Raj Inggeris - British Raj

Untuk tempat lain dengan nama yang sama, lihat Raj (disambiguasi).

The Raj Inggeris adalah peraturan Inggeris Mahkota berakhir Asia Selatan dan beberapa kawasan berdekatan dari 1858 hingga 1947. Panduan ini terutama berkaitan dengan Benua kecil India - negara-negara moden di Bangladesh, India dan Pakistan - dalam tempoh itu, dan dengan aspek Raj yang tertinggal di negara-negara tersebut. Namun, kehadiran Inggeris di rantau ini bermula jauh sebelum Mahkota menguasai tahun 1858 dan pengaruh mereka melangkaui kemerdekaan India dan Pakistan pada tahun 1947.

Kawasan lain juga ditadbir sebagai sebahagian Raj pada masa - Ceylon, Burma (Burma Bawah 1858-1937, Burma Hulu 1886-1937), Aden (1858-1937), malah sebentar Singapura (1858-1867) dan Somalia (1884-1898). Negara-negara Trucial di Teluk Parsi adalah protektorat Inggeris 1820-1968 dan untuk sebahagian masa itu mereka dianggap sebagai negeri Raj; selepas 1971 mereka menjadi Emiriah Arab Bersatu. Negeri Teluk di Bahrain, Kuwait, Qatar dan Oman juga diperintah sebagai pelindung Inggeris dari jajahan mereka di India pada pelbagai titik dalam sejarah mereka.

Fahami

Wilayah ini mempunyai sejarah yang sangat panjang dan kompleks dan kami tidak mencuba merangkumi semuanya di sini, bahkan untuk tempoh Raj.

Latar belakang

Chhatrapati Shivaji Terminus, yang dibina sebagai Victoria Terminus di Bombay (sekarang Mumbai) dari tahun 1878-87, adalah contoh seni bina Anglo-India yang terkenal

Benua kecil tidak pernah bersatu sepenuhnya dalam sejarah sebelum kedatangan Inggeris, walaupun beberapa kerajaan datang hampir. Dua yang terakhir ini bertentangan ketika Inggeris dan Eropah lain tiba. Muslim yang hebat Empayar Mughal memerintah wilayah yang besar mulai tahun 1526, dan menguasai hampir seluruh benua sekitar tahun 1700. Setelah itu ia dipindahkan di banyak kawasan oleh orang Hindu Empayar Maratha. Kawasan lain, terutamanya Rajasthan dan pelbagai kawasan di Himalaya, adalah tambalan kerajaan kecil yang bebas dari kedua kerajaan.

Perdagangan Eropah dengan India dicatat sejak beberapa abad sebelum SM, dengan beberapa cabang dari Laluan Sutera melalui India, tetapi pengaruh dan penjajahan Eropah moden bermula dengan Portugis ketika Vasco da Gama sampai ke India melalui Laluan Cape pada tahun 1498. Kuasa Eropah lain segera menyusul.

Menjelang pertengahan abad ke-17, Inggeris dan Perancis juga sudah mapan dan beberapa perang Eropah mereka berleluasa menjadi konflik di India. Pondicherry diadakan oleh orang Perancis dan Goa oleh Portugis sehingga selepas kemerdekaan India pada tahun 1947, walaupun kedua-duanya kini menjadi sebahagian dari India. Belanda mengadakan Ceylon (sekarang dikenali sebagai Sri Lanka) dari tahun 1640 hingga 1796, mengambilnya dari Portugal dan akhirnya kehilangannya ke Britain; mereka juga mempunyai pos perdagangan di daratan India, tetapi tidak banyak wilayah. Walaupun tidak pernah secara rasmi menjadi sebahagian dari Raj, yang berdekatan Maldives akan berada di bawah pemerintahan Inggeris pada tahun 1796 semasa penggabungan Ceylon. Dari India, Inggeris akan memulakan proses menjajah negara jiran Burma melalui Perang Anglo-Burma pada tahun 1824, berakhir dengan kekalahan orang Burma pada tahun 1885. Burma pada awalnya diperintah sebagai sebuah wilayah di India, tetapi kemudian dipisahkan untuk membentuk sebuah koloni yang terpisah pada tahun 1937.

