The Hebrides Luar adalah nama geografi dari rantai pulau paling barat di Hebrides, sebelah barat Dataran Tinggi Scotland. Mereka jarang didiami dengan tanah yang miskin dan sedikit sumber; dari segi sejarah mereka adalah wilayah pemerintah daerah yang terpisah, yang menghalang perkembangan dan budaya mereka. Tetapi selama abad ke-20 sebahagian besar rantai pulau dihubungkan oleh jambatan jalan raya, dan mereka juga bergabung secara politik sebagai Kepulauan Barat (Gaelik: Na h-Eileanan Siar).
Kepulauan
Sebilangan besar pulau kini dihubungkan melalui jalan darat. Dari utara ke selatan (yang hampir sama dengan yang terbesar hingga terkecil) kumpulan pulau adalah:
- Lewis dan Harris selalu menjadi pulau yang sama, tetapi dibahagikan dengan pergunungan dengan (hingga zaman moden) hanya trek kasar di seberang. Lebih mudah berlayar di antara mereka, seolah-olah mereka dibahagi melalui laut, sehingga mereka menjadi daerah yang terpisah. Lewis, bahagian utara dan lebih besar, kebanyakannya rendah. Di daratan adalah tanah yang tidak subur, tetapi jalur pantai timur adalah tanah pertanian. Di sini 1 Stornoway, satu-satunya tempat di seluruh Hebrides yang boleh anda panggil bandar, dengan lapangan terbang dan pelabuhan feri. Di sebelah selatan (dengan jalan utama sekarang yang baik) adalah Harris. Ia kasar tetapi lebih indah, dengan pelabuhan kecil 2 Tarbert sebagai kampung utamanya. 3 Leverburgh adalah kampung kecil tetapi penting dari segi sejarah. Di luar pantai barat laut Lewis, 4 Bernera yang hebat adalah sebuah pulau kecil yang kini dihubungkan melalui jalan darat.
- Seri pulau ini dihubungkan melalui jalan darat pada abad ke-20 C, untuk mewujudkan satu pulau yang sangat panjang. Mereka kebanyakannya tanah rendah dengan banyak danau kecil. Berneray kecil, dan tidak jelas hingga menjadi tertaut - Putera Charles (HRH Prince of Wales) pernah menghabiskan seminggu bekerja sebagai petani di sini, dan tidak ada yang memperhatikannya. Di Uist Utara, 5 Lochmaddy adalah kampung utama dan pelabuhan feri. Di sebelah selatan, 6 Benbecula mempunyai lapangan terbang dan kampung kecil Balivanich. South Uist, pulau terpanjang, mempunyai permatang di timur dan lebuh raya dan landasan di sebelah barat: pelabuhan feri 7 Lochboisdale adalah petempatan terbesar. Pautan terakhir dalam rantaian jalan masuk ke pulau Eriskay.
- Barra telah 8 Castlebay sebagai kampung utamanya, dan dihubungkan melalui jalan darat ke Vatersay.
Oleh itu, ketiga-tiga kumpulan pulau ini semuanya mempunyai penempatan, pengangkutan awam biasa antara satu sama lain dan ke daratan Scotland, dan kemudahan pelawat. Mereka tenang kecuali pada musim panas. Di sekitarnya terdapat pulau-pulau yang lebih kecil lagi, banyak sekali: Hebrides mempunyai medan fraktal, namun seberapa dekat Anda fokus, semakin banyak pulau berenang. Sebilangan kecil mempunyai kediaman persendirian tetapi kebanyakan hanya mempunyai domba atau burung laut. Pulau-pulau kecil yang penting untuk kehidupan liar, kadang-kadang dikunjungi dengan perjalanan dengan kapal, termasuk Kepulauan Shiant di selatan Lewis dan Kepulauan Monach di utara Uist.
- Kesepian, tidak berpenghuni St Kilda terletak 40 batu ke barat di Atlantik.
- Ini adalah kepulauan, dan tidak ada pulau yang disebut "St Kilda". Pulau terbesar adalah 9 Hirta dengan tebing laut yang menjulang tinggi; tiga yang utama adalah Dùn, Soay dan Boreray. Penduduk mereka yang kecil membawa kehidupan yang tidak menentu, membakar dan mengumpulkan telur burung dari tebing, sehingga penyakit dan kesusahan lain memaksa mereka keluar pada tahun 1930. Pada masa ini sukarelawan bekerja di pulau-pulau untuk memelihara habitat dan kawasan pertanian kuno; tidak ada penginapan pelawat dan anda hanya boleh masuk dengan kapal dalam cuaca yang sangat baik.
