Lewis dan Harris adalah satu pulau besar di Hebrides Luar atau Kepulauan Barat Scotland. Ini adalah pulau ketiga terbesar di Kepulauan Britain, hanya Britain dan Ireland yang lebih besar. Lewis (Gaelic Leòdhas) membentuk dua pertiga utara, dan rendah. Harris ke selatan lasak. Hanya pada zaman moden mereka dihubungkan melalui jalan raya: secara historis anda hanya dapat melakukan perjalanan dari satu ke yang lain dengan kapal, seolah-olah mereka adalah pulau-pulau individu. Selain itu, rangkaian pengangkutan mereka menuju ke pelabuhan daratan yang berlainan, sehingga mereka menjadi daerah yang terpisah.
Bandar dan kampung
- 1 Stornoway adalah satu-satunya bandar. Ia mempunyai kemudahan pengangkutan dan pengunjung yang baik, dan merupakan tempat yang tepat untuk melancong di Lewis dan Harris.
- 2 Titik
adalah semenanjung tanah pertanian di sebelah timur Stornoway. - 3 Belakang , di utara Stornoway, adalah tanah pertanian di sepanjang pantai timur, dengan kampung-kampung Coll dan Tolsta. Jalan itu berakhir di "The Bridge to Nowhere".
- 4 Balallan adalah sebuah komuniti yang tersebar di selatan, pada titik di mana A859 mendaki seberang bukit ke Harris.
- 5 Valtos di pantai barat yang suram merangkumi Uig, Timsgarry dan Mangerta. Tempat penyulingan di sini, dan jambatan ke pulau 6 Bernera yang hebat.
- 7 Carloway di pantai barat mempunyai batu berdiri Callanish, Carloway Broch dan Gearranan Blackhouse Village.
- 8 Arnol lebih jauh di pantai itu terdapat muzium Rumah Hitam, dan penempatan Barvas dan Borve.
- 9 Ness di hujung utara adalah hujung jalan, dengan rumah api, lautan yang gelisah dan perubahan batu yang berbeza: di sini Scotland pernah dihubungkan dengan Greenland.
Fahami
Selama abad ke-19 Lewis, seperti banyak Dataran Tinggi Skotlandia, menjadi miskin dan kekurangan penduduk. Ini mencerminkan pengusiran petani penyewa oleh pemilik tanah ("Highland Clearances"), keadaan hidup yang keras, kebuluran dalam beberapa tahun, dan harapan untuk kehidupan yang lebih baik di Lowlands atau Amerika. Mereka yang tertinggal tinggal di squalour, di samping ladang kosong yang diserahkan kepada domba, mengejar rusa atau menembak rungutan. Akhirnya kerajaan berusaha untuk membalikkan aliran ini dengan menyediakan tanah untuk penempatan ladang kecil, peruntukan atau perkebunan.
Pergolakan ganas untuk reformasi tanah pecah, dan di Lewis, ladang Coll dirampas oleh penyerang tanah pada tahun 1888. Pergolakan memudar ketika ekonomi Highland pulih dari kemerosotan tahun 1880-an dan ketika optimisme meningkat mengenai tindakan pemerintah. Tetapi kemajuannya sangat lambat, dan dihentikan oleh pecahnya perang pada tahun 1914. Setelah perang, ada harapan masyarakat yang tinggi, dan permintaan untuk memenuhi janji politik bahawa anggota tentera yang kembali harus menikmati "tanah yang sesuai untuk pahlawan untuk tinggal" dengan keutamaan untuk penempatan semula. Harapan berubah menjadi kemarahan atas penundaan rasmi, dan serangan tanah dilanjutkan.
