Artsakh - Artsakh

	PERHATIAN: Di kawasan Nagorno Karabakh, walaupun tidak secara rasmi dalam keadaan perang, kegiatan ketenteraan berlangsung antaraArmenia adalah Azerbaijan, oleh itu kami sangat menyarankan agar tidak ada lawatan ke rantau ini (Disember 2020)

Artsakh, secara rasmi Republik Artsakh (Արցախի Հանրապետություն, Artsakhi Hanrapetut'yun, cth Republik Nagorno Karabakh), dari nama wilayah bersejarah yang homonim, adalah de facto sebuah negara dengan pengiktirafan terhad, tidak diiktiraf oleh mana-mana anggota PBB, yang diisytiharkan sendiri bebas dariAzerbaijan, sebahagian Kaukasus; bersempadan dengan barat olehArmenia, ke selatan denganIran ke utara dan timur denganAzerbaijan.

Untuk tahu

Bertempat di Kaukasus Selatan, di wilayah Artsakh (juga "Karabakh Atas" atau "Karabakh Bergunung"). Sempadan wilayah semasa ditentukan pada akhir konflik yang tercetus pada Januari 1992, setelah pengisytiharan kemerdekaan dan kira-kira sesuai dengan wilayah Arakhian kuno, Artakh. Beberapa bahagian wilayah (sebahagian wilayah Shahoumyan dan pinggir timur wilayah Martouni dan Martakert) berada di bawah kendali Azerbaijan walaupun telah dituntut oleh orang Armenia sebagai bahagian tidak terpisahkan dari negeri mereka.

Nota geografi

Di sepanjang sisi utara terdapat pegunungan tinggi, i Pergunungan Mrav yang mencapai ketinggian 3.700 meter (Gunung Gamish, 3724 m); sama-sama berbukit di barat dan selatan sementara di timur wilayahnya menjadi semakin rata dengan dua penjuru, wilayah Martakert dan Martowni (sesuai dengan bahagian daerah Azerbaijan Kəlbəcər, Tərtər dan Xocavənd), juga rata. Lembah lain terdapat di sekitar takungan Sarsang, ke Hadrowt ', dan di selatan. Sebilangan besar Artsakh ditutup dengan hutan, terutama kawasan pergunungan. Bahagian selatan di sepanjang sempadan denganIran.

Wilayah ini dilintasi, dari barat ke timur dan dari utara ke selatan, oleh beberapa aliran yang mengalir ke Kura atau Aras: Vorotan, Karkar, Tartar, Khachenaget, Hakari dan lain-lain. Selain lembah buatan Sarsang, terdapat beberapa tasik kecil yang berasal dari glasier di dataran tinggi Artsakh berhampiran kawasan pegunungan yang mengelilinginya ke utara dan barat.

Bila hendak pergi

Iklim lebih ringan daripadaArmenia, dengan musim panas yang kurang panas dan musim sejuk yang kurang teruk; pada bulan Julai dan Ogos suhu purata sekitar 22 ° C dengan variasi kerana nilai altimetrik kawasan; pada musim sejuk suhu purata berada di bawah sifar.

Latar belakang

Artsakh adalah nama salah satu wilayah di Great Armenia. Wilayah itu, yang terletak di selatan Kaukasus, telah mengalami banyak pencerobohan dan penguasaan selama berabad-abad tetapi penduduknya selalu terdiri daripada orang Armenia dan Kristian. Pada awal tahun 1920-an, Majlis Rakyat Karabakh berulang kali meminta penggabungan ke Armenia kerana 95% penduduknya berasal dari etnik itu. Walaupun mendapat pendapat yang baik dari Pejabat Kaukasus Jawatankuasa Pusat Parti Komunis, Stalin memutuskan pada tahun 1921 untuk menyerahkan wilayah itu kepada Azerbaijan, Turki dan Muslim. Pada tahun 1923, Wilayah Autonomi Nagorno Karabakh diciptakan. Dengan melemahkan progresif alat Soviet, pada akhir tahun 80-an, aspirasi penyatuan kembali Armenia dengan Tanah Air dihidupkan kembali. Ketika pada tahun 1991 Azerbaijan memutuskan keluarnya dari Kesatuan Soviet, Soviet Nagorno Karabakh, yang memanfaatkan perundangan pada masa itu, mengumumkan kelahiran Republik Nagorno Karabakh-Artsakh. Keputusan ini disahkan oleh referendum yang diikuti oleh pemilihan politik yang dipantau oleh pemerhati antarabangsa. Pada 6 Januari 1992, republik baru secara rasmi diisytiharkan; pada 30 Januari, tentera Azerbaijan menyerang Nagorno Karabakh dan pada dasarnya memulakan perang yang akan berakhir dengan kemenangan Armenia dan perjanjian gencatan senjata 1994.

