Makau - Macau

Largo do Senado

Makau (juga dieja Makao, 澳門, Oumùhn dalam bahasa Kantonis, Àomén dalam bahasa Mandarin) adalah bekas Portugis jajahan, destinasi perjudian yang terkenal di dunia, dan salah satu tempat paling padat penduduk di dunia, dengan populasi 667,000 orang (2016) di kawasan seluas setengah Pulau Manhattan. Dikembalikan kepada pemerintahan Cina pada tahun 1999, sekarang menjadi semi-autonomi "Wilayah Pentadbiran Khas", status yang dikongsi dengannya berdekatan Hong Kong.

Makau terkenal sebagai destinasi utama untuk perjudian. Ini kembali ke zaman penjajahan, ketika Hong Kong mempunyai had yang ketat dalam perjudian - hanya sah di trek lumba kuda dua kali seminggu - tetapi Macau mempunyai kasino. Hari ini, Macau adalah satu-satunya bahagian di China di mana kasino sah di bawah naungan pengaturan "Satu Negara, Dua Sistem". Macau mengatasi las vegas sebagai destinasi perjudian berpendapatan tertinggi di dunia sekitar tahun 2008 dan kini mempunyai kelebihan yang besar; beberapa kasino Las Vegas utama telah membina pertubuhan baru di Macau untuk memanfaatkan trend ini.

Makau bukan hanya tujuan perjudian dan tarikan lain termasuk seni bina kolonial yang indah, beberapa di antaranya di Senarai Warisan Dunia UNESCO, iklim yang indah dan beberapa pantai yang indah, dan makanan dan minuman yang sangat baik.

Daerah

Secara geografis Macau dibahagikan kepada tiga wilayah: semenanjung dan dua pulau. Namun, penambakan kawasan antara pulau-pulau telah mewujudkan wilayah keempat yang disebut Cotai.

Daerah Macau
 Semenanjung Macau (澳門 半島 Wahai Mun Pun Ke)
Kawasan yang padat dihubungkan dengan tanah besar China. Dengan seni bina yang indah dan banyak kasino, ia adalah pusat kehidupan tempatan dan kebanyakan aktiviti pelancongan di Macau.
 Taipa (氹 仔 Tam Chai)
Pulau di selatan semenanjung, dapat diakses melalui tiga jambatan. Ia adalah pusat kediaman utama dan merupakan lokasi Lapangan Terbang Antarabangsa Macau.
 Cotai (路 氹 Lou Tam)
"Las Vegas Strip" baru, dibina di atas tanah yang ditambak di antara Syarikatloane dan Taipa, dengan kasino baru yang luas seperti The Venetian, kasino terbesar di dunia.
 Coloane (路 環 Lou Wan)
Pulau yang paling selatan, pulau ini kurang berkembang daripada wilayah lain kerana kawasannya yang berbukit. Ia mempunyai kawasan desa lama yang menawan, dua pantai, beberapa laluan mendaki dan sebuah resort. Ia juga merupakan lokasi padang golf pertama di Makau; yang kedua adalah di Cotai Strip.


Fahami

LokasiMacau.png
Mata WangPataca Macan (MOP)
Dolar Hong Kong (HKD)
Penduduk566.3 ribu (2013)
Elektrik220 volt / 50 hertz (palam kuasa dan soket AC: jenis British dan yang berkaitan, BS 546, BS 1363, Schuko)
Kod negara 853
Zon masaWaktu Piawai Macau
Kecemasan999
Bahagian memandudibiarkan

Sebagai jajahan Eropah pertama dan terakhir di Asia Timur, Makau mempunyai sejarah penjajahan yang lebih jelas daripada Hong Kong. Bangunan dan jalan batu bata atau batu bata berpola di banyak bahagian bandar, terutama pusat bandar lama dan Coloane, kelihatan seperti di suatu tempat di Eropah Mediterranean. Walau bagaimanapun, orang-orang dan papan tanda berbahasa Cina menunjukkan Asia. Penduduk Portugis dan Macan terus mempertahankan kehadirannya, tetapi sebahagian besar penduduknya adalah orang asli Cina.

Makau unik dalam banyak hal, tetapi juga mempunyai banyak hubungan budaya dan ekonomi yang erat dengan Hong Kong dan Delta Sungai Mutiara wilayah melintasi sempadan.

Geografi

Selain bandar (Makau / SemenanjungMacau merangkumi pulau-pulau di Taipa dan Coloane, yang dihubungkan ke Macau melalui jambatan dan satu sama lain melalui jalan tambak. Kawasan di antara dua pulau telah ditambak dari laut dan dibangun ke dalam Jalur Cotai; yang telah menjadi kawasan pengembangan yang pesat dengan banyak kasino dan hotel baru.

Bandar Cina Zhuhai bersempadan dengan Macau ke utara, dan penyeberangan sempadan membawa lalu lintas kenderaan dan pejalan kaki dua arah yang berat. Zon Ekonomi Khas Zhuhai meluas ke selatan hingga ke Pulau Hengqin, kawasan di sebelah barat Taipa, Cotai dan Coloane; Jambatan Teratai dari Cotai menghubungkan ke kawasan itu. Terdapat pergerakan yang signifikan oleh penduduk tempatan Zhuhai dan Macau melintasi sempadan, menjadikan kedua-duanya terasa seperti kota kembar.

Makau
Carta iklim (penjelasan)
JFMAMJJASOND
 
 
 
27
 
 
18
13
 
 
 
60
 
 
19
14
 
 
 
89
 
 
21
16
 
 
 
195
 
 
25
20
 
 
 
311
 
 
28
24
 
 
 
364
 
 
30
26
 
 
 
297
 
 
32
26
 
 
 
343
 
 
32
26
 
 
 
220
 
 
30
25
 
 
 
79
 
 
28
23
 
 
 
44
 
 
24
18
 
 
 
30
 
 
20
14
Purata maks. dan min. suhu dalam ° C
KerpasanSalji jumlah dalam mm
Sumber:w: Iklim # Makau
Penukaran kekaisaran
JFMAMJJASOND
 
 
 
1
 
 
65
55
 
 
 
2.3
 
 
65
56
 
 
 
3.5
 
 
70
61
 
 
 
7.7
 
 
76
68
 
 
 
12
 
 
83
74
 
 
 
14
 
 
87
78
 
 
 
12
 
 
89
79
 
 
 
14
 
 
89
79
 
 
 
8.6
 
 
87
77
 
 
 
3.1
 
 
83
73
 
 
 
1.7
 
 
75
65
 
 
 
1.2
 
 
68
57
Purata maks. dan min. suhu dalam ° F
KerpasanSalji jumlah dalam inci

Macau subtropika dengan musim panas yang panas dan musim sejuk yang ringan. Walaupun musim sejuk umumnya ringan, kadang-kadang terdapat bahagian depan sejuk yang boleh menyebabkan suhu turun 10 ° C (18 ° F) dalam sehari. Lihat di bawah untuk perbincangan mengenai risiko taufan.

Sejarah

Makau adalah tempat yang berbeza: menara kasino yang mewah di atas bangunan kolonial yang elegan; orang ramai bermain mahjong di sebelah perkuburan Kristian. Di sini, sebuah kuil tradisional Cina yang masih aktif mengintip dari belakang runtuhan Katedral St. Paul.

Pada abad ke-16, China memberi Portugal hak untuk menetap di Macau sebagai pertukaran untuk membersihkan kawasan lanun. Makau adalah penempatan Eropah pertama di Timur Jauh. Ia juga yang terakhir; berdasarkan perjanjian yang ditandatangani oleh China dan Portugal, Macau menjadi Macau Wilayah Pentadbiran Khas (SAR) China pada 20 Disember 1999, berakhir lebih dari 400 tahun pentadbiran Portugis.

Seperti bandar pelabuhan mana pun, Macau selalu mempunyai rumah pelacuran dan beberapa bar yang berbahaya untuk melayani pelaut. Seperti banyak tempat lain, ia juga mempunyai jenayah terancang; pada tahun 1990-an terdapat perang geng yang kadang-kadang melibatkan senjata automatik di jalanan, sementara pentadbiran Portugis sebahagian besarnya meninggalkan wilayah itu dengan alatnya sendiri dan tidak banyak melakukan tindakan memerangi keganasan tersebut. Namun, setelah pengambilalihan orang Cina pada tahun 1999, kumpulan-kumpulan itu dihancurkan dengan kuat dan hari ini, Macau tidak lebih berbahaya daripada destinasi pelancongan utama yang lain.

China menggunakan slogan "satu negara, dua sistem" untuk hubungan antara pemerintah pusat dan dua SAR, Hong Kong dan Macau. Kedua-duanya adalah bahagian dari China, dan kedua-duanya tidak dapat memiliki kebijakan luar negeri atau kekuatan tentera yang bebas, tetapi masing-masing memiliki undang-undang dan dewan perundangan sendiri dan mengeluarkan visa dan mata wangnya sendiri. Sistem pemerintahannya rumit dan sebilangan penduduk tempatan mengadu bahawa mereka tidak demokratik dan terlalu banyak kawalan atau pengaruh dari Beijing. Yang mengatakan, seperti Hong Kong, Macau menikmati beberapa kebebasan gaya Barat yang tidak pernah didengar di daratan, seperti kebebasan bersuara, kebebasan berkumpul, kebebasan pers dan internet tanpa sensor. Tidak seperti di Hong Kong, gerakan kemerdekaan gagal mendapat daya tarikan di Macau, dan kebanyakan penduduk menyambut baik peraturan China dan pengaturan "satu negara, dua sistem".

Semasa pemerintahan Portugis, Macau telah lama diatur dan diabaikan oleh pihak berkuasa penjajah, meninggalkannya dengan ekonomi yang lemah pada masa penyerahan. Berikutan penyerahan itu, ekonomi Makau berkembang pesat kerana pembukaan perjudian lesen. Ribuan pelancong berada di Macau setiap hari, terutama dari daratan China dan wilayah-wilayah jirannya. Hasilnya, taraf hidup di Macau meningkat dengan ketara, dan dalam banyak kes, setara dengan beberapa negara Eropah Barat. Perkembangan ini telah diakui oleh International Monetary Fund (IMF), yang telah mengklasifikasikan Macau sebagai ekonomi maju sejak 2016. Industri pelancongan juga telah mempelbagaikan: Macau juga mempromosikan tempat bersejarah, budaya dan masakannya.

Orang ramai

Untuk menjaga hubungan damai dengan China, Portugal sering memperlakukan Macau sebagai "kota China yang ditadbir oleh Portugal" dan bukannya sebuah jajahan Portugis yang lengkap seperti Brazil atau jajahan Portugis di Afrika. Akibatnya, bahasa Portugis, Katolik, dan banyak unsur budaya Portugis tidak pernah melihat penggunaan yang meluas di Makau, yang selain dari kasino dan bangunan kolonial, tetap menjadi Bahasa Kantonis bandar di tengah-tengah. Di samping itu, hampir 60% populasi SAR dilahirkan di luar Macau, kebanyakannya berasal dari daratan China. Yang mengatakan, orang Portugis mempunyai kesan yang signifikan pada pemandangan kuliner tempatan, mungkin paling baik dilambangkan oleh telur tart Macan (蛋 撻), yang merupakan varian Portugis yang dilokalkan pastel de nata.

