Jalan St. James - Way of St. James

Santiago de Compostela - Katedral

Jalan St. James (Sepanyol: El Camino de Santiago, El Camino, Orang Galicia: Wahai Camiño de Santiago, Ruta Xacobea) adalah salah satu yang paling penting Ziarah Kristian, dengan Santiago de Compostela, Sepanyol, sebagai destinasi terakhir.

Fahami

Ziarah pergi ke Katedral Santiago de Compostela di Galicia di barat laut Sepanyol, di mana tradisi mengatakan bahawa jenazah rasul Saint James dikuburkan. Menurut legenda, mayat St. James dibawa ke Galicia dengan menaiki kapal dari Baitulmuqaddis dan dibawa ke pedalaman ke tempat Santiago de Compostela berada. Ziarah dipercayai oleh beberapa orang sebagai salah satu daripada tiga haji yang mana dosa jemaah akan diampuni. Terdapat beberapa laluan yang boleh diambil, yang paling popular adalah Jalan Perancis, yang bermula pada Saint-Jean-Pied-de-Pelabuhan dalam Perancis. Laluan telah tertulis di Senarai Warisan Dunia UNESCO.

Sediakan

Perjalanan dari sempadan Perancis ke Santiago de Compostela di laluan utama Jalan Perancis bermula di Roncesvalles atau Jaca memakan masa sekitar sebulan. Penunggang laju dapat membuatnya dalam masa dua minggu (kira-kira waktu yang biasanya diperlukan oleh penunggang basikal), tetapi itu memerlukan berjalan kaki sejauh 40 km atau lebih setiap hari.

Walaupun sebahagian besar laluan cukup lembut dengan hanya beberapa pendakian yang panjang, beberapa hari boleh mencabar. Selama 20 tahun yang lalu, banyak usaha telah dilakukan untuk memperbaiki laluan pejalan kaki, dan sebahagian besar laluan kini ditandai dengan baik, cukup baik dipaparkan, dan terpisah dari lalu lintas yang semakin padat di lebuh raya Sepanyol. Sekiranya satu bermula di Perancis, laluan melewati dua rantai gunung utama dan beberapa yang lebih kecil. Terdapat jenaka bahawa Camino tidak pernah bertemu dengan gunung yang tidak dilintasinya. Walaupun itu tidak benar, ada banyak kenaikan dan keturunan, dan beberapa yang terakhir ini cukup curam.

Seseorang mesti berada dalam keadaan yang cukup baik dan mempunyai kasut hiking yang baik. Sekiranya anda ingin berkhemah, anda perlu membawa pakaian dan beg tidur di dalam beg galas yang selesa. Tetapi anda boleh tinggal di asrama (dipanggil albergues atau refugios) dengan kos rendah. Kecuali anda merancang untuk berkhemah pada bulan-bulan yang paling padat pada musim panas, anda tidak perlu membawa perkhemahan dan peralatan memasak.

Masuk

Laluan ziarah

Seseorang boleh bermula di Perancis pada Le Puy en Velay atau Saint-Jean-Pied-de-Pelabuhan dan ikuti salah satu laluan Santiago de Compostela di Perancis ke Sepanyol.

Titik permulaan lain yang popular adalah Lisbon dalam Portugal, dan Jaca dan Sevilla dalam Sepanyol.

Adakah

Untuk mendapatkan komposela (sijil pencapaian) seseorang perlu berjalan minimum 100 km atau mengayuh sekurang-kurangnya 200 km. Bagi pejalan kaki, itu secara praktikalnya bermula di kota kecil Sarria, kerana ia mempunyai hubungan pengangkutan dengan bas dan kereta api ke tempat lain di Sepanyol.

Walaupun banyak jemaah hanya melakukan bahagian terakhir dari laluan itu, ada banyak hadiah kerana memulakannya lebih jauh. Sebilangan orang Eropah berjalan dari rumah mereka, mengikuti salah satu dari banyak laluan dari hampir semua pelosok Eropah tengah dan barat. Sebilangan besar laluan itu, kecuali jalan maritim dari UK dan laluan dari Portugal dan dari selatan Sepanyol, berkumpul ke corong jalan kaki melintasi salah satu daripada dua laluan Pyrenees, Somport atau laluan antara St. Beberapa hari kemudian, kedua-dua laluan itu berkumpul di Puente la Reina dan mengikuti jalan Perancis tradisional di seberang Navarra, La Rioja, Castile dan Leon, melalui hantaran di O Cebreiro dan seterusnya ke Santiago.

Sekiranya seseorang mempunyai masa dan kecenderungan, ada beberapa yang indah laluan di seluruh Perancis menuju ke Somport dan St. Jean Pied-de-Port, Chemin St. Jacques yang paling popular bermula di Le Puy-en-Velay dan melalui Conques dalam perjalanan ke St. Jean Pied-de-Port. Laluan Perancis yang lain, Chemin de Arles melewati tingkat selatan Languedoc menuju Oloron St. Marie dan laluan ke Sepanyol di Somport. Walaupun laluan itu indah dan menarik, mereka menambah minggu untuk menunaikan haji.

Kerana kekangan masa, banyak orang bukan Eropah bermula di St. Jean Pied-de-Port di Perancis atau Roncesvalles di Sepanyol