Fahami
Hebrides Luar adalah destinasi yang menarik. Pemandangannya indah. Lanskapnya berbatu dan bergunung, tetapi juga subur dan menghijau - disebabkan oleh sebahagian kecil hujan lebat yang cenderung turun. Sangat mudah untuk mencari tempat damai yang tenang.
Bahasa dan budaya Gaelik sangat menarik. Pada tahap praktikal ini bermaksud bahawa nama tempat di papan tanda jalan ada dalam bahasa Gaelic, tetapi jadual waktu bas menggunakan nama Inggeris!
Agama tetap memainkan peranan penting dalam kehidupan banyak orang. Dalam Lewis dan Harris ini sering dalam bentuk Gereja Protestan. Akibatnya hari Sabat (Ahad) dihormati, jadi anda tidak mungkin menjumpai kedai dll yang dibuka pada hari Ahad. Aktiviti yang berlaku pada hari Ahad sering ditentang secara tempatan. Sebaliknya Barra dan South Uist kebanyakannya Katolik, dan banyak perniagaan biasanya dibuka selepas tengah hari pada hari Ahad. Benbecula adalah separuh Protestan dan setengah Katolik, dan seseorang masih boleh menemui perniagaan yang dibuka pada hari Ahad di sana.
Maklumat Pelawat
Hanya ada satu pejabat maklumat pelancongan (iCentre), tetapi anda akan memaparkan maklumat di kedai, hotel dan terminal feri.
- Lawati Scotland Halaman Hebrides Luar.
- Comhairle nan Eilean Siar - Majlis Kepulauan Barat
- 1 Stornoway iCentre, 26 Cromwell Street, Stornoway, Isle of Lewis, HS1 2DD.
Bercakap
Bahasa utama adalah Gaelik (Gàidhlig) dan Inggeris, dengan bahasa Gaelic (diucapkan dalam bahasa Inggeris sebagai 'gallick') menjadi bahasa yang dominan di rumah orang. Walau bagaimanapun, di luar kediaman mereka, bahasa Gaelic digunakan sebagai bahasa sosial dan budaya. Hampir semua penutur bahasa Gaelik yang berusia lebih dari 5 tahun boleh berbahasa Inggeris dengan kefasihan yang hampir asli.
Sebilangan besar peta moden dan papan tanda jalan menunjukkan nama tempat tempatan dalam bahasa Gaelic dengan nama Inggeris yang ditunjukkan di bawah, biasanya dalam fon yang lebih kecil dan sering tidak dapat dibaca. Walau bagaimanapun, jadual waktu bas akan menggunakan nama Inggeris mereka secara eksklusif seperti juga penduduk tempatan ketika bertutur dalam bahasa Inggeris.
Masuk
Dengan bot
Caledonian MacBrayne (Calmac) mengendalikan feri kereta di seluruh Hebrides. Di daratan, yang kini termasuk Skye, bas bersambung antara Glasgow dan pelabuhan feri. (Tidak ada hubungan serupa di pelabuhan pulau kerana feri mendarat di apa yang melintas ke metropolis pusat.) Laluan feri adalah:
- Ullapool ke Stornoway di Lewis dua setiap hari, 2 jam 30 minit (Nov-Mac hanya satu pada hari Ahad).
- Uig di Skye ke Tarbert di Harris satu atau dua setiap hari, 1 jam 40 minit (Nov-Mac beberapa hari hanya dalam satu arah).
- Uig di Skye ke Lochmaddy di North Uist satu atau dua setiap hari, 1 jam 45 minit (Nov-Mac beberapa hari hanya dalam satu arah).
- Oban ke Castlebay di Barra setiap hari, 5 jam (Nov-Mac bukan Khamis atau Matahari).
- Mallaig ke Lochboisdale di South Uist setiap hari, 3 jam 30 minit (Nov-Mac bukan Sel atau Khamis, dan pada beberapa hari berlayar dari Oban dan bukannya Mallaig).
Lihat "Berkeliling" untuk feri yang menghubungkan antara pulau Hebridean Luar.
