Chester - Chester

Untuk tempat lain dengan nama yang sama, lihat Chester (disambiguasi).

Membeli-belah di pusat bandar Chester

Chester (Welsh: Caer) sangat cantik dan bersejarah Bahasa Inggeris bandar di sungai Dee, dan ibu kota Utara-Barat daerah Cheshire. Walaupun mungkin tidak semestinya percutian keseluruhan, ia adalah perjalanan sehari atau semalam untuk melihat runtuhan Rom dan pusat bandar abad pertengahan. Bandar raya ini juga merupakan pintu masuk ke UtaraWales, berdiri seperti yang berlaku secara langsung di sempadan dengan kerajaan.

Fahami

Chester berasal dari zaman Romano-British selambat-lambatnya, ketika ia membentuk penempatan yang dikenal sebagai Deva atau Castra Devana, bandar kubu Legion ke-20 (Legio XX Valeria Victrix). Akibatnya beberapa bahagian di Chester berumur sekitar dua ribu tahun. Itu adalah kubu kuat Royalis semasa Perang Saudara Inggeris pada tahun 1640-an, dan di sepanjang dindingnya dapat dilihat menara dari mana Raja Charles I menyaksikan pasukannya berperang.

Orang asli Chester dipanggil 'Cestrian'. Sama seperti Cockneys mesti dilahirkan dalam jarak dekat dari Bow Bells untuk digolongkan sebagai Cockney yang 'benar', tradisi tempatan menetapkan bahawa dianggap sebagai 'Cestrian' orang itu pasti dilahirkan dalam sempadan tembok Rom di bandar ini. Walau bagaimanapun, wad bersalin terakhir dalam had yang ditentukan telah dipindahkan ke lokasi sekarang beberapa batu di luar tembok kota pada awal tahun 1970-an.

Masuk

Dengan kereta api

Wikivoyage mempunyai panduan untuk Perjalanan kereta api di United Kingdom.

1 Stesen Chester, City Rd, CH1 3NS. Di garis Pantai Wales Utara, di mana kereta api bermula di Crewe dan Manchester menuju ke Llandudno dan Holyhead; kereta api langsung juga bergerak dari dan melalui Chester ke Birmingham, Cardiff dan Shrewsbury. Stesen keretapi Chester (Q2478175) di Wikidata Stesen keretapi Chester di Wikipedia

  • Dari London (2 jam 10 minit) - Pantai Barat Avanti menyediakan perkhidmatan setiap jam ke dan dari London Euston; jika tidak, satu pertukaran kereta api di Crewe menghubungkan dengan banyak kereta api London yang lain.
  • Dari Liverpool (40 min) dan Birkenhead (30 - 35 min) - Chester adalah terminal selatan di MerseyrailJalur Wirral yang menyediakan kereta api langsung dari Pusat Bandar Liverpool dan Wirral.
  • Dari Manchester (60 min) - garis kedua berjalan antara Chester dan Manchester, melalui Northwich dan Altrincham - perjalanan adalah laluan yang indah dalam semua deria kata. Perjalanan memakan masa lebih lama, tetapi melalui Cheshire luar bandar sebelum sampai ke pinggir bandar Manchester. Talian utama menjimatkan masa setengah jam dalam masa perjalanan.

Dengan kereta

Chester terletak di hujung timur A55, yang menjadi M53, yang melintasi M56. London terletak kira-kira 170 batu melalui jalan darat, Birmingham kira-kira 90 batu, Manchester kira-kira 40 batu, Liverpool lebih kurang 15 batu.

Oleh jurulatih

Ekspres Nasional mengendalikan jurulatih ke Chester dari pelbagai bandar dan bandar UK. Jurulatih pergi ke dan dari stesen bas yang agak baru di Gorse Stacks.

Keliling

53 ° 11′27 ″ N 2 ° 53′17 ″ W
Peta Chester

Pusat bandar agak kecil dengan semuanya dalam jarak berjalan kaki. Untuk kawasan yang agak jauh, terdapat perkhidmatan bas yang baik dari stesen bas di Gorse Stacks di sebelah utara bandar ke kampung-kampung berdekatan seperti Blacon dan Saltney, serta bandar-bandar yang lebih jauh seperti Mold, Wrexham dan Liverpool.