Istilah Orang Macan biasanya tidak merujuk kepada orang yang dilahirkan atau tinggal di Macau, melainkan kepada kumpulan etnik tertentu, iaitu orang keturunan Asia dengan keturunan Portugis, atau sekurang-kurangnya, ciri budaya Portugis utama (seperti mengadopsi Katolik atau berbahasa Portugis di rumah). Orang Macan membentuk minoriti kecil tetapi penting dari segi budaya. Masa depan orang Macan tidak menentu - sementara banyak pegawai pemerintah melihat pemeliharaan budaya Portugis sangat penting untuk pelancongan dan peluang perniagaan masa depan di SAR, beberapa orang Macan memilih untuk mengabaikan warisan Portugis mereka agar dapat bergabung dengan lebih baik ke dalam masyarakat.

Budaya

Budaya tempatan di Macau terutama didasarkan pada budaya tradisional Cina, terutama budaya Guangdong wilayah, kerana sejarahnya sebagai sebahagian dari wilayah itu. Oleh itu, orang Portugis juga telah meninggalkan budaya tempatan, mungkin yang paling kelihatan dalam masakannya. Oleh kerana Macau terhindar dari keterlaluan Revolusi Kebudayaan, penduduk tempatan di Macau mempertahankan banyak aspek budaya tradisional Cina yang telah hilang di daratan.

Baca

Naratif Macao (ISBN 0195920708) oleh Austin Coates. Pengenalan hebat untuk sejarah berwarna-warni di Makau. Anda boleh membeli buku ini di muzium di Fortaleza do Monte yang menghadap ke Reruntuhan St. Paul.

Bercakap

Lihat juga: Buku frasa Kantonis

Vong atau Wong?

Salah satu keanehan Macau adalah bahawa beberapa nama dan kata-kata Kantonis yang diucapkan dengan apa yang dalam bahasa Inggeris adalah bunyi "W", dan yang di Hong Kong ditransliterasikan dengan "W", ditransliterasikan dengan "V", seperti seperti dalam Van Cheoc (yang di Hong Kong akan menjadi Chuk Wan). Ini juga dapat dilihat dalam nama keluarga Vong (di Hong Kong Wong). Tidak diragukan lagi pengucapan Portugis telah mempengaruhi pilihan transliterasi ini. Untuk merumitkan lagi keadaan, ini tidak dilakukan secara konsisten sehingga terdapat kedua-dua Vong dan Wong di Macau - keduanya ditulis dengan watak Cina yang sama.

Bahasa rasmi Macau adalah Bahasa Kantonis dan Portugis.

Bahasa Kantonis adalah bahasa utama yang dituturkan di Macau. Varian Kantonis yang dituturkan di Macau serupa dengan yang Hong Kong dan Guangzhou, tetapi mempunyai beberapa gaul tempatan yang unik. Walaupun begitu, jika anda fasih berbahasa Kantonis, ini seharusnya tidak menimbulkan banyak cabaran. Siaran berita akan dibuat dalam bahasa Kantonis standard.

Bahasa Mandarin menjadi lebih meluas, telah diwajibkan di semua sekolah pemerintah sejak penyerahan, dan merupakan bahasa kedua yang paling berguna di wilayah ini setelah Kantonis - kebanyakan penduduk tempatan dapat memahaminya hingga tahap tertentu, dan semua pejabat kerajaan dapat memberikan perkhidmatan dalam bahasa Mandarin. Sebilangan besar orang yang bersekolah selepas tahun 1999, serta kakitangan yang bekerja di hotel-hotel besar dan tempat-tempat pelancongan, akan cukup berbahasa Mandarin. Walau bagaimanapun, banyak orang yang lebih tua menghadapi kesukaran untuk bertutur dalam bahasa Mandarin (contoh yang menonjol adalah mantan Ketua Eksekutif Fernando Chui's Mandarin lada Kanton).

Bahasa Inggeris dituturkan oleh kebanyakan kakitangan barisan hadapan dalam industri pelancongan. Hampir semua muzium dan kasino mempunyai beberapa staf dengan bahasa Inggeris yang sangat baik, seperti juga banyak hotel, kedai dan restoran, terutama pasar raya. Walau bagaimanapun, penguasaan bahasa Inggeris di kalangan penduduk umum cenderung lebih rendah daripada di Hong Kong, walaupun lebih tinggi daripada di daratan China. Adalah berguna untuk menyimpan kad nama hotel anda untuk pemandu teksi.

Penceramah dari Portugis tidak akan menganggapnya sangat berguna ketika cuba berkomunikasi dengan penduduk tempatan kerana kurang dari 10% penduduk fasih bercakap di dalamnya, tetapi banyak membantu dalam memahami nama dan tanda tempat. Oleh kerana bahasa Portugis terus menjadi bahasa rasmi SAR, pejabat pemerintah diwajibkan oleh undang-undang agar kakitangan berbahasa Portugis bertugas.

Semua tanda rasmi di Macau adalah dwibahasa dalam bahasa tradisional Cina dan Portugis. Di bawah dasar "satu negara dua sistem", Macau terus menggunakan watak tradisional Cina dan bukan watak Cina sederhana yang digunakan di Tanah Besar China.

Masuk

Selama bertahun-tahun, cara biasa untuk pergi ke Macau adalah dengan terbang ke Hong Kong dan menaiki feri ke Macau. Hari ini, Macau menjadi hab syarikat penerbangan tambang rendah, dan sebilangan pelancong kini tiba di Macau untuk kemudian pergi ke Hong Kong.

Dasar visa Macau

Syarat kemasukan

Amaran PerjalananSekatan visa:
Beberapa pembangkang politik, terutama dari Hong Kong, telah ditolak masuk dan / atau dihantar pulang oleh pihak berkuasa Macau dengan alasan seperti "menyebabkan ancaman terhadap keselamatan dan kestabilan dalaman".
AwasCOVID-19 maklumat: Kemasukan akan ditolak kepada pelawat dan pelawat asing yang pernah ke negara asing lain (kecuali China, Hong Kong dan Taiwan) dalam 14 hari terakhir. Pengunjung China, Hong Kong, Taiwan dan Macau yang telah tinggal di China dalam 14 hari terakhir boleh memasuki Macau tanpa karantina setelah diuji negatif pada COVID-19 dalam 7 hari terakhir.
(Maklumat terakhir dikemas kini 12 Ogos 2020)
Tasik Nam Van

Macau mempunyai rejim imigresen yang berasingan dari tanah besar China, Hong Kong dan Taiwan. Semua pelancong dari daratan China, Hong Kong, Taiwan dan negara-negara asing harus melalui pemeriksaan imigresen dan kastam semasa tiba di Macau. Oleh itu, jika anda ingin masuk semula ke Tanah Besar dari Macau, anda perlu memohon visa China lain kecuali yang terdahulu adalah visa masuk berganda.

Pemegang Hong Kong kekal kad pengenalan atau izin masuk semula boleh masuk tanpa visa Macau sehingga 1 tahun tanpa perlu menunjukkan pasport mereka. Pemegang Hong Kong tidak kekal kad pengenalan boleh memasuki visa bebas Macau sehingga 30 hari dan mesti menunjukkan pasport mereka.

Warganegara China dari daratan yang dikehendaki mendapatkan a Permit Dua Hala (中华人民共和国 往来 港澳 通行证), dan juga diminta untuk memohon visa terlebih dahulu. Walau bagaimanapun, mereka yang transit ke negara asing boleh memasuki Macau dengan pasport mereka sehingga 7 hari.

Warganegara asing dari negara / wilayah berikut boleh memasuki Macau bebas visa:

Sehingga 180 hari: United Kingdom

Sehingga 90 hari: Semua Kesatuan Eropah negara anggota, ditambah Andorra, Bosnia dan Herzegovina, Brazil, Tanjung Verde, Dominica, Mesir, Ekuador, Iceland, Israel, Jepun, Lebanon, Liechtenstein, Mali, Mexico, Mongolia, Montenegro, Macedonia Utara, Norway, Korea Selatan, Switzerland dan Tanzania

Sehingga 30 hari: Australia, Brunei, Kanada, Chile, India, Indonesia, Kiribati, Malaysia, Monaco, Namibia, New Zealand, Filipina, Samoa, San Marino, Seychelles, Singapura, Afrika Selatan, Taiwan, Thailand, Turki, Amerika Syarikat dan Uruguay

Selain itu, semua pelawat asing yang berhasrat untuk memasuki Macau kurang dari 48 jam untuk tujuan perjalanan ke destinasi lain melalui Lapangan Terbang Antarabangsa Macau adalah dikecualikan dari mendapatkan visa.

Sekiranya anda memerlukan visa, ia dapat diperoleh dari kedutaan atau konsulat China atau semasa tiba di Macau (visa Macau terpisah dari visa yang berlaku untuk perjalanan ke Tanah Besar China; tidak ada visa tunggal yang melayani kedua-dua wilayah tersebut). A visa semasa ketibaan berharga MOP $ 100 (individu), MOP $ 50 (kanak-kanak di bawah 12 tahun; setiap orang untuk kumpulan 10 atau lebih pelancong dengan dokumen perjalanan bersama) atau MOP $ 200 (pasport keluarga). Visa yang dikeluarkan semasa ketibaan adalah sah untuk pelbagai penyertaan dalam tempoh 30 hari dari tarikh pengeluaran.

Walau bagaimanapun, Warganegara Bangladesh, Nepal, Nigeria, Pakistan, Sri Lanka dan Vietnam tidak boleh menggunakan kemudahan visa semasa ketibaan (kecuali mereka memiliki kad pengenalan Hong Kong) dan mesti memohon visa Macau di kedutaan China terlebih dahulu atau di Pejabat Pesuruhjaya Kementerian Luar China di Hong Kong sekiranya mereka tinggal di sana. Borang permohonan visa Macau jika melamarnya di kedutaan besar China atau di Pejabat Pesuruhjaya Kementerian Luar Negeri China di Hong Kong tersedia dalam talian dan bayaran permohonan adalah USD30 (ditambah USD20 jika kedutaan harus merujuk permohonan tersebut ke Macau). Perkhidmatan standard memerlukan 5 hari bekerja untuk memproses permohonan visa (jika kedutaan perlu merujuk permohonan tersebut ke Macau, aplikasi memerlukan waktu 3 minggu). Perkhidmatan ekspres (3 hari kerja) tersedia dengan tambahan USD20, sementara perkhidmatan 'ekspres ekspres' (sama atau hari kerja berikutnya) tersedia dengan tambahan USD30 (perkhidmatan ekspres / 'ekspres tambahan' tidak tersedia jika kedutaan perlu merujuk permohonan tersebut ke Macau). Maklumat lebih banyak terdapat di sini laman web Pasukan Polis Keselamatan Awam SAR Macau.