Melalui udara
Terdapat tiga lapangan terbang di Hebrides Luar. Stornoway (SYY) di Lewis adalah penghubung terbaik, dengan penerbangan terus ke Aberdeen, Edinburgh, Glasgow dan Inverness di daratan, dan ke Benbecula di "The Uists". Benbecula (BEB) mempunyai penerbangan ke Glasgow dan Stornoway; Barra (BRR) hanya ke Glasgow. Semua penerbangan dikendalikan oleh Loganair.
Keliling
Dengan bot
- Caledonian MacBrayne jalankan dua laluan feri pendek antara kumpulan pulau:
- Berneray ke Leverburgh di Harris 3 atau 4 setiap hari, satu jam.
- Eriskay ke Barra hingga 5 sehari, 40 minit.
Dengan bas
Bas sampai ke semua penjuru tetapi M-Sa jarang dengan apa-apa pada hari Ahad.
The Laluan Darat Kepulauan Barat adalah perkhidmatan bas / feri yang dihubungkan sepanjang Hebrides Luar melalui Barra, Uists dan Harris dan melintasi Lewis ke Stornoway, dan M-Sa adalah mungkin untuk pergi dalam satu hari. Terdapat setengah-selusin perkhidmatan sebahagian-laluan (contohnya Lewis ke Harris), tetapi untuk laluan penuh, anda harus berangkat dari Castlebay Barra pada 06:20, Lochboisedale South Uist pada 09:00, Benbecula pada 11:10, Lochmaddy North Uist pada pukul 11:30 dan Tarbert Harris pada pukul 16:20, untuk sampai ke Stornoway pada jam 17:30. Ke selatan, anda meninggalkan Stornoway 09:30 untuk sampai ke Tarbert pada pukul 10:45, Lochmaddy pada 13:45, Benbecula pada 14:25, Lochboisdale pada pukul 15:25 dan sampai di Castlebay pada pukul 17:35.
Dengan basikal
Outer Hebrides terkenal untuk pelancong kitaran, biasanya mengambil masa sekitar seminggu untuk berbasikal dari Barra ke Stornoway.
Sewa kereta
- Tanya Kereta Sewa, Creagorry, Benbecula,, ☏ 44 1870 602818. Dari £ 31.
- Pemacu Diri Mackinnon, 18 Inaclete Road, Stornoway, Lewis, HS1 2RB, ☏ 44 1851 702984. Dari £ 30 sehari.
- Kereta sewa Hebrides, Lapangan Terbang Stornoway, Lewis (Pejabat di Stornoway Airport, Stornoway Ferry Terminal, Tarbert, Balivanich Airport dan Barra Airport.), ☏ 44 1851 706500. Sewa kereta, orang dan van kemping. Dari £ 43 sehari.
- Penyewaan Kemping Pulau Liar, 17 Backhill, Berneray, HS6 5BD. 2 van kemping VW untuk disewa. Boleh dihantar ke terminal feri Uist. Van tidur 2. dari £ 250.
Teksi
- Teksi Alda, Lochmaddy, Uist Utara. tel: 44 1876 500215.
Lihat
Pantai
Terdapat banyak pantai berpasir yang indah, terutama di pantai barat pulau-pulau.
Alam semula jadi
- Pulau-pulau adalah tempat yang baik untuk memerhati burung, dengan rizab RSPB dihidupkan Uist Utara serta banyak peluang tidak rasmi. Di darat ini adalah salah satu tempat terakhir untuk mendengar (dan mungkin melihat) corncrake. Burung laut dapat dilihat di pantai dan di tebing laut. St Kilda adalah tempat yang sangat baik untuk melihat burung laut.
- Pada musim panas bunga liar dapat dilihat. Paparan paling berwarna adalah medley bunga pantai di machair (tanah berpasir dekat laut), yang biasanya mekar pada bulan Julai.
- Anjing laut dan sesekali berang-berang dapat dilihat di batuan pantai.
Sejarah
- Hartanah Scotland yang bersejarah:
- Muzium nan Eilean di Stornoway
- Perkampungan Bersejarah Garenin - sebuah perkampungan rumah hitam di Lewis
- Rumah Zaman Besi Bostadh di Bernera yang hebat
Seni
- Pusat Seni Lanntair dalam Stornoway.
- Taigh Chearsabhagh dalam Lochmaddy.
Jadual Waktu
- Laluan Darat Kepulauan Barat - perjalanan bas dan feri dari Barra ke Lewis.
