Bahasa Armenia (հայերէն / հայերեն, hayeren) adalah bahasa Indo-Eropah, bahagian dari cabang terpencil yang tidak berkait rapat dengan yang lain; ia dituturkan oleh orang Armenia di Armenia, Georgia, Artsakh dan dari diaspora Armenia di seluruh dunia (dianggarkan terdapat 7,000,000 penutur bahasa). Ia terbahagi kepada dua dialek utama: yang timur, digunakan bersama dengan subdialeknya oleh orang Armenia di Armenia, dan yang barat, yang diucapkan oleh diaspora Armenia yang nenek moyangnya tinggal di barat Armenia (sekarang wilayah Orang Turki daripadaAnatolia Timur) dan terpaksa meninggalkannya kerana genosida Armenia.
Buku frasa ini menyangkut dialek oriental, bahasa rasmi Armenia.
Dalam bahasa Armenia, orang dapat ditangani secara formal atau tidak formal, seperti di Bahasa Jerman, Bahasa Perancis atau Orang Rusia: untuk mod formal orang jamak kedua (դուք (douq)) mesti digunakan sementara untuk infomal digunakan դու (doo).
Di Armenia hanya sedikit orang yang bercakapBahasa Inggeris sementara hampir semua berbahasa Rusia, walaupun dengan aksen yang sedikit guttural; mempelajari beberapa ungkapan dalam bahasa Armenia, bagaimanapun, selain berguna akan menghangatkan lagi hati penduduk sendiri yang ramah.
Panduan pengucapan
Bahasa Armenia menggunakan abjad tertentu yang terdiri daripada tiga puluh sembilan huruf (tidak serupa dengan yang digunakan untuk hurufYahudi) dicipta oleh Mesrop Mashtots pada tahun 405; nampaknya agak rumit jika dibandingkan dengan bahasa Latin tetapi, tidak seperti bahasa Inggeris dan banyak bahasa lain dan serupa dengan bahasa Itali dalam beberapa aspek, pengucapan bahasa Armenia cukup fonetik, jadi membaca tidak seharusnya menjadi masalah setelah anda mempelajari bahasa itu. huruf tetapi sebutannya akan agak sukar bagi orang asing kerana bilangan konsonan yang tinggi hanya terdapat dalam bahasa ini dan bukan yang lain. Perkataan ditekankan pada suku kata terakhir.
Vokal
ke:
adalah:
yang:
atau:
awak:
y:
ke:
ke:
atau:
Konsonan
b:
c:
d:
f:
g:
h:
j:
k:
L:
m:
n:
hlm:
q:
r:
s:
t:
v:
w:
x:
z:
Asas
Kata dasar
Yup : Հա (tidak rasmi) / Այո (formal) ()
Tidak : Չէ (tidak rasmi) / Ոչ (formal) ()
Tolonglah : Օգնությու՛ն ()
Perhatian : ( )
Sama-sama : Չարժե ()
Terima kasih : Շնորհակալություն ()
Jangan sebut : ( )
Tiada masalah : ( )
Malangnya : ( )
Di sini : ( )
Di sana / di sana : ( )
Bila? : ( )
Perkara? : ( )
Di mana? : ( )
Kenapa? : ( )
Tanda-tanda
Selamat datang : ( )
Buka : ԲԱՑ Է. ()
Tertutup : ՓԱԿ Է. ()
Kemasukan : ՄՈՒՏՔ. ()
Keluar : ԵԼՔ. ()
Untuk menolak : ԴԵՊԻ ԴՈՒՐՍ. ()
Tarik : ԴԵՊԻ ՆԵՐՍ. ()
Tandas : ԶՈՒԳԱՐԱՆ. ()
Percuma : ( )
Sibuk : ( )
Lelaki : М (pron.:muz)
Wanita : Ж (pron.:zhena)
Dilarang : ԱՐԳԵԼՎԱԾ Է. ()
Dilarang merokok : ( )
Helo : Բարև ()
Selamat Pagi : Բարի լույս ()
Selamat petang : Բարի երեկո ()
Selamat Malam : Բարի գիշեր ()
Apa khabar? : Ինչպե՞ս եք ()
Baik, terima kasih : Լավ եմ, շնորհակալություն ()
