Hamilton adalah sebuah bandar di Clydeside di Scotland tengah. Dengan populasi 54,000 orang, ia adalah bandar terbesar keempat di Scotland dan terletak 12 batu ke arah tenggara Glasgow, di pertemuan Sungai Clyde dengan Air Avon. Ia disebut Cadzow hingga abad ke-15 ketika menjadi tempat duduk Dukes Hamilton, yang selama berabad-abad berikutnya sering memeriahkan tempat itu dan kadang-kadang memperbaikinya: perhiasan mereka hari ini menjadi alasan untuk dikunjungi. Perlombongan arang batu adalah industri utama tempatan; Hamilton adalah bandar daerah Lanarkshire dan sekarang menjadi markas Majlis Lanarkshire Selatan, dengan mempekerjakan 16.000 orang. Ia dipisahkan oleh Clyde dan M74 dari berdekatan Motherwell, bekas bandar keluli.
Nama tempat ini Hamilton tidak berkaitan langsung dengan Hamiltons Ontario, Bermuda atau New Zealand yang lain. Masih kurang Dukes of Hamilton, yang kini diwakili oleh Duke Alexander Douglas Douglas-Hamilton ke-16 (lahir 1978), yang keliru dengan pasukan hoki Ontario yang tidak berjaya dengan nama itu yang menjadi "Guelph Storm".
Masuk
Kebanyakan perjalanan jarak jauh dengan pengangkutan awam melibatkan pertukaran di Glasgow. Dari lapangan terbang (GLA IATA) naik Bas 500 ke Glasgow tengah kemudian naik kereta api atau bas seperti di bawah.
Dengan kereta api
Kereta api bergerak dari Glasgow Central setiap 15 minit, mengambil masa 25-30 minit melalui Rutherglen, Cambuslang, Blantyre dan Hamilton West untuk sampai ke Hamilton Central. Mereka berlangsung 06: 00-23: 00 dan berasal dari Dalmuir atau Milngavie. Keretapi alternatif terus ke Motherwell (10 minit), yang berada di laluan utama dengan kereta api laju terus ke Edinburgh dan timur laut Inggeris, Carlisle dan barat laut Inggeris, Midlands dan London. Kereta api tempatan setiap jam terus berlanjutan di luar Motherwell hingga Coatbridge dan Cumbernauld.
1 Hamilton Tengah berada di pusat bandar di sebelah stesen bas.
2 Hamilton Barat lebih senang di hujung utara bandar, misalnya padang bola Akademik Hamilton.
Dengan bas
Bas Glasgow Pertama X1 menggunakan M-Sa setiap 30 minit dari stesen Glasgow Buchanan ke Hamilton Low Patrick St, mengambil masa 25 minit. Hanya beroperasi antara pukul 07:00 dan 18:00. Bas Malam N267 beroperasi sejurus selepas tengah malam Jumaat & Sabtu hilang, Sat & Sun datang, dan sekali lagi pada pukul 03:00. Ia beroperasi dari Glasgow Dalhousie St dan Stesen Pusat ke Hamilton John St.
Stagecoach X74 setiap jam dari Dumfries dan Moffat memanggil Hamilton dalam perjalanan ke Glasgow.
Stagecoach West Bus X1 beroperasi setiap jam ke Hamilton dari Ayr, Kilmarnock dan Kilbride Timur.
Bas JMB 41 bergerak M-Sa setiap 15 minit ke Hamilton dari Lanark, Carluke, Wishaw dan Motherwell.
First Glasgow Bus 201 beroperasi setiap hari setiap 10-20 minit dari Petersburn dan Airdrie ke Coatbridge, Belshill, Motherwell, Hamilton, Burnbank, East Kilbride dan Hairmyres Hospital.
Stesen Bas Hamilton terletak di sebelah stesen keretapi Hamilton Central.
Dengan kereta
Sebilangan besar laluan menghampiri M74, keluar di jcn 6 dan mengikuti A723 ke bandar. Dari Edinburgh ikuti M8 dan menyeberang dengan A725 ke M74.
Keliling
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Jalan: Pusat Hamilton ringkas dan mesra pejalan kaki, dengan pusat membeli-belah bebas lalu lintas. Lebih jauh, semua kawasan memiliki trotoar yang tepat, dan persimpangan utama memiliki lintasan pejalan kaki.
Dengan bas: lihat di atas untuk bas ke Motherwell, Wishaw, East Kilbride, dan burbs selatan Glasgow.
Bas menaiki tulang belakang utama bandar (A724 Union Street) merangkumi 201, 205 & 250 (semua untuk East Kilbride), 226 (untuk Hillhouse) dan 230 (untuk Blantyre).
Dengan kereta api: Chatelherault mempunyai stesennya sendiri, sering dikecam sebagai "Chattel Halt", dengan kereta api setiap 15 minit dari Glasgow dan Hamilton di cawangan ke Larkhall.
