Shrewsbury (Welsh: Amwythig) adalah bandar daerah Shropshire dalam Inggeris. Ini adalah bandar pasar yang sangat tradisional, dengan banyak seni bina abad pertengahan dan rasa ke bandar. Dari segi sejarah, Shrewsbury adalah bandar penting dalam perdagangan bulu dengan Wales. Kerana geografi strategiknya yang sangat baik, ia digunakan sebagai kota garnisun dan merupakan bagian dari "Ring of Iron" Edward Longshanks. Itu adalah tempat kelahiran naturalis Charles Darwin.
Fahami
Shrewsbury adalah bandar daerah Shropshire, yang merupakan daerah besar dan luar bandar di kawasan yang dikenali sebagai Welsh Marches. Sempadan dengan Wales berjarak hanya 15 km dan terdapat pengaruh Welsh yang cukup besar di daerah ini. Oleh kerana Shrewsbury adalah bandar terbesar di mana sahaja berhampiran sebahagian besar bahagian Mid Wales, anda mungkin akan mendengar bahasa Welsh dituturkan di jalan-jalan oleh beberapa pembeli dan pengembara harian dari seberang perbatasan. Bandar ini bahkan mempunyai nama Welsh, dan banyak bandar lain di Shropshire mempunyai nama Wales dan juga bahasa Inggeris mereka.
Pengucapan yang betul dari nama bahasa Inggeris di bandar ini perlu diperdebatkan, dengan sebilangan yang menganjurkan "Shrooze-bury", dan yang lain lebih suka "Shroze-bury".
Penduduk bandar ini sekarang lebih dari 70,000. Ia bukan bandar terbesar di Shropshire, iaitu Telford.
Masuk
Dengan kereta api
Terdapat banyak keretapi dari London Euston ke Birmingham di mana terdapat sambungan ke Shrewsbury. 1 Stesen keretapi Shrewsbury adalah bangunan Victoria yang besar dan mengagumkan, dibuka pada tahun 1848. Ia terletak di Castle Gates, betul-betul di sebelah istana, di sebelah utara pusat bandar, dalam jarak berjalan kaki dari pusat bandar, kedai-kedai dan banyak tarikan di bandar ini. Shrewsbury bertindak sebagai pertukaran untuk banyak landasan kereta api, termasuk yang indah Talian Heart of Wales dan Garis Pantai Cambrian dan Shrewsbury mudah dicapai dengan kereta api dari sebahagian besar England dan Wales. Terdapat perkhidmatan yang kerap untuk Manchester, Wolverhampton, Birmingham dan Crewe, dan perkhidmatan lain ke Chester, Wrexham, Aberystwyth, Swansea, Pwllheli dan Cardiff.
Jalur Heart of Wales yang terkenal berjalan di antara Shrewsbury dan bandar tepi laut di Swansea, melalui beberapa pemandangan Wales yang paling menakjubkan dan bandar-bandar yang indah selama tiga jam empat puluh minit perjalanannya.
Dengan kereta
Akses melalui M54 dari jalan raya West Midlands, kemudian A5 dari Telford. Tempat meletak kenderaan di jalan disediakan di pusat bandar, tetapi ini sangat terhad dan mahal, oleh itu Taman & Menunggangskema beroperasi, yang membolehkan pengunjung meletak kereta di luar bandar di tempat letak kereta yang besar, dan menaiki bas berharga £ 2 bagi setiap orang (kanak-kanak di bawah 16 tahun percuma; pelajar kolej tempatan £ 1, pemegang bas konsesi Inggeris melepasi £ 1 selepas 9:30 pagi), ke pusat bandar. Bas park & ride berjalan di sekitar pusat bandar, dan mempunyai hentian di luar kebanyakan tarikan, kedai, dan lain-lain. Tempat letak kereta Park & Ride terletak di Meole Brace (di selatan bandar), Harlescott (di utara), dan Oxon (Shelton, di sebelah barat). Perkhidmatan taman dan perjalanan tidak beroperasi pada hari Ahad atau cuti umum. Terdapat beberapa tempat letak kereta yang lebih murah yang dikendalikan oleh majlis berhampiran pusat bandar; ada peta dan panduan untuk caj ada. Terdapat juga tempat letak kereta yang dikendalikan oleh NCP di Wyle Cop, walaupun ini lebih mahal daripada tempat letak kereta yang dikendalikan oleh majlis.
Dengan bas
Shrewsbury dilayan oleh London - Aberystwyth (laluan 409) dan London - Perkhidmatan jurulatih Shrewsbury (laluan 410 dan 420) (dikendalikan oleh National Express).
