Holyhead (Welsh: Caergybi) adalah sebuah bandar pelabuhan kecil di Pulau Suci, yang terpisah dari pulau yang lebih besar Anglesey, di barat laut Wales. Ia adalah pelabuhan untuk feri berkelajuan tinggi yang menyeberangi Laut Ireland ke Dublin kawasan.
Masuk
Dengan kereta
A55 berjalan dari Chester merentasi Anglesey hingga Holyhead.
Dengan kereta api
Terdapat perkhidmatan setiap jam dari Shrewsbury melalui Bangor dengan beberapa kereta api bermula Cardiff atau Birmingham, semua dikendalikan oleh Pengangkutan untuk Wales. Sekali sehari Perkhidmatan Perdana ke dan dari Cardiff menawarkan standard yang lebih tinggi dengan perkhidmatan restoran di tempat duduk yang tersedia di kelas 1. Dari London, terdapat beberapa pelepasan setiap hari dengan Pantai Barat Avanti.
- 1 Stesen keretapi Holyhead (Gorsaf reilffordd Caergybi), London Rd. Terletak di pelabuhan, stesen ini berada dalam jarak berjalan kaki dari feri ke dan dari Ireland.
Dengan bot
- Feri Ireland belayar dari Dublin.
- Garisan Stena belayar dari Dún Laoghaire (Co. Dublin) (kira-kira 8 km ke selatan pusat bandar Dublin).
Dengan bas
Ekspres Nasional dan Arriva dari seluruh UK ke Holyhead
Keliling
Lihat
- 1 Taman Negara Holyhead Breakwater. Laluan alam, pemandangan tasik dan tebing
- 2 Muzium Maritim Holyhead, Pantai Newry, LL65 1YD, ☏ 44 1407 769745.
- 3 Gereja St Cybi. gereja abad pertengahan. Gereja asalnya dibina di Holyhead sekitar tahun 540 Masihi oleh St Cybi, sepupu St David.
- 4 Rumah Api Skerries, The Skerries. Rumah Api di tebing batu di Timur Laut Holyhead. Tapak pembiakan penting untuk burung laut. Boleh dicapai dengan kapal sewa dari Holyhead.
Adakah
- Selam Anglesey, 1 Teres Gereja. Scuba dan snorkeling
Beli
Makan
- 1 The Harbourfront Bistro, Pantai Newry.
- 2 Harga Ikan dan Kerepek, 2 Saint Cybi Street, ☏ 44 1407 762300.
- 3 Restoran Nuha Tandoori, Jalan Pasar 69-71.
Minum
Tidur
- 1 The Boathouse Hotel, Pantai Newry (Berhampiran marina), ☏ 44 1407 762094. Pub, hotel, makanan enak,
- 2 Travelodge Hotel - Holyhead, Jalan Kingsland, ☏ 44 871 984 6342.
Pergi seterusnya
- Bangor - bandar besar terdekat, di daratan Welsh
- Dublin - di seberang Laut Ireland
- Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwyllllantysiliogogogoch (Llanfairpwllgwyngyll pendek) - di jalan utama (A55), tepat sebelum jambatan ke daratan Welsh
- Tumpukan Selatan - 3 batu jauhnya di hujung barat Pulau Suci
- Teluk Trearddur - sebuah kampung sejauh 2 batu
- Lembah - sebuah kampung yang terletak sejauh 6 km
| Laluan melalui Holyhead |
Dublin ← | W  E | → TAMAT |
| TAMAT ← | W  E | → Lembah → Bangor → Llandudno → Manchester |