Pada abad ke-17 dan awal abad ke-18, tumpuan adalah pada perdagangan dan syarikat saham gabungan pertama ditubuhkan untuk mengatur perdagangan ini. Syarikat-syarikat ini mengumpulkan banyak kekayaan dan akhirnya memiliki banyak tanah. Yang paling berjaya adalah Syarikat Hindia Timur Inggeris; pada satu ketika, syarikat yang satu ini menjalankan lebih kurang separuh daripada semua perdagangan dunia. Syarikat Hindia Timur Inggeris akan terus menjajah bahagian lain di Asia seperti Bencoolen pada tahun 1685, Pulau Pinang pada tahun 1771, Singapura pada tahun 1819, dan Hong Kong selepas Perang Candu pada tahun 1841. Sebagai sebahagian daripada Perjanjian Anglo-Belanda tahun 1824, Bencoolen akan diserahkan kepada Belanda, sementara Inggeris mendapat tanah jajahan Belanda Melaka sebagai pertukaran. Jajahan Pulau Pinang, Singapura dan Melaka akan digabungkan menjadi Petempatan Selat pada tahun 1826. Awalnya diperintah dari India, Negeri-Negeri Selat akhirnya akan diserahkan oleh Syarikat Hindia Timur Inggeris kepada mahkota Inggeris pada tahun 1867, sehingga menjadi koloni mahkota yang diperintah langsung dari London.

Peralihan dari perdagangan ke pemerintahan berlaku selepas Pertempuran Plassey pada tahun 1757; tentera syarikat mengalahkan Perancis dan sekutu mereka, Nawab of Bengal yang terakhir, sehingga syarikat itu akhirnya menguasai semua wilayah Nawab: Benggala, Bihar dan Orissa. Selama abad berikutnya, mereka terus-menerus memperluas wilayah mereka sehingga mereka secara langsung memerintah sebahagian besar benua kecil; selebihnya dikendalikan oleh "negara princely" yang diperintah oleh Maharajah tempatan dengan pelbagai tahap pengaruh British.

Walaupun kerajaan Himalaya Nepal dan Bhutan juga berada di bawah kekuasaan Inggeris, melalui pelbagai perjanjian yang ditandatangani dengan British, mereka dapat kekal bebas secara nominal sepanjang tahun-tahun Raj. Walaupun begitu, banyak orang Nepal akan bertugas di Tentera Inggeris sebagai bagian dari pelbagai rejimen Gurkha, dan dikerahkan di banyak bahagian kerajaan. Hingga hari ini, Gurkhas terus dipekerjakan oleh pemerintah di seluruh wilayah bekas kerajaan, dengan unit Gurkha di British, India dan Orang Brune tentera, dan juga pasukan polis Singapura.

Raj

Pada tahun 1857, berlaku pemberontakan besar-besaran di kalangan tentera sepoy, tentera India yang bertugas di bawah pegawai British. Ia bermula pada Meerut dan tidak lama kemudian tersebar di sebilangan besar Dataran India Utara; pengecualian adalah Punjab di mana penguasa Sikh menyokong British. Beberapa penguasa India yang lain dan sebahagian penduduk turut serta dalam pemberontakan dan ini menjadi kebangkitan umum.

Pertempuran penting berlaku di Cawnpore dan Lucknow, kedua-duanya dikepung oleh pemberontak. British mengepung Jhansi, yang diperintah oleh pemimpin India yang paling terkenal, Mahharani Lakshmibai, kadang-kadang disebut "Joan of Arc India". Delhi diambil oleh pemberontak dan kemudian dikepung oleh Inggeris; kejatuhannya menandakan berakhirnya pemberontakan.

Setelah pemberontakan diberhentikan, Mahkota mengambil alih pentadbiran dari Syarikat Hindia Timur, mulai masa Raj. Mereka juga merampas tanah berbagai pemerintah yang telah menyokong pemberontakan, termasuk yang terakhir Maharaja Mughal, jadi Mahkota memerintah lebih banyak wilayah daripada yang dimiliki Syarikat.