Terdapat pelbagai perkhidmatan bas tempatan, terutamanya menghubungkan Shrewsbury dengan pinggir bandar dan bandar dan kampung lain di Shropshire dan kawasan sekitarnya. Tiada bas tempatan yang beroperasi pada hari Ahad atau cuti umum.
Keliling
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Terdapat perkhidmatan Park and Ride dari Oxon, Harlescott dan Meole Brace ke pusat bandar dan belakang (lihat di atas). Perkhidmatan bas lain pergi dari 2 stesen bas di pusat bandar ke tempat-tempat di bandar dan lebih jauh di daerah.
Teksi disediakan di stesen kereta api di Castle Gates. Terdapat banyak syarikat teksi tempatan.
Jalan-jalan di dalam pusat bandar sibuk. Terdapat banyak tempat letak kereta tidak jauh dari pusat bandar yang tersedia, mis. St Julian's Friars, Abbey Foregate dan Frankwell (lihat di atas).
Lihat
- 1 Istana Shrewsbury dan Muzium Rejimen Shropshire, Castle Street, SY1 2AT (betul-betul di sebelah Stesen Kereta Api Shrewsbury), ☏ 44 1743 358516, ✉[email protected]. Buka: Muzium - Musim Bunga dan Musim Gugur, Isnin, Selasa, Pengantin, Jum, Sabtu: 10:30 - 16:00, Musim Panas, Isnin, Sel, Isnin, Jumaat, Sabtu: 10:30 - 17:00, Matahari: 10: 30 - 16:00, ditutup pada Musim Sejuk; Kawasan - Sepanjang tahun, Isnin-Sabtu 09: 00-17: 00 dan Ahad musim panas. Shrewsbury Castle dibina pada abad kesebelas. Istana ini kini menjadi milik Majlis Shropshire, dan menempatkan Muzium Rejimen Shropshire, dan pameran mengenai sejarah istana. Kawasannya juga menyenangkan untuk berjalan dan meneroka. Juga laman web untuk produksi drama luar dan acara lain pada musim panas. £ 4 untuk muzium (warga emas £ 3; kanak-kanak £ 1, bekas anggota rejimen Shropshire dan percuma di bawah 5 tahun). Masuk ke perkarangan sahaja adalah percuma..
- 2 Muzium dan Galeri Seni Shrewsbury, Dewan Muzik, The Square, SY1 1LH (di Dataran), ☏ 44 1743 258885. Galeri seni dan muzium perbandaran. Muzium ini memaparkan perkembangan Shrewsbury sebagai sebuah bandar dari zaman pra-sejarah hingga zaman moden dalam satu siri pameran yang menarik.
- 3 Katedral Katolik Rom, Tembok Bandar. Gereja Pugin - terkenal dengan kaca berwarna halus oleh Margaret Rope.
- 4 Gereja St Chad, Teres St Chad, SY1 1JX (di bahagian selatan pusat bandar, berhadapan dengan Quarry Park), ☏ 44 1743 365478, ✉[email protected]. Isnin-Sabtu, 08: 00-16: 00 (17:00 Pengantin). Gereja Anglikan yang berasal dari 1792, mempunyai pusingan yang unik.
- 5 Gereja St Mary, ☏ 44 1743 357006. Isnin-Sabtu, 10: 00-16: 00. Tingkap kaca berwarna berasal dari abad ke-14 hingga ke-19.
- 6 Taman Kuari. Taman besar di sebelah sungai. Kolam renang tempatan terletak di taman. Terdapat kawasan permainan kanak-kanak dan Dingle, taman tenggelam yang indah. Banyak acara berlangsung di Quarry sepanjang tahun, terutama Pertunjukan Bunga Shrewsbury pada pertengahan Ogos. Sebaiknya elakkan kawasan tersebut pada waktu malam.
- 7 Bangunan Bear Steps.
- 8 Gereja St Alkmund, Dataran St Alkmund, SY1 1UH, ☏ 44 1743 365478. abt. 10:00 - 16:00 hampir setiap hari. Gereja berusia 1,100 tahun di lokasi yang dicemburui. Menawarkan pelbagai program acara sepanjang tahun. Berdekatan Jalan Ikan dan bekas gereja St Julian patut dilihat.
- 9 Biara Haughmond, Upton Magna, Uffington, SY4 4RW (5 km sebelah timur laut dari Shrewsbury dari B5062), ☏ 44 1743 709661. Buka: 10 pagi - 4 petang. Percuma.
