travelpass gives unlimited travel on trains across Scotland, as well as some ferry and bus services. Costs £134 for 4 days out of 8, or £179 for 8 days out of 15. There is also a Highland Rover pass, covering trains in the north and west highlands, or a Central Scotland Rover for around Edinburgh and Glasgow.

On some of the rural lines, services only run a couple of times a day. For example, the Far North Line (Inverness to Wick) and the Kyle of Lochalsh line (Inverness to Kyle of Lochalsh) have only around 3 to 4 return journeys a day Monday to Saturday and just one on a Sunday. So take care when travelling along these lines, as if you miss your train it could be a while to wait for the next one.

Melalui jalan darat

I'm now arrived - thanks to the gods! / Thro' pathways rough and muddy, / A certain sign that makin roads / Is no this people's study

Altho' I'm not wi' Scripture cram'd, / I'm sure the Bible says / That heedless sinners shall be damn'd, / Unless they mend their ways.

- Robert Burns

In Scotland, a car enables you to reach almost any part of the country. It is also the best way to take in the spectacular scenery of mountainous, rural and Highland areas. However, despite the fact Scotland is not a big country, car travel can take significantly longer than you may expect. The mountainous terrain means that crossing from the east to the west usually involves taking circuitous routes. With the exception of the Central Belt and the North-East, where there are motorways and dual carriageways and travel is fast and easy, road conditions in Scotland can be below Western European standards. Beware of defects such as potholes, ruts, cracks and patches in both urban and rural roads (but not motorways or dual carriageways which are maintained to a higher standard by the devolved Scottish Government).

Many rural roads are narrow, have many bends and chicanes, are unlit at night, and are vulnerable to bad weather. If you have a car that handles well, these roads can be fun to drive on. Added to this, scenery is often breathtaking. However, do not be fooled into driving too fast or overtaking recklessly. As in the rest of the UK, the speed limit on country roads is usually 60 mph (97 km/h), although the Scottish Parliament has the power to set its own speed limits in Scotland. 60 mph is too fast for many roads, where you may easily run into a sharp blind hairpin bend without warning. Drive cautiously if a rural road is unfamiliar. You will also find frequent speed cameras and traffic patrols on main roads.

As in the rest of the UK and Ireland, traffic in Scotland drives on the left. Drivers from other countries should take special care if they are not used to driving on the left or if your car is left-hand drive. If driving a left-hand drive car, you may find it difficult to see traffic in your passenger-side door mirror and overtaking may be more difficult and hazardous.

There are high accident rates in rural areas such as the Highlands and Aberdeenshire, especially as a result of speeding and reckless overtaking. Aggressive motorcycle riding is also a major problem on some of Scotland's rural roads, and the annual accident rate is abnormally higher than the UK average. Even if a driver is coming up fast behind you, do not be goaded into increasing your speed. They will overtake (at their own risk!) if you keep to a speed at which you are comfortable. Added to this, weather can be poor, particularly in the interior of the country. In winter, you are likely to find roads closed by snow, with "snow gates" being closed (literally a huge gate that traffic police use to close off the road). Most drivers in Scotland do not fit snow tyres or snow chains, and combined with reckless driving, the accident rate in winter weather is higher. In coastal areas, mist or fog can be a problem. Listen to radio traffic reports (e.g. BBC Radio Scotland) and avoid travelling by car in poor weather if you can.

In remote areas, many roads are single track. Passing places are provided at intervals. These are marked by square or diamond-shaped white signs labelled "Passing Place". On older, less-used, single track roads black and white striped poles may still be used as markers. If faster traffic comes up behind you, it is the rule that you should pull into a passing place and allow the other vehicle to pass. When two vehicles approach each other on a single-track road, experienced drivers will both adjust their speed so as to reach the passing place at the same time and pass each other slowly, avoiding the need for either vehicle to come to a stop. You should pull in to the passing place on your left or if the passing place is on the right hand side, stop opposite it so that the oncoming car can pull into it.

Many rural roads are poorly maintained and lack crash barriers, so you should drive carefully and never assume that it is clear around the next bend or over the next hill. Use full-beam headlights if visibility is less than 100 m (110 yards) ahead, but be considerate and don't dazzle other road users. You may also find cattle grids (also known as cattle guards or Texas gates), which are used if livestock is loose in the area and should be negotiated very slowly as they can have an adverse effect on your vehicle's steering. In these areas, keep your speed down and watch out for livestock such as horses, sheep, cattle and deer.

Many bypasses have been built to allow faster travel, but the visitor will miss out on some of the beautiful scenery of Scotland. In some areas, road signs will indicate that the road on the next exit will rejoin the main route by showing a semi-circular exit and entrance with the destination name in the middle. This allows the driver confidence to take more scenic diversions into small towns or to find a place to stop and have lunch.

Akhirnya, do not drive if you have consumed alcohol. Drink driving is illegal in Scotland and is not tolerated by the police. It can be difficult to estimate how much is within the legal limit so the safe limit is zero. It attracts severe punishments by court judges: Sentences include jail terms (including lengthy jail terms if you cause an accident while drunk), large fines, confiscation of your car, and , disqualification from driving. Since 5 December 2014, the legal drink-driving alcohol limit is lower in Scotland (50 mg per 100 ml of blood) than in the rest of the UK (80 mg/100 ml).

See also the Jadual Waktu: Driving tour of Scotland.

Dengan bas

The bus is one of the cheapest ways of getting around in Scotland; however it is also the slowest and least comfortable. Bus journeys in and out of Glasgow or Edinburgh at peak times can become very unpredictable due to the congested motorway network in the Central Belt - therefore think twice before using buses as an option to make tight connections with other transport modes.

Megabus services wholly within Scotland are run on a joint basis with Pautan Bandar and buses on these routes can be in the livery of either operator. Tickets for these services can be bought on both companies websites, often at different prices for identical services, or on the coach, subject to seat availability. You can get to most large towns and cities on the Citylink bus, but it is more expensive than Megabus. Megabus is a very cheap way to travel, as ticket prices start at £1 if booked weeks in advance, and rising to over £10 for peak-rate or last-minute fares. A 50p booking charge is applied to every ticket. Megabus departs from Aberdeen, Dundee, Edinburgh, Glasgow, Inverness dan Perth, going between these Scottish cities as well as to English destinations. With Megabus you can book only online, from 45 days up to 30 minutes before departure. Citylink runs a quarter-hourly bus service between Edinburgh and Glasgow which costs £4--you pay the driver. This service runs out of the main bus stations (Buchanan Street in Glasgow and Saint Andrew Square in Edinburgh), and the journey takes about an hour and ten minutes—some twenty minutes slower than the train but half the price of a peak-rate train ticket.

In Argyll and Bute, buses are operated by Motor Pantai Barat on behalf of Citylink. These leave from Glasgow, and travel to Campbeltown and Oban. The journey time to Campbeltown is approximately 4 hours, and Oban is approximately 3 hours. Road closures due to accidents and weather conditions can result in the buses having to take significant diversions which can add a large amount of time to journeys. The A83 from Tarbet to Inverary is often closed during winter due to landslides.

MyBus is a transport scheme in the Strathclyde region (a huge chunk of southwest Scotland including Glasgow) that supplements the regular bus service. This is both for those who can't use regular bus services (eg with physical or sensory or learning difficulties, and their carers), and for areas where the normal bus service is impractical (eg if you live miles from a bus stop) for life's essentials, such as shopping or getting to the dentist. It generally doesn't cover holiday travel, but if you're staying in the area for a long spell (thus, might be considered a temporary resident), and especially if you are a resident of Strathclyde, you may be eligible: ring 0345 128 4025 to check what's feasible. The buses are usually single-decker "kneelers" suitable for wheelchairs, and fares equate to the standard fare - which is free with a concessionary card.