Calcutta adalah ibu kota British Britain sepanjang tempoh pemerintahan syarikat dan tetap berada di bawah Raj sehingga pada tahun 1911 pemerintah berpindah ke New Delhi, sebuah ibu kota baru yang dibina bersebelahan dengan bandar yang jauh lebih tua dari Delhi. Simla berfungsi sebagai ibu kota musim panas dengan sebahagian besar pemerintah berhijrah ke sana setiap tahun untuk melepaskan diri dari panas terik. Ketiga-tiga tempat mempunyai banyak bangunan baik dan laman web lain yang tersisa sejak zaman itu.

Walaupun penguasaan utama kebanyakan urusan adalah dengan pihak berkuasa Britain, pemerintahan mereka ke atas India tidak akan mungkin dilakukan tanpa bantuan penyertaan orang asli dan sering bersekutu dengan pemerintah tempatan. Jumlah sebenar orang Britania di India yang melakukan kerja pentadbiran sangat kecil dan ada yang berpendapat bahawa ini betul-betul berlaku laissez-faire pendekatan untuk memerintah sebuah kerajaan yang luas, serta sedikit pertimbangan yang dimiliki pemerintah London untuk penduduk India pada umumnya, yang mengakibatkan bencana seperti "kelaparan besar" 1876-1878. Walau bagaimanapun, Raj British sangat penting untuk pembentukan orang India dan pada tahap yang lebih rendah kesedaran nasional Pakistan, dan juga menyebabkan terbentuknya komuniti diaspora India di seluruh bekas Kerajaan Inggeris, sering di tempat-tempat yang tidak mungkin. Banyak orang India dihantar ke bahagian-bahagian yang jauh dari kerajaan sebagai pelayan yang diberi jaminan kerana pihak Inggeris memerlukan tenaga kerja setelah penghapusan perhambaan, sementara yang lain menjadi pentadbir, tentera dan polis kolonial. Di Afrika, diktator seperti Idi Amin menimbulkan kebencian kaum terhadap orang-orang keturunan India kerana banyak dari mereka datang untuk mengumpulkan sejumlah kekayaan sebagai pekedai dan peniaga, akhirnya memuncak pengusiran etnik India dari Uganda pada tahun 1972. Walau bagaimanapun, kemajuan telah dicapai di bahagian lain di Afrika, dengan Kenya secara rasmi mengiktiraf masyarakat etnik India sebagai suku pada tahun 2017.

Semasa pemerintahan kolonial, masyarakat etnik Cina akan ditubuhkan di bandar-bandar di Bombay dan Calcutta. Mereka dipandang dengan kecurigaan setelah Perang China-India pada tahun 1962, dan banyak yang ditangkap, ditahan dan akhirnya diusir dari negara itu, sementara mereka yang dibiarkan tinggal sering merampas harta mereka oleh pemerintah. Tidak sampai tahun 1998, etnik Cina dibenarkan untuk memohon kewarganegaraan India, dan banyak dari mereka terus menjadi tanpa kewarganegaraan hingga hari ini walaupun mempunyai keluarga yang telah tinggal di India selama beberapa generasi. Yang mengatakan, walaupun jumlah mereka telah berkurang secara besar-besaran, masih ada komuniti etnik Cina yang signifikan di Chinatown Kolkata, dan bekas Chinatown Mumbai masih memiliki sisa-sisa bekas komuniti dalam bentuk kuil-kuil Cina.

Walaupun India sering dianggap "Permata di mahkota Kerajaan Inggeris", setidaknya ada pengakuan yang diam-diam pada awal tahun 1920-an bahawa akhirnya pemerintahan kolonial akan berakhir. Namun, proses ini dipercepat oleh Perang Dunia Kedua di mana orang-orang India berjuang untuk kedua-dua Paksi dan Sekutu dan beberapa orang simpatisan Paksi malah mewujudkan "negara India" yang memerangi British dan untuk kemerdekaan, yang paling terkenal adalah orang India yang disokong Jepun Tentera Nasional (INA) yang diketuai oleh Subhas Chandra Bose.