- 10 Bandar Rom Wroxeter, Wroxeter Roman City, Wroxeter, SY5 6PH (sat nav: SY3 6PJ) (10 km sebelah tenggara dari Shrewsbury), ☏ 44 1743 761330. Sabtu dan Ahad, 10:00 - 16:00. Pada satu tahap, Viroconium Cornoviorum adalah bandar keempat terbesar di Rom Britain. Tarikan utama hari ini adalah sisa-sisa rumah mandi dan bahagian tinggi tembok berdiri bebas, serta rumah bandar yang dibina semula, sekeping arkeologi eksperimen yang mengagumkan yang hanya menggunakan kaedah dan bahan yang tersedia untuk rakyat Britain. dewasa £ 7,20, kanak-kanak £ 4,30, konsesi (pelajar atau lebih dari 65-an) £ 6,50.
- 11 Rumah Rowley, Jalan Barker. Rumah abad ke-17 di rumah-rumah Barker Street ini merupakan galeri seni dan muzium perbandaran, kini digunakan oleh Universiti.
Adakah
- 1 Dewan Pasar Lama, The Square, SY1 1LH (di Dataran), ☏ 44 1743 281281, ✉[email protected]. Buka dari pukul 10:00, Ahad 11:00 hingga 15 minit selepas pemeriksaan terakhir. Filem biasanya ditayangkan pada pukul 14:30, 17:30 dan 20:00 setiap hari. Mula-mula dibuka pada tahun 1596 sebagai dewan pasar di pusat Shrewsbury, bangunan Elizabeth ini kini menjadi tempat seni pertunjukan yang menampilkan tur drama atau produksi amatur. Terdapat juga pawagam seni yang menayangkan filem-filem berbahasa asing dan seni yang pelbagai. Terdapat juga cafe-bar dan pameran seni digital. Tayangan filem sebelum jam 17:00 £ 8-9, konsesi (kanak-kanak, pelajar sepenuh masa dan orang-orang umur Pencen Negeri) £ 7-8, tayangan malam £ 9-10, konsesi £ 8-9. Percuma untuk pameran Seni Digital dan cafe-bar.
Belajar
Shrewsbury adalah rumah bagi Shrewsbury School, a sekolah awam, di mana Sir Philip Sydney, Charles Darwin, Michael Palin, John Peel, Nick Hancock dan Michael Heseltine dididik. Letaknya di laman web besar ("Kingsland") tepat di selatan pusat bandar yang menghadap ke gelung Severn. Sekolah ini pernah terletak di pusat bandar, di bangunan-bangunan yang kini menjadi perpustakaan daerah utama di Castle Street. Di seberang sana di seberang sungai adalah Shrewsbury High School, sebuah sekolah campuran swasta (dahulu perempuan). Walau bagaimanapun, sebilangan besar anak-anak penduduk di sekolah ini bersekolah di salah satu daripada tujuh sekolah komprehensif di bandar ini.
The Pusat Universiti Shrewsbury menawarkan sebilangan kecil kursus peringkat sarjana dan pascasiswazah, yang diakreditasi oleh University of Chester. Pelajar antarabangsa disambut dari seluruh dunia.
Beli
- 1 Kedai Shrewsbury Fairtrade, 8 St Johns Hill, SY1 1JD, ☏ 44 1743 352048. Menjual pelbagai barangan kraf dan hadiah dari seluruh dunia, kad, makanan & minuman Fairtrade.
- 2 Pusat Beli-belah Darwin, SY1 2BW.
- 3 Pusat Beli-belah Pride Hill.
- Riverside Mall.
- 4 Taman Runcit Sundorne, Arlington Way, SY1 4YA.
- 5 Taman Runcit Meole Brace, Hereford Rd, SY3 9NB.
Makan
.JPG/300px-Shrewsbury_biscuits_(with_fruit).JPG)
- Biskut Shrewsbury. Makanan istimewa di bandar ini. Laman pelancongan Shropshire mengesyorkan Dibakar untuk Anda[pautan mati] jenama yang nampaknya terdapat di kedai runcit dan pasar tani tempatan.
Belanjawan
- Hotel Shrewsbury, Tempat Jambatan (Mardol Quay).
- Lubang di dinding, 1 Jam Belanja (Laluan Gullet), ☏ 44 1743 271847.
- Jurulatih dan Kuda, Bukit Swan (Cross Hill), ☏ 44 1743 365661.
- Menara Montgomery, Claremont Bank, ☏ 44 1743 239080.
- 1 Dinkys Dinah, Layby A458 (berhampiran Ford), ☏ 44 1743 850070. Kafe tepi jalan asas klasik. Menghidangkan sandwic bacon.
Julat pertengahan
- TANYA Bahasa Itali, 17 St Tinggi, ☏ 44 1494 912631.