Dengan bas pelancongan

There are many tour operators in Scotland which can take you around the country stress-free and allow you to drink as much whisky as you wish. There are options from budget larger groups in coaches to smaller group tours in luxury mini-coaches. The guides may provide an insight into Scottish history and culture you may not be able to learn on your own. Highland Experience tours dan Rabbie's small group tours are two long standing major operators or for a smaller family run tour company, try Heartland Travel - Tours of Scotland

Dengan feri

An extensive car ferry service operates between most large islands, usually daily, and frequently across the Firth of Clyde.

• Caledonian MacBrayne (usually known as CalMac) is the largest ferry operator, serving the west of Scotland. Their main routes are around the Firth of Clyde (Arran, Bute, Cumbrae, Cowal and Kintyre), Southern Hebrides (Gigha, Islay, Jura & Colonsay), Inner Hebrides (Tiree, Coll and Mull), Skye, and the Outer Hebrides (Barra, North & South Uist, and Harris & Lewis).
• Western Ferries operate the short hop across the Clyde between Gourock and Dunoon, every 20 mins.
• NorthLink Ferries sail overnight from Aberdeen to Kirkwall in the Orkney Islands and Lerwick in the Shetland Islands. They also ply the short crossing from Scrabster to Stromness in the Orkneys.
• Pentland Ferries dan John O'Groats Ferries provide alternative short routes to Orkney from the Scottish mainland.
• Orkney Feri dan Shetland Islands Council^{[pautan mati]} operate the inter-island ferries in those areas.

Dengan ibu jari

Hitch-hiking is surprisingly easy in Scotland, but better to do outside the big cities. In the Highlands you might need to wait for a long time until a car comes by. General caution must be taken.

Lihat

Most historic sites are maintained either by the National Trust of Scotland or by Persekitaran Bersejarah Scotland. Both offer memberships (with free priority access and other discounts) for a year or a lifetime - and have reciprocal arrangements with their English and Welsh equivalents. Depending on how much you get around and how long you are staying, they may well be worth buying. Membership also contributes to the sites' preservation and new acquisitions.

• Persekitaran Bersejarah Scotland. Sites and prices, yearly membership starts at £47 adult, £87 family (properties include Edinburgh and Stirling Castles). Historic Scotland also offers a 3-day Explorer Pass. Summer 2020: Unmanned sites reopened on 15 July, some manned sites will open in August or September.  
• National Trust of Scotland. Sites and prices, yearly membership starts at £45 adult, £100 family (properties include Craigievar and Crathes Castles, numerous wilderness areas). Summer 2020: countrside and garden properties open, only some indoor properties expected to reopen in August  
• Spectator sport:Bola Sepak is easily the most popular spectator sport. That said, most teams rarely play to full houses, therefore if you are in Scotland between mid-August and mid-May you should be able to obtain tickets for a match. Rugby union is popular, nowhere more so than in the Borders region. The indigenous game of shinty is played mostly in the Highlands during the summer months.

Tapak arkeologi

• Callanish Chambered Cairn and Standing Stones (Lewis), setting of tall megaliths
• Clava Ring Cairn (Inverness), ring cairn between two passage graves
• Dun Carloway Broch (Lewis), one of the best preserved brochs with an elevation of about 30 ft above ground
• Jarlshof Early Settlements and Broch (Tanah Lembah), occupied from the early 2nd millennium BC, in the Late Bronze and early Iron Age until the erection of the broch,
• Maes Howe Chambered Cairn (Orkney), chambered cairn representing the high standard of workmanship in Neolithic Britain,
• Mousa Broch (Tanah Lembah), best known example of a broch, with walls 50ft in diameter at the base and 43 ft above the ground, with complex internal stairs and galleries
• Ring of Brodgar (Orkney), large henge monument magnificently placed between two lochs and remarkably well preserved
• Rough Castle (Falkirk), Roman remains
• Skara Brae (Orkney), Neolithic settlement of houses built largely of stones which was buried under a mixture of midden material and blown sand until discovered in the 1930s
• Traprain Law (Lothian Timur), hill fort occupied for 1000 years from the middle of the first millennium BC onward

Pictish and Early Christian Monuments

• Aberlemno (Angus), Pictish Symbol Stones in the churchyard
• Iona (Inner Hebrides), island where St. Columba landed from Ireland in 563 beginning the Christianisation of Scotland, burial-place of the kings of Scotland
• Meigle (Perthshire), Pictish Symbol Stones
• Ruthwell Cross (Dumfriesshire), one of the best examples of Anglian sculpture and one of the major monuments of Europe in the Dark Ages
• St.Vigean’s (Angus), Pictish Symbol Stones

Istana

• Istana Balmoral (Aberdeenshire). Summer residence of the Queen in the Dee Valley
• Blair Castle, Blair Atholl (Perthshire), seat of the Duke of Atholl
• Craigievar Castle (near Alford, Aberdeenshire)
• Crathes Castle (Aberdeenshire), L-Plan tower house with magnificent early 18th century formal garden
• Culzean Castle (Ayrshire), fantastic castle created by Robert Adams in the 18th century overlooking the Firth of Clyde
• Dunnottar Castle (Aberdeenshire), on an isolated rock projecting 2 miles off the coast
• Dunvegan Castle (Skye), seat of the Clan MacLeod
• Edinburgh Castle (Edinburgh)
• Edzell Castle (Angus) with a fine tower house and a spacious walled garden with symbolic decorations of the Cardinal Virtues, Liberal Arts and Planetary Deities, unique in Britain
• Istana Eilean Donan (Lochalsh), a picturesque island castle on the road to Skye
• Falkland Palace (Fife), enlarged in the reign of James IV and embellished by James V during preparations for his marriages with Magdalene of France and Mary of Lorraine. It is thought that James V died here after hearing news of the birth of his daughter Mary Queen of Scots.
• Glamis Castle (Angus), castle dating mainly from the last quarter of the 17th century
• Palace of Holyroodhouse (Edinburgh)
• Inveraray Castle (Argyll), seat of the dukes of Argyll, completed in 1770
• Linlithgow Palace (Lothian Barat), one of Scotland’s four royal palaces, birthplace of James V and Mary Queen of Scots
• Istana Scone (Perth), one of the most historic places of Scotland, where the ‘Stone of Destiny’, the coronation stone of the Scottish kings, was kept from the times of Kenneth MacAlpine in the 9th century until the stone was stolen by King Edward of England
• Stirling Castle (Berpusing-pusing), with superb view and survivals of domestic buildings of the 16th, 17th and 18th century
• Tantallon Castle (Lothian Timur), stronghold of the Douglas family, in a magnificent situation on the coast opposite Bass Rock

Abbeys and Abbey Ruins

• Dunfermline Abbey (Fife)
• Dryburgh Abbey (Berwickshire)
• Jedburgh Abbey (Roxburghshire)
• Kelso Abbey (Roxburghshire)
• Melrose Abbey (Roxburghshire)

Churches and Cathedrals

• Elgin Cathedral (Moray). Known as "the Lantern of the North", once the most perfect of the Scottish cathedrals, burnt by Alexander Earl of Buchan, the "Wolf of Badenoch" in 1390
• High Kirk of St Giles, High Street, (Edinburgh), first church of the Church of Scotland,
• Roslyn Chapel (Midlothian) well known for its sculpture and elaborated carving with the famous "Prentice Pillar"
• Katedral St Magnus, Kirkwall (Orkney) built in the 12th century, the only undamaged pre-Reformation cathedral
• St Mungo's Cathedral, (Glasgow), only example of pre-Reformation Gothic architecture on mainland Scotland

Historic battlefields

• Bannockburn (Stirlingshire), under the leadership of ‘’Robert Bruce’’ Scotland gained freedom that kept for centuries
• Culloden (Invernessshire), scene of the last battle fought on the soil of the United Kingdom, site of the last battle in the Jacobean Rising of 1745
• Glencoe (Argyll), site of the massacre of the Macdonalds in 1692,
• Killiecrankie (Perthshire), site of a battle between supporters of James VII under ‘’Bonnie Dundee’ and the forces of William III in 1689

Monumen

• Charles II, Parliament Square (Edinburgh)
• Prince Charles Monument, Glenfinnan (Inverness-shire)
• Robert Bruce. Bannockburn (Stirlingshire)
• Scott Monument, East Princes Street Gardens (Edinburgh) — in honour of Scotland’s greatest novelist Sir Walter Scott

Muzium

• Kelvingrove Art Gallery, Glasgow
• National Gallery of Scotland, Edinburgh picture gallery with paintings of European painters, as Filippino Lippi, Huge van der Goes, Titian, Tiepolo, Rembrandt, Velazquez, El Greco, Goya, Watteau, degas, Monet, Gauguin and others.
• National Portrait Gallery, Edinburgh with portraits of the Stuart kings and pictures of great events in Scottish history.