Lihat
- 1 Gereja Paroki Hamilton, Jalan Leechlee, Hamilton ML3 6AQ, ☏ 44 1698 281905, ✉[email protected]. M-F 08: 00-18: 00, Sun hanya untuk perkhidmatan 10:45. Ini adalah gereja paroki Gereja Scotland dengan reka bentuk orang Itali, yang arkiteknya adalah William Adam. Ia dibina pada tahun 1734 ketika Duke of Hamilton ke-5 merobohkan pendahulunya untuk memperluas tamannya. Cupola tengah ditambahkan pada tahun 1841: ini bermaksud mengubah rancangan tempat duduk, di mana Duke ke-11 jatuh dengan Majistret Burgh mengenai siapa yang harus duduk di mana. Pergaduhan itu sampai ke House of Lords, mahkamah tertinggi Inggeris; Majistret menang.
- 2 Muzium Taman Rendah, 129 Muir Street, Hamilton, ML3 6BJ, ☏ 44 1698 328232, faks: 44 1698 328412, ✉[email protected]. M-Sa 10 AM-5PM, Su tengah hari-5PM. Muzium Taman Rendah di Hamilton adalah muzium bintang 5 di bawah skema penggredan Visit Scotland, yang terletak di bekas taman rendah di ladang Duke of Hamilton. Muzium ini menelusuri sejarah tempatan South Lanarkshire, dengan pameran yang berkaitan dengan Hamilton Palace; penyelesaian awal; kehidupan bekerja, termasuk pertanian, tenunan, dan perlombongan arang batu; dan juga sejarah rejim tempatan, orang Cameron (Scottish Rifles). Percuma.
- 3 Makam Hamilton, 129 Muir Street, Hamilton ML3 6BJ, ☏ 44 1698 452382, ✉[email protected]. 24 jam. Sekiranya makam kolosal dapat membeli kemuliaan di bumi dan di akhirat, maka Alexander Duke of Hamilton ke-10 (1767-1852) bahkan sekarang hobi bermain dengan pharaah, dan terutama dengan Ozymandias. Dia membina istana baru yang besar, ditambah dengan peti besi keluarga besar di mana dia dan nenek moyangnya datang berbohong. Ia baru disiapkan pada tahun 1858, lima tahun selepas kematiannya. Pada tahun 1921 kawasan itu mengalami banjir dan penurunan dari Sungai Clyde sehingga keranda dipindahkan ke Tanah Perkuburan Bent, meninggalkan ceruk kosong, sementara istana runtuh. Kapel ini memiliki kubah setinggi 36 meter dengan oculus, seperti Pantheon di Rom; terdapat pintu gangsa dan lantai yang diperbuat daripada kelereng yang berlainan dari seluruh dunia. Dua singa besar menjaga pintu masuk ke ruang perkuburan. Sehingga 2014 bangunan ini menyimpan rekod dunia untuk gema berkumandang terpanjang, pada 15 saat (iaitu berapa lama ia berterusan, dan tidak berapa lama untuk kembali kepada anda). Tetapi itu kini melebihi 112 saat dari beberapa tangki minyak yang tidak digunakan di Invergordon: sic transit gloria mundi. Percuma.
- 4 Tanah Perkuburan Bent berada di sepanjang Jalan Bent setengah batu di sebelah barat stesen Hamilton Central. Seperti halnya Dukes, di sinilah letaknya penghibur Sir Harry Lauder (1870-1950), yang selama sepuluh tahun bekerja di lombong arang batu tempatan - dia pernah disematkan di bawah bumbung, sementara rakan kerjanya dihancurkan dengan teruk.