Dari tahun 1917 seluruh Lewis dimiliki oleh Lord Leverhulme hartawan sabun. Dia mempunyai rancangan yang ambisius dan melabur banyak, tetapi sebagai seorang industri, visinya tentang masa depan pulau itu adalah industri - perikanan, pembuatan tweed dan sejenisnya. Dia bahkan menyusun jadual perjalanan kereta api yang dia rancangkan! Tetapi dia benar-benar menentang pemukiman kembali tanah, melihat ini sebagai mengabadikan cara hidup yang sudah usang, dan pada bulan Maret 1919 ladang Tong, Coll dan Gress diserbu. Menjelang musim gugur para penyerang dibujuk untuk pergi, tetapi pada Januari 1920 mereka membuat serbuan baru di Coll dan Gress, dan mulai membangun rumah di sana. Tanggapan Leverhulme adalah untuk menghentikan semua pekerjaan pembangunannya - tamparan teruk terhadap ekonomi pulau yang menimbulkan kegemparan. Dia mendakwa bahawa Coll dan Gress diperlukan sebagai ladang tenusu untuk memasok Stornoway, tetapi sebagai kompromi dia menawarkan tanah di pantai barat, dan penyerang itu lagi dipujuk untuk pergi.
Beberapa ladang di pantai barat memang ditempatkan semula, tetapi pada musim bunga 1921 Coll dan Gress sekali lagi diserbu, dan sekali lagi Leverhulme menghentikan perkembangannya. Pemerintah memutuskan untuk menggunakan kuasa wajib, dan menghadapi hal ini, Leverhulme mengakui untuk penempatan semula ladang Coll, Gress, dan Orinsay di selatan. Konflik berlanjutan di sekitar Galson di utara, tetapi pada tahap ini Leverhulme putus asa akan rancangannya untuk Lewis, dan mengalihkan perhatiannya kepada Harris. Dia juga menjadi serius dari segi kewangan. Pada tahun 1925 dia meninggal dan banyak projeknya di Harris dan Lewis berakhir dengan tiba-tiba. Perniagaan daratannya terus maju sebagai Unilever, tetapi satu-satunya usaha Hebridean untuk diteruskan adalah Mac Fisheries, yang berlangsung hingga 1979.
Bercakap
Sebanyak 60% penduduk berbahasa Gaelik, dan nama tempat di papan tanda jalan raya terutama di Gaelic. Versi Bahasa Inggeris di bawahnya jauh lebih kecil, sementara kampung-kampung sendiri mungkin masih kelihatan lebih kecil. Tetapi semua orang memahami bahasa Inggeris, termasuk kebanyakan pelancong asing.
Masuk
Dengan bot:Feri Calmac belayar ke Stornoway dari Ullapool di daratan, mengambil masa 2 jam 30 minit. Terdapat dua pelayaran sepanjang tahun M-Sa, dan pada hari Ahad dua April-Okt dan hanya satu Nov-Mac. Tambang pergi balik adalah £ 108 setiap kereta dan £ 20 setiap orang dewasa termasuk pemandu (sah untuk tahun 2020); basikal percuma di semua laluan Calmac.
Terdapat juga feri dari Uig on Skye ke Tarbert (Harris), dari mana anda boleh memandu ke Lewis.
Juga mungkin untuk berlayar ke Lochmaddy Uist Utara, atau bahkan untuk Uist Selatan atau Barra, kemudian jalan ke utara dengan jalan darat dan feri. Ini bukan jalan yang jelas ke Stornoway tetapi boleh menjadi sebahagian daripada lawatan hebat di Hebrides.
Dengan kapal terbang: Lapangan Terbang Stornoway (SYY IATA), 2 batu di timur bandar, mempunyai penerbangan oleh Loganair ke Glasgow GLA, Edinburgh, Inverness dan Benbecula. Lihat Stornoway untuk praktikal lapangan terbang.
Dengan bas: Terdapat 3 atau 4 bas M-Sa antara Harris dan Lewis. A perkhidmatan bas / feri yang dihubungkan melintasi Kepulauan Barat melalui Barra, Uists dan Harris dan menyeberangi Lewis ke Stornoway, jadi M-Sa boleh berjalan jauh dalam satu hari. Terdapat setengah-selusin perkhidmatan sebahagian-laluan, tetapi untuk laluan penuh anda perlu berangkat dari Castlebay Barra pada 06:20, Lochboisedale South Uist pada 09:00, Benbecula pada 11:10, Lochmaddy North Uist pada jam 11: 30 dan Tarbert Harris pada pukul 16:20, untuk sampai ke Stornoway pada jam 17:30. Ke selatan, anda meninggalkan Stornoway 09:30 untuk sampai ke Tarbert pada pukul 10:45, Lochmaddy pada 13:45, Benbecula pada 14:25, Lochboisdale pada pukul 15:25 dan sampai di Castlebay pada pukul 17:35.