Townscape

• Culross (Fife), remarkably complete example of 16th and 17th cent Scottish architecture,
• Dumfries (Dumfriesshire), the ‘’Queen of the South’’
• Royal Mile (Edinburgh)
• Berpusing-pusing (Stirlingshire)

Landskap

• Taman Negara Cairngorms (Aberdeen, Banffshire, Inverness). A magnificent range of mountains between Speyside and Braemar
• Duncansby Head, John O’Groats (Caithness), the most northerly point of the British mainland, sheer sandstone cliffs up to 210 ft (64 m) high
• Fingal’s Cave, Staffa, Inner Hebrides (Argyll)
• Glen Affric (Inverness-shire), the old east-west route through the Highlands of Inverness-shire
• Glencoe (Argyll), famous pass from the Moor of Rannoch to Loch Leven in Inverness-shire, the most celebrated glen in Scotland
• Glen More Forest Park (Inverness-shire) in the north-west corner of the Cairngorms, covered with pine and spruce woods
• Glen Trool Forest Park (Kincardineshire), with the highest hill country in southern Scotland
• Taman Inverewe (Ross and Cromarty) benefits from the warm and moist Gulf Stream climate
• Loch Lomond (Dunbartonshire, Stirlingshire), the largest inland water in Britain, and one of the country's most beautiful
• Loch Maree (Ross and Cromarty), magnificent loch overlooked on all sides by beautiful mountains
• Loch Ness (Inverness-shire), Great Glen, extending from 7 mi (11 km) south-west of Inverness for 24 mi (39 km) to Fort Augustus
• Loch Torridon (Ross and Cromarty), magnificient sea-loch opposite the North East of Skye
• Queen’s View (Perthshire)
• Smoo Cave, Durness (Sutherland), whose largest cave is 200 ft (61 m) long and 120 ft (37 m) high
• Loch Lomond dan Taman Negara The Trossachs (Perthshire), romantic valley between Loch Achray and Loch Katrine

Places with Literary Connections

• Abbotsford House (Roxburghshire), seat of Sir Walter Scott
• Burn’s Cottage, Alloway, (Ayrshire)
• The Trossachs (Perthshire), one of the most celebrated literary beauty spots in Scotland, described by ‘’Sir Walter Scott’’ in his famous poem ‘’The Lady of the Lake’’, but also by ‘’Dorothy Wordsdworth’’

Other Places of Interest

• The Blacksmith’s Shop, Gretna Green (Dumfriesshire), famous as the place where runaway couples from England got married under 18th century Scottish law by means of a declaration before witnesses.
• Terusan Caledonian (Invernessshire), running across Scotland from the Beauly Firth near Inverness in the North East to Loch Linnhe near Fort Williams in the South West. The canal was built in order to avoid the dangerous sailing round the North of Scotland by the Pentland Firth and Cape Wrath by the Scottish engineer Thomas Telford.

Adakah

• Pandu - take a Driving tour of Scotland.
• Motosikal - Scotland has some of the best motorcycle touring roads in the world, although you'll need good weather to get the most out of them. With good surfaces, little traffic outside of the main conurbations and welcoming cafes touring is a real pleasure. It is also possible to hire a motorcycle.
• Berbasikal - Even though there are only a few cycle trails compared to England, Scotland makes a great cycling country as there are many roads with little traffic. Lihat Cycling in Scotland.
• Rail Travel - Scotland is home to the most scenic railway line in the world - the Keretapi Highland Barat, and travelling the area by train is very much recommended. Fares can be high, but the scenery can be priceless.
• Berjalan-jalan di kawasan Bukit and hiking: Scotland has 284 Munros, mountains higher than 3000 feet / 914.4 m. Only one of them requires technical rock-climbing skills, Sgùrr Dearg on Skye. A handful are difficult, but the rest (including the highest, Ben Nevis) are nothing worse than hard slog - though hazardous in bad weather. The best known long distance trail is the Jalan Tanah Tinggi Barat, stretching for 95 miles / 153 km from Milngavie near Glasgow to Fort William. Lots more hikes and strolls everywhere, see the Tourist Board's Walks in Scotland Guide, and there is detailed route info on Walk Highlands of over 420 routes. Lihat juga Walking in the United Kingdom.
• Visit a whisky distillery. Scotland has over 120 whisky distilleries in active production. Only a minority are open for tours, but that's still plenty; they're especially concentrated in the upper reaches of Aberdeenshire, Moray and Spey Valley, and on Islay. Those open to the public (and see the map posted on Scotland Whisky) are usually producing single malt whisky, a premium product but in a crowded marketplace, so the tours are integral to their PR strategy. Many of the new small craft gin distilleries are likewise open.
• Golf - Scotland adalah tempat kelahiran permainan golf dan rumah bagi kursus tertua di dunia, St. Andrews.
• The Festival Edinburgh berlaku pada akhir bulan Julai hingga pertengahan September. Festival ini adalah istilah payung untuk beberapa festival, termasuk Festival Antarabangsa, Festival Fringe, Festival Jazz dan Blues Antarabangsa, dan Festival Buku Antarabangsa. Lihat Edinburgh untuk keterangan. VisitScotland, Lembaga Pelancongan Skotlandia rasmi, mengekalkan kalendar acara dan festival yang berlangsung di seluruh Scotland.
• Permainan Tanah Tinggi diadakan di seluruh negara dari April hingga September, tetapi kebanyakannya pada hujung minggu pertengahan musim panas. Terdapat makanan, muzik dan tarian tradisional, dan vendor yang menjual kraftangan Skotlandia, tetapi yang paling menonjol adalah orang-orang besar dalam kilt di tali paip, dan melakukan prestasi atletik seperti gaya unik tukul Scotland melemparkan dan melemparkan kaber, di mana kayu log harus dibuang sehingga terbalik hujungnya. Mereka berwarna-warni dan menyeronokkan untuk ditonton tetapi pesaing bersungguh-sungguh dan telah berlatih dengan bersungguh-sungguh. Permainan sering kali bertepatan dengan pertunjukan pertanian atau makanan & bunga, atau dengan "Highland Gathering" di mana klan tertentu berkumpul untuk menunjukkan satu sama lain bahawa mereka semua memakai tartan yang betul.
• Keriting adalah sukan di mana batu granit yang digilap besar meluncur melintasi ais, untuk berehat sedekat mungkin ke sasaran (atau "rumah"). Bekerja dengan baik dengan menyikat jalan atau menaburkannya dengan kelajuan air atau menghambat batu, dan dapat membuatnya melengkung di sekitar batu yang terhalang. Permainan ini pertama kali digambarkan dan dilukis di Scotland dan Belanda pada abad ke-16. Pertandingan diadakan pada bulan September-April, selalu di gelanggang dalaman kerana iklim Scotland pada masa ini terlalu ringan untuk ais semula jadi yang boleh dipercayai. Pelajaran pemula diadakan di gelanggang di seluruh Scotland.