Atau seseorang boleh menaiki teksi:

Lihat

Bahagian dalam katedral Chester yang mengagumkan, yang tidak tersentuh oleh Henry VIII semasa pembubaran semua biara kerana dia lebih suka!
  • 1 Katedral, 12 Dataran Abbey, 44 1244 324756, faks: 44 1244 341110. 9 PG-5PM. Percuma, tetapi sumbangan £ 3 dicadangkan bagi setiap orang dewasa. Katedral Chester (Q2559480) di Wikidata Katedral Chester di Wikipedia
  • 2 Taman Grosvenor. Taman hiasan utama di Chester dan merangkumi kolam, kereta api mini, teater udara terbuka dan kawasan permainan kanak-kanak. Grosvenor Park (Q5610647) di Wikidata Grosvenor Park, Chester di Wikipedia
  • 3 Jam Eastgate. Ia didakwa sebagai jam kedua paling banyak difoto di UK. Gatehouse dari 1768-9 dan jam bermula dari tahun 1899. Jam Eastgate dan Eastgate (Q5330680) di Wikidata Jam Eastgate dan Eastgate di Wikipedia

Roman Chester

Chester (atau "Deva" dalam bahasa Latin) adalah salah satu pangkalan tentera yang hebat di Rom Inggeris, dan dengan demikian, mempunyai bahagian yang baik dari runtuhan Rom. Sejarawan bahkan berspekulasi bahawa sekiranya pemergian Rom tidak berlaku, Chester akan menjadi Ibu Kota Rom Inggeris.

  • Dinding. Pusat bandar dikelilingi oleh tembok, yang menawarkan laluan berjalan-jalan yang menyenangkan untuk pengunjung dan penduduk tempatan. Berjalan di sekitar tembok Rom yang mengelilingi bandar.
  • 4 Amfiteater, Vicars Lane, Chester (Bersebelahan dengan Grosvenor Park). Diyakini telah menjadi tapak amfiteater struktur kayu terbesar di empayar Roman di luar Rom untuk waktunya, dengan amfiteater batu yang lebih besar kemudian dibina di atas landasan Chester Roman Amphitheatre (Q2844408) di Wikidata Chester Roman Amphitheatre di Wikipedia
  • Taman Rom. Dengan hypocaust yang dibina semula.
  • Spud u Suka, Jalan Jambatan. Ruang bawah tanah kedai ini memberikan akses ke hypocaust yang asal.