Keliling
Dengan bas
Laluan melintasi Lewis menyatu Stornoway. Mereka jarang M-Sa tanpa apa-apa pada hari Ahad.
Bas W10 menghubungkan Lewis dan Harris, berjalan dari Stornoway melalui Balallan dan di atas bukit ke Tarbert, kemudian Luskentyre, Borve, Leverburgh dan Rodel. Ini adalah sebahagian dari laluan tulang / feri sepanjang jalan ke selatan ke Uists dan Barra, lihat "Masuk". Terdapat lima antara Stornoway dan Tarbert M-Sa tetapi hanya satu laluan penuh ke Castlebay Barra.
Bas W5 bergerak ke arah timur sepanjang A866 ke lapangan terbang, Melbost, Garrabost, Bayble, Shulishader dan Aird keluar di The Point. Kira-kira selusin M-F dan lima Sabtu. Bas ini terus ke utara sepanjang B895 di pantai timur melewati hospital ke Tong, Coll, Back, Gress dan Tolsta.
Bas W2 bergerak ke pantai barat secara berulang-alik melalui hospital, Barvas, Arnol, Bragar, Shawbost, Carloway, Callanish dan kembali ke Stornoway. Terdapat kira-kira lima setiap jalan M-Sa.
Bas W1 bergerak ke hujung utara pulau, melalui hospital, Barvas, Borve, Galson, Lionel dan Port of Ness; lebih kurang 8 M-Sa.
Bas W3 menuju ke Bernera yang hebat, melalui Lochganvich dan Garynahine kemudian menyeberangi jambatan ke Barraglom, Breaclete dan Croir; kira-kira 6-7 M-Sa.
Bas W4 bergerak ke sudut barat, melalui Garynahine, Enaclete, Miavaig, Valtos, Timsgarry, Mangerta dan Brenish; lima M-Sa.
Bas W8 bergerak ke Lochs Utara (utara Loch Eireasort) melalui Leurbost, Crossbost dan Ranish setiap beberapa jam M-Sa.
Bas W9 bergerak ke Lochs Selatan melalui Balallan, Kershader, Gravir dan Orinsay setiap beberapa jam M-Sa.
Sewa kereta
- Pemacu Diri Mackinnon, 18 Inaclete Road, Stornoway HS1 2RB, ☏ 44 1851 702984. Dari £ 30 sehari.
- Kereta sewa Hebrides, Lapangan Terbang Stornoway, Lewis (juga di terminal feri Stornoway), ☏ 44 1851 706500. Sewa kereta, orang dan van kemping. Dari £ 43 sehari.
Lihat
- Jalan ke mana-mana: daerah Back, utara Stornoway, memiliki beberapa ladang pertanian terbaik di Lewis, dan merupakan lokasi beberapa serangan tanah. B895 berjalan di sepanjang pantai dari bandar melalui sebilangan kecil tempat. Tong adalah tempat kelahiran Mary Macleod (1912-2000), ibu presiden AS Donald Trump. Seterusnya Coll kemudian Gress di mana terdapat peringatan untuk penyerang tanah. Tolsta mempunyai pantai yang indah. Lord Leverhulme mula memanjangkan jalan ini ke utara menuju Ness, membawanya ke arah lembah dengan apa yang sekarang disebut 1 Jambatan ke mana-mana - kemudian jalan menuju ke hentian tiba-tiba menentang kawasan tambak suram.
- 2 Pantai Mealista. Sebuah pantai dengan batu dan pasir berhampiran bekas bandar Mealista, yang dibersihkan pada tahun 1838.
- 3 Uig Sands (Pantai Traigh Uige / Ardroil). Pantai berpasir yang besar, panjangnya kira-kira 2 batu dan seluas lebih dari seperempat batu ketika air surut. Catur Lewis ditemui berdekatan pada tahun 1831.
- 4 Traigh na Beirigh (Pantai Valtos) (berhampiran Valtos, Uig). Pantai berpasir panjang di pantai barat. Terdapat juga beberapa pantai yang lebih kecil di dekatnya.