Berikutan konflik itu, orang Armenia tidak hanya mempertahankan kendali atas wilayah asal Wilayah Otonomi (sekitar 4.400 km persegi) tetapi juga memperluasnya ke wilayah jiran (di Azerbaijan rajon), yang juga merupakan bagian dari Artsakh kuno, yang memastikan wilayah bersebelahan dengan Armenia. Kini, keluasan sekitar 11,450 km persegi. Republik Artsakh, dibahagikan kepada lapan wilayah termasuk daerah ibu kota Stepanakert, adalah sebuah negara dalam semua aspek walaupun tidak diakui di peringkat antarabangsa; pemilihan presiden, politik dan pentadbiran diadakan secara berkala, ada bank pusat, universiti negeri, syarikat telefon dan radio dan televisyen nasional.

Sebelum referendum perlembagaan pada 20 Februari 2017, negeri ini mempunyai nama rasmi Republik Nagorno Karabakh (Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետություն, Lernayin Gharabaghi ​​Hanrapetutyun).

Bahasa lisan

Bahasa rasmi adalahBahasa Armenia, digunakan dalam versi oriental. Dalam praktiknya, dialek tempatan khas daerah ini dituturkan dan berbeza dengan bahasa Armenia yang digunakan diArmenia. Yang sering disebut juga adalah Orang Rusia dan, terutama di pusat bandar dan kemudahan pelancongan,Bahasa Inggeris.

Sebilangan besar penduduk juga mengetahuiBahasa Azerbaijan, tetapi walaupun anda mengetahui bahasa ini, anda harus menahannya untuk tidak menggunakannya agar tidak menimbulkan kemarahan dalam percakapan anda.

Bacaan yang dicadangkan

• Nadia Pasqual, Armenia dan Nagorno Karabakh, Panduan Polaris, 2010
• Mauro Morellini, Armenia dan Nagorno Karabakh, Morellini Editore, 2017
• Emanuele Aliprandi, Sebab-sebab Karabakh, AndMyBook, 2010

• Guenter Lewy, Pembunuhan beramai-ramai orang Armenia, Einaudi Scuola, 2006
• Gabriella Uluhogian, Orang Armenia, Il Mulino, Bologna, 2009

Wilayah dan destinasi pelancongan

Artsakh terbahagi kepada tujuh wilayah, ditambah ibukota Step'anakert yang merupakan bandar dengan status khas.

Pusat bandar

Destinasi lain

Bagaimana untuk mendapatkan

Syarat kemasukan

Visa diperlukan dan boleh diminta dari perwakilan NKR a Yerevan(Armenia) dan yang biasanya berlaku selama dua puluh satu hari.

• Pejabat visa, Jalan Nairi Zaryan 17, ☎ 37410 24 97 05, @[email protected]. Visa untuk satu bulan berharga 24.000,00 dram (sekitar 50 euro). Isnin-Jumaat. Foto pasport diperlukan untuk visa. Dalam kes yang luar biasa, visa dapat dikeluarkan dari markas Kementerian Luar Negeri a Step'anakert (juga ditutup pada hari Sabtu dan Ahad). Ke halaman http://www.nkr.am/en/consular-service/92/^{[pautan tidak berfungsi]} anda boleh memuat turun borang dwibahasa (Bahasa Armenia/Bahasa Inggeris) untuk visa. 

Dengan kapal terbang

Untuk mengetahui lebih lanjut, lihat: Lapangan terbang di Armenia.

Lapangan terbang di Step'anakert, dibina semula antara 2011 dan 2012, masih belum beroperasi.