Adakah

  • 1 The Groves, tepi sungai (Di belakang Grosvenor Park). The Groves adalah persiaran tepi sungai Chester yang berjalan di sepanjang Sungai Dee dari Grosvenor Park ke Old Handbridge (yang memberikan namanya di salah satu pinggir bandar di tebing lain).
The Groves adalah salah satu ruang terbuka utama Chester, yang berjalan di sepanjang tebing bandar River Dee. Ia menjadi tempat persiaran di awal 1700-an dan kini menjadi sebahagian daripada Riverside Promenade yang lebih panjang.
Pada tahun 1726, kawasan tersebut disewakan kepada Charles Croughton yang mengamankan tebing sungai dan menanam jalan pokok. Pada akhir abad ke-18 ia telah dikenali sebagai The Groves. Tembok Kota juga menjadi tempat yang bergaya dan selama abad ke-18, litar diubah dan Groves dan dinding dihubungkan melalui pembinaan Langkah Perekam. Pada zaman Rom, bahagian tepi sungai ini merupakan rangkaian kuari di mana batu diekstrak untuk membina kubu. Pada zaman Saxon, The Groves mungkin merupakan kawasan pelabuhan utama dan mungkin mempunyai tumpuan kerja kulit.
The Groves juga merupakan tempat terbaik untuk melakukan perjalanan menyusuri sungai itu sendiri melalui semua jenis kapal dari kapal pelancongan bermotor hingga kapal dayung dan, dalam cuaca panas, bahkan pedal.
  • Taman Grosvenor (melalui Grosvenor Park Road). Grosvenor Park adalah taman klasik yang dirancang pada abad ke-19 dengan susun atur khas Victoria yang merangkumi jalan formal yang dilapisi pohon, rumput luas yang dikelilingi dengan tempat tidur semak renek dan tanaman tempat tidur, yang memberikan paparan berwarna sepanjang bulan musim bunga dan musim panas. Taman ini terletak berhampiran Sungai Dee dan dengan pemandangan di seberang sungai ke padang rumput dan Queen's Park dan keluar ke arah selatan Chester.
Grosvenor Park adalah salah satu taman awam pertama di Britain di luar bandar industri besar dan diberikan kepada bandar Chester pada tahun 1867 oleh Richard Grosvenor, Marquess Kedua dari Westminster.
Sungai Dee, yang melalui Chester
  • Perahu. Sepanjang sungai. Perahu dayung boleh disewa, atau jika anda tidak mahu mengerjakan diri sendiri, terdapat banyak perjalanan kapal yang pergi dari tebing sungai di sebelah tengah bandar antara jambatan gantung dan dinding Handbridge, dan mereka menunjukkan semua yang anda mahukan lihat!
  • 2 Lumba Lumba Chester, 44 1244 304600, . Ia berada di Roodee, dan dulu merupakan lokasi pelabuhan Rom. Sekiranya anda betul-betul berminat untuk menunggang kuda, ketahui tarikh 'hari perlumbaan' Chester menjadi tuan rumah beberapa kali dalam setahun. Anda mungkin perlu menempah / perlu menempah tiket terlebih dahulu, periksa dengan arena pacuan kuda Chester, dan ada harga yang cukup banyak. Chester adalah lumba lumba yang hanya mengadakan perlumbaan rata, ia adalah kursus tangan kiri yang sangat ketat. Sekiranya anda hanya ingin melihat sedikit suasana perlumbaan secara percuma, dinding akan menuntun anda tepat setelah melihat aksi di bawah. Bar pusat bandar sebaiknya dihindari sebelum dan selepas perlumbaan, kecuali jika anda ingin bersosial kerana biasanya penuh dan sukar untuk minum. Lumba Lumba Chester (Q5093694) di Wikidata Lumba Lumba Chester di Wikipedia
  • 3 Zoo Chester, Upton-by-Chester, Chester, CH2 1LH, 44 1244 380280, faks: 44 1244 371273, . Layak dikunjungi, kebun binatang ini sangat hebat dan dilaporkan adalah salah satu yang terbaik di Eropah. Koleksi gajah bertaraf dunia dan mempunyai gua kelawar yang unik di mana mereka terbang bebas di sekitar pengunjung. Sebaiknya biarkan 3-5 jam untuk melakukannya dengan betul. Ia agak jauh dari pusat bandar, jadi naik bas dari stesen bas, atau naik kereta api dari Stesen Chester ke Bache di Jalur Wirral. Pilihan terakhir sangat cepat (di bawah lima minit) dan juga murah. £10-12. Chester Zoo (Q3139243) di Wikidata Zoo Chester di Wikipedia
  • 4 Muzium Grosvenor, Jalan Grosvenor 27, CH1 2DD, 44 1244 402008. M-Sa 10:30 AM-5PM, Su 1-4PM. Muzium kecil tetapi bermaklumat mengenai warisan Rom di bandar ini. Muzium Grosvenor (Q5610644) di Wikidata Muzium Grosvenor di Wikipedia
  • 5 Pengalaman Rom Dewa, Pierpoint Lane, Bridge Street, CH1 1NL, 44 1244 343407. M-Sa 9 AM-5PM, Su 10 AM-5PM. Muzium interaktif mengenai sejarah Rom Chester, dengan pameran langsung. Sekiranya berkunjung dalam jangka masa yang pantas menunggu sehingga selepas pukul 15:00 untuk mengelakkan pesta kanak-kanak sekolah.
  • 6 Muzium Tentera Cheshire, The Castle, Chester, CH1 2DN, 44 1244 327617. Setiap hari 10:00 - 17:00, kecuali dua minggu pada hari Krismas. Muzium mengingati masa lalu tentera di daerah itu, dengan arkib, sebuah kedai dan pameran yang berubah. Dewasa £ 4.. Muzium Tentera Cheshire (Q5092965) di Wikidata Muzium Tentera Cheshire di Wikipedia
  • Lawatan Bas Terbuka. Akan membawa anda mengelilingi semua tempat pelancongan utama dalam 30 minit. Beberapa pengusaha bas menjalankan lawatan.
  • Lampu Krismas, Pusat bandar. Disember. Chester adalah kota tercantik menjelang Krismas ketika jalan-jalan dihiasi dengan menarik dengan lampu. Kedai-kedai sibuk tetapi cuba berjalan-jalan di sekitar dinding selepas 5:00.
  • Spa Chester (spa di hoole hall chester), Warrington Rd, CH2 3PD, 44 1244 408840. Spa harian bertaraf dunia yang menawarkan perjalanan sensori yang menggembirakan dengan menu rawatan yang pelbagai. Pasti patut dikunjungi ketika berada di Chester, tetapi banyak yang perlu dilakukan untuk meluangkan masa yang cukup untuk memanfaatkan sepenuhnya kemudahan tersebut.