Semua pelancong yang memasuki Macau (tidak kira sama ada dikecualikan visa atau tidak) mungkin diminta menunjukkan bahawa mereka mempunyai minimum MOP $ 5000 untuk membiayai penginapan mereka dan memiliki tiket pulang atau meneruskan perjalanan yang sah. Satu-satunya pengecualian dari syarat tiket perjalanan pergi / balik adalah untuk penduduk Hong Kong atau daratan China, tetapi tidak jika mereka menggunakan pasport Hong Kong atau TAM China untuk transit melalui Macau ke negara / wilayah ketiga. Imigrasi pada amnya "tidak ada pertanyaan yang diajukan" tetapi ada laporan mengenai warganegara India menjadi sasaran pegawai imigresen. Mungkin bijak untuk siap dengan kad kredit atau akses ke akaun bank dengan dana yang mencukupi.

Kesahan minimum dokumen perjalanan. Bagi warganegara asing, had maksimum penginapan di Macau adalah terhad kepada 30 hari sebelum tarikh luput pasport atau dokumen perjalanan dan izin masuk atau masuk semula. Contohnya, jika warganegara Selandia Baru menunjukkan pasport yang sah selama 40 hari ketika memasuki Macau, dia hanya akan dibenarkan tinggal hingga 10 hari, walaupun pada umumnya warga Selandia Baru dapat tinggal hingga 30 hari di Tanpa visa Macau.

Seperti Hong Kong, imigresen Makau tidak mencop pasport. Sebagai gantinya, semua pelawat diberikan slip pendaratan semasa masuk, di mana syarat kemasukan anda akan ditetapkan, dan kemasukan dan keluar anda akan direkodkan secara elektronik.

Maklumat terperinci mengenai keperluan imigresen boleh didapati di laman web Pasukan Polis Keselamatan Awam Macau.

Dengan bot

Ini masih merupakan cara utama di mana kebanyakan pengunjung masuk ke Macau. Terminal feri utama di Macau adalah Terminal Feri Macau (Terminal Marítimo) di Pelabuhan Outer (Portugis: Bahagian Luar Porto, Bahasa Cina: 外港) pada Semenanjung Macau. Ini adalah terminal yang sibuk mengendalikan sebahagian besar lalu lintas laut antara Macau dan Hong Kong serta pelabuhan China Shekou dan Lapangan Terbang Antarabangsa Shenzhen. Ke sana / pergi: Bas 1A, 3, 3A, 10, 10A, 10B, 12, 28A, 28B, 28BX, 32 dan AP1 beroperasi dari terminal feri. Perhentian bas berada di jalan utama di sebelah kanan semasa anda berjalan keluar dari bangunan. Dapatkan jadual bas percuma di pusat maklumat pelancongan di bangunan ini. Sekiranya anda menuju terus ke kasino atau hotel, kebanyakan tempat ini menyediakan bas ulang-alik percuma. Mereka berkumpul di sebelah kiri bangunan terminal; melangkah keluar dari tingkat ketibaan bangunan dan belok kiri. Di sebelah perhentian bas terdapat pangkalan teksi. Teksi ke Largo do Senado kurang dari MOP $ 30.

Terdapat terminal feri yang kurang dikenali di Pier No. 11 di Inner Harbour (Portugis: Bahagian Dalam Porto, Bahasa Cina: 内 港). Ini adalah bangunan terminal feri baru setelah bekas tapak Pier 14 diberikan kepada pemaju oleh Kerajaan Macau. Ia sangat dekat dengan pusat bandar Macau dan mudah dicapai dengan berjalan kaki. Terminal ini kebanyakannya menaiki kapal ke Shenzhen, Jiangmen dan Wanzai di seberang Inner Harbour di Zhuhai.

Terminal ketiga, Terminal Feri Taipa, melayani Taipa, Cotai dan Coloane yang menghubungkan ke Hong Kong dan Shekou. Ia bersebelahan dengan terminal lapangan terbang.

Imigresen sangat pantas kecuali pada waktu puncak dan anda tidak perlu melengkapkan kad ketibaan.

Dari Hong Kong

Sebuah catamaran TurboJET berlabuh di Terminal Marítimo

Feri ke Macau beroperasi dari beberapa titik di Hong Kong, termasuk Lapangan Terbang Antarabangsa Hong Kong di mana anda boleh memintas Imigresen Hong Kong dan terus menghantar ke feri ke Macau.

  • Pulau Macau-Hong Kong: Feri dari Hong Kong Terminal Feri Macau di Sheung Wan di Pulau Hong Kong beroperasi 24 jam sehari pada frekuensi setiap 15-30 minit pada hari dan setiap jam pada waktu malam. Di Macau, mereka berlabuh di Terminal Feri Maritim Macau. Tiket sehala termurah dari Hong Kong ialah HKD142 (HKD20 tambahan setiap beg untuk bagasi) dan perjalanan mengambil masa satu jam. Anda boleh membeli tiket secara dalam talian terlebih dahulu untuk memastikan anda mendapat pelayaran yang anda mahukan pada waktu sibuk. Pada hari kerja, anda seharusnya dapat meneruskan perkhidmatan seterusnya, tetapi pada hujung minggu dan hari cuti anda mesti menempah lebih awal atau bersedia menunggu. Tambang hujung minggu lebih mahal. Feri dikendalikan oleh TurboJet ( 853 7907039 (di Macau), 852 28593333 (di Hong Kong)). Perkhidmatan feri lain yang kerap dikendalikan oleh Cotai Jet terus ke Taipa dari Hong Kong, dan terdapat bas ulang-alik percuma ke The Venetian dari Terminal Feri, untuk akses cepat dan mudah ke Taipa dan Coloane. Penjual yang tidak bertanggungjawab mungkin akan menjual tiket anda tanpa masa pengembalian yang tetap, atau yang terlambat dengan janji bahawa anda boleh kembali lebih awal jika anda mahu. Feri pulang dari Macau ke Hong Kong seringkali penuh pada waktu malam, dan perjalanan tanpa tempat duduk yang dikhaskan atau di kapal yang lebih awal tidak mungkin.
  • Makau-Kowloon: Anda juga boleh mendapatkan feri dari Terminal Feri China (HK) di Canton Road, Tsim Sha Tsui di Kowloon, Hong Kong. Feri lebih jarang dibandingkan dengan perkhidmatan dari Pulau Hong Kong, beroperasi setiap setengah jam dari 7 pagi hingga 10:30 malam. Tambang bermula pada HKD133 dan perjalanan mengambil masa lebih kurang 90 minit. Pengendali feri (sebelumnya New World First Feri) adalah TurboJet ( 853 7907039 (di Macau), 852 28593333 (di Hong Kong)) juga.
  • Makau-Lapangan Terbang Antarabangsa Hong Kong: Terdapat juga feri dari Lapangan Terbang Antarabangsa Hong Kong ke Macau. Ini lebih jarang berlaku tetapi ia membolehkan anda memintas imigresen dan kastam Hong Kong dengan memindahkan terus ke feri di balai pemindahan lapangan terbang. Bagasi anda akan dipindahkan ke Macau untuk anda. Anda menaiki feri di SkyPier lapangan terbang. Tambang adalah HKD254 dan perkhidmatan dikendalikan oleh TurboJET (ke Terminal Feri Pelabuhan Luar Macau) dan Jet Air Cotai (ke Terminal Feri Macau Taipa). Sekiranya feri di lapangan terbang tidak sesuai dengan jadual anda, anda boleh menaiki feri Premier Plus perkhidmatan yang ditawarkan oleh TurboJET. Anda perlu memasuki imigresen Hong Kong tetapi berjalan setiap setengah jam. Pakej ini termasuk pemindahan kereta dari lapangan terbang ke dermaga Sheung Wan, feri ke Macau, dan pemindahan kereta ke mana sahaja yang anda pilih di Macau. Harganya HKD461 dan termasuk makanan di feri. Lihat Lapangan Terbang Antarabangsa Hong Kong # Dengan feri untuk keterangan.

Harga tiket feri berbeza berdasarkan waktu dan hari dalam seminggu perjalanan. Keberangkatan feri pada waktu malam (antara 18:00 dan 06:00) dan pada hujung minggu lebih mahal.

Terutama di Terminal Feri HK Macau, awasi tiket tiket. Beberapa pejabat di sini menjual semula tiket pukal yang sah dengan diskaun kecil, tetapi spesies yang lebih langsing menjual tiket yang tidak terpakai untuk feri yang hendak bertolak—Anda mungkin menangkap mereka jika anda berlari, tetapi akan beruntung (dan wang) jika tidak. Berhati-hatilah dengan sesiapa sahaja di luar lif yang dengan bersemangat memanggil anda ke pejabat ejen — dan menunjukkan tiket untuk pelayaran masa depan, hanya untuk anda berakhir dengan tiket feri yang akan berlepas dalam beberapa minit lagi. Beberapa tout genap berpose sebagai "pemeriksa" dan, dengan latihan tangan, tukar tiket anda. Biarkan seseorang yang berpakaian seragam mengambil tiket anda! Gerai tiket rasmi (terdapat juga terminal layan diri) ditandai dengan baik dan kakitangan berbahasa Inggeris dan anda tidak perlu menunjukkan kepada anda tiket anda sehingga anda memasuki kawasan imigresen.

Dari Tanah Besar China

Beberapa syarikat feri bergerak ke Macau dari pelabuhan daratan termasuk Jiangmen, Shekou (di Shenzhen) dan Terminal Feri Fu Yong (di sebelah Lapangan Terbang Shenzhen).

  • Macau-Fu Yong (Lapangan Terbang Shenzhen): TurboJet ( 853 7907039 (di Macau), 86-755 27776818 (di Shenzhen)) menjalankan beberapa feri setiap hari antara 1 Terminal Feri Macau Terminal Feri Pelabuhan Outer di Wikipedia (Pelabuhan Luar / Porto Exterior) dan Terminal Feri Fu Yong. Masa perjalanan lebih kurang satu jam. Tambang bermula dari MOP $ 171. Terdapat bas ulang-alik yang menghubungkan Terminal Feri Fu Yong dengan Lapangan Terbang Shenzhen.
  • Makau-Shekou (Shenzhen):
    • Yuet Tung Shipping Co ( 853 28574478) menjalankan perkhidmatan feri yang bertolak dari Macau Terminal Pelabuhan Dalaman di Pier 14 di Rua das Lorchas (dekat persimpangan dengan Av Almeida Ribeiro) pada 10:00, 14:00, 5:30 PM dan 8:15 PM. MOP $ 129, MOP $ 78 untuk kanak-kanak. Dari Shekou, kapal berlepas pada jam 8:15 pagi, 11:45 pagi, 3:45 petang dan 6:30 petang. Perjalanan mengambil masa lebih kurang 80 minit.
    • Shenzhen Xunlong Shipping Co beroperasi dari dua pelabuhan lain di Macau: 10 kali sehari antara jam 9:45 pagi dan 8:45 malam dari Terminal Feri Macau dan 3 kali sehari antara 11:00 dan 19:00 dari Terminal Feri Taipa (¥ 170 pada tahun 2011).
  • Makau-Jiangmen:CKS mempunyai hubungan harian dengan Jiangmen dari Macau Terminal Pelabuhan Dalaman di Pier 14 di Rua das Lorchas.
  • Makau-Wanzai (Zhuhai): Yuet Tung Shipping Co mengendalikan kapal di antara Macau 2 Terminal Pelabuhan Dalaman Terminal Feri Inner Harbour di Wikipedia di Pier 14 di Rua das Lorchas, dan Pelabuhan Kastam Wanzai di Wanzai, Zhuhai. Masa perjalanan lebih kurang 30 minit. MOP $ 12.50. Bot bermula pada pukul 8 pagi dan berakhir kira-kira jam 4 petang. Anda boleh menaiki bas yang menghubungkan ke Gongbei dan tempat-tempat lain di Zhuhai dari Wanzai.