Dengan kereta

Akses ke Republik Artsakh hanya dapat dilakukan melaluiArmenia menjadi sempadan denganAzerbaijan ditutup sejak perang. Sempadan denganIran ia belum dilengkapi dengan pintu pabean. Terdapat dua arteri penghubung utama: yang pertama adalah jalan (M 12) yang dari Goris (selatan Armenia) sampai ke Berdzor (pusat pemeriksaan dokumen) dan dari sini ke ibu kota; ia adalah jalan dalam keadaan penyelenggaraan yang sangat baik. Dari Goris anda naik ke dataran tinggi dan anda sampai di sempadan antara Armenia dan Artsakh (di sebelah kanan terdapat tanda petunjuk dalam bahasa Armenia). Kemudian anda kembali ke tempat yang pernah disebut "Koridor Lachin": sebaik sahaja menyeberangi sungai Aghanovjur (loji hidroelektrik), anda akan menemui pos sempadan untuk memeriksa dokumen. Di seberang anda dapat melihat khatchkar yang diletakkan di persimpangan jalan menuju ke biara Tzitzernavank. M 12 kemudian terus menuju Berdzor dan secara sinu naik ke dataran tinggi Artsakh.

Laluan komunikasi kedua, yang baru dirasmikan, menghubungkan jalan negeri M 11 (dari Martakert) ke Vardenis di Armenia melalui laluan Sotk. Jalan ini dalam keadaan baik, dengan jalan raya yang luas dan serangkaian selekoh jepit rambut mencapai 2.700 meter dari permukaan laut. hantaran; tepatnya sebagai akibat dari ketinggian, disarankan untuk memeriksa kondisi cuaca pada pertengahan musim sejuk dan dalam perjalanan apa pun dengan kenderaan yang mencukupi. Pos kawalan sempadan dan dokumen terletak di hilir, pada awal pendakian. Laluan komunikasi dengan Armenia ini lebih pendek daripada yang ada di Goris dan menjimatkan perjalanan sekurang-kurangnya dua jam.

Dengan bas

Bas biasa bergerak dari ibu kota Armenia ke Artsakh (rata-rata 6/8 jam perjalanan). Terdapat juga kereta persendirian yang menawarkan perkhidmatan sambungan dengan penjimatan masa yang besar (periksa tambang sebelum pergi). Teksi dengan kadar tetap seratus dolar pergi dari lapangan terbang Yerevan tetapi ada kemungkinan untuk menempah terlebih dahulu penyelesaian yang paling menguntungkan dari segi ekonomi.

Cara berkeliling

Kawasan berhampiran dengan sempadan denganAzerbaijan mereka dilarang untuk pelancong kerana alasan keselamatan dan hanya boleh dikunjungi dengan izin khas. Tidak dianjurkan untuk menjelajah ke daerah-daerah ini tanpa iringan yang memadai, juga kerana risiko ranjau.

Dengan kereta

Pergerakan dalaman hanya berlaku di jalan raya. Selain arteri yang berasal dariArmenia, terdapat satu lagi sambungan pantas dari bandar Martakert (di utara) hingga ke Hadrowt ' (ke selatan). Jaringan jalan utama adalah baik secara keseluruhan; ia menjadi tidak menentu dalam hubungannya dengan perkampungan pergunungan luar bandar yang sering dilalui jalan raya yang tidak berturap. Tanda-tanda jalan ditulis dalam huruf Armenia dan Latin di pusat-pusat utama, sementara tanda-tanda untuk kampung-kampung hanya terdapat dalam huruf Armenia

Di kereta api

Tidak ada rangkaian kereta api.

Dengan bas

Dari ibukota Stepanakert terdapat jalur bas yang menghubungkan negara-negara di rantau ini dan bandar-bandar utama di negeri ini. Sejak musim panas 2018, Jabatan Pelancongan telah melancarkan tiga jadual perjalanan dengan minibus pelancong untuk tempat-tempat yang paling menarik. Lihat maklumat di laman web jabatan (Perjalanan Artsakh) atau di kios di Piazza della Rinascita (di hadapan Parlimen).

Apa yang dilihat

Artsakh adalah wilayah pergunungan yang didominasi, diliputi oleh hutan yang melimpah terutama di bahagian utara, penuh dengan benteng abad pertengahan dan biara, beberapa di antaranya hanya dapat dicapai dengan berjalan di sepanjang jalan gunung.