Belajar

  • 1 Kursus bahasa Welsh, Universiti Chester, Jalan Parkgate, CH1 4BJ, 44 1244 511 168, . Dua jam seminggu, minimum 13 minggu. Belajar Welsh di bandar Inggeris terdekat dengan Wales! Kursus malam sambilan khusus untuk pemula dan penambahbaikan, terbuka untuk semua. Bahagian 1 (13 minggu) £ 200, bahagian 2 (15 minggu) £ 240, bahagian 1 2 £ 390.

Beli

Chester mempunyai belanja yang hebat untuk ukurannya. Semua kedai utama terletak di salah satu pusat bandar paling menarik di negara ini. Bangunan Tudor hitam dan putih tradisional dan Baris (galeri membeli-belah bersejarah dua tingkat, satu-satunya jenisnya di dunia!) ditambah dengan kedai-kedai yang baik dan tempat makan yang bagus, seperti Bar Wain Watergates, pasti menjadikan ini perjalanan membeli-belah yang menyenangkan.

Kedai-kedai menarik di Chester menarik pembeli dari jauh dan jauh

Sekiranya itu tidak memenuhi keperluan pengguna anda, Cheshire Oaks adalah kedai pereka yang berjarak 16 km dengan bas atau kereta.

Chester juga mempunyai Pasar dalaman tradisional yang terletak di belakang balai kota.

Makan

Pilihan makanan yang baik adalah:

  • Bar Watergates, Jalan Watergates 13, 44 1244 320515. Sebuah kripto Norman yang bersejarah yang berasal dari abad ke-11 di jalan-jalan berbatu utama di bawah The Rows. Menu yang luas dengan banyak pilihan semuanya dengan harga yang berpatutan.
  • Piccolino, 33 Pepper Row, Pepper St, CH1 1EA, 44 1244 312123, faks: 44 1244 344869, . Restoran Itali dengan banyak pilihan hidangan dan perkhidmatan yang baik.
  • Siam, Jalan Bandar. Bangunan tepi terusan yang telah ditukar dengan baik (di atas Harkers Arms). Di tingkat atas adalah menu Thai yang berkualiti. Di tingkat bawah adalah makanan Jepun gaya Teppan-yaki, yang disediakan di hadapan anda dengan semua prestasi peralatan juggling, api dll. Makan malam £ 25-35.
  • Pastarazzi, Jalan Grosvenor 29. Ia berada di bangunan lama yang indah berhampiran tempat lumba. Menawarkan santapan dengan harga yang mahal.
  • Brasserie 10-16, Brookdale Place, CH1 3DY, 44 1244 322288.
  • Ikan & Kerepek Blackstocks, 33 Northgate St, CH1 2HQ, 44 1244 325822. 11:30 PG - 8PM. Ikan dan kerepek berkualiti tinggi dengan harga yang berpatutan. Makanan utara yang sedap!
  • Perahu Lambat, Jalan Frodsham 57A, CH1 3JJ, 44 1244 317873. Restoran yang menawarkan pelbagai pilihan masakan Asia Timur.

Minum

Chester mempunyai banyak pub Inggeris kuno yang bersejarah, dengan bir sekitar £ 2,50-3 per liter. Namun, kebanyakan tempat akan berhenti beroperasi sekitar jam 23:30, dan bahkan sedikit lebih awal pada hari Ahad. Satu-satunya pengecualian adalah Watergates yang beroperasi sehingga jam 2 pagi pada hari Jumaat dan Sabtu.