Belajar

• Tarian negara Scotland: anda mungkin menjumpai kelas di bandar-bandar besar, tetapi tidak sukar untuk hanya bergabung dan mengambilnya semasa anda pergi. Ini adalah salah satu aktiviti yang menyenangkan yang memuji orang tanpa kemahiran sukan.
• Bagpipes: sebaliknya, ini memerlukan latihan selama setahun penuh untuk mencapai apa-apa selain hasil yang menyakitkan, walaupun anda sudah memainkan alat angin. Dan kemudian berlatih, berlatih, berlatih, seperti yang dilakukan oleh pekerja bas di stesen keretapi dan perhentian kereta api.
• Gaelik Scotland: seperti bahasa lain, anda dapat dengan mudah mempelajari beberapa kesopanan dan asas, sambil mencapai kemahiran akan menghabiskan sepanjang hayat anda. Mungkin sebaiknya mulakan dengan CD dan bahan dalam talian, kemudian pertimbangkan kursus jangka pendek. Terdapat kolej Gaelic di Skye tetapi ini bertujuan untuk memberi kursus mengenai mata pelajaran lain dalam bahasa Gaelic kepada mereka yang merupakan penutur asli. Sudah tentu mereka mengajar bahasa, tetapi di peringkat kolej bukan pemula.

Kerja

Peraturan yang mengatur siapa yang boleh bekerja di Scotland sama seperti di seluruh UK.

Kekurangan tenaga kerja mahir secara umum di sektor kesihatan bermaksud Perkhidmatan Kesihatan Nasional (NHS) secara aktif merekrut di luar negara, memudahkan mereka yang mempunyai kemahiran pakar untuk bekerja di UK. Pemerintah Skotlandia yang diturunkan juga ingin menarik imigran ke Scotland untuk memasukkan populasi yang menurun.

Beli

Mata Wang

Seperti di seluruh Inggeris, Scotland menggunakan pound sterling (£). Selain itu, tiga bank penjelasan nasional Scotland Bank of Scotland, Royal Bank of Scotland dan Bank Clydesdale isu wang kertas sterling mereka sendiri. Nota-nota ini sangat biasa di Scotland dan boleh digunakan secara bergantian dengan nota Bank of England di seluruh Scotland dan Ireland Utara.

Di luar Scotland dan Ireland Utara, beberapa pedagang mungkin enggan menerima nota Scotland, terutamanya nota denominasi yang lebih besar (nota Bank of England terbesar ialah £ 50, tetapi ketiga-tiga bank Scotland juga mengeluarkan wang kertas £ 100). Sekiranya anda ingin mendapatkan nota Bank of England di Scotland, buat pengeluaran dari ATM yang dikendalikan oleh NatWest, Barclays atau HSBC - walaupun hanya terdapat di bandar-bandar besar. Di kedai-kedai, anda boleh mencuba meminta pertukaran wang kertas Bank of England dan juga meminta nota bahasa Inggeris kepada juruwang bank semasa anda menukar wang tunai atau cek pelancong. Sekiranya anda berada di England atau Wales dengan nota Scotland, maka anda boleh menukarnya dengan nota bahasa Inggeris secara percuma di mana-mana bank - atau membelanjakannya di kedai-kedai jalan raya yang lebih besar yang cenderung tidak senang dengan nota apa yang mereka terima. Sebelum meninggalkan UK, ubah lebihan wang kertas menjadi Bank of England, kerana wang kertas Scotland sukar ditukar di negara lain atau mempunyai kadar pertukaran yang lebih buruk.

Euro tidak diterima kecuali beberapa kedai jalan raya dan kedai pelancongan, jadi ubah wang anda menjadi sterling.

Cenderamata

Cenderamata pelancongan klasik adalah kilt dan semua perkara lain yang melibatkan tartan. Sekiranya anda mempunyai nama keluarga Scotland seperti McDonald atau Clark, ada baiknya anda mencuba tartan keluarga anda sendiri. Terdapat juga sebilangan besar tartan rasmi lain, yang mewakili apa saja dari rejimen ketenteraan hingga ke komuniti keagamaan (mis. Komuniti Yahudi dan Muslim Scotland kedua-duanya mempunyai tartan rasmi). Selimut sebenar berharga kira-kira 300-400 £ dan diperbuat daripada bulu yang berat (jadi ia tidak akan menunjukkan apa yang mungkin atau tidak anda pakai di bawahnya walaupun dengan angin kencang), tetapi kebanyakan kedai cenderahati hanya menawarkan yang nipis yang tidak sah. Sekiranya anda benar-benar mahukan pakaian asli atau pakaian tradisional lengkap (kilt, sporran, jaket, kemeja, dan kasut) tempat terbaik untuk dicari adalah kedai sewa pakaian. Ini mengkhususkan diri dalam menyewa pakaian dan kts untuk majlis perkahwinan dan sering menjual stok bekas pekerja dengan harga yang lebih rendah - jika tidak, kilt perlu dibuat untuk membuat pesanan - ini biasanya memerlukan beberapa minggu.

Kilt dataran tinggi tradisional adalah bahagian kain selebar 6 kaki dan panjang 14 kaki. Ini dililitkan di badan kemudian dibawa ke atas bahu dan disematkan di tempatnya, sedikit seperti toga. Kilt pendek moden diperkenalkan semasa revolusi industri untuk memberi lebih banyak kebebasan bergerak.

Wiski (Scotch) juga merupakan pembelian biasa. Terdapat dua jenis asas - wiski campuran dan malt tunggal. Wiski campuran dibuat dari, seperti namanya - beberapa malt tunggal dicampur bersama. Berhati-hatilah dengan kedai cenderamata yang menjual sebotol wiski campuran dengan harga yang melambung - lebih kerap anda tidak dapat menjumpai botol yang sama di pasar raya (atau di lapangan terbang bebas cukai) dengan harga yang lebih murah! Wiski malt tunggal lebih mahal, dan bernilai membayar premium harga. Malt tunggal sangat beragam bergantung pada wilayah atau bandar tempat wiski disuling dan jenis barli yang digunakan. Penyulingan kecil yang lebih kecil dan bebas bergantung pada kualiti produk mereka dan wiski mereka hanya terdapat di sebilangan kecil kedai, atau bahkan secara langsung. Malt tunggal jenama utama masih dijual di pasar raya dan kedai bebas cukai.

Barang kemas perak Orkney dihasilkan di Kepulauan Orkney tetapi terdapat di seluruh Scotland. Gaya umumnya tradisional "Celtic" atau variasi gaya moden. Barang kemas yang dihasilkan oleh pereka yang sangat disukai cenderung sangat elegan dan tidak murah.

Barangan bulu selain kilt boleh didapati secara meluas. Scotland menghasilkan banyak bulu, kebanyakannya berkualiti tinggi, jadi anda boleh mendapatkan tudung, mantel, sweater / jumper, dll yang sangat selesa tetapi tahan lama dan menarik, selalunya dengan harga yang cukup berpatutan jika anda berbelanja. Harris Tweed, dari pulau Harris, sangat dihormati. Sekiranya anda menginginkan sesuatu dengan tartan keluarga anda tetapi tidak mahu berlabuh, maka topi, beg tangan, tali leher, selendang, dan lain-lain semuanya boleh didapati dalam pelbagai tartan rasmi.