Pilihan yang lebih kerap dan lebih murah adalah dengan menaiki feri ke / dari Pelabuhan Jiuzhou Zhuhai, yang hanya beberapa kilometer dari perbatasan Makau-Zhuhai. Naik teksi pendek (¥ 10) atau bas No.4 dari sempadan melintasi terminal feri. Naik bas mesti disertakan dalam tiket feri anda. Feri dari Pelabuhan Shekou Shenzhen ke Zhuhai beroperasi setiap 30 minit. ¥ 90.

Dengan bas

Bas ulang-alik HZMBus ke Hong Kong

Dari Hong Kong, kerap HZMBus bas ulang-alik yang berangkat setiap 5 minit, 24 jam sehari disediakan untuk menyeberangi jalan Jambatan Hong Kong – Zhuhai – Macau (HZMB). Mereka mengambil masa sekitar 40 minit, dan tiket boleh dibeli dengan Octopus atau AliPay dari mesin tiket, serta wang tunai dan kad kredit di meja tiket di Pelabuhan HZMB Hong Kong. Pelabuhan Hong Kong boleh dikunjungi dengan teksi atau pelbagai bas termasuk laluan lapangan terbang CityFlyer (A number), atau bas ulang-alik B5 dari stesen MTR Sunny Bay, atau bas B6 dari Tung Chung. Sebaik sahaja tiba di Pelabuhan HZMB Macau anda boleh menaiki teksi atau bas 101X, bas 102X ke St Paul's dan Taipa, atau Sambungan Resort Bersepadu HZMB bas (percuma) ke Terminal Feri Taipa atau terminal Feri Luaran untuk bersambung ke bas ulang-alik kasino percuma.

Anda juga boleh mengambil jurulatih dari Guangzhou. Perjalanan memakan masa sekitar 3 jam dan berharga sekitar ¥ 80. Bas disediakan dari lapangan terbang Guangzhou secara berkala. Bas membawa anda dalam jarak berjalan kaki (200 meter) dari Portas do Cerco - pintu masuk biasa ke Macau.

Ada jurulatih langsung dari Shenzhen, baik dari lapangan terbang dan stesen bas jarak jauh, memakan masa sekitar tiga jam. Dongguan juga mempunyai perkhidmatan ke Lapangan Terbang Macau kerana juga memakan masa tiga jam dan berharga ¥ 100.

Anda juga boleh mendapatkan bas dari mana-mana tempat ke stesen bas Gongbei di Zhuhai. Itu meletakkan anda tepat di seberang jalan dari kemudahan sempadan sehingga anda dapat berjalan kaki ke Macau (lihat bahagian seterusnya). Ini dapat menjimatkan sedikit wang; bas harganya hampir sama, namun makanan dan hotel lebih murah di Zhuhai.

Dengan kapal terbang

Lapangan Terbang Antarabangsa Macao
  • 3 Lapangan Terbang Antarabangsa Macau (MFM IATA) (di pinggir Pulau Taipa). Ia mempunyai kemudahan asas dan beberapa jambatan udara, tetapi ada kemungkinan anda akan meletakkan kenderaan di landasan dan menaiki bas ke terminal. Lapangan Terbang Antarabangsa Macau (Q525486) di Wikidata Lapangan Terbang Antarabangsa Macau di Wikipedia

Pengangkut bendera Macau adalah Air Macau (澳門 航空). Walaupun tempat yang hampir tidak berfungsi sebagai Hong Kong, lapangan terbang ini terkenal di kalangan syarikat penerbangan tambang rendah kerana bayaran pendaratannya lebih rendah. AirAsia terbang ke Macau dari Kuala Lumpur, Kota Kinabalu, Kuching, Pulau Pinang, Bangkok dan Pattaya sementara Jetstar hidang Singapura, Pasifik Cebu dan Philippine Airlines berkhidmat Manila dan Clark, Thai AirAsia terbang ke Bangkok.

Sistem kereta api ringan melayani lapangan terbang, tetapi hanya meliputi kawasan selatan Taipa, Coloane dan Cotai. Sambungan ke Barra di hujung barat daya pulau Macau dijadualkan dibuka sekitar tahun 2023.

Bas AP1 menyediakan laluan antara lapangan terbang dan Barrier Gate. Laluannya melalui beberapa titik di Pulau Taipa, dan berhenti di terminal feri di semenanjung dalam perjalanan. Harganya MOP $ 4.20 setiap penumpang, MOP $ 3 setiap beg. Ia mempunyai peruntukan terhad untuk bagasi, dan boleh menjadi sangat sesak (anda mungkin juga tidak mendapat bas pertama yang tiba). Tukar di terminal feri untuk destinasi lain, bas nombor 3 yang kerap bergerak dari terminal feri dan melewati Lisboa, Landmark Hotel, dan Holiday Inn, atau naik salah satu perkhidmatan ulang-alik hotel / kasino yang pergi ke terminal feri. Bas tidak memberikan perubahan, tetapi terdapat pertukaran mata wang di dalam terminal yang akan menukar mata wang asing menjadi MOP denominasi rendah.

Sebagai alternatif, naik teksi bermeter terus ke destinasi anda, tetapi ada bayaran tambahan lapangan terbang MOP $ 5 ditambah MOP $ 2 untuk jambatan dan MOP $ 3 setiap beg. Tambang ke pusat bandar sekitar MOP $ 40–50, perjalanan memakan masa 15-20 minit.

Sekiranya anda menuju ke Hong Kong, Zhuhai atau Shenzhen, anda boleh menggunakan lapangan terbang Pautan Ekspres perkhidmatan bas khas untuk menghubungkan terus ke feri atau sempadan Zhuhai tanpa melalui imigresen Macau. Walau bagaimanapun, jadual bas adalah terhad (11 AM-6PM sahaja), yang sedikit membatasi utiliti; bergantung pada penerbangan anda, jika anda tidak memerlukan visa untuk Macau, mungkin lebih cepat menjalani imigrasi dua kali. Sekiranya anda mempunyai tiket pada hari yang sama, anda juga dapat menggunakan perkhidmatan ini ke arah kembali untuk pindah terus ke lapangan terbang.

Sambungan ke daratan China tidak lagi terhad, dengan perkhidmatan ke banyak bandar. Air Macau terbang setiap hari ke Beijing, Nanjing, Ningbo dan Shanghai. Mereka juga terbang beberapa kali seminggu ke Chengdu, Chongqing, Hangzhou, Hefei, Nanning, Wuhan dan Xiamen. Xiamen Airlines terbang ke Fuzhou, Hangzhou dan Xiamen. Syarikat penerbangan lain termasuk AirAsia, Cebu Pacific, EVA Air dan Spring Airlines. Biasanya lebih murah untuk terbang ke Zhuhai dan melintasi sempadan melalui darat kerana penerbangan antara Macau dan daratan dianggap sebagai penerbangan antarabangsa.

Lapangan terbang alternatif berhampiran Macau merangkumi Lapangan Terbang Antarabangsa Guangzhou Baiyun (BOLEH IATA) dan Lapangan Terbang Antarabangsa Hong Kong (HKG IATA). Lapangan terbang Hong Kong mempunyai feri terus ke Macau.

Dengan kereta

Persimpangan beralih sebelah di sebelah jambatan Lotus

Terdapat tiga pintu masuk kenderaan ke Macau dari China. Dua yang tradisional adalah Portas do Cerco (關閘 Guan Chap dalam bahasa Kantonis, Guānzhá dalam bahasa Mandarin) di sebelah utara Semenanjung Macau yang menghubungkan anda dengan Gongbei di Zhuhai, dan Jambatan Teratai (secara rasmi Cotai Frontier Checkpoint) yang menghubungkan Jalur Cotai dengan daerah Wanzai di Zhuhai. Yang ketiga adalah jambatan gabungan / terowong dari Hong Kong.

Anda hanya boleh masuk jika kenderaan anda (kereta sahaja, tanpa motosikal) mempunyai nombor plat Macau dan daratan China dan pemandu membawa lesen memandu Macau dan China. Kamu mesti tukar tepi jalan: daratan China memandu di sebelah kanan, Macau dan Hong Kong memandu di sebelah kiri.

  • Portas do Cerco: Ini adalah jalan masuk biasa ke Macau dari Zhuhai dan sangat sibuk. Ia dibuka dari 7 pagi - tengah malam. Persimpangan akan membawa anda terus ke Gongbei di Zhuhai. Ke sana / pergi: Cara terbaik untuk mendekati persimpangan dari mana saja di Macau adalah dengan menggunakan Avenida Norte de Hipodromo yang berlanjutan sebagai Avenida da Ponte da Amizade, atau Avenida Comendador Ho Yin dari bahagian barat semenanjung. (Lihat bahagian Zhuhai mengenai perincian untuk sampai ke bahagian sempadan China.)
  • Pelabuhan Hengqin / Lotus Bridge: Jauh lebih tenang daripada Portas do Cerco, persimpangan ini melibatkan anda memandu di atas Lotus Bridge melalui saluran sempit di antara Cotai dan Pulau Hengqin (China) setelah membersihkan imigresen Cina dan Macau. Persimpangan ini menyediakan perkhidmatan 24 jam. Ke sana / pergi: Pusat pemeriksaan sempadan Cotai dapat diakses melalui Jalan Istmus Taipa-Coloane (masih dikenali sebagai Tambak Taipa-Coloane) dan dimatikan di bulatan Flor de Lotus sekitar setengah jalan antara Taipa dan Coloane.
  • 50 km Hong Kong-Zhuhai-Macau link, sebuah jambatan dan terowong yang dibuka pada Oktober 2018, mungkin merupakan salah satu projek pembinaan terbesar di dunia. Pemandu mesti memohon dua izin berasingan (satu dari masing-masing pemerintah Hong Kong dan Macau) untuk memandu melintasi jambatan dari Hong Kong, dan anda harus meletakkan kenderaan anda dan menggunakan pengangkutan awam sebaik sahaja anda tiba di Macau, jadi mengambil ulang-alik bas mungkin merupakan pilihan yang lebih baik.

Dengan kereta api

Kereta api antara bandar di stesen kereta api Zhuhai, yang berdekatan dengan Pelabuhan Gongbei (bersambung ke Portas do Cerco)

Macau tidak mempunyai perkhidmatan kereta api sendiri tetapi yang baru dibuka 4 Stesen keretapi Zhuhai Stesen kereta api Zhuhai di Wikipedia melintasi sempadan di Zhuhai bersebelahan dengan Portas do Cerco (Barrier Gate), pintu masuk utara ke Macau. Terdapat perkhidmatan antara bandar setiap jam dari Guangzhou, perkhidmatan berkelajuan tinggi setiap hari dari Beijing, dan perkhidmatan dua kali sehari dari Beijing dan Shanghai.