Pub

  • Bar Watergates, Jalan Watergate 13, 44 1244 320515. Suasana yang hebat di ruang gereja lama di bawah The Rows. Umumnya santai pada waktu siang dengan taman bumbung yang menakjubkan dengan bar luar. Menarik ramai orang pada waktu malam dengan muzik yang bagus dan pelbagai koktel, bir, penembak, minuman keras dan botol.
  • 1 Beruang dan Billet, Jalan Jambatan Bawah. Kedai abad ke-17 yang telah diubahsuai yang menawarkan pelbagai pilihan bir di persekitaran yang menarik. Makanan yang lumayan.
  • Ye Olde Cottage Inn, Jalan Brook (belok kanan keluar dari stesen, ikuti Brook St menuju Pusat Bandar; ia berada di sebelah kiri bertentangan dengan Spice Balti). Pub tempatan yang baik, menyajikan pilihan bir, anggur dan minuman keras. Kebakaran kayu sebenar di musim sejuk, taman bir yang sangat baik di belakang. Pub tradisional Inggeris, balok kayu dan bar, dengan kolam renang dan anak panah.
  • Falcon, Jalan Jambatan Bawah. Sebuah kedai lama yang terletak di puncak Lower Bridge Street - didakwa berhantu di ruang bawah tanahnya - menyajikan pelbagai jenis bir dari kilang bir Sam Smith.
  • Senjata Marlbororough. Ketika memerlukan lukisan tanda, artis itu berhenti untuk menghilangkan dahaga di pertengahan jalan, dan selebihnya adalah sejarah. Sangat dekat dengan pusat bandar, di luarnya menawarkan 'suami-creche', di mana wanita dapat menyimpan bahagian lain yang malang untuk membeli-belah pada waktu petang dengan tenang.
  • The Albion Inn, Park Street, CH1 1RN, 44 1244 340345. Pub 'keluarga-bermusuhan' yang tradisional, dengan tembok-tembok yang diliputi dalam memorabilia Perang Dunia Pertama. Bir yang sangat baik dan masakan rumah yang baik.
  • Grosvenor Pulford Hotel, Wrexham Rd, Pulford, 44 1244 570560. Ciro's Brasserie at the Grosvenor Pulford Hotel & Spa adalah restoran gaya Mediterranean yang luar biasa yang menawarkan masakan Eropah moden dan pilihan wain yang sangat baik dari seluruh dunia.
  • Restoran Steak, Bar & Makanan Bakar Marco Pierre White (MPW Steakhouse Chester), Hoole Hall, Warrington Road, 44 1244 408830. Terletak di pinggir Chester di Doubletree by Hilton Hotel, menu merangkumi semua yang anda harapkan dari Steakhouse tradisional dengan kualiti unggul yang anda harapkan dari Marco Pierre White. 2 kursus £ 14.50, 3 kursus £ 18.50.
  • 2 Singa Merah, 59 Northgate Street, CH1 2HQ. Karakter pub tradisional, terkenal dengan pelbagai jenis bir asli dan makanan pub yang berkualiti tinggi.

Bar

  • Pintu air, Jalan Watergate 13, 44 1244 320515. Untuk minuman lewat malam dalam suasana yang hebat, anda mesti mengunjungi Watergates. Rumah gereja lama di bawah The Rows yang sangat besar dengan bilik tong panjang dan tempat yang tersembunyi. Menarik ramai orang pada waktu malam dengan muzik yang hebat dan pelbagai koktel, bir, penembak, minuman keras dan botol. Buka sehingga 2 pagi pada hari Jumaat dan Sabtu.
  • Amber Lounge.
  • Ruang Rehat Bar.
  • Bar 69, 1 Boughton. Bar gay utama Chester

Kelab

Terdapat hanya beberapa kelab malam dan bar lewat untuk dipilih. Kelab terkini yang akan dibuka di Chester ialah jam 03:00.

  • Gudang Telford. Salah satu kelab terbaik, di samping terusan.
  • RB (Rosie's). Tingkat bawah adalah bar tahun 1990-an, Babylon. Dua tingkat lagi memainkan muzik yang berbeza. Keselamatan yang baik, tempat yang meriah.
  • Pelayaran, 4 St.John's Street, CH1 1DA, 44 1244 408000. Kelab baru dengan empat bar di enam kawasan bertema yang berbeza, bilik khusus untuk pujukan yang berbeza. Berkelas dan selalu bersantai di malam hari.

Tidur

Terdapat banyak hotel yang bagus di dan sekitar bandar. Hubungi pejabat pelancongan untuk maklumat lebih lanjut.

Belanjawan

Julat pertengahan

Sebilangan besar B&B terletak di sebelah timur bandar di Hoole. Ini mempunyai pusatnya sendiri, dengan pub tempatan yang bagus, beberapa restoran dan kedai. Kira-kira satu batu ke pusat bandar dan bukan berjalan kaki yang sangat menarik, tetapi sesuai untuk stesen keretapi.