Pelawat yang tidak dijangka Menjelang tengah malam 10 Mei 1941 seorang pegawai Jerman terjun ke ladang beberapa batu di sebelah barat Hamilton dan mengatakan bahawa dia mempunyai pesanan penting bagi Duke. Douglas Duke ke-14 berkhidmat dengan RAF di Edinburgh: ketika dia datang untuk menemubual lelaki itu, ternyata Wakil Führer Rudolf Hess. Mereka tidak pernah bertemu tetapi Hess mengagumi Duke sebagai penerbang, dan menyangka dia mungkin membantu merundingkan perjanjian damai. Duke yang terkejut menjawab dengan istilah yang sama seperti Churchill yang sama terkejutnya (menetes di jubah mandi ketika diberitahu berita): bahawa tidak mungkin ada perdamaian dengan Hitler, dan bahawa Britain akan memeranginya hingga akhir. Ini jelas merupakan misi solo dingbat tanpa mandat untuk berunding, tetapi Hess mengesahkan kepercayaan Sekutu bahawa Hitler akan melakukan perkara yang dia mesti menyatakan secara konsisten bahawa Jerman tidak boleh lakukan: menyerang Rusia dan terlibat dalam perang dua bahagian hadapan. Dan itu mengubah arus perang, bahkan sebelum AS bergabung. Tribunal Tentera 1946 menjatuhkan hukuman penjara seumur hidup kepada Hess kerana bahagiannya dalam Nazisme pada tahun 1941, dan terbukti menjadi umur panjang. Dia ditahan di penjara Spandau, dari tahun 1966 tahanan terakhir yang tinggal di sana, sehingga pada tahun 1987 berusia 93 tahun dia menggantung diri. Penjara dengan cepat dirobohkan untuk mencegahnya menjadi kuil, dan sebuah pasar raya dibina di sana, yang terkenal dengan keluarga tentera Britain yang menyebutnya "Hesco". |
- 5 Taman Negara Chatelherault, Ferniegair ML3 7UE (Jalan kaki dari Ferniegair, atau matikan A72 setengah batu ke selatan, atau kereta api ke Chatelherault), ☏ 44 01698 426213, ✉[email protected]. 24 jam. Taman luas berkisar sekitar "pondok berburu" tahun 1734 oleh William Adam, pada dasarnya kebodohan besar untuk memperagakan pemandangan. Terdapat pemandangan yang indah ke Campsie Hills dan Ben Lomond, yang bertambah baik dari tahun 2017 kerana sebahagian dari hutan telah ditebang. Taman ini mempunyai hampir satu batu persegi dari negara terbuka dan hutan, sepuluh kilometer laluan yang dilalui dan taman permainan, pusat pelawat dan kafe. Jambatan melengkung megah melintasi jurang Air Avon ke Istana Cadzow C 16th, sebuah runtuhan yang tidak selamat, jadi kagumi saja dari jambatan itu. Nama Chatelherault berasal dari bangsawan yang dianugerahkan kepada Hamilton C ke-16 yang telah menikahi Mary Queen of Scots (umur 16) dengan pewaris takhta Perancis (usia 14) - dalam beberapa bulan anak itu menjadi Raja Francis II tetapi meninggal dunia, yang lain dari sejarah "apa jika? " detik-detik. Mengenai istana, kekayaan Duke abad ke-10 abad ke-19 tidak dapat menandingi cita-citanya, jadi untuk mengumpulkan wang, dia menyewa lebih banyak tanah untuk penambangan arang batu. Harry Lauder dan penggantinya menggelembung seperti penipu sosialis hingga istana diruntuhkan dan jatuh. Percuma.
- Pusat David Livingstone, 165 Station Rd, Blantyre G72 9BY (7 km sebelah utara dari Hamilton, naik kereta api ke Blantyre). Tertutup untuk membina semula, kebun tetap terbuka. Blantyre adalah tempat kelahiran penjelajah dan mubaligh David Livingstone (1813-1873). Pada masa muda, dia mencari nafkah di kilang kapas untuk menyara keluarganya, tetapi dapat belajar & memenuhi syarat dalam bidang perubatan. Dia bermaksud pergi ke China sebagai mubaligh, tetapi Perang Candu membuat perjalanan ke sana tidak dapat dilaksanakan, dan dia berpaling ke Afrika dengan harapan dapat memerangi perdagangan hamba. Perdagangan yang sah akan membantu membalikkannya, sehingga akhirnya dia mencari sumber Sungai Nil. Muzium ini menceritakan kisahnya tetapi ditutup untuk dibina semula, tarikh pembukaan semula belum diumumkan. Di Hamilton terdapat plak untuk ingatannya di St James 'Church dan di 117 Burnbank Road, tempat dia tinggal pada tahun 1862; rumah itu masih berdiri.
Adakah
- Pergi ke perlumbaan di 1 Lumba Lumba Hamilton Park, Bothwell Road, Hamilton ML3 0DW, ☏ 44 1698 283806, ✉[email protected]. Ini mempunyai perlumbaan rata dari Mei hingga Oktober.
- Tonton bolasepak (bola sepak) di 2 Hamilton Akademik FC, Cadzow Ave ML3 0FT. Pertunjukan "Accies" dalam Liga Perdana Scotland, peringkat teratas Bola Sepak Scotland. Rumah kediaman mereka New Douglas Park adalah stadion seater, berkapasiti 6000, sekarang dipanggil "Hope CPD Stadium" dan sebelumnya "Superseal Stadium". Ia 200 m utara dari Stesen Hamilton West, kira-kira satu batu di barat laut pusat bandar.
- Terdapat taman hiburan-tem-tem-temen di seberang M74 yang berdekatan Motherwell.
Beli
- The Pusat membeli belah adalah blok di utara stesen Central. Pusat membeli-belah di sebelah barat Quarry St adalah New Cross Center, di sebelah timur adalah Regent Center.