Kekuatan yang menentukan untuk kemerdekaan adalah gerakan (kebanyakan) non-kekerasan Mohandas Karamchand Gandhi, yang lebih dikenali oleh Mahatma Gandhi yang terhormat (maha, hebat atman, jiwa) dan pengikutnya. Gandhi adalah seorang peguam berpendidikan Inggeris yang mula-mula terkenal ketika bekerja di Afrika Selatan dan menentang sekatan orang India di sana. Dia sangat percaya pada prinsip-prinsip tradisional Hindu, mahu India kembali ke bentuk masyarakat luar bandar yang lebih sederhana, dan pasti mahu Inggeris keluar. Bukannya satu-satunya kumpulan yang berusaha menuju kemerdekaan, tetapi menjadi kumpulan yang paling penting.

Partition dan selepasnya

Lima negara yang memperoleh kemerdekaan pada tahun 1947 dan 1948

Terdapat banyak umat Islam, tersebar di hampir seluruh Raj tetapi tertumpu di beberapa kawasan. Sebuah gerakan untuk sebuah negara Muslim yang merdeka muncul pada masa yang sama dengan gerakan kemerdekaan, yang sebahagiannya dikhuatiri oleh orang-orang Islam bahawa Gandhi dan yang lain akan mewujudkan sebuah negara yang dikuasai oleh orang-orang Hindu. Akhirnya, Gandhi dan Inggeris bersetuju dan pada kemerdekaan pada tahun 1947, wilayah utama Raj dibahagikan kepada sebahagian besar-Hindu India dan kebanyakannya beragama Islam Pakistan.

Partisi itu adalah bencana besar. Beberapa juta orang dicabut, umat Islam berhijrah dari kediaman mereka di kawasan-kawasan yang akan menjadi sebahagian dari India untuk tinggal di Pakistan, dengan penganut Hindu dan Sikh bergerak sebaliknya. Orang ramai menyerang pendatang dengan dua arah; kebanyakan anggaran jumlah kematian adalah beberapa ratus ribu, tetapi ada yang mengatakan lebih dari satu juta. Gandhi dibunuh oleh fanatik Hindu yang menyalahkannya kerana pembelahan itu.

Kerajaan India dan Pakistan tidak senang dengan perbatasan seperti yang ditentukan oleh British; beberapa kawasan, terutamanya Kashmir, masih dipertikaikan hari ini dan kedua-dua negara telah berperang dalam beberapa peperangan atas pertikaian ini, dengan China sering juga bergabung dalam campuran. Perang pertama meletus dalam beberapa bulan selepas berpisah.

Partisi itu mewujudkan satu negara Islam, Pakistan, dengan dua bahagian, Timur dan Barat. Pakistan Timur berpisah menjadi apa yang sekarang disebut Bangladesh pada tahun 1971; ada perang ke atas itu juga. Apa yang dulu disebut sebagai Pakistan Barat sekarang disebut Pakistan.

Dalam jangka waktu yang sama, 1947-48, dua negara lain di rantau ini, Burma dan Ceylon juga memperoleh kemerdekaan dari Britain, seperti yang ditunjukkan pada peta. Kelak pemerintah mereka akan menamakannya semula Myanmar dan Sri Lanka masing-masing. Negeri-Negeri Selat dibubarkan pada tahun 1946, dengan jajahan Melaka dan Pulau Pinang bergabung dengan Negeri-Negeri Melayu Bersekutu dan Negeri-Negeri Melayu Tidak Bersekutu untuk membentuk Malayan Union (kemudiannya Persekutuan Tanah Melayu), sementara Singapura dipisahkan untuk membentuk jajahan yang terpisah. Tanah Melayu menjadi bebas pada tahun 1957 dan menukar namanya menjadi Malaysia dengan penambahan Singapura dan utara Borneo negeri-negeri Sabah dan Sarawak pada tahun 1963, sementara Negara Brunei memilih keluar dari persekutuan. Singapura diusir dari Persekutuan Malaysia pada tahun 1965 dan menjadi negara kota yang merdeka. Negeri Teluk Kuwait diberikan kemerdekaan pada tahun 1961, sementara Maldives, sebuah jajahan Inggeris yang lain di Asia Selatan, akan diberi kemerdekaan pada tahun 1965. Negara-negara Trucial bersekutu pada tahun 1968, dan menjadi mandiri sebagai Emiriah Arab Bersatu pada tahun 1971. Selebihnya tiga protektorat Inggeris di Teluk, Bahrain, Qatar dan Oman, juga diberikan kemerdekaan pada tahun 1971. Brunei merdeka pada tahun 1984, sementara sisa-sisa terakhir Syarikat Hindia Timur Inggeris, Hong Kong, dikembalikan ke China pada tahun 1997, sekali gus mengakhiri sejarah pemerintahan kolonial Inggeris di Asia.