  • Express oleh Holiday Inn Chester Racecourse, Kursus Perlumbaan, 44 8709 904065, .
  • Hotel Mercure Chester North Woodhey House, Jalan Berwick, Little Sutton, Cheshire CH66 4PS (Persimpangan M53 5 - ambil jalan keluar ke-3 menuju Queensferry. Pada lampu isyarat kedua di garaj Esso belok kanan ke bawah A550 (Welsh Road). Hotel ini terletak kira-kira 1 batu di sebelah kiri anda), 44 151 339-5121, . Dari £ 38 setiap bilik. 'Tawaran Sebenar' istimewa dari £ 100 setiap pasangan untuk makan malam 3 hidangan 1 malam, sebotol wain dan sarapan lengkap.
  • Oddfellows, 20 Jambatan Bawah St CH1 1RS, 44 1244 345454. Mengikut sejarahnya, ini adalah hotel yang ganjil tetapi selesa dan bergaya di bekas tempat pertemuan masyarakat yang ganjil. Tetapi tidak ada anjing, namun secara tidak selamat. B & B dua kali ganda £ 130.

Peluang

  • 1 Chester Grosvenor, Eastgate, CH1 1LT, 44 1244 324024, faks: 44 1244 313246, . Hotel mewah kelas atas di pusat bandar, tempat makan yang hebat. Tiada anjing. B&B berganda £ 160.
  • 2 Hotel Best Western Queen, Jalan Bandar (oleh stesen keretapi Chester), 44 1244 305000, .
  • 3 Rumah Edgar, 22 Tembok Bandar, di luar Duke St CH1 1SB, 44 1244 347007. Hotel kelas atas yang bergaya di tebing sungai, bekas rumah pengeluar tembakau Georgia. Dengan 22 Restoran W-Sa. Tiada kanak-kanak di bawah 14 tahun atau anjing. B&B berganda £ 160.

Kekal selamat

Chester bukanlah sebuah bandar yang sangat berbahaya, tanpa reputasi jenayah tertentu. Peraturan umum adalah semakin dekat tempat lumba (jadi lebih mahal), semakin selamat kawasan ini. Namun, yang biasa Peraturan UK berlaku. Ketahuilah bahawa, antara tengah malam dan 3 pagi atau lebih, terutama pada hari Jumaat dan Sabtu malam, akan ada banyak orang yang mabuk, jadi berpegang teguh pada kawasan yang terang dan jalan utama. Jika awak adalah salah seorang daripada mereka dan tidak mengenali bandar dengan baik, pertimbangkan untuk menaiki teksi pulang. Sebilangan bahagian bandar, terutama Blacon dan The Lache harus sangat dielakkan jika anda tidak mengetahui kawasan itu, kerana dianggap tidak selamat.

Pergi seterusnya

Wales - sempadan melintasi pinggir barat Chester, dan Laluan Pantai Wales berjalan kaki jarak jauh bermula di pusat bandar. Perindustrian Deeside pertama, tetapi menuju ke barat dan Wales menjadi lebih baik. Tempat peranginan pantai Victoria di Llandudno dan bandar gunung Betws-y-Coed (pintu masuk ke Taman Negara Snowdonia) keduanya terletak sekitar 50 batu (80 km) jauhnya.

Liverpool - bandar pelabuhan yang meriah dan mesra, rumah Beatles, burung Hati dan latar langit yang hebat.

Manchester - Cottonopolis lama kini menjadi metropolis kosmopolitan.

Laluan melalui Chester
LiverpoolPelabuhan Ellesmere (UK-Lebuhraya-M56.svgManchester) ← N UK-Lebuhraya-M53.svg S bergabung dengan Jalan UK A55.svg
Pelabuhan Ellesmere N Jalan UK A41.svg SE TattenhallShrewsbury
TAMAT NW Jalan UK A51.svg SE WybunburyStafford
bergabung dengan Jalan UK A51.svg di Tarvin W Jalan UK A54.svg E Middlewich/NorthwichManchester
LlandudnoDeesideWales W Jalan UK A55.svg N bergabung dengan UK-Lebuh raya-M53.svg
TAMAT SW Jalan UK A56.svg NE RuncornWarrington
TAMAT N Jalan UK A483.svg S WrexhamWales
Panduan perjalanan bandar ini ke Chester ialah boleh digunakan artikel. Ia mempunyai maklumat mengenai bagaimana menuju ke sana dan di restoran dan hotel. Orang yang berpetualang dapat menggunakan artikel ini, tetapi jangan ragu untuk memperbaikinya dengan mengedit halaman.