Adakah
- Bermain golf. di salah satu padang golf pulau: Askernish on Uist Selatan, Scarista dihidupkan Harris, Stornoway atau Benbecula
Beli
- Terdapat beberapa tebing di pulau-pulau di Stornoway, Tarbert, Lochmaddy, Balivanich, Lochboisdale dan Barra. Royal Bank of Scotland juga mengendalikan bank mudah alih (dalam van) dari Stornoway dan Lochboisdale.
- Stornoway adalah satu-satunya bandar di pulau-pulau dengan pilihan kedai yang setanding dengan bandar besar. Ini adalah satu-satunya tempat anda akan menjumpai kedai rantaian selain pasar raya Co-op. Stornoway mempunyai dua pasar raya besar, seorang ahli kimia, kedai perkakasan, kedai buku dan kedai pakaian.
- Di tempat lain di pulau-pulau terdapat beberapa pasar raya Co-op kecil, dan banyak kedai bebas yang sering menjual barang runcit bersama dengan pakaian atau perkakasan. Walaupun kedai-kedai pada umumnya kecil, mereka berjaya membawa stok yang pelbagai.
- Surat khabar tiba di pulau-pulau dengan feri dan sering tidak tersedia sehingga waktu makan tengah hari atau lebih lewat.
Makan
- Kecuali di Stornoway, tidak banyak restoran yang menyajikan makan malam, dan hotel tempatan mungkin merupakan pilihan terbaik (atau hanya). Pada musim panas, sering disarankan untuk menempah meja untuk makan malam. Terdapat juga beberapa kafe yang menambah pilihan pada waktu siang, atau anda mungkin lebih suka membeli roti dan keju sendiri dan membuat sandwic.
- The makanan laut ditangkap di sekitar pesisir pulau sangat baik, dan khususnya perlu dicuba kerang tempatan seperti kerang.
- Stornoway terkenal dengan puding hitam (sosej darah), dan anda mungkin menjumpainya di menu sarapan.
- Terdapat dua kedai roti tempatan yang baik yang produknya dijual di semua pulau - Stag Bakeri di Stornoway dan MacLean's Bakery di Benbecula. Produk mereka mungkin lebih mahal daripada kedai roti di daratan yang lebih besar tetapi yang tambahan berbaloi.
Minum
- Pub tidak biasa, dan di beberapa tempat satu-satunya pilihan adalah bar hotel.
- Pub sering mempunyai muzik secara langsung pada malam Jumaat dan Sabtu. Dalam Lewis dan Harris, pengamatan hari Sabat bermaksud bahawa muzik dan minum malam Sabtu akan berhenti menjelang tengah malam, dan hari Ahad tidak mempunyai hiburan. Barra dan Uist Selatan jauh lebih santai mengenai hari Sabat.
- Penyulingan Abhainn Dearg di barat laut Lewis menghasilkan wiski, sementara Isle of Harris Distillery di Tarbert menyaring kedua-dua gin dan wiski.
Tidur
- Berkhemah banyak tersedia, tetapi fikirkan dua kali jika anda bertindak balas buruk terhadap gigitan.
- Asrama berada di beberapa kampung dan di beberapa tempat aneh liar, seperti Rhenigidale on Harris.
- Sebilangan besar penempatan mempunyai B & B, dan kotej layan diri dihiasi di seluruh tempat.
- Terdapat hotel kecil terutamanya di Stornoway dan Tarbert. Peluang terhebat adalah di Istana Amhuinnsuidhe berhampiran Tarbert.
Kekal selamat
Pergi seterusnya
- Anda mungkin menyeberang Skye pergi ke & dari Kepulauan Barat, menaiki feri dari Uig. Pemandangan Skye sangat memukau terutama di semenanjung Trotternish tetapi akan terasa sangat turis dan sesak setelah Uists.
- Mencapai Hebrides Dalaman yang lain kebanyakannya akan melibatkan jalan mundur yang panjang melalui daratan. Tetapi jika dari Skye anda menaiki feri ke Mallaig, ini adalah titik permulaan untuk Kepulauan Kecil dari Rhum, Canna, Muck dan Eigg. Memandu ke selatan dari Mallaig di seberang Ardnamurchan membawa anda ke Mull.
- Melintasi dari Stornoway ke Ullapool membawa anda ke Wester Ross: pergi ke utara di sepanjang pesisir ombak ke arah Khabo, di mana anda boleh menyeberang ke Kepulauan Orkney.