Dengan berjalan kaki

You can cross from mainland China to Macau on foot at the above mentioned 5 Portas do Cerco Portas do Cerco di Wikipedia (Barrier Gate) crossings at the extreme north of Macau Peninsula. In fact, thousands of Macau and Chinese citizens do it daily, making it an horrendously busy crossing. Depending on the time and day of the week, expect long waits to get processed.

On the Chinese side is the city of Zhuhai; walking out of the terminal puts you right in the main tourist district, Gongbei. It also puts you right at the Zhuhai terminus of the fast trains which connect directly to Guangzhou and from there to almost anywhere in China.

Ke sana / pergi: The massive underground Portas do Cerco bus terminal is beneath the pretty garden in front of the border checkpoint plaza. You'll be able to find buses to most parts of Macau, including Taipa, Coloane and the Cotai Strip from here. From downtown Macau by taxi, the border is about 10 minutes and MOP$30.

As most people crossing the Barrier Gate are either mainland or Macau residents, foreign passport holders may get a short queue at the Zhuhai immigration clearance as they do not pass through the same counters as Chinese nationals. However, Macau's immigration divides entrants only into Macau residents and visitors, without further differentiation, and foreigners have to queue with an overwhelming number of mainland residents. There is a separate, usually much shorter, queue reserved for diplomats, senior citizens, disabled people and pregnant women.

There are money changers at the Barrier Gate that give very good rates so you can change your money into Chinese renminbi before crossing the customs.

Although you are not allowed to walk on the 6 Lotus Bridge Jambatan Lótus di Wikipedia between Wanzai and Cotai, you can board a bus after clearing both Chinese and Macau immigration at 7 Hengqin Port. The current two bus route connects the Port to Portas do Cerco and urban Colane.

Dengan helikopter

The Sky Shuttle helicopter service operates every 15–30 minutes between Macau's Terminal Maritimo and the Hong Kong-Macau Ferry Pier in Hong Kong, as well as five times a day to/from Shenzhen airport. The trip takes just 16 minutes, but tickets cost a whopping HKD4300 one-way, with a surcharge of HKD500 on major holidays.

Keliling

Health Codes

An example of "health code"
In an attempt to balance between public health and post-pandemic economic development, "health codes" have been adopted by the Macau government to indicate the health status of people. This is generated through specific mobile phone apps developed by the authorities. A green code indicates the person is at lowest risk, while a red code indicates high transmission risk, and will result in denial of entry of public places. These codes will be checked when entering public places.
A view of the city, showing older low-rises in the foreground and some of the new high-rises in the background

Unlike in mainland China, Google Maps is not blocked and can be used in Macau.

Dengan berjalan kaki

This is arguably the best way to get around the Macau Peninsula, which is small, compact and full of things to discover. Many roads are also one way so there is quite a chance that it won't be slower than to take road transport which may need to make a long loop to reach the destination. Most streets have a pedestrian sidewalk making walking easy, although you will have to fight the crowds going in all directions. Cars are more mindful of pedestrians than in mainland China, but traffic rules are still not very well adhered to, so ensure that you look both ways before crossing and be careful of large vehicles in narrow roadways. In and around the Senado Square, the pavements will be made of hand-laid limestone pieces made into simple designs, something that will surely catch your attention. Macau is also hilly, be prepared to struggle up and down steep lanes and steps.

Especially in the old city, the city streets do not seem to run in any particular pattern and you'll most likely get lost at some stage, which is part of the fun of exploring Macau.

In the Cotai strip, distances are large but sidewalks are pretty consistently present. It is now fairly easy to walk between the Galaxy, Venetian and City Dreams casinos, and it is easy to walk between Galaxy and Taipa Village. It is more interesting to take a walk after dark to take a glimpse of the casinos' illuminated façades. Many of the hotels are connected to each other by indoor walkways lined with expensive shops.

Dengan bas

A public bus of Transmac

Macau and its districts are served by two bus companies - Transportes Urbanos Macau (Transmac) and Sociedade de Transportes Colectivos de Macau (TCM). The bus system in Macau can be difficult to use. It is often difficult to gauge which direction the bus is heading and the routes through the city center are very curvy, often making a long ride out of a short distance. Bus drivers usually only speak Cantonese, very little English or Mandarin and certainly no Portuguese at all. Most bus stops have no English on signs, although you can sometimes figure out the destination from the Portuguese bus stop names. Some bus stops have route descriptions (with a list of stops) on a rotating pole at the stop and a small coloured dot indicates the stop you're at (including which direction on the route the stop serves). The ferry terminal is "Terminal Maritimo" while other mentions of "Terminal" indicate the terminus (end) of the route. Buses run early morning to late evening, most roughly from 6AM to midnight.

Nevertheless, the websites of both companies list the stops that all their routes make. The TCM site is in Chinese and English, while the Transmac site depicts routes schematically. The tourist information desk at the ferry terminal has free maps with bus routes on them and can provide advice on how to get to a particular destination.

There is a flat fare of MOP$6 (2018) for all bus routes. Get your destinations written in Chinese if you need to tell them where you're going. You should pay the exact fare as drivers do not give change if you overpay. Buses accept Hong Kong coins (but not the HK$10 coin).

Announcements on the bus are made in Cantonese, Portuguese, Mandarin, and something that resembles English (but with most of the stop names in Portuguese). Free WiFi is available on the buses for a limited period of time.

Macau Pass, a stored value card similar to Hong Kong's Octopus Card system, is now widely used by Macau citizens as it provides discounts on paying bus fare (fares with Macau Pass are MOP$3 for regular routes and MOP4 for express routes, with free transfers). However, it's not worth it for most short-term visitors – distribution points are limited, the minimum value to add when you first get the card is MOP$100, and while getting a partial refund is possible, it's inconvenient. The Macau Pass is also widely accepted as payment in stores.

Dengan skuter

No lack of scooters in Macau!

Scooters are a very economical and fun way to see the sites of Macau, they are also the primary mode of transport for locals due to Macau's narrow streets and lack of car parking space. Scooters are available for rental from a few dollars. Licenses from most countries covering mopeds or motorcycles are accepted.

Dengan bas ulang-alik

A shuttle bus ran by Sands Cotai Central

If you've got more time than money on your hands, you can travel around Macau for free simply by hopping on and off the complimentary shuttle buses operated by all major casinos and hotels. Virtually all serve the Terminal Maritimo, with buses every 5 to 10 minutes, while the big boys (Venetian, Wynn, City of Dreams, Galaxy etc.) also shuttle to the Border Gates, the Taipa Ferry Terminal and the airport. The buses to Hotel Lisboa, for example, drop you off just a few blocks from Largo do Senado. Most of the casinos and hotels offer totally free shuttle buses, but some of the casinos on the waterfront of Old Macau, including the Lisboa, Wynn, and MGM, require users to first spend money in their casinos before getting the tickets.

Some free shuttle buses also run between the main hotels on the Cotai Strip, and the larger hotels in the old city. For example, a shuttle bus between Hotel Sintra in old Macau and Studio City or City of Dreams on Taipa. The Sands hotel chain also run a similar service between their hotels on the Cotai Strip (The Venetian, the Parisian, Sands Cotai Central) and the original Sands Hotel in the city. These particular shuttles are often very popular but they run frequently, and it's unlikely that you will wait for long at any stop.

Dengan teksi

Taxis are cheap and convenient. Taxi ranks are spread around the city but at peak times you will have to wait a bit for a taxi (you can also hail taxis on the street but it is even harder to find them there). As of 2016 taxi fares start at MOP$17. Largo do Senado to the border is about MOP$50. The longest possible taxi ride (from the Border Post at the extreme north of Macau to Coloane in the south) would be well under MOP$200 unless there are extremely bad traffic jams.

It is a good idea to have difficult destinations, such as small hotels, written in Chinese as many taxi drivers only know Cantonese well. Most know enough English to understand the major attractions and destinations and some of them may speak good Mandarin or English, though it is not wise to count on your luck, and almost none speak Portuguese. Most taxi drivers carry with them a list of casinos and other important places, so in case there's a communication gap, just look for it on the sunguard of the front passenger seat. Should you leave from a casino/hotel, a bilingual English/Cantonese speaking employee will generally be there to tell the cab driver where you want to go.

Like in Hong Kong, every bag placed in the boot of the taxi will have an additional surcharge.

Many taxi drivers are off duty at Sundays and use their cars privately. Those taxis have a red sign in the front window. Expect some waiting for a free taxi on Sundays.

Dengan becak kitaran

Triciclo cycle-rickshaws

As in Hong Kong, cycle rickshaws (triciclo atau riquexó) are a dying breed, although a few still lurk around tourist haunts like the ferry terminal and Hotel Lisboa. Prices are negotiable, but a few hours of city touring by triciclo might cost around MOP$200.

Dengan kereta

Car rental is not a popular option in Macau given the territory's high population density and small size. Avis provides car rental services in Macau and you have the option of renting the car with or without a driver. Roads are generally well maintained and directional signs are in both Chinese and Portuguese. Unlike in mainland China, international driving permits (IDPs) are accepted in Macau. If you intend to stay in Macau for over 14 days, you need to daftar your IDP with the police. No registration is necessary for stays under 14 days.

Traffic moves on the dibiarkan side of the road with most cars being right-hand drive (as in neighbouring Hong Kong).

If you wish to drive in mainland China, your vehicle must have a second set of number plates issued by the Guangdong authorities, which is almost impossible for tourists to apply, and you need to carry an additional Mainland license, as the Chinese government does not recognise Hong Kong, Macau or foreign licenses. You would also need to change sides of the road at the border.

Dengan rel ringan

The Macao Light Rapid Transit opened in December 2019 with a single line connecting Taipa Ferry Terminal and the airport to other parts of Taipa dan Cotai. Future lines will connect the rest of the city.

Trains run every 5–10 minutes from 6:30AM to after 11PM.

Lihat

Statue in front of Sao Paulo Cathedral
Penha Church
Individual listings can be found in Macau's daerah artikel

Although best known for gambling, Macau is extremely rich in attractions and oozing with atmosphere, thanks to hundreds of years of fusion between European and Chinese cultures.

Macau is a fascinating place to just walk around as the place is packed with churches, temples, fortresses and other old buildings bearing an interesting mix of Portuguese and Chinese characteristics. Besides buildings, there are also hundreds of narrow alleyways forming a maze in the old part of Macau where the people of Macau carry out businesses and work. If the sheer density of humans gets to you, take a break and enjoy several pretty gardens or head to the islands.

One of the interesting things to see in Macau is a statue of the Bodhisatta Avalokitesvara (known as 觀音 kwoon yam in Cantonese) next to the sea near the Sands Casino and MGM Grand. Despite being a Chinese deity, the statue is distinctly European in design and resembles the statues of the Virgin Mary you can find in Europe.

And if history is not your thing, there is the Menara Macau of awesome views and adventure sports, or Fisherman's Wharf to enjoy some theme-park activities and shopping.

You'll find most of the attractions in Macau Peninsula, but Taipa and Coloane, each with a pretty village, also draw hordes of visitors. Visit the Cotai reclaimed land area to see its transformation into the "Las Vegas Strip of the East". The Venetian is the most famous with its Venice-styled shopping mall with canals running through, and is also the largest casino in the world. The City of Dreams, not much smaller, high end fashion shops, three hotels and the world's most expensive theatre show (see di bawah).