- Salib Emas, 14 Puteri St (Laluan Palang Emas), ☏ 44 1743 362507.
- Pizza Express, 55 Mardol, ☏ 44 1743 354647.
Peluang
- [pautan mati]Dewan Draper, 10 St Mary's Pl, ☏ 44 1743 344679.
- Zaman Renaissance, 29A Puteri St (Dataran), ☏ 44 1743 354289.
- Pokok pic, 18-21 Abbey Foregate, ☏ 44 1743 355055.
- The Armory, Victoria Quay (Victoria Avenue), ☏ 44 1743 340525.
Minum
Sebagai sebuah bandar bersejarah, Shrewsbury dikurniakan dengan pub tradisional yang menyajikan pelbagai bir termasuk bir asli, yang kebanyakannya diseduh oleh Shropshire.
- 1 Hotel Golden Cross, 14 Puteri St, SY1 1LP, ☏ 44 1743 362507.
- Lembu Dun, Abbey Foregate.
- Cromwells, Tiang Anjing.
- Pembalak, Jalan Gereja. Terutama boozer pedesaan dengan panel kayu yang berderak, pelbagai bilik dan koridor dan sedikit untuk mengingatkan anda pada abad ke-21. Juga menjual pelbagai jenis bir asli.
- Tiga Ikan, Jalan Ikan.
- Ketua Raja, Mardol.
- Mardol, Belle Vue.
- 2 Rumah Bot, St SY3 8JQ baru, ☏ 44 1743 231658. M-Th 12: 00-14: 30, 18: 00-21: 00, F-Su 12: 00-21: 00. Penginapan Mock-Tudor dengan teres dek di tebing sungai bersebelahan dengan jambatan pejalan kaki. Panggangan yang baik.
Kafe
- Bar kafe. Di Old Market Hall - sebuah kafe yang bagus dan wifi percuma di pusat bandar.
Tidur
- 1 Hotel Shrewsbury, Bridge St, SY1 1PU, ☏ 44 1743 236203. Hotel Wetherspoons.
- 2 Hotel Prince Rupert, Butcher Row, SY1 1UQ, ☏ 44 1743 499955.
- 3 Hotel Lion, Wyle Cop, SY1 1UY, ☏ 44 1743 353107.
- 4 Singa dan Pheasant, 50 Wyle Cop, SY1 1XJ, ☏ 44 1743 770345. Tidak perlu dikelirukan dengan The Lion yang lebih jauh, ini adalah tempat penginapan C-16 dengan bar atmosfera, 22 bilik yang selesa dan tempat makan yang hebat. Tiada anjing di dalam bilik. B & B dua kali ganda £ 110.
- 5 Hotel Lord Hill, Abbey Foregate, SY2 6AX, ☏ 44 1743 232601.
- 6 Premier Inn (Utara - Bukit Harmer), Wem Rd, SY4 3DS, ☏ 44 871 527 8974.
- 7 Premier Inn (Pusat), Smithfield Rd, SY1 1PG, ☏ 44 871 527 9402.
- 8 Haughmond, Pelham Rd, Upton Magna SY14 4TZ, ☏ 44 1743 709918. B&B yang indah di sebuah pub desa abad ke-17, tempat makan yang bagus. B & B dua kali ganda £ 100.
Sambung
- 1 Perpustakaan Shrewsbury, Gerbang Istana. Perpustakaan Shrewsbury, yang berada di sebuah bangunan bersejarah dekat dengan istana, menawarkan akses internet percuma dengan pendaftaran.
Kekal selamat
Shrewsbury relatif selamat berbanding bandar dengan ukuran yang serupa; jarang terdapat kehadiran polis di bandar ini. Petang Jumaat / Sabtu di pusat bandar adalah tipikal dari mana-mana bandar Inggeris moden; aktiviti kehidupan malam difokuskan di kawasan Claremont St / Bridge St dan Raven Meadows. Pengunjung harus berhati-hati ketika mengunjungi kawasan The Quarry pada waktu malam.
Pergi seterusnya
Peta tempat dengan artikel Wikivoyage berdekatan
| Laluan melalui Shrewsbury |
| Wrexham ← Oswestry ← | NW  E | → bergabung dengan  → Telford/Birmingham |
| Northwich ← Wem ← | N  S | → Gereja Stretton → Ludlow |
TAMAT PADA  DI BATTLEFIELD ROUNDABOUT ← | SW  NE | → Pasar Drayton → Stoke-on-Trent |
Llanfair Caereinion ← Welshpool.svg/20px-Flag_of_Wales_(1959–present).svg.png "Wales"){kind=small} ← | W  SE | → Banyak Wenlock → Bridgnorth |