Orang Sikh, kumpulan agama ketiga terbesar di India, pada awalnya tidak menuntut negara mereka sendiri. Sebilangan besar dari mereka melarikan diri dari wilayah Pakistan sekarang, dan sekarang mereka tinggal di sebahagian wilayah India Punjab, tetapi pada tahun 1970-an dan 1980-an pertembungan antara orang Sikh dan pemerintah di bawah pemerintahan Indira Gandhi (tidak berkaitan dengan Mahatma) mengakibatkan dia dibunuh oleh pengawal Sikhnya pada tahun 1984.

Lihat

Mahkamah Tinggi Madras, dalam gaya Anglo-India yang disebut "Indo-Saracenic", dibina pada tahun 1892

British meninggalkan warisan seni bina yang masih jelas di banyak bahagian di Asia Selatan, kerana terdapat banyak seni bina Eropah di seluruh benua, termasuk gaya gereja neo-Gothic dan Eropah yang lain, yang dapat dilihat pada zaman sekarang ialah kereta api stesen, kanton, mahkamah, kolej dan sekolah, gereja, jambatan dan muzium. Walau bagaimanapun, gaya seni bina Anglo-India baru juga berkembang, menggabungkan unsur-unsur India dan terutama Mughal dengan yang Eropah. Selalunya ia adalah unsur campuran Inggeris dan komponen seni bina Islam atau Hindu. Gaya ini digunakan oleh Inggeris bukan sahaja di Benua kecil India tetapi juga untuk bangunan seperti stesen keretapi yang mereka bina Kuala Lumpur dan Ipoh, Malaysia. British memperkenalkan landasan keretapi ke benua kecil dan membina rangkaian stesen keretapi yang besar, banyak di antaranya masih terpelihara dengan baik.

Bandar-bandar utama di Benua Benua yang dihiasi dengan seni bina Inggeris adalah Madras, Calcutta, Bombay, Delhi, Agra, Bankipore, Karachi, Nagpur, Lahore, Bhopal dan Hyderabad.

Pakistan

• Dalam Karachi, Istana Mohatta adalah contoh yang baik dari gabungan seni bina Islam dan Inggeris. Frere Hall, Gereja St. Patrick dan Pasar Empress semuanya termasuk dalam karya British yang terkenal dan mengagumkan.
• Kuala Lumpur Mall Road mengekalkan pelbagai bangunan gaya Gothic dan Victoria yang dibina semasa Raj British. Muzium Lahore, Aitchison College, Government College University, Pasar Tollinton, adalah beberapa bangunan terkenal yang dibina oleh orang Inggeris.

India

• Bangunan Mahkamah Tinggi Madras di Chennai (dikenali sebagai Madras di bawah Inggeris) adalah contoh hebat seni bina Anglo-India.
• Terminal Victoria di Bombay (Mumbai) sungguh indah.
• Istana Umed Bhawan di Kota dibina dalam gaya Indo-Saracenic pada tahun 1904.

Bangladesh

• Dhaka Universiti merangkumi beberapa bangunan Anglo-India yang indah, termasuk Bangunan Mahkamah Tinggi Lama, Dewan Curzon dan Bangunan Jabatan Kimia.

Malaysia

• Kuala Lumpur mempunyai beberapa bangunan Anglo-India yang terkenal, termasuk Bangunan Sultan Abdul Samad, yang dulu menempatkan pejabat kolonial Inggeris dan kini menempatkan pejabat kerajaan Malaysia; yang Stesen kereta api dan Bangunan Pentadbiran Keretapi.
• Ipohs Stesen kereta api mungkin stesen keretapi Anglo-India kedua yang paling terkenal di Malaysia selepas stesen keretapi di Kuala Lumpur.