- Jalan ke Bernera yang hebat cawangan utara dari B8011. Lihat batu berdiri, rumah Zaman Besi dan Kilang Norse.
- 5 Batu Berdiri Callinish. sentiasa terbuka. Lingkaran batu yang mengagumkan berusia 5000 tahun, yang dikatakan setanding dengan Stonehenge. Terdapat larian tempatan pusat pelawat dengan kafe berdekatan, buka M - Sa 10:00 - 18:00. percuma.
- 6 Broow Carloway (Dun Carloway). Sebuah istana bulat pra-sejarah, dibina sekitar 200 SM, dan digunakan hingga sekitar 1000. Risalah ini tingginya kira-kira 9 m, dan mengekalkan sebahagian besar ketinggian asalnya, tetapi merupakan salah satu contoh yang lebih mengagumkan.
- 7 Perkampungan Bersejarah Garenin. Sebuah perkampungan rumah hitam. Rumah masing-masing tidak seakurat Arnol, tetapi anda dapat kesan kampung dengan lebih baik. Sebahagian daripada rumah-rumah tersebut dijadikan rumah percutian.
- 8 Kilang Norse dan Kiln (berhampiran Shawbost). Kilang tepung yang dipulihkan yang dibina di atas loji kilang. Jenis kilang ini biasa terjadi di dataran tinggi dan pulau.
- 9 Muzium Rumah Hitam di Arnol., 42 Arnol. Apr - Sep: M-Sa 09:30 - 17:30; Okt - Mac: M Tu Th-Sa 10:00 - 16:00. Pemulihan rumah hitam jerami lama, seperti perumahan utama di pulau itu sekitar 100 tahun yang lalu. Api gambut di dalam rumah hitam benar-benar menghidupkan tempat itu. "Rumah Putih" yang dipulihkan menunjukkan jenis rumah yang dipindahkan orang dari rumah hitam. £5.
- 10 Steinacleit, Borve. sentiasa terbuka. Satu set batu-batu besar adalah sisa-sisa cairn bilik ini. percuma.
- 11 Persatuan Sejarah Ness, Comunn Everydraidh Nis, Cross School, Ness, ☏ 44 1851 810377. M - F 10:00 - 16:00, kafe dibuka pada pukul 11:30. Muzium dan kafe.
- 12 Rumah Api Punggung Lewis (sejauh utara anda boleh pergi ke Lewis; kira-kira 1 batu dari perhentian bas di Eoropie). Mercusuar bata merah yang dibina oleh David Stevenson pada tahun 1862. Rumah api itu automatik pada tahun 1998. Ia berada di tempat paling berangin di United Kingdom, menurut "Guinness Book of Records". Tebing yang berdekatan juga mesti dilihat. Dari jalan hingga ke rumah api, tanah dapat dilihat dari reruntuhan sistem lama "Tempat Tidur Malas".
Adakah
Melayari layang-layang dan kereta di Uig Bay.
Scotland semakin popular sebagai destinasi melayari. Walaupun suhu lebih rendah berbanding dengan tempat selancar tradisional, Lewis menawarkan pantai yang bersih, indah dan kosong dan boleh dikatakan rehat terbaik di Eropah. Lewis menawarkan tempat melayari pantai barat dan timur, memberikan pilihan lokasi yang baik untuk pelbagai arah angin.
Beli
Semua kedai besar ada di Stornoway, yang mempunyai dua pasar raya. Kedai-kedai kecil bertitik-tolak di sekitar pulau, dan sering berjaya memasukkan pelbagai stok ke dalam bangunan kecil. Semuanya ditutup pada hari Ahad kecuali stesen pengisian Engebret di Stornoway.
- Kedai Komuniti Uig, ☏ 44 1851 672444. M-Sa 09: 00-18: 00. Kedai, pejabat pos, dobi dan ATM. Petrol dan diesel dengan terminal pembayaran di luar waktu.
- Kedai Merentas, 7 Cross Skigersta Road, Ness HS2 0TD, ☏ 44 1851 810241. M-Sa 09: 00-18: 00. Kedai runcit dan perkakasan berlesen. Tukang daging di lokasi membuat puding hitam, putih dan buahnya sendiri.