Kos sara hidup

Sebilangan besar pengunjung kecewa dengan kos sara hidup yang tinggi di Scotland. Walaupun harga di Scotland tidak seburuk di selatan England, dibandingkan dengan Amerika Syarikat, atau sebahagian besar kawasan lain di Eropah, perbelanjaan asas hidup masih tinggi. Sebilangan besar barang dikenakan Pajak Pertambahan Nilai (PPN) 20% walaupun ini selalu termasuk dalam harga yang ditandai untuk pembelian pengguna umum. Petrol mempunyai cukai eksais 70% dan PPN 20%. Kosnya paling tinggi di Edinburgh dan di tempat yang sangat terpencil seperti Stornoway (contohnya harga petrol sering mencecah £ 1.50 seliter di beberapa kawasan). Sebagai peraturan asas, semakin jauh ke utara yang anda usahakan, semakin mahal harganya, terutama disebabkan oleh perbelanjaan rantaian bekalan yang panjang dan perolehan kecil.

Makan

Lihat juga: Masakan Britain dan Ireland

Walaupun Scotland telah menderita stereotaip untuk menghasilkan makanan yang suram, kini keadaan telah berubah dengan restoran Scotland moden yang sangat baik, dan banyak pilihan India, Perancis, dan Itali yang berkualiti. Sebenarnya, di bahagian negara seperti Edinburgh, menjadi sukar untuk mendapatkan makanan yang sangat buruk. Seperti di seluruh UK, makanan India dan Cina sangat popular dan mudah didapati walaupun di banyak bandar kecil. Sebenarnya, hidangan India klasik Chicken Tikka Masala (boleh diperdebatkan) dicipta di Glasgow. Di bawah ini disenaraikan beberapa sorotan pemandangan kuliner Scotland:

• Skink pelembut - Sup ikan yang sedap dan enak yang terbuat dari haddock salai, kentang, krim, dan kerang. Hembusan Partan adalah sup makanan laut tradisional yang kadang-kadang terdapat di timur laut, dibuat terutamanya dari ketam dan beras. Sup Scotland yang lain termasuk yang sederhana tetapi sangat tradisional ayam jantan-leekie - sup ayam dengan daun bawang cincang, dan lebih sedap kuah scotch, dibuat dengan barli, domba atau daging kambing, sayur-sayuran akar, dan kacang polong kering atau lentil.
• Makanan Laut - Scotland menghasilkan beberapa makanan laut terbaik di dunia. Langoustin, tiram, kerang, kepiting, salmon dan lobster dihargai oleh koki terbaik di seluruh dunia ... dan oleh itu kebanyakannya dieksport. Cubalah setengah dozen tiram segar diikuti oleh langoustine dalam mentega bawang putih yang disapu dengan sebilangan roti organik di Tiga Cerobong di Skye. Syurga di atas pinggan. Sekiranya anda cukup bernasib baik untuk berada di dekat pantai, anda boleh membeli makanan laut segar dengan harga yang sangat baik; hanya pergi ke dermaga dan tunggu, sangat berbaloi. Scotland juga mempunyai beberapa kegemilangan Fish and chips: haddock segar yang digoreng dan dipukul hingga sempurna dengan sebiji kerepek emas dan cuka (haddock adalah tradisional untuk ikan dan kerepek di Scotland, walaupun cili mewah biasanya akan menawarkan pilihan ikan). Kippers (herring yang diubati dan diasap) adalah kegemaran sarapan. Orang Scotland salmon salai terkenal di dunia, dan dimakan untuk sarapan pagi di seluruh UK, biasanya disajikan dengan telur hancur. Sekiranya anda berasal dari Amerika Utara, sebilangan ikan, terutamanya yang lebih murah, mempunyai nama yang berbeza di Eropah daripada yang biasa anda gunakan - contohnya "plaice" merujuk kepada apa yang mungkin anda ketahui sebagai "flounder," dan "coley" adalah sama sebagai "pollock."
• Sirloin daging lembu Scotch- Lima baka daging lembu terbaik di dunia adalah Scotland, yang paling terkenal ialah Aberdeen Angus. Yang lain adalah Highland, Longhorn, Shorthorn dan Galloway. Terdapat perbezaan yang sangat besar antara bagaimana ternakan daging lembu dibesarkan untuk pasaran dengan kos rendah dan bahagian atas pasar. Tepuk sirloin Aberdeen Angus di atas panggangan panas dan cari tahu mengapa.
• Permainan - Skotlandia mempunyai banyak permainan, dari burung ke daging rusa. Kegemaran musim luruh Highland yang murah adalah pegar berlapis dengan beberapa helai daging dan dibakar dengan sayur-sayuran bermusim. Venison (rusa) adalah pelbagai jenis permainan, yang disediakan dengan cara yang serupa untuk daging lembu, biasanya burger, rebusan dan pai; ia lebih kurus dan lebih sedap daripada daging lembu.
• Haggis - Hidangan nasional Scotland memang agak menjijikkan bagi orang asing kerana ramuannya, tetapi sebenarnya sangat enak. Teksturnya agak mirip dengan tepung daging seperti yang anda dapati di Amerika Syarikat, dengan rasa yang sedikit lebih kuat dan pedas. Sekiranya anda tidak dapat mematuhi sedikit rasa organ-daging, anda harus mencubanya. Haggis terdiri dari hati, hati dan paru-paru domba cincang, dicampur dengan bawang, oatmeal dan rempah-rempah dan kemudian dimasak dalam beg perut domba. Pada masa ini, anda boleh membeli dan memasak Haggis dalam beg plastik. Ia disajikan dengan lobak dan kentang tumbuk (sering disebut sebagai perkataan Scots "neeps and tatties"). Untuk haggis vegetarian yang lemah lembut, tersedia.
• Bubur - makanan oat yang banyak dimakan oleh orang Scots untuk sarapan pagi, biasanya dengan garam sebagai topping tetapi topping lain seperti susu, krim, madu, buah dan jem adalah popular.
• Sosej persegi adalah kegemaran sarapan pagi lain - ia adalah daging lembu nipis berperisa (sosis stik) atau daging babi (sosej lorne), goreng atau panggang, sering disajikan dalam gulungan.
• A sarapan pagi penuh Scotland mirip dengan "bahasa Inggeris penuh" atau "bahasa Welsh penuh", yang terdiri (biasanya) dari daging lembu bacon, pautan atau sosej persegi, sepotong puding hitam (sejenis sosis darah), telur atau dua, kacang panggang dalam sos tomato, cendawan tumis dan tomato, roti bakar, dan tattie scone, yang merupakan sejenis pancake kentang. Kadang kala puding putih (sosis kasar daging babi dan lemak, bijirin, tetapi tidak ada darah) diganti dengan puding hitam. Bukan jenis makanan yang dimakan oleh kebanyakan orang setiap hari, tetapi menjadi masalah jika anda terlalu keras pada malam sebelumnya, atau jika anda perlu menaikkan semangat untuk berjalan-jalan sehari di luar bandar.
• Pai Scotch adalah makanan tempatan yang sangat digemari. Awalnya mengandungi daging kambing, tetapi sekarang biasanya dibuat dengan daging yang tidak dapat ditentukan. Yang baik betul-betul baik - sedikit dibumbui dan tidak berminyak. Cubalah dari kedai roti tempatan. A pengantin agak serupa tetapi berbentuk lebih seperti pasta, dan kadang-kadang mengandungi bawang. Di mana-mana Telur Scotch adalah kegemaran lain yang tidak sedap, yang pada dasarnya adalah telur rebus yang dilumurkan dengan daging sosej.
• Tablet Scotch adalah makanan tempatan yang lain. Ia sangat mirip dengan fudge - tetapi sedikit rapuh kerana dipukul untuk sementara waktu! Bagus untuk kenaikan sejuk yang mungkin anda rancangkan.