Dan kamu? : ( )
Siapa nama awak? : Ինչպե՞ս է ձեր անունը ()
Nama saya ialah _____ : Իմ անունը _____ է ()
Senang berjumpa dengan anda : Շատ հաճելի է ()
Di mana awak tinggal? : ( )
Saya tinggal di _____ : ( )
Dari mana kamu datang? : ( )
Berapa umur anda / anda? : ( )
Maaf (izin) : ( )
Maafkan saya! (meminta ampun) : Ներողություն ()
Seperti yang dia katakan? : ( )
saya minta maaf : ( )
Jumpa lagi : Ցտեսություն ()
Jumpa lagi : ( )
Kami berasa! : ( )
Saya tidak bercakap bahasa anda dengan baik : ( )
Saya bercakap _____ : ( )
Adakah ada yang bercakap _____? : ( )
... Itali : ( )
Bahasa Inggeris : ( )
... Sepanyol : ( )
... Perancis : ( )
... Jerman : ( )
Bolehkah anda bercakap lebih perlahan? : ( )
Bolehkah anda mengulanginya? : ( )
Apakah maksudnya? : ( )
Saya tidak tahu : ( )
saya tidak faham : Ես չեմ հասկանում ()
Bagaimana anda mengatakan _____? : ( )
Bolehkah anda mengejanya untuk saya? : ( )
Di mana tandas? : Որտե՞ղ է զուգարանը ()
Kecemasan
Kuasa
Saya telah kehilangan beg tangan saya : Ես կորցրել եմ պայուսակս ()
Saya telah kehilangan dompet saya : Ես կորցրել եմ դրամապանակս ()
Saya dirompak : ( )
Kereta itu diparkir di jalan ... : ( )
Saya tidak melakukan perkara yang salah : ( )
Itu adalah salah faham : ( )
Ke mana awak bawa saya? : Ու՞ր եք ինձ տանում ()
Adakah saya ditahan? : Ես ձերբակալվա՞ծ եմ ()
Saya adalah warganegara Itali : ( )
Saya ingin bercakap dengan peguam : Ես ուզում եմ խոսել իրավապաշտպանի հետ ()
Bolehkah saya membayar denda sekarang? : Չե՞մ կարող փոխարենը տուգանքը տեղում վճարել ()
Di telefon
Sedia : ( )
Seketika : ( )
Saya mendail nombor yang salah : ( )
Kekal dalam talian : ( )
Maaf jika saya mengganggu, tetapi : ( )
Saya akan menelefon kembali : ( )
Keselamatan
tinggalkan saya sendiri : Ինձ հանգի՛ստ թողեք ()
Jangan sentuh saya! : Ինձ մի՛ կպեք ()
Saya akan memanggil polis : Ես միլի՛ցիա կկանչեմ ()
Di mana balai polis? : ( )
Polis! : Ոստիկանությու՛ն ()
Berhenti! Pencuri! : Բռնե՛ք գողին ()
saya perlukan bantuan anda : Ես ձեր օգնության կարիքն ունեմ ()
Saya tersesat : Ես մոլորվել եմ ()
Kesihatan
Ia adalah kecemasan : Արտակարգ իրավիճակ է ()
saya rasa bersalah : Ես հիվանդ եմ ()
saya sakit : Ես վիրավորված եմ ()
Hubungi ambulans : ( )
Sakit di sini : ( )
saya demam : ( )
Sekiranya saya tinggal di atas katil? : ( )
Saya memerlukan doktor : Ինձ բժիշկ է հարկավոր ()
Bolehkah saya menggunakan telefon? : Կարո՞ղ եմ օգտվել ձեր հեռախոսից ()
Saya alah dengan antibiotik : ( )
Pengangkutan
Di Lapangan Terbang
Bolehkah saya mempunyai tiket ke _____? : ( )
Bilakah kapal terbang berangkat _____? : ( )
Di manakah ia berhenti? : ( )
Berhenti di _____ : ( )
Dari mana bas berlepas dari / ke lapangan terbang? : ( )
Berapa banyak masa yang saya ada untuk mendaftar masuk? : ( )
Bolehkah saya mengambil beg ini sebagai beg tangan? : ( )
Adakah beg ini terlalu berat? : ( )
Berapakah berat maksimum yang dibenarkan? : ( )