Warisan

A large section of Macau Peninsula has been designated a UNESCO World Heritage site and 25 buildings and sites within the area have been deemed to have cultural and historic significance.One of the best ways to cover the sights is to do the Macau Heritage Walk circuit. The heritage buildings, the Sao Paulo Cathedral, the Fort and the Macau Museum are adjacent to each other and can be conveniently seen individually even if one cannot catch the Heritage walk timing.

Taipa Village dan Perkampungan Coloane, previously inhabited by fishermen, are also interesting with their colonial-era shops and houses along narrow lanes.

Muzium

Macau has several museums. The "Macau Museum Pass", which used to give discounted entry to most of these, is no longer sold. The main museums, such as the Macau Museum, are in Macau Peninsula although there are two museums on Taipa - the Museum of Taipa and Coloane History dan Taipa Houses Museum.

Haiwan

The Macao Giant Panda Pavilion dalam Coloane is worth a visit – especially for those travellers unlikely to traverse into Mainland China. The pavilion is in the middle of Seac Pai Van Park, and is a little bit more difficult to get to than other attractions in Macau. Although entry to the park is free, the pavilion requires a MOP$/HK$10 entry fee. This is by far the cheapest way to see pandas in Hong Kong or Macau, and it has 4 resident pandas (as of January 2017). For that price though, don't expect too much. Be sure to arrive in the morning time, around 11AM perhaps, as the pandas tend to sleep later in the day.

Do

Individual listings can be found in Macau's daerah artikel

Kasino

Casino Resort MGM Grand

Gambling is Macau's biggest industry and busloads arrive daily from mainland China to try their luck. In addition, many Hong Kongers arrive on weekends with the same aim. For decades, the Casino Lisboa was the largest and most famous, a landmark well-known to people outside Macau, but many more casinos have sprung up. Nevertheless, the original Casino Lisboa is still worth a visit as its halls contain many original antiques on display from the private collection of gambling tycoon Stanley Ho.

The old casino area is along the waterfront on the southern side of Semenanjung Macau. North of the Lisboa is a strip with many smaller casinos, a number of hotels and bars, and quite a few restaurants. This can be one of the more interesting areas of Macau; among other things it has quite a good Indian restaurant and several Portuguese ones. However, parts of it are also fairly sleazy, with lots of hookers and touts, so some caution is in order. New casinos have also opened in the area called NAPE south of Avenida de Amizade, including Wynn Macau and Sands Macau.

But all this is being overtaken by the new development on the Jalur Cotai, which is being made into "The Las Vegas Strip of the East". The biggest casino in the world, Venetian Macao, opened its doors in August 2007, the not-much-smaller City of Dreams followed in 2009, others followed, and more are still to come. There are also several casinos on Taipa, including the Crown Macau.

There are ATMs available at any casino, and many other Forex facilities to change your money. Gamblers are required to be at least 21 years of age to be allowed to play. Interestingly, local civil servants are not allowed to enter the casinos with the exception of the first three days of the Chinese new year.

For the full listing of casinos, see the respective district pages.

Pertunjukan

Macau has an increasing variety of performances.

The City of Dreams in Cotai tuan rumah Rumah Air Menari, the world's most expensive theatre show, costing US$250 million to produce. The stage holds five Olympic swimming pools worth of water, and ushers give the front few rows of the audience towels.

Adventure activities

At a height of 233m, the bungy jump from Macau tower, maintained and operated by A.J. Hackett is the second highest in the world. Along with the bungy, one can also try the Sky jump, that is somewhat like a jump but is more protected and doesn't involve a free fall, and a sky walk, that is a protected on a platform running around the circumference of the floor. Bouldering and sport climbing activities are also conducted at the tower's base. Lihat Semenanjung Macau halaman untuk keterangan.

Berenang

Hac Sa beach

Macau's two beaches, Hac Sa (黑沙 - pasir hitam) dan Van Cheoc (竹灣 - bamboo bay), are on the southern side of Coloane pulau. They are very popular and are frequented by locals and visitors, especially at the weekend.

Besides beaches, there are several public swimming pools all over Macau. All high-end hotels also have swimming pools.

Hiking and cycling

There are opportunities for hiking and cycling on the relatively rural islands of Taipa dan Coloane. In Taipa, the two hills Taipa Grande (大潭山) dan Taipa Pequena (小潭山) are the two main spots for Hiking Trails, while a cycling track is available near Ocean Gardens and Avenida dos Jogos da Ásia Oriental da Taipa.

In Coloane, the area is much more rural and is harder to be spotted. The area in Coloane is also more mountainous, creating more opportunities for hiking.

A list of the hiking and cycling paths is available at the IAM website.

Bowling

There is a bowling centre of international standard which was constructed in 2005 for the East Asian Games at the Kubah Macau (澳門蛋) in Cotai area. There is also a bowling alley in Macau near the Camoes Garden/Protestant cemetery.

Beli

Macanese street scene, the huge tower to the left is Casino Lisboa
Individual listings can be found in Macau's daerah artikel

Wang

Exchange rates for Macau pataca

Pada Januari 2020:

  • US$1 ≈ MOP$8.0
  • €1 ≈ MOP$8.9
  • UK£1 ≈ MOP$10.5
  • Chinese ¥1 ≈ MOP$1.1
  • Hong Kong $1 ≈ MOP$1.03 (fixed)

Kadar pertukaran berubah-ubah. Kadar semasa untuk mata wang ini dan mata wang lain boleh didapati dari XE.com

The currency of Macau is the pataca (ISO code: MOP), which is divided into 100 avos, though due to Hong Kong influence on Macau education, they may also be referred as "dollar" and "cent". Prices are shown as MOP$10, for example (10 patacas).

The pataca is pegged to the Hong Kong dollar (HKD) at 1.03 patacas to 1 dollar. Hong Kong dollars are almost universally accepted in Macau on a 1:1 basis, so there is no need to get MOP if you already have HKD, although ATMs and money exchanges are numerous. Most businesses will endeavour to give you change in HKD if you pay in HKD, if they have them. Occasionally, however, a business might give change in MOP notes and HKD coins or the other way around. If you receive MOP in change, make sure to spend it before you leave Macau. The HKD10 coin may not be accepted because of numerous forgeries.

Chinese yuan/renminbi (¥, RMB, or CNY) are also accepted in some areas, but the rate may be poor, and can easily be changed for either patacas or HKD. In casinos, the HKD is the preferred currency, and gamers with patacas may actually be required to exchange to HKD (or HKD-denominated casino chips) before playing. Transactions made at government offices though will require you to pay in patacas.

The Macau Pass transport card is widely accepted for payment in shops and restaurants.

Perbankan

Getting money is quite easy as there are banks and ATMs on nearly every street. Holders of a debit card on the international networks will have no issues withdrawing money. Orang Cina Union Pay cards are widely accepted, however withdrawal from ATMs requires a mainland identity card and facial scan. ATMs usually dispense in MOP (100 and 500 bills) and HKD (100 and 500 as well) and some will also dispense in Chinese currency.

Changing your currency into patacas outside of Macau is just about impossible and pointless. Change enough HKD to tide you over, and then change the rest into patacas after arriving. The money changers at the Barrier Gate provide good exchange rates, and you can also change the HKD you are holding into patacas.

On the other hand, try not to leave Macau with a lot of patacas. Unlike the HKD, they are quite hard to exchange in most countries. Even if you try to exchange them in Hong Kong, money changers may charge high commission thus giving you fewer HKDs than for what the MOP is worth. Therefore because of the 1:1 acceptance between the HKD and MOP and the difficulty exchanging between the two currencies outside Macau, you are advised to use HKD as much as possible for commercial transactions.

Visa and MasterCard credit cards are widely accepted in major restaurants, stores and the ferry terminal but some merchants may require a minimum purchase amount, usually MOP$100.

Petua

Tipping customs are similar to Hong Kong. In most cases tipping is neither expected nor practised by locals, though tips will not be refused if offered, and bellhops may expect about MOP$10 or so for carrying your bags. In full service restaurants, a service charge is usually imposed and that is taken to be the tip. If you wish to give a tip, you should give it in cash directly to the person you wish to reward for their good service and do it discreetly. Taxi drivers also do not expect tips, and would return exact change, or round it in your favour if they can't be bothered to dig for change.

Membeli-belah

Soulless shopping in the city centre
Lihat juga: Shopping in China

Quite frankly, the shopping options in Macau don't hold a candle to Hong Kong. While the newer megacasinos have introduced Macau to the joys of sterile franchise-filled malls, the city center streets around the older casinos are still a bizarre monoculture of ridiculously expensive watch, jewelry and Chinese medicine shops (with an emphasis on herbal Viagra-type cures), all aimed squarely at liberating lucky gamblers from their winnings. Finding tasteful souvenirs can thus be surprisingly challenging, although the touristy streets between Largo do Senado and the ruins of St. Paul's do have a scattering of antique shops.

Bargaining in the small shops can be done, but usually working on the principle of the shopkeeper quoting a price, the buyer making "hmmm" sounds and the shopkeeper lowering the price a bit (or a lot). A full-fledged haggling match is quite rare, as most antique shops sell precisely the same thing at precisely the same prices.

There are many pawnshops, especially along Av de Almeida Ribeiro in the center of town, where losing gamblers sell their cameras and Rolexes to finance the trip home or a return to the tables. For buyers, prices are usually not particularly good, but if you know the merchandise and are prepared to bargain there are some good deals.

Makan

Pastéis de nata
Pato de cabidela
Individual listings can be found in Macau's daerah artikel
Lihat juga: Masakan Cina

Macau is famous for excellent restaurants, unique cuisine and mellow bars. Above all, the city is famous for two cuisines: Portugis dan Orang Macan.

Portuguese food (cozinha portuguesa), brought in by its Portuguese colonizers, is hearty, salty, straightforward fare. While many restaurants claim to serve the stuff, fully authentic fare is mostly limited to a few high-end restaurants, especially the cluster at the southwestern tip of the Semenanjung. Typical Portuguese dishes include:

  • pato de cabidela (bloody duck), a stew of chicken with blood and herbs, served with rice; sounds and looks somewhat scary, but it's excellent when well done
  • bacalhau (salted cod), traditionally served with potatoes and veggies
  • caldo verde, a soup of potato, chopped kale and chouriço sosej
  • feijoada (kidney-bean stew), a Brazilian staple common in Macau as well
  • pastéis de nata (egg tarts), crispy and flaky on the outside and soft and sweet on the inside
  • serradura ("sawdust" pudding), a dessert made with whipped cream topped with crumbled biscuits

Macanese food (comida de Macau) was created when Portuguese and Chinese influences were mixed together with spices brought from Africa and South-East Asia by traders, and many restaurants advertising "Portuguese" food in fact serve up mostly Macanese dishes. Seafood and barbecue specialist Fernando's on Coloane's Hac Sa Beach is probably the best-known Macanese restaurant.