• The bar Mars goreng dalam, dianggap oleh banyak orang sebagai mitos bandar, adakah wujud di Scotland. Kaji selidik NHS melaporkan bahawa kira-kira 22% kedai makanan segera dan kedai ikan dan kerepek di Scotland menjual barang tersebut, dengan harga sekitar 60 pena, terutama kepada kanak-kanak sekolah dan orang dewasa muda. Anda harus meminta mereka memasukkannya ke dalam penggorengan. Walaupun sangat kaya dan merasa tidak sihat, mereka cukup sedap. Pertaruhan terbaik anda ialah berkongsi satu dengan rakan. Seorang chippy masuk Stonehaven mendakwa sebagai tempat kelahiran ini, er, "makanan istimewa." Rawatan penyumbatan arteri yang sama sekali tidak mungkin adalah pizza goreng dalam. 'Heart-attack-on-a-plate' yang paling utama mesti ada fribab, kebab goreng yang boleh dilakukan untuk anda di beberapa bahagian Glasgow yang lebih gila. Sungguh, cili Skotlandia akan menggoreng apa sahaja, termasuk haggis.
• The kotak munchy mungkin merupakan masakan ala Skotlandia yang paling larut malam. Kandungan yang tepat berbeza-beza, kerana anda dapat memperolehnya dari kedai serpihan serta tempat Timur Tengah, India, dan Cina, tetapi pelbagai jenis makanan segera, misalnya daging kebab, ayam goreng, pakora, kerepek, dan lain-lain yang dibuang bersama dalam kotak pizza rata. Kadang-kadang ia akan memasukkan salad, anda tahu, untuk menjadikannya sihat. Tidak diketahui sama ada ada yang pernah membeli kotak kunyahan semasa sedar.
• Jenis yang dihasilkan secara besar-besaran dari keju serupa dengan seluruh UK, walaupun sebahagiannya dibuat di Scotland. Keju pakar yang lebih kecil patut dicari. Dunlop mirip dengan Cheddar, dan dinamai sebuah kampung di Ayrshire. Crowdie adalah keju lembut, dijual di dalam tab. Caboc adalah keju krim lembut yang biasanya digulung dalam tepung oat untuk membentuk balak kecil; variasi digulung dalam lada hitam atau daun bawang. Mull Cheddar adalah keju cheddar artisan yang sangat kuat dari Pulau Mull. Cuba sebarkan keju anda di atas oatcake, biskut yang sangat sesuai dengan keju (atau madu).

Makanan vegetarian tidak sukar dijumpai seperti yang anda fikirkan, dengan hampir semua restoran dan kafe menawarkan lebih dari satu pilihan vegetarian. Makanan vegan lebih sukar dicari, tetapi tidak mustahil. Edinburgh terutama mempunyai sebilangan besar restoran vegetarian dan vegan yang luar biasa.

Minum

Scotland, dan terutama Highlands, terkenal dengan ratusan jenama Scotch wiski ia menghasilkan (perhatikan kekurangan 'e'). Nampaknya pengunjung setiap kampung membuat jenama sendiri, sehinggakan seseorang membandingkan lawatan ke Highlands yang serupa dengan "memandu melalui kabinet minuman"! Terdapat sekitar 100 kilang penyulingan wiski di Scotland dan hampir separuh daripadanya mengalu-alukan pengunjung. Hari dan waktu pembukaan boleh sampai tujuh hari seminggu pada musim panas dan kadang-kadang tutup pada musim sejuk. Cara yang baik untuk memikat diri dengan segera kepada penduduk tempatan ialah ketika memesan Scotch di sebuah pub, selalu meminta "wiski" atau hanya "setengah" - dan pelayan bar akan mengetahui dengan tepat maksud anda, dengan cara yang sama seperti meminta "sebiji pint" di Ireland bermaksud anda dilayan secara automatik Guinness. Meminta "Scotch" atau memasukkan apa sahaja selain air dalam wiski malt akan segera mengenal pasti anda sebagai orang asing!

Pub adalah tempat anda bertemu orang dan di mana anda mempunyai masa yang baik. Lebih banyak daripada di negara lain, pub sangat meriah dan mudah untuk mengenali orang ketika anda pergi bersendirian. Sebilangan besar orang Skotlandia biasanya sangat ramah, jadi tidak biasa mereka akan membeli minuman walaupun anda baru berjumpa dengan mereka.

The usia minum yang sah berumur 18 tahun, dan banyak pub dan kelab akan meminta pengenalan diri bagi sesiapa yang kelihatan berusia lebih muda dari 25 tahun. Hukuman bagi mereka yang ditangkap membeli alkohol bagi mereka yang berumur di bawah 18 tahun boleh merangkumi denda yang besar, dan hukuman untuk memandu ketika minum adalah berat. Undang-undang minum sedikit rumit oleh fakta bahawa satu gelas wain boleh disajikan kepada seorang lelaki berusia enam belas tahun, dengan syarat ia disertakan dengan makanan dan ditemani oleh orang dewasa yang berumur sekurang-kurangnya 18 tahun.

Bir, terutamanya ales, diukur dalam liter. Satu liter sama dengan lebih daripada setengah liter (568 mL). Pembuatan bir mikro Scotland berjalan dengan baik, mungkin berkat "Kempen untuk Real Ale".

Mulai 1 Mei 2018, terdapat harga minimum sah 50 p setiap Unit Alkohol UK. Ini bermaksud bahawa harga minimum sebotol atau 500 ml tin bir atau sari adalah sekitar £ 1,25, bergantung pada kekuatannya, sebotol wain adalah sekitar £ 5 dan sebotol wiski 70cl adalah £ 14. Ini tidak mempengaruhi harga di bar, tetapi minuman termurah di pasar raya lebih mahal daripada di England.

Irn Bru, juga dikenali sebagai Minuman kebangsaan Scotland yang lain (selepas wiski), adalah minuman ringan berwarna oren terang yang sangat popular, yang semestinya menjadi penawar terbaik untuk mabuk: ia penuh dengan kafein dan cukup berasid untuk membersihkan syiling, tetapi begitu juga cola. Pada tahun 2017, dilaporkan secara meluas bahawa Scotland adalah satu-satunya negara di dunia di mana minuman ringan terlaris bukan Coca-Cola, yang tidak boleh dituntut oleh minuman ringan asli lain. Sepatutnya ia dibuat dari gelang besi. soda krim, Kola Merah dan Gula (air minuman keras) juga dimakan.

Minuman kraf atau butik telah berkembang sejak tahun 2009. Sudah lama menjadi undang-undang di UK untuk membuat bir atau wain anda sendiri - dan ini biasa menjadi hobi biasa, tetapi produk pasar raya pada masa ini sangat murah. Adalah dan masih menyalahi undang-undang untuk menyebarkan semangat anda sendiri untuk penggunaan peribadi, tetapi anda dibenarkan dengan izin untuk mendirikan kilang penyulingan komersial. Itu dianggap berarti kapasitas berkapasitas minimal 1800 liter, tetapi pada tahun 2009 kes hukum membatalkan minimum itu, dan membuka pintu untuk penyulingan mikro. Ini kemudian muncul di seluruh UK tetapi sangat ketara di Scotland. Mereka biasanya menghasilkan gin, lebih jarang vodka, jarang wiski yang mempunyai peraturan tambahan dan harus matang beberapa tahun sebelum boleh dijual. Oleh itu, anda mungkin menemui "kraf" atau "butik" dari salah satu kilang penyulingan baru ini.

Tidur

Penyediaan makanan sendiri

Percutian layan diri, di pondok kayu pondok atau flat bandar, di Scotland telah menjadi popular. Banyak kotej kini dilengkapi dengan standard yang sangat tinggi.

Belanjawan

Scotland mempunyai banyak Asrama, kedua-duanya Persatuan Asrama Belia Scotland (SYHA) dan rangkaian yang besar dan berkembang dari Asrama Bebas. Sebilangan bangunannya sangat mengagumkan. SYHA secara tradisional melibatkan tetamu melakukan tugas dan larangan alkohol. Jenis baru asrama bebas telah menghindari konsep ini, menyebabkan SYHA juga melonggarkan sikapnya.