Pergi ke nombor keluar _____ : ( )
Bas dan Keretapi
Berapakah harga untuk _____? : Ի՞նչ արժե տոմսը դեպի _____ ()
Tiket ke ..., tolong : Մեկ _____- ի տոմս, խնդրում եմ ()
Saya ingin menukar / membatalkan tiket ini : ( )
Ke mana arah kereta api / bas ini? : Ու՞ր է գնում այս գնացքը / ավտոբուսը ()
Dari mana kereta api hendak pergi _____? : Որտե՞ղ է _____- ի գնացքը / ավտոբուսը ()
Platform / hentian mana? : ( )
Adakah kereta ini berhenti di _____? : Այս գնացքը / ավտոբուսը կանգնու՞մ է _____ ()
Bilakah kereta api / bas berlepas ke _____? : Ե՞րբ է շարժվում _____- ի գնացքը / ավտոբուսը ()
Bilakah kereta api / bas tiba di _____? : Ե՞րբ է այս գնացքը / ավտոբուսը հասնում _____ ()
Bolehkah anda memberitahu saya bila hendak turun? : ( )
Maaf, saya menempah tempat ini : ( )
Adakah tempat duduk ini percuma? : ( )
Teksi
Teksi : Տաքսի՛ (pron: teksi)
Tolong bawa saya ke _____ : Տարեք ինձ _____, խնդրում եմ ()
Berapa harganya hingga _____? : Քանիսո՞վ կտանեք _____ ()
Tolong bawa saya ke sana : Տարեք ինձ այնտեղ, խնդրում եմ ()
Taksimeter : ( )
Hidupkan meter, tolong! : ( )
Berhenti di sini, tolong! : ( )
Tunggu sebentar di sini, tolong! : ( )
Untuk memandu
Saya ingin menyewa kereta : Ես ուզում եմ մեքենա վարձել ()
Jalan sehala : միակողմանի երթևեկություն ()
Di larang meletak kenderaan : կանգառն արգելվում է ()
Had laju : արագության սահմանափակում ()
Stesen minyak : բենզալցակայան ()
Petrol : բենզին ()
Diesel : դիզել ()
Lampu isyarat : ( )
Jalan : ( )
Petak : ( )
Cerapan : ( )
Pemandu : ( )
Pejalan kaki : ( )
Lintasan pejalan kaki : ( )
Terlalu banyak : ( )
Baik : ( )
Penyimpangan : ( )
Tol : ( )
Melintasi sempadan : ( )
Sempadan : ( )
Kastam : ( )
Menyatakan : ( )
Kad pengenalan diri : ( )
Lesen memandu : ( )
Orientasikan diri anda
Bagaimana saya boleh sampai ke _____? : ( )
Berapa jauh ... : ( )
...Stesen Keretapi? : ( )
... stesen bas? : ( )
...Lapangan kapal terbang? : ( )
... pusat? : ( )
... asrama? : ( )
... Hotel _____? : ( )
... Konsulat Itali? : ( )
... Hospital? : ( )
Di mana terdapat banyak ... : Որտե՞ղ կան շատ ... ()
... hotel? : ... հյուրանոցներ ()
... restoran? : ... ռեստորաններ ()
... Kafe? : ... բարեր ()
...tempat-tempat untuk melawat? : ... տեսարժան վայրեր ()
Bolehkah anda menunjukkan saya di peta? : Կարո՞ղ եք ցույց տալ քարտեզի վրա ()
Belok kiri : Թեքվեք ձախ ()
Belok kanan : Թեքվեք աջ ()
Terus kedepan : ( )
Ke _____ : ( )
Melalui _____ : ( )
Depan _____ : ( )
Beri perhatian kepada _____ : ( )
Persimpangan : ( )
Utara : հյուսիս ()
Selatan : հարավ ()
Timur : արևելք ()
Barat : արևմուտք ()
Ke atas : վերև ()
Di sana : ներքև ()
Hotel
Anda mempunyai bilik percuma? : Ազատ սենյակներ ունե՞ք ()
Berapakah harga bilik single / double? : Որքա՞ն արժե մեկ / երկու հոգանոց սենյակը ()
Bilik ini mempunyai ... : Այս սենյակում կա՞ ... ()
... cadar? : ... սավաններ ()
...bilik mandi? : ... լոգարան ()
... bilik mandi? : ( )
...telefon itu? : ... հեռախոս ()