Macau's famous almond cookies, being made by hand in the historic center of the city
  • almond cookies. Dry Chinese-style cookies flavoured with almond. Macau's top souvenir, they're compact, durable and hence sold pretty much everywhere.
  • galinha à africana (African-style chicken). Barbecued chicken coated in spicy piri-piri sos.
  • galinha à portuguesa (Portuguese-style chicken). Chicken in a coconutty curry; despite the name, this is not a Portuguese dish at all, but a purely Macanese invention.
  • pork chop bun. The Macanese version of a hamburger, the name pretty much says it all: it's a slice of freshly fried pork (often with a few chunks of bone left) with a dash of pepper placed inside a freshly baked bun.
  • beef jerky. More moist and fresh than typical jerky, and quite delicious. Easily found on the street leading up to the Ruins of St. Paul, where vendors will push free samples at you as you walk by with great enthusiasm. Be sure to try them all before choosing the one you like best!

All that said, the food of choice in Macau is still pure Bahasa Kantonis, and a few aficionados even claim that the dim sum and seafood here beat Hong Kong. The streets of central Macau are littered with simple eateries offering rice and noodle dishes for under MOP$30 (although menus are often only in Chinese), while every casino hotel worth its salt has a fancy Cantonese seafood restaurant where you can blow away your gambling winnings on abalone and shark's fin soup.

While the number of options is somewhat limited compared to Hong Kong, the popularity of the casinos with high rollers has also led to a proliferation of tempat makan yang baik restoran.

The greatest concentration of restaurants is in the Peninsula, where they are scattered throughout the district. Taipa is now a major destination for those going for Portuguese and Macanese food and there are many famous restaurants on the island. There are several restaurants in Coloane, which is also home to the famous Kedai Roti Lord Stow, which invented the Macanese egg tart. Yummy!

Vegetarian should take advantage of the Peninsula's hole-in-the-wall vegetarian restaurants. Beyond providing a tasty, inexpensive vegetarian meal, these are a way to get away from the tourists and eat the way locals do. Check the listings in Makau / Semenanjung, and keep your eyes out for signs with the character 素 (sù, "vegetarian").

Lihat Chinese table manners for more details on dining etiquette in Macau. While there are some minor differences, much of traditional Chinese table manners apply in Macau too.

Minum

Cafés at Patio do Comandante Mata e Oliveira
Individual listings can be found in Macau's daerah artikel

Harga berpatutan Portuguese wine is widely available. A glass in a restaurant is around MOP$20, while bottles start from under MOP$100, and a crisp glass of vinho verde ("green wine", but actually just a young white) goes very well with salty Macanese food. As elsewhere in China, though, locals tend to prefer cognacs and whisky. Macau Beer is passable and widely available, as is the Filipino brand San Miguel which has a brewery in Hong Kong. There is also a wine museum in which you can have the opportunity to taste over 50 varieties of wine.

There is a buzzing nightlife in Macau. There are a variety of bars and clubs along the Avenida Sun Yat Sen close to the Kum Iam Statue and the Cultural Centre where you can have a good night out. Locals, especially younger people, prefer to meet up with their friends in western style cafes or places that serve 'bubble tea', tea served with tapioca balls and often fruit-flavoured that can be served either hot or cold. The shops in the town centre (near Senado Square) are often open until late at night and are often crowded. The casinos have also become a big hit for entertainment, offering performances of international level (advance booking advised) and comprehensive shopping malls for those less interested in trying their luck with the machines. For ladies who want to pamper themselves after a shopping spree, there are spas available in almost all respectable hotels. These are different from "saunas", which are thinly disguised brothels (prostitution is legal in Macau), but these can be easily distinguished by their shop appearance.

Tidur

Individual listings can be found in Macau's daerah artikel

The bulk of Macau's hotels are on the Semenanjung, although there are also many options - including high-end ones - on Taipa and, increasingly, the Cotai Strip, which is challenging the Peninsula to become Macau's premier casino area. Coloane has fewer and much quieter options, but among them is the beachside Pousada de Coloane.

Hotel rates are most expensive on Friday and Saturday nights, because demand is higher with tourists coming to Macau to gamble over the weekend. Try to make a booking through a travel agent, even if for the same day, as the rates can be substantially lower than walk-in rates. If you are coming from Hong Kong, book through an agent at the Shun Tak ferry pier for the best deals. Getting a package deal including return ferry tickets gives you the best price.

In the Inner Harbour area, many of the pensions and cheap hotels are also the place of business for many of the mainland Chinese prostitutes that work in Macau, and most hotel "saunas" are in fact thinly disguised brothels.

Hotel listings are in the individual district pages.

Belajar

Macau has 12 tertiary education institutions. Besides some smaller and more specialized schools (Tourism School, European Studies Institute, etc.), the ones of importance are:

  • University of Macau. The oldest and most popular university, established in 1981 (then under the name University of East Asia). Offers degree programmes in a wide variety of fields at all levels, including pre-university courses, bachelors, masters and doctorate degrees. The majority of degrees are taught in English, except education and law which are taught in a choice of either Chinese (Cantonese) or Portuguese.
  • Macau University of Science and Technology. Established after the 1999 handover of Macau to China, courses are mainly taught in Chinese (Mandarin) by professors from the mainland, and a significant portion of its student population draws from the mainland too.
  • Macau Polytechnic Institute. A spin-off of the former University of East Asia, it was established in 1991 to provide practice-oriented education and training mainly to the local population.
  • University of Saint Joseph. Established in 1996, it offers pre-university, undergraduate, and postgraduate courses.

Kerja

Non-residents who wish to take up employment in Macau, including those from Portugal atau mainland China, need to obtain a valid work permit and are then issued the so-called Blue Card (dipanggil secara rasmi Non-Resident Worker's Permit). The process takes approximately a month to receive a work permit, at which time employment may begin, and another 1–2 months to receive the Blue Card.

As illegal employment has over the past decades been a problem plaguing Macau, the authorities do crack down severely on any offenders (both worker and employer) caught. Visitors are therefore advised not to engage in illegal employment.

Kekal selamat

Cuaca teruk

There is a risk of typhoons, mainly between July and September. A system of typhoon warnings is in place that are issued by the Macao Meteorological and Geophysical Bureau and are broadcast widely on television and radio:

The typhoon warning system is basically a copy of the system used in Hong Kong.

  • Number 1: tropical cyclone is within 800 km of Macau
  • Nombor 3: tropical cyclone is likely to bring winds of 41–62 km/h to Macau, with gusts of 110 km/h (usually issued when the typhoon is within 300 km of Macau)
  • Nombor 8: tropical cyclone is nearing Macau, bringing with it winds of 63–117 km/h, and gusts of up to 180 km/h
  • Nombor 9: the centre of the tropical cyclone is approaching Macau and it is expected that Macau will be severely affected
  • Nombor 10: the centre of the tropical cyclone will hit Macau directly, with mean wind speed over 118 km/h and intense gusts

During a number 8, 9 or 10 typhoon everything in Macau shuts down. People stay home and it is not advisable to venture outside as there is the risk of injury or worse from flying debris.

Storm surges may accompany with typhoons, and may cause severe flooding across the city. The storm surge warning system means the following:

  • Biru:Water level will be rise under 0.5m above road level.
  • Kuning:Water level will rise to 0.5 to 1m above road level.
  • Jingga:Water level will rise to 1 to 1.5m above road level.
  • Merah:Water level will rise to 1.5 to 2.5m above road level.
  • Hitam:Water level will rise over 2.5m above road level.

Expect citywide flooding when red or black storm surge warning is issued. A list of affected areas by levels of storm surge warning can be found di sini.

Siren will be activated for warnings above orange level. The government has enacted a evacuation plan after the devastating typhoon in 2017, and regular exercises are conducted to prepare for typhoons and storm surges.

Penguatkuasaan undang-undang

Sama seperti Portugal and other ex-Portuguese colonies, Macau has 2 distinct police forces, namely the Public Security Police Force (Chinese:治安警察局/治安警, Portuguese:Corpo de Polícia de Segurança Pública, CPSP) and Polis Kehakiman (Chinese:司法警察局/司警, Portuguese:Polícia Judiciária, PJ).

In rare major operations, you may also observe plainclothes agents from the Unified Police Service (Chinese:警察總局, Portuguese:Serviços de Polícia Unitários), the agency overseeing the previous two agencies. The customs service (Portuguese:Serviços de Alfândega) is tasked with maritime patrol and other customs duties, and also participates in water rescue.

Officers of the Public Security Police
A police car of the Public Security Police

The Public Security Police is tasked with crime prevention and deterrence, traffic control, and immigration duties. Public Security Police officers wear light blue uniforms, and have badges on their uniform. Their police vehicles are painted in dark-blue. In an emergency, particularly imminent crimes against persons, they can be contacted by 999, the unified emergency number for police, fire services and medical emergencies.

Officers of Judiciary Police

Meanwhile, the Judiciary Police deals with most crimes, though they have increased presence in prominent public spaces. Judiciary Police officers are plain clothed, and should wear a vest clearly stating their police identity. In an emergency, they can be reached by 993. Though the Public Security Police will also refer cases to Judiciary Police, it may be better to directly contact the Judiciary Police in case of crimes.

Jenayah

Avenida de Almeida Ribeiro in the nighttime

Compared to many other cities in the world, Macau is relatively safe to travel. The standard of living of the local Macau residents is generally good (one of the best in Asia). In addition, as a city geared towards tourism, the Macau government is keen to "clean up" the city and its image. For example, the police in Macau is now seen by the public as more effective than it used to be.

The following points should be noted when you travel to Macau.

  • You should beware of pencopet, especially in crowded areas like tourist attractions and the border stations. Keep your valuables somewhere safe. Pickpockets usually come in a group and use one person to distract people while the others work.
  • Be wary of harassment from street prostitutes and hawkers handing out leaflets/flyers. Among the more insistent flyer flingers are Falun Gong, a religious/political organisation. If you do take one of their flyers (which is sometimes the easiest way to get rid of them) and you are going to mainland China, be sure to dispose of it before crossing the border. The organisation is illegal in China and being caught "smuggling" some of their propaganda would be a major hassle.
  • A scam involving mainland Chinese visitors asking for money has become widespread, mainly in downtown Macau. These people, who are usually properly dressed, claim to have lost their wallet and not to have eaten the whole day, asking for MOP$20–30 to buy some food. The police have issued warnings in the local media not to give money to these people.
  • In the mid-1990s, Macau had some vicious gang wars among the triads, mobsters with automatic weapons. The triads were firmly crushed following the transfer of sovereignty, and there have been no signs of open mob conflict since then. The triads usually don't bother ordinary people, so the advice is not to mess with them (such as by borrowing money from loan sharks and then failing to repay it), and they won't mess with you.
  • After arriving in Macau at the ferry terminal, beware of touts offering cheap rides into town. If you accept their offers, expect to be taken first to shops, which offer the touts commission. If you stand your ground and refuse to enter these promoted shops, you could be turfed out somewhere in the territory, and not where you would like to be. Stay safe, and take time to find out suitable public transport routes, or take a proper taxi.
  • There have been reports that fraudsters operate at Portas do Cerco, where they uses IMSI-catcher to send scam messages and lure victims to reveal their personal information. Merely ignore these messages is enough.

Legal matters

Meskipun Macau memberlakukan undang-undang keamanan nasional pada tahun 2009, undang-undangnya lebih terbatas dari pada rakan sejawatnya di Hong Kong, dan belum diterapkan pada kasus apa pun sejak berlakunya. Undang-undang pada umumnya tidak menjadi perhatian pelancong biasa.