Makan
- 1 Carrigan, 3 Birkhall Road, Hamilton ML3 8BG, ☏ 44 1698 285990. M-Sa 08: 30-20: 30, Su 12: 00-20: 30. Steak house dan daging tradisional lain. Juga dengan cawangan di Blantyre dan East Kilbride.
- 2 Kafe Eataliano, 55 Almada Street, Hamilton ML3 0HQ, ☏ 44 1698 427333. M-Sa 11: 45-22: 00, Su 12: 00-21: 00. Kafe berlesen Itali dengan makanan, perkhidmatan & harga yang baik.
- Leonardo (dahulunya Valentino's), 4 Barrack Street, Hamilton ML3 0DG (100 ela timur Eataliano), ☏ 44 1698 284379. Su-W 12: 00-22: 00, Th-Sa 12: 00-23: 00. Pelbagai pilihan masakan Itali, vegetarian dan GF tetapi tidak banyak untuk vegan.
- 3 Gusti D'Italia, 13 Townhead Street, Hamilton ML3 7BQ, ☏ 44 1698 423950, ✉[email protected]. M-Th 12: 00-22: 00, F-Su 12: 00-23: 00. Restoran Itali, mendapat skor baik untuk makanan dan perkhidmatan.
- 4 Pietruccio, 30 Campbell Street, Hamilton ML3 6AS, ☏ 44 1698 540665. W Th Su 17: 00-22: 00, F 17: 00-23: 30, Sa 13: 00-23: 30. Restoran Itali kecil, makanan dan suasana yang hebat.
- 5 Pondok Bombay, 4 Lower Auchingramont Road, Hamilton ML3 6HW, ☏ 44 1698 420808. Su-Th 12: 00-22: 30, F Sa 12: 00-23: 30. Makanan India yang baik secara konsisten, tidak perlu gimik "penyihir penduduk".
- 6 Il Capriccio, 77 Cadzow Street, Hamilton ML3 6DY, ☏ 44 1698 426127. Tu-Sa 12: 00-21: 00, Su 13: 00-21: 00. Restoran Itali yang sederhana, makanan secara konsisten menyenangkan.
- Equi, 9-11 Burnbank Road, Hamilton ML3 9AA (bahagian selatan stesen Hamilton West), ☏ 44 1698 282494, ✉[email protected]. Harian 10: 00-22: 30. Ais krim Itali, duduk atau bawa pulang.
Minum
- Bar Roxys, 78 Brandon Street, Hamilton ML3 6AB (bersebelahan dengan stesen Hamilton Central), ☏ 44 1698 891237. M-Th 11: 00-19: 30, F Sa 11: 00-23: 45, Su 12: 30-20: 00. Ia lebih seperti kafe berlesen, kerana ia ditutup pada awal pertengahan minggu.
- Bar Butterburn, 44 Gateside Street, Hamilton ML3 7JQ, ☏ 44 1698 283357. M-Sa 11: 00-00: 00, Su 12: 30-00: 00. Pub bersih-bersih dengan makanan yang enak.
- Merak dan Ivy (dahulunya Tap Room), 1 Burnbank Road, Hamilton ML3 9AA (tepat di sebelah selatan stesen Hamilton West), ☏ 44 1698 304600. Harian 12: 00-23: 45. Pemilik baru sejak Ogos 2019, pub dengan pelbagai makanan dan muzik langsung.
Tidur
- 1 Holiday Inn Express Hamilton, Keith St, Hamilton ML3 7BL (A723 berhampiran jcn 6 dari M74), ☏ 44 871 902 1634. Hotel rangkaian yang dikendalikan dengan baik. B & B dua kali ganda £ 65.
- 2 Clydesdale Hotel dan Restoran, 12 Clydesdale St, Hamilton ML3 0DP, ☏ 44 1698 891897, ✉[email protected]. Hotel bajet berhampiran dengan stesen keretapi. B & B dua kali ganda £ 55.
- 3 The Avonbridge, Carlisle Road, Hamilton ML3 7DB, ☏ 44 1698 420525, ✉[email protected]. Hotel kelas pertengahan, hiasan agak letih. Pizzeria di sebelah. B & B dua kali ganda £ 60.
Sambung
Isyarat mudah alih yang baik di seluruh bandar. Kod kawasan darat Hamilton adalah 01698, atau 44 1698 dari luar negara.
Pergi seterusnya
- Kilbride Timur mempunyai Muzium Kehidupan Luar Bandar.
- Lanark Baru adalah kompleks kilang dan model kilang 19 C yang terpelihara dengan baik.
- Glasgow dan Edinburgh kedua-duanya mempunyai kedudukan yang mesti dilihat dan mudah dicapai dengan kereta api atau jalan raya.
| Laluan melalui Hamilton |
| Glasgow ← | NW  SE | → Lesmahagow → Manchester |
| TAMAT ← | NW  SE | → Lanark |