Ibu negara Step'anakert ini adalah titik permulaan hampir semua lawatan berada hampir di pusat negara.

Jiran Şuşa dengan bentengnya ia pulih dari luka perang dan sangat menumpukan perhatian pada budaya dan seni. Untuk mengunjungi muzium, bahagian kuno (masih dalam runtuhan selepas perang), masjid itu dipulihkan

Laman web yang paling menarik adalah tempat keagamaan: biara Gandzasar dan biara Dadivank, di utara, adalah yang paling terkenal.

Semua kompleks naik dalam kedudukan tinggi, dengan pemandangan landskap yang sangat memberangsangkan.

Rantai dari Pergunungan Mrav ke utara ia menawarkan pemandangan yang menjurus.

Apa nak buat

Mata wang dan pembelian

Mata wang negara adalah Dram karabakho walaupun sebenarnya ia adalah Dram Armenia (AMD), yang mempunyai kadar pertukaran 1 hingga 1 dengan karabakho. Berikut adalah pautan untuk mengetahui kadar pertukaran semasa dengan mata wang dunia utama:

(ENDengan Kewangan Google:	AUDCADCHFEURGBPHKDJPYDolar Amerika
Dengan Yahoo! Kewangan:	AUDCADCHFEURGBPHKDJPYDolar Amerika
(ENDengan XE.com:	AUDCADCHFEURGBPHKDJPYDolar Amerika
(ENDengan OANDA.com:	AUDCADCHFEURGBPHKDJPYDolar Amerika

Waktu komersial pada amnya memerlukan pejabat ditutup pada hari Sabtu dan Ahad, dari jam 9:00 pagi - 5:00 petang dari hari Isnin hingga Jumaat. Kedai-kedai, sebaliknya, biasanya dibuka setiap hari dalam seminggu sehingga jam 19:00.

Di meja

Infrastruktur pelancongan

Tahap tawaran pelancongan meningkat seperti peningkatan pengunjung. Ibu kota mempunyai hotel yang bagus, termasuk hotel empat bintang, dengan perkhidmatan yang baik. Penginapan hotel juga baik di wilayah ini. Mungkin menarik (dan pastinya lebih tradisional) untuk memanfaatkan tawaran rumah persendirian.

Acara dan pesta

Keselamatan

Tidak ada masalah ketenteraman awam atau kenakalan; berikutan aktiviti ketenteraan pada tahun 2020, namun keselamatan bagi pelancong telah menurun sehingga tidak digalakkan untuk mengunjunginya.

Sebelum memulakan perjalanan berjumpa dengan Laman web perjalanan yang selamat Kementerian Luar Negeri untuk maklumat terkini mengenai keselamatanAzerbaijan kerana Artsakh masih secara rasmi menjadi sebahagian daripadanya.

Keadaan kesihatan

Tidak ada vaksinasi wajib; disyorkan peraturan keselamatan umum untuk air dan produk makanan yang tidak dibungkus.

Hormati adat istiadat

Bagaimana untuk terus berhubung

Telefoni

Liputan yang baik sesuai dengan kesesuaian wilayah; untuk mengelakkan masalah disarankan untuk membeli kad prabayar di Armenia yang membenarkan liputan yang baik juga di Republik Artsakh. Syarikat "Karabakh Telecom" menyediakan perkhidmatan suara dan data dan kad tersebut dapat dibeli di seluruh negara.

Internet

Liputan disediakan di bandar dan bandar kecil; lebih sukar di kawasan luar bandar atau gunung.

Terus maklum

Maklumat tersebut diberikan oleh radio dan televisyen negeri (Artsakh TV) dan pelbagai media cetak. Azat Artsakh adalah akhbar nasional utama; terdapat juga beberapa penerbitan tempatan.

Projek lain

• Wikipedia mengandungi entri mengenai Artsakh
• Commons mengandungi gambar atau fail lain di Artsakh
  

Draf : artikel itu menghormati templat standard dan mempunyai sekurang-kurangnya satu bahagian dengan maklumat berguna (walaupun beberapa baris). Header dan footer diisi dengan betul.