Berhati-hatilah semasa mengambil gambar orang, kerana adalah menjadi kejahatan untuk mengambil gambar dan / atau merakam orang lain tanpa izin mereka.

Tidak seperti undang-undang dadah Portugis, undang-undang dadah di Macau jauh lebih ketat, dan setara dengan standard Asia Timur. Penggunaan dadah secara haram dan memiliki alat pelengkap dadah boleh dihukum penjara selama 3 bulan hingga setahun.

Kekal sihat

Salah satu penyebab penyakit yang tidak dijangka di Macau adalah perubahan suhu yang melampau antara 35 ° C (95 ° F) cuaca musim panas yang lembap di luar rumah dan bangunan berhawa dingin 18 ° C (65 ° F). Sebilangan orang mengalami gejala selsema setelah kerap bergerak di antara kedua-dua ekstrem; tidak biasa memakai sweater atau penutup untuk tetap hangat di dalam rumah, dan oleh itu biasanya adalah nasihat yang baik untuk membawa barang pakaian lengan panjang ketika mengharapkan untuk mengunjungi tempat-tempat berhawa dingin untuk jangka masa yang panjang.

Semasa air paip selamat untuk diminum (disamping rasa), kebanyakan penduduk tempatan merebus atau menapis air mereka atau membeli air botol yang murah, kerana rasa dan kerana sistem penyimpanan air di bangunan individu tidak selalu dijaga dengan baik. Anda juga mesti mendidihnya sekiranya anda tidak yakin dengan kualiti paip di bangunan tempat anda tinggal.

Kerana sejarah wilayah ini memerangi SARS (dan kemudian menangani selesema burung (H5N1)), kebersihan diri yang baik sangat dianjurkan.

Walaupun sistem penjagaan kesihatan Macau memadai untuk rundingan rutin, kekurangan pakar dan kemudahan terlatih bererti anda kemungkinan besar akan dirujuk ke Hong Kong untuk masalah yang lebih serius. Walaupun Hong Kong memberi subsidi kepada penduduknya untuk mendapatkan rawatan di hospital awam, anda tidak akan layak mendapat ini sekiranya anda tinggal di Macau. Oleh itu, pastikan bahawa polisi insurans anda merangkumi kedua-dua kos pemindahan perubatan dan kos rawatan tanpa subsidi sepenuhnya.

Terdapat beberapa kes demam denggi. Pemerintah telah menyemburkan racun serangga di daerah-daerah di mana ada potensi pembiakan nyamuk, sehingga risiko ini sebagian besar dapat dibendung. Namun yang terbaik adalah mengelakkan digigit dengan menggunakan ubat nyamuk dan / atau memakai pakaian panjang, terutama pada waktu senja.

Hormat

Etika sosial di Macau sangat serupa dengan jiran Hong Kong.

Orang-orang di Macau umumnya ramah terhadap orang asing (mengingat hakikat bahawa Macau mempunyai ratusan tahun pemerintahan kolonial Portugis, penduduk tempatan, bahkan penduduk yang lebih tua terbiasa hidup berdampingan dengan orang Barat). Walau bagaimanapun, jangan menganggap penduduk tempatan bertutur dalam Bahasa Inggeris (atau Portugis); beberapa frasa Kantonis yang penting sentiasa membantu.

Politik pada umumnya tidak begitu sensitif dalam isu di Macau seperti di Hong Kong; tidak ada gerakan kemerdekaan Macau yang aktif, dan kebanyakan penduduk menyambut baik pengaturan "Satu Negara, Dua Sistem". Begitu juga, penggunaan bahasa Mandarin tidak dikenakan biaya politik di Macau seperti di Hong Kong. Tidak seperti di Hong Kong, penduduk tempatan di Macau sebahagian besarnya merangkul identiti "Cina".

Kelakuan minum-minum atau mabuk tidak boleh diterima di Macau.

Perniagaan

Sama seperti di Hong Kong, orang yang bertemu untuk pertama kalinya saling bersalaman dengan jabat tangan yang tegas. Semasa memberi dan menerima kad nama, pastikan anda melakukannya kedua-dua tangan dan sedikit penurunan kepala. Memberi atau menerima kad nama dengan satu tangan dianggap sangat biadab.

Agama

Makau kontemporari sebahagian besarnya sekular dalam kehidupan seharian, dengan agama hampir tidak berperanan dalam pekerjaan orang atau gabungan politik. Yang mengatakan, sebahagian besar etnik Cina masih mengikuti gabungan Agama Buddha dan agama tradisional orang Cina hingga tahap tertentu. Semasa mengunjungi kuil Cina, penghormatan asas harus ditunjukkan. Contohnya, anda seharusnya tidak tunjuk patung dewa menggunakan jari telunjuk anda kerana dianggap sangat biadab; gunakan ibu jari atau tapak tangan terbuka menghadap ke atas. Namun, pengambilan gambar biasanya diizinkan dan anda tidak perlu meminta izin selagi tidak ada tanda tanpa fotografi yang diposting.

Sebagai warisan pemerintahan Portugis, Katolik Roma dipraktikkan oleh minoriti yang signifikan, termasuk sebahagian besar masyarakat etnik Macan, dan terdapat banyak gereja yang melayani mereka.

Tidak seperti di daratan China di mana ia dilarang, agama Falun Gong diizinkan di Macau, dan pengikutnya kadang-kadang melakukan tunjuk perasaan terhadap pemerintah China.

Sambung

Awalan panggilan antarabangsa Macau adalah 853.

Orang awam percuma WiFi disediakan di pelbagai lokasi oleh WiFi Pergi. Cari rangkaian "FreeWiFi.MO by WiFiGo". Beberapa titik panas menyediakan perkhidmatan 24 jam; yang lain 8:00 hingga 1:00. Pilihan lain adalah "CTM-WIFI", yang hanya membolehkan anda log masuk untuk waktu terhad setiap hari. Kedua-dua rangkaian ini tidak boleh dipercayai. WiFi percuma juga disediakan di bas awam, dan beberapa hotel / kasino mempunyai WiFi yang boleh anda log masuk walaupun anda bukan tetamu.

Pejabat maklumat pelancongan di Largo do Senado dan di terminal jetfoil mempunyai peta, maklumat mengenai muzium dan acara, kakitangan berbahasa Inggeris yang bermanfaat, dan di pejabat Largo do Senado akses Internet percuma. Anda mungkin perlu beratur untuk Internet, kerana hanya ada beberapa mesin.

Chinoy Express, Rua dos Mercadores. Kafe internet yang murah dan pantas (MOP $ 5 / jam) betul-betul berhampiran Rua da Felicidade. Menyajikan makanan ringan dan di seberang jalan adalah kedai roti Filipina dengan roti yang murah dan enak.

Tidak seperti di daratan China, internet tidak disensor di Macau; semua laman web boleh diakses.

Telefon bimbit

Macau mempunyai liputan telefon bimbit yang sangat baik. Macau mempunyai kedua-dua rangkaian GSM 900/1800 dan 3G 2100. Hubungi operator anda. Paket telepon yang berasal dari Tanah Besar memerlukan pengaturan yang tepat untuk digunakan di luar Tanah Besar.

Sejak 22 Disember 2019, setelah membeli kad SIM, termasuk kad SIM prabayar, anda mesti mendaftarkan nama anda kepada pengendali anda untuk mengaktifkan kad tersebut. Kad SIM yang sedia ada mesti didaftarkan dalam masa 180 hari; jika tidak, perkhidmatan akan ditangguhkan.

Cope

Konsulat

Terdapat beberapa konsulat di Macau, yang kebanyakannya merupakan negara berbahasa Portugis, walaupun negara anda cenderung dilayani melalui negara itu konsulat di Hong Kong.

  • AngolaAngola (Consulado de Angola em Macau), Avenida Dr. Mário Soares, Edifício FIT (Teknologi Kewangan dan Maklumat, tingkat 7), 853 2871 6237, faks: 853 2871 6230, .
  • Cape VerdeCape Verde (Consulado de Cabo Verde em Macau), 21 tingkat, Landmark Makau, 555 Avenida da Amizade, 853 2878 8138, faks: 853 2878 8168, .
  • China1 China (Pejabat Pesuruhjaya Kementerian Luar Negeri Republik Rakyat China), 208, Avenida de Marciano Baptista, 853 8791 5404, faks: 853 2872 6900. Juga mengendalikan visa Hong Kong. Pejabat Pesuruhjaya Kementerian Luar Negeri Republik Rakyat China di Wilayah Pentadbiran Khas Makau (Q16926380) di Wikidata Pejabat Pesuruhjaya Kementerian Luar Negeri Republik Rakyat China di Wilayah Pentadbiran Khas Makau di Wikipedia
  • Filipina[pautan mati]Filipina (Konsulat Jeneral Filipina di Macau SAR), Unit 1404-1406, Menara AIA Lantai 14 Avenida Comercial de Macau, 853 2875 7111, 853 6698 1901 (Talian Talian Kecemasan 24 Jam), faks: 853 2875 7227. 09.00-17.00 Isnin hingga Jumaat (Tanpa Makan Tengahari).
  • PortugalPortugal (Consulado Geral de Portugal em Macau), 8 Rua Pedro Nolasco da Silva 45, R / C, 853 2 835 66 60, faks: 853 2 835 66 58, . 09.00-13.00 dan 14.30-17.00.
  • Taiwan2 Taiwan (Pejabat Ekonomi dan Kebudayaan Taipei), Al. Carlos d'Assumpcao, No. 411-417, Edif. Dynasty Plaza, 5 Andar J-O, 853 2830 6282, faks: 853 2830 6153, . M-F 09.00-12 .--. Pejabat Ekonomi dan Kebudayaan Taipei di Macau (Q16242245) di Wikidata Pejabat Ekonomi dan Kebudayaan Taipei di Macau di Wikipedia
  • Amerika SyarikatAmerika Syarikat (Konsulat Jeneral A.S. Hong Kong dan Macau), 26 Garden Road, Hong Kong, 852 2841 2211 (Perkhidmatan warga A.S.), 852 5808 4666 (visa bertanya), . Lawati laman web untuk borang pertanyaan visa. Kakitangan konsular melancong ke Macau setiap bulan untuk memberikan perkhidmatan terhad kepada warga A.S., periksa laman web untuk "Hari Macau" seterusnya.

Pergi seterusnya

  • Hong Kong adalah 40 minit dengan HZMBus atau 60 minit dengan feri.
  • Zhuhai terletak di seberang sempadan China, walaupun warganegara kebanyakan kebangsaan mesti mempunyai visa untuk memasuki China.
  • Semua bandar di Delta Sungai Mutiara hanya beberapa jam dengan kereta api, bas atau feri.
  • Taipei dan destinasi lain di Taiwan, senang dicapai dengan sekitar 15 penerbangan setiap hari (2h) dari Macao dan lebih banyak lagi dari Hong Kong.
Panduan perjalanan bandar ini ke Makau telah panduan status. Ia mempunyai pelbagai maklumat yang baik dan berkualiti termasuk hotel, restoran, tarikan dan perincian perjalanan. Mohon sumbangan dan bantu kami menjayakannya bintang !