- Cross Post Office terletak 100 ela ke utara.
- Kedai Swainbost (Maclean Mair Nicolson & Co), 28 Swainbost, Ness HS2 0TA. Kedai kecil dan stesen pengisian.
- Buth Tholastaidh Ltd, Tolsta Utara HS2 0NL. Kedai dan Pejabat Pos.
- Pasar Mini Borve, Fivepenny, Borve HS2 0RX. M-Sa 08: 00-20: 00. Kedai dan stesen pengisian.
- Selamat Datang Di Stesen Pengisian, Barvas HS2 0RA. M-Sa 07: 00-22: 00. Kedai dan stesen pengisian.
Makan
Terdapat beberapa kedai kecil untuk membeli bekalan makanan sendiri, tetapi anda mesti pergi ke Stornoway jika anda mahukan pasar raya.
Di banyak tempat, tempat makan terbaik di waktu petang mungkin adalah hotel - lihat Tidur untuk senarai.
- 1 Kafe Sonas, Pelabuhan Ness, ☏ 44 1851 810222. restoran makanan laut dan kedai kopi.
- 2 Kedai Kopi & Restoran Loch Croistean, ☏ 44 1851 672772. Jun - Sep: M-Sa 12: 00-20: 00; Okt - Mei: W-Sa 12: 00-20: 00.
- 3 Tearoom Sekolah Lama, Balallan, HS2 9PN, ☏ 44 1851 830778. musim panas sahaja. Tearoom dikendalikan oleh masyarakat sejarah. Mesin dobi yang dikendalikan dengan syiling juga.
- 4 Kafe Uig, Pusat Komuniti Uig, Timsgarry, HS2 9JT. Apr - Sep: M-Sa 12: 00-17: 00. Kafe dan muzium kecil di pusat komuniti.
- 5 The Edge Cafe, Aird Uig.
Minum
- Anda tidak akan menjumpai bar yang berdiri sendiri kecuali di Stornoway, tetapi kebanyakan bar hotel terbuka untuk bukan pemastautin.
- Sekiranya anda melihat sebuah ceilidh tempatan diiklankan, ia patut dilakukan. Tarian-tarian ini biasanya diadakan di dewan-dewan desa dan merupakan Tarian Country Skotlandia, biasanya untuk pertunjukan live. Ceilidhs sering tidak mempunyai bar, BYOB. Di Lewis, Sabtu malam acara akan selesai dengan segera pada tengah malam, tetapi acara malam Jumaat mungkin akan berlanjutan lebih lewat dari tengah malam.
- 1 Penyulingan Abhainn Dearg, Carnish, HS2 9EX (Jauh di barat laut pulau, ambil B8011 ke Uig kemudian lorong ke selatan), ☏ 44 1851 672429. Lawatan M-Sa pada jam 11:00, 12:00, 14:00 & 15:00 (Sa ditutup pada musim sejuk). Pada abad ke-17, Martin Martin melaporkan bahawa dua sudu adalah dos wiski maksimum yang selamat di pulau-pulau ini: "Sekiranya ada lelaki yang melebihi ini, ia akan menghentikan nafasnya dan membahayakan nyawanya." Mungkin itu adalah publisiti yang merugikan, lebih mungkin itu adalah pertandingan dari Islay dan Speyside, tetapi Lewis berhenti membuat wiski selama 200 tahun. Penyulingan ini, yang didirikan di sebuah peternakan ikan yang ditinggalkan, mulai dihasilkan pada tahun 2009, sehingga sekarang mereka memiliki malt sepuluh tahun. Ia digambarkan sebagai buah, seperti schnapps, dengan sedikit ikan bakar. Itu dari tong ikan yang digunakan untuk pematangan; ia bertambah baik dengan sedikit air. Jelajah £ 10.
- Terdapat kilang penyulingan lagi Harris. Isle of Lewis Brewery telah ditutup.
Tidur
Lihat Stornoway untuk penginapan di sana. Lebih banyak tempat luar bandar disenaraikan di sini. Tempat tidur dan sarapan serta layan diri boleh didapati di laman web lembaga pelancongan. Menyewa rumah selama seminggu atau lebih adalah pilihan yang popular. Tempat-tempat seperti ini biasanya dibenarkan dari Sabtu hingga Sabtu.