... TV? : ... հեռուստացույց ()
Bolehkah saya melihat bilik? : Կարո՞ղ եմ նախօրոք նայել սենյակը ()
Anda mempunyai bilik ... : Իսկ ունե՞ք ինչ-որ բան ավելի ... ()
... lebih kecil? : ( )
... lebih tenang? : ... հանգիստ ()
... lebih besar? : ... մեծ ()
... lebih bersih? : ..մաքուր ()
... lebih murah? : ... էժան ()
... dengan pemandangan (laut) : ( )
OK, saya akan ambil : Լավ, ես այն վերցնում եմ ()
Saya akan menginap selama _____ malam : Ես կմնամ _____ գիշեր ()
Bolehkah anda mengesyorkan hotel lain? : Կարո՞ղ եք ուրիշ հյուրանոց առաջարկել ()
Adakah anda mempunyai peti keselamatan? : Դուք ունե՞ք սեյֆ ()
Adakah anda mempunyai loker kunci? : ( )
Adakah sarapan / makan tengah hari / makan malam sudah termasuk? : Նախաճաշը / ընթրիքը ներառվա՞ծ է ()
Pukul berapa sarapan / makan tengah hari / makan malam? : Ե՞րբ է նախաճաշը / ընթրիքը ()
Tolong bersihkan bilik saya : Խնդրում եմ, մաքրեք իմ սենյակը ()
Boleh awak bangunkan saya di _____? : Կարո՞ղ եք ինձ արթնացնել _____- ին ()
Saya ingin mendaftar keluar : Ես ուզում եմ դուրս գրվել ()
Asrama biasa : ( )
Berkongsi bilik air : ( )
Air panas / mendidih : ( )
Untuk makan
Perbendaharaan Kata
Trattoria : ( )
Restoran : ( )
Bar makanan ringan : ( )
Sarapan pagi : նախաճաշ ()
Makanan ringan : ( )
Pemula : ( )
Makan tengah hari : լանչ ()
Makan malam : ( )
Makanan ringan : ( )
Makanan : ( )
Sup : ( )
Makanan utama : ( )
Manis : ( )
Pembuka selera : ( )
Pencernaan : ( )
Panas : ( )
Sejuk : ( )
Manis (kata sifat) : ( )
Masin : ( )
Pahit : ( )
Masam : ( )
Pedas : ( )
Mentah : ( )
Merokok : ( )
Goreng : ( )
Bar
Adakah anda menghidangkan minuman beralkohol? : Ալկոհոլ վաճառու՞մ եք ()
Adakah anda berkhidmat di meja? : Այստեղ մատուցողներ կա՞ն ()
Satu / dua bir, sila : Մեկ / երկու հատ գարեջուր, խնդրում եմ ()
Segelas wain merah / putih : Մեկ բաժակ կարմիր / սպիտակ գինի, խնդրում եմ ()
Sebiji bir besar : ( )
Sebotol, sila : ( )
air : ջուր ()
Air tonik : տոնիկ ()
jus oren : նարնջի հյութ ()
Coca Cola : ( )
Soda : ( )
Satu lagi boleh : Մեկ հատ էլ, խնդրում եմ ()
Bilakah anda tutup? : Ե՞րբ եք փակվում ()
Di restoran
Jadual untuk satu / dua orang : Սեղան մեկ / երկու հոգու համար, խնդրում եմ ()
Bolehkah anda membawa saya menu? : Կարո՞ղ եմ նայել մենյուն, խնդրում եմ ()
Bolehkah kita pesan? : ( )
Adakah anda mempunyai kepakaran rumah? : Դուք ունե՞ք ֆիրմային ուտեստ ()
Adakah terdapat keistimewaan tempatan? : Տեղական խոհանոցից ի՞նչ ունեք ()
Adakah terdapat menu hari ini? : ( )
Saya seorang vegetarian / vegan : ( )
Saya tidak makan daging babi : Ես խոզի միս չեմ ուտում ()
Saya hanya makan makanan yang halal : Ես ուտում եմ միայն կոշեր ուտելիք ()
Saya hanya mahukan sesuatu yang ringan : ( )
Saya ingin _____ : Ուզում եմ ուտեստ, պարունակող _____ ()
Draf : artikel itu menghormati templat standard dan mempunyai sekurang-kurangnya satu bahagian dengan maklumat berguna (walaupun beberapa baris). Header dan footer diisi dengan betul.