Makan

Lihat juga: Masakan Asia Selatan

Sup Mulligatawny seperti yang disajikan dalam Mumbai

Masakan Anglo-India dikembangkan, sebahagian besarnya berdasarkan hidangan yang dibuat oleh tukang masak India untuk majikan mereka di Britain semasa Raj. Sebilangan hidangan yang dihasilkan menjadi lebih popular di India dan tetap menjadi sebahagian daripada masakan India selepas merdeka, dan banyak dari mereka juga kini popular di kalangan orang Inggeris di United Kingdom, dan di tempat lain di seluruh dunia di mana terdapat restoran India. Setiap negara memberikan masakan ini variasi daerah, tetapi beberapa perkara umumnya serupa. Salah satu ciri masakan Anglo-India yang tidak biasa dalam masakan India yang lain adalah penggunaan serbuk kari, termasuk apa yang disebut "serbuk kari Madras", yang mempunyai lada panas lebih banyak daripada yang lain. Masakan India yang lain biasanya membuat kari dengan memulakan dengan rempah-rempah individu dan, misalnya, dengan cepat menggorengnya dalam ghee atau minyak atau menggoreng kering. Satu hidangan Anglo-India yang terkenal adalah sup mulligatawny. Yang terkenal ayam tikka masala sebenarnya bukan orang Anglo-India, tetapi mungkin berasal dari Inggeris, kerana ia diduga diciptakan di Glasgow oleh seorang koki yang berasal dari Benua India, walaupun kisah itu dipersoalkan oleh beberapa orang. Yang pasti, bagaimanapun, adalah bahawa masakan India mempunyai pengaruh besar terhadap budaya kuliner di Inggeris, dan London, Birmingham dan bandar-bandar lain di UK masih dianggap oleh banyak tempat terbaik di dunia untuk memiliki makanan India .

Di kawasan lain yang mempunyai komuniti India yang ketara, seringkali terdapat hidangan India yang telah disesuaikan atau dicipta secara tempatan dan oleh itu, tidak dapat dijumpai di India. Contoh hidangan seperti itu roti prata / roti canai, yang unik bagi masyarakat India di Singapura dan Malaysia, dan juga kelinci chow, yang merupakan hidangan khas masyarakat India di Afrika Selatan bandar Durban.

Diaspora India

Semasa Raj, British membawa banyak buruh India yang dilindungi, serta pentadbir, tentera dan polis kolonial, ke tanah jajahan mereka di seluruh dunia, yang kebanyakannya menubuhkan komuniti diaspora India. Komuniti-komuniti ini mengekalkan aspek kebudayaan India hingga berbagai tahap, tetapi juga disatukan dengan budaya tempatan, menghasilkan campuran budaya unik yang bertahan hingga hari ini. Walaupun di beberapa tempat orang India mengekalkan identiti etnik yang berbeza, di tempat lain mereka berasimilasi dan berkahwin sehingga tidak dapat dibezakan dengan rakan sebaya mereka, walaupun aspek masakan dan budaya India masih bertahan dalam budaya tempatan. Oleh kerana hampir setiap negara mempunyai sejarah imigrasi India, kami telah membataskan senarai ini ke negara-negara dan wilayah-wilayah yang mempunyai sejarah pemerintahan Inggeris, merupakan rumah bagi masyarakat etnik India yang penting dan berbeza yang ditubuhkan sebagai hasil langsung dari Raj, dan yang boleh dikunjungi oleh pelancong untuk merasai aspek budaya India. Mauritius, Guyana dan beberapa negara Caribbean meraikannya Hari Ketibaan India, yang memperingati kedatangan buruh India yang diberi jaminan pertama di negara masing-masing dan sumbangan mereka seterusnya kepada masyarakat.

Afrika

• Kenya
• Mauritius
• Seychelles
• Afrika Selatan
• Tanzania

Asia

• Hong Kong
• Malaysia
• Myanmar
• Singapura

Eropah

• Inggeris

Amerika Utara

• Barbados
• Belize
• Grenada
• Jamaica
• Saint Lucia
• Saint Vincent dan Grenadines
• Trinidad dan Tobago

Oceania

• Fiji

Amerika Selatan

• Guyana

Lihat juga

• empayar British
• Di Seluruh Dunia dalam Lapan Puluh Hari, pelayaran fiksyen yang melalui India
• Di laluan Kipling's Kim, kisah perjalanan kami yang dijelaskan dalam novel yang ditulis di Raj pada akhir abad ke-19