Belanjawan
- 1 Tapak Kem Eilean Fraoich, Shawbost Utara, ☏ 44 1851 710504. Tapak khemah dan kafilah dengan dapur, pancuran mandian dan WiFi. 1 orang khemah £ 6, karavan £ 20.
- 2 Mangersta Croft, 5 Mangerta, Uig, HS2 9EY, ☏ 44 1851 672 384. 2 pondok gembala tidur dua dan 2 kabin wigwam yang tidur empat. £ 85 setiap kabin setiap malam pada musim panas, £ 65 pada musim sejuk.
- 3 Asrama Komuniti Ravenspoint, Ravenspoint, Kershader HS2 9QA, ☏ 44 1851 880236. Daftar masuk: 14:00. Asrama moden dibuka pada Mac-Okt, dikendalikan oleh kumpulan tempatan. Oleh kerana ia kecil dan kadangkala dipesan oleh kumpulan, tempahan lebih awal adalah disyorkan. Perkhemahan juga disediakan. Asrama £ 20 ppn.
- 4 Otter Bunkhouse, Uig, HS2 9ER, ☏ 44 1851 672353. Asrama 8 katil. katil £ 20.
- Asrama Gearrannan, Carloway, HS2 9AL, ☏ 44 1851 643416. Asrama 10-katil di perkampungan rumah hitam tradisional yang dipulihkan. Sekiranya anda mempunyai anggaran yang lebih besar, rumah hitam kini menjadi kotej percutian mewah. Tiada ketibaan pada hari Ahad. katil £ 15.
Julat pertengahan
- 5 Rumah Tamu Loch Roag, 22a Breasclete HS2 9EF (Pentland Rd off A858), ☏ 44 1851 621771, 44 7789 884112 (mudah alih). Tempat yang selesa dengan 6 bilik dua batu dari Callanish Stones. B&B berganda £ 100.
- 6 B & B Clearview, 44 Balallan HS2 9PT (A825 antara pejabat pos dan lorong Tomair), ☏ 44 1851 830472. B&B 3 bilik di jalan Tarbert-Stornoway. B & B dua kali ganda £ 90.
- 7 Baile-na-Cille, Timsgarry, Uig HS2 9JD (akhir B8011), ☏ 44 1851 672242, ✉[email protected]. Enam bilik en suite. B&B berganda £ 150, makan malam £ 35.
- Ladang Galson adalah rumah tamu kecil yang dihiasi dengan menarik yang dibuka sepanjang tahun.
- 8 Rumah Broad Bay, Kembali HS2 0LQ (9 km sebelah utara dari Stornoway pada B895), ☏ 44 1851 820990. Daftar masuk: 16:00, daftar keluar: 10:30. Penginapan mewah dengan lokasi tepi pantai yang hebat dan santapan mewah. B & B dua kali ganda £ 190.
- 9 Hotel Borve House, Borve HS2 0RX (pada A857), ☏ 44 1851 850223. Hotel rumah desa 9 bilik dengan bar dan restoran. B & B dua kali ganda £ 130.
- 10 Doune Braes Hotel, Carloway, HS2 9AA (pada A858), ☏ 44 1851 643252. Hotel 16 bilik dengan restoran dan bar. B&B berganda dari £ 140.
- 11 Loch Erisort Inn, Sheildinish, HS2 9RA (berhampiran Balallan pada B8060 ke Kershader), ☏ 44 1851 830473. Hotel 5 bilik, mesra anjing, dan restoran. B&B berganda £ 100.
- 12 B & B Wardicott, Lighthill, Belakang, HS2 0LF (di B895 melewati stesen pengisian Gordon dan belok kiri selepas Back Church), ☏ 44 7941765406, ✉[email protected]. Daftar masuk: 15:00 - 22:30, daftar keluar: 08:00 - 10:00. B&B 3 bilik tidur yang berkualiti. £100.
Kekal selamat
Pergi seterusnya
- Selatan ke Harris, kemudian dengan feri ke Berneray dan Uist Utara
- Timur dengan feri ke Ullapool