Berkhemah adalah cara lain untuk menjelajah Scotland, walaupun cuaca yang tidak dapat diramalkan menjadikannya kurang menarik daripada di beberapa negara lain. Di kawasan terpencil, tapak perkhemahan boleh menjadi jarak yang jauh, jadi beli panduan terkini dan rancang laluan anda. Tempahan biasanya tidak diperlukan kecuali pada musim puncak. Umumnya, peraturannya adalah semakin jauh lokasi perkhemahan, semakin baik pemandangannya dan semakin rendah kosnya. Beberapa tapak perkhemahan mungkin hanya menyediakan kemudahan asas. "Perkhemahan liar"di tanah persendirian di luar kawasan perkhemahan yang diakui adalah hak undang-undang di Scotland (tetapi hanya jauh dari jalan raya dan bangunan yang dihuni): anda dijangka akan berpindah setelah dua atau tiga malam di tempat yang sama, paling tidak untuk membiarkan tanah tumbuh semula. Jangan sesekali berkhemah di sebelah sungai yang cepat membengkak oleh hujan semalam. Midges (serangga kecil yang menggigit) boleh menjadi gangguan tertentu pada bulan Ogos dan September: serangga itu tidak berbahaya tetapi sangat menjengkelkan, terutama ketika anda sedang berusaha tidur, jadi pasangkan khemah secara beragama setiap kali anda masuk atau keluar. Berita baiknya adalah bahawa midges terbang lebih perlahan daripada kebanyakan orang berjalan, dan mereka tidak menyukai asap. Penghalau kimia boleh didapati secara meluas tetapi ada yang menganggapnya tidak berkesan.

Katil dan sarapan penginapan banyak tersedia, malah di kawasan terpencil dan terdapat beberapa tawaran yang sangat baik. Ramai orang menganggap ini lebih mesra dan mesra daripada hotel. Pusat maklumat pelancongan tempatan akan membantu anda mencari bilik untuk malam yang sama, dan anda mungkin akan membayar dengan harga £ 35 setiap orang setiap malam untuk bilik dan sarapan lengkap Scotland.

Sekiranya berkunjung ke bandar-bandar utama, cubalah tinggal di Falkirk atau Polmont. Keduanya jauh lebih murah daripada hotel di Glasgow dan Edinburgh, dan hanya 1/2 jam dari kedua-duanya dengan perkhidmatan kereta api biasa.

The Premier Inn dan Travelodge rangkaian motel di Scotland tersebar luas, dengan bilik double berharga sekitar £ 55. Di bandar ini mungkin terbukti lebih murah daripada hotel, terutamanya jika anda dapat membuat tempahan lebih awal.

Kekal selamat

Bahaya semula jadi

Cuaca di Scotland sangat berubah-ubah, tetapi jarang sekali. Di kawasan pergunungan di utara dan barat negara ini, cuaca dapat berubah dengan cepat dan kerap walaupun pada musim panas. Apa yang dimulakan sebagai pagi yang cerah dapat berakhir sebagai petang yang sangat basah, sangat berangin dan sangat sejuk. Mengemas pakaian yang lebih hangat dan kalis air adalah dinasihatkan, apa sahaja sepanjang tahun.

Memandu

Seperti seluruh UK, kereta memandu di sebelah kiri jalan. Di kawasan bandar, banyak persimpangan jalan dikawal oleh bulatan berbanding lampu isyarat. Di kawasan luar bandar, jalan raya mungkin sempit, sangat berpusing dan jalan raya jarang berlaku. Beberapa jalan lorong tunggal mempunyai "Tempat Melintas" yang membolehkan kenderaan saling melintas. Tempat-tempat yang melintas umumnya ditandai dengan tanda putih berbentuk berlian dengan tulisan "tempat melintas" yang tertulis di atasnya. Tanda-tanda mengingatkan pemandu kenderaan untuk menarik diri ke tempat yang lewat (atau di seberang, jika berada di seberang jalan) untuk membiarkan kenderaan yang menghampiri melintas, dan kebanyakan pemandu memaksa. Gunakan akal fikiran anda di jalan-jalan ini dan adalah sopan santun untuk mengenali pemandu lain dengan sopan jika mereka berhenti atau berhenti untuk membiarkan anda melintas. Gunakan juga Tempat Melintas untuk membolehkan kenderaan menyusul - penduduk tempatan yang biasa dengan jalan raya ini sangat menghargai ini. Di samping itu, banyak pengguna kenderaan kadang-kadang terpaksa berkongsi jalan dengan domba sesat dan kadang-kadang lembu, jadi diperlukan kewaspadaan tambahan. Jalan-jalan ini melintasi beberapa kawasan yang paling spektakuler di Skotlandia dan sementara pemandangannya sangat mengagumkan, perhatian dan tumpuan tambahan diperlukan ketika menggunakannya.

Memandu minuman keras tidak boleh ditoleransi oleh pihak berkuasa di Scotland dan jika anda mendapati diri anda terlibat dalam apa-apa bentuk insiden jalan raya yang memerlukan perhatian polis, anda akan terengah-engah. Sekiranya ditangkap dan disabitkan, larangan memandu dan / atau penjara biasanya akan berlaku.

Jenayah dan keselamatan

Dalam keadaan kecemasan, hubungi 999 atau 112 (dari darat jika anda boleh) dan minta ambulans, bomba, polis, penjaga pantai atau penyelamat gunung ketika disambungkan.

Scotland pada amnya merupakan negara yang sangat selamat untuk dikunjungi. Seperti England dan Wales, kejahatan ganas adalah masalah di beberapa kawasan bandar, namun, kebanyakannya berlaku di antara kumpulan hooligan, geng tidak bersenjata, dan jenayah kekerasan terhadap pelancong jarang terjadi. Kejahatan kecil seperti kecurian dan pencopet adalah lebih rendah daripada banyak negara Eropah yang lain, tetapi kewaspadaan setiap saat diperlukan, terutama di kawasan yang sesak. Kadar jenayah sangat berbeza dari bandar ke luar bandar. Anda harus mendekati pub dan kelab malam pada waktu malam dengan berhati-hati, terutama pada waktu tutup ketika berlaku keganasan minuman keras, perkara terbaik yang perlu dilakukan adalah menggunakan akal sehat dan mengelakkan pertempuran. Nasihat yang sama berlaku untuk menggunakan pengangkutan awam - terutamanya bas - setelah gelap.

Selepas sekitar jam 21:00, tidak biasa melihat konduktor atau pemeriksa tiket pergi ke kereta api yang menuju ke atau dari Edinburgh atau Glasgow - jika mereka tidak dapat dijumpai di kawasan penumpang keretapi, mereka mungkin dijumpai di bahagian paling belakang kereta api di teksi memandu belakang. Sekiranya anda merasa tidak selamat, atau mempunyai masalah di kereta api - duduk dekat dengan bahagian belakang kereta api atau ketuk pintu, jika anda menghadapi masalah. Sebilangan kereta api bagaimanapun dikendalikan sepenuhnya oleh pemandu. Walaupun kebanyakan kereta api ini mempunyai pemeriksa tiket, mereka dapat dan berjalan tanpa mereka. Sekali lagi, pada larut malam, mereka lebih cenderung dijumpai di "kawasan selamat" mereka di teksi belakang kereta api. Ketukan sederhana harus menarik perhatian mereka jika ada masalah. Sekiranya tidak ada kakitangan di kapal dan anda tidak berpuas hati, cubalah duduk di mana kebanyakan penumpang berada. Nombor Polis Pengangkutan Britain adalah 0800 40 50 40, dalam panggilan kecemasan 999. Sekiranya terdapat kejadian yang memerlukan perhatian segera, amalkan penggera kecemasan - ini akan menghentikan kereta api - jadi yang terbaik adalah menggerakkan penggera di perhentian stesen jika keselamatan anda tidak tergugat oleh pergerakan kereta api.

Kekal sihat

Semasa berjalan kaki, anda harus selalu membawa kompas, peta terperinci, pakaian kalis air, obor (lampu suluh), dan sepasang kasut yang baik. Telefon bimbit yang dicas boleh menjadi penyelamat kerana beberapa kawasan pergunungan mempunyai liputan sel, tetapi rangkaian seperti T-Mobile dan Orange tidak menutupi Dataran Tinggi dengan baik - namun, mana-mana telefon mampu membuat panggilan 999 atau 112 jika ada isyarat tersedia di mana-mana rangkaian, jadi telefon tanpa isyarat pasti lebih baik daripada tidak ada telefon. Cuaca di bukit boleh berubah secara tiba-tiba, dengan jarak penglihatan jatuh hanya beberapa meter. Sekiranya berjalan kaki sendiri memberitahu seseorang ke mana anda akan pergi dan kapan anda akan kembali. Lebih banyak nasihat tersedia dari Majlis Mendaki Gunung Scotland The Perkhidmatan Maklumat Cuaca Gunung (MWIS) memberikan ramalan cuaca terperinci untuk kawasan pergunungan.

Hati-hati dengan midges! Serangga kecil yang menggigit ini (serupa dengan nyamuk berkerumun kecil) sering terjadi di daerah lembap, terutama Skotlandia Barat, dari sekitar Mei hingga September. Gigitan boleh gatal tetapi tidak membawa penyakit. Midges tidak cenderung terbang di bawah sinar matahari langsung atau jika berangin, waktu terburuk adalah subuh dan senja dan berhampiran kawasan pegun atau lembap. Lelaki sering digigit lebih banyak daripada wanita. Dianjurkan untuk mengambil semburan penghalau serangga yang kuat atau jika di luar rumah sebentar, pertimbangkan jaring wajah.

Air paip di Scotland selamat diminum, jika kadang-kadang berklorin dengan banyak. Di beberapa kawasan terpencil atau Utara lebih baik membiarkan keran berjalan selama beberapa saat sebelum menggunakan air kerana mungkin sedikit berwarna coklat. Ini disebabkan oleh jejak tanah atau gambut dalam bekalan dan tidak ada yang berbahaya. Secara amnya semakin jauh ke utara anda pergi ke Scotland, semakin baik airnya akan terasa!

Hormat

Adalah dianggap hormat untuk menyebut orang-orang dari Scotland sebagai "orang Skotlandia" atau "orang Skotlandia" dan bukannya "orang Inggeris", kerana kebanyakan orang merasa lebih orang Skotlandia daripada orang Inggeris. Istilah terakhir ini boleh menyebabkan kegusaran. Beberapa orang Scots mungkin tersinggung dengan kata "Jock" atau disebut sebagai "Scotch" berbanding dengan Scotland.

Orang Scotland sering stereotaip sebagai "anti-Inggeris"; cuba mengabadikan stereotaip ini dapat dilihat sebagai tidak sopan. Pada hakikatnya, banyak orang Scots mengkritik cara United Kingdom dijalankan dan tidak menentang individu dari Inggeris. Sebilangan besar orang Scotland masih merasa penting untuk membezakan diri mereka sebagai mempunyai kewarganegaraan yang terpisah.

Walaupun dibahaskan sama ada bahasa Scots adalah pelbagai bahasa Inggeris, banyak orang Scots dengan bangga menganggapnya sebagai bahasa yang tersendiri dan mungkin tersinggung jika anda menyindir sesuatu yang sebaliknya.

Isu-isu mengenai Nasionalisme Scotland dan Kemerdekaan Scotland sudah tentu banyak diperdebatkan, dan sementara itu tidak terlalu sensitif atau memecah belah seperti di bahagian lain di dunia di mana pergerakan seperti itu ada, yang terbaik adalah tidak mengambil posisi di kedua sisi. Walaupun mayoritas orang memilih untuk tinggal di United Kingdom dalam referendum kemerdekaan yang dilakukan pada tahun 2014, banyak orang yang memilih kemerdekaan masih tetap sangat berkomitmen untuk tujuan tersebut, dan mungkin tersinggung jika anda mempersoalkan kemampuan Scotland untuk berfungsi sebagai negara merdeka.

Persaingan antara pelbagai kelab bola sepak adalah isu yang lebih sensitif. Adalah idea yang tidak baik untuk memakai warna dan baju kelab bola sepak pada hari-hari perlawanan kerana ini boleh menyebabkan kesalahan atau menimbulkan keganasan jika dipakai di tempat yang salah. Ini adalah masalah yang terutama terbatas pada derby "Old Firm" (Celtic dan Rangers) Glasgow di mana masih terdapat ketegangan sektarian (Celtic memakai hijau dan putih, Rangers memakai biru dan putih, namun oren juga sering dikaitkan dengannya). Oleh kerana persaingan antara pasukan kebangsaan England dan Scotland, anda juga harus mengelakkan memakai jersi pasukan kebangsaan England kerana terdapat sejarah kejadian ganas.

Adalah menghina apabila sebahagian pakaian tradisional diejek atau disebut dengan nama yang salah. "Rok" disebut a kilt. "Dompet" di bahagian depan (biasanya beraksen dengan kulit rusa, kulit dan jumbai yang tergantung dari rantai) disebut sporran. Topi dengan pom-pom merah di atas disebut a glengarry. Menjadi kebiasaan untuk membawa sgian-dubh (pisau kecil) di kaus kaki semasa memakai kilt. Jangan risau kerana ini terutama untuk estetika (walaupun pada masa lalu memang sesuai digunakan untuk pisau) dan biasanya agak membosankan. Sangat sedikit orang Skotlandia yang memakai kilt setiap hari, tetapi biasa pada acara formal dan / atau perayaan seperti perkahwinan, permainan tanah tinggi, dan tarian tradisional.

Walaupun menjadi tidak biasa, anda mungkin melihat salib yang terbakar kadang-kadang digunakan sebagai simbol nasional, yang dikaitkan dengan Ku Klux Klan di AS. Sebenarnya ini mempunyai akar bersejarah di Scotland (seorang lelaki akan melalui Dataran Tinggi dengan salib yang terbakar) untuk mengumpulkan tentera jika Scotland diserang) - di situlah KKK mendapat idea. Walaupun kebanyakan orang Skotlandia mengetahui reputasi antarabangsa, ini hanyalah gambaran patriotik yang tidak berbahaya dan tidak mempunyai konotasi kebencian atau keganasan kaum.

The Presbyterian Gereja Scotland adalah gereja nasional di Scotland, yang berbeza dengan Anglicanisme yang merupakan agama rasmi England dan Wales. Yang mengatakan, Skotlandia moden adalah masyarakat yang sebagian besar sekular, dan hanya sebilangan kecil orang Scots yang menghadiri gereja secara teratur, walaupun latar belakang agama keluarga seseorang sering mempengaruhi pasukan sukan yang mereka dukung. Most Scots take a live and let live approach towards religion, and as long as you do likewise, you should generally not run into any problems regardless of what religion you choose to practise. Many of the Hebrides and a few pockets of the Highlands lean heavily toward the Free Church of Scotland, with its austere and strict version of Presbyterianism. Its adherents won't try to impose their religion on you, but you should expect many businesses in these areas to be closed on Sunday. You may hear some Scots refer to them as the "Wee Frees" but you shouldn't repeat that as it's often considered pejorative.

Sambung

Lihat UK connect entry for national information on telephone, internet and postal services. See Contact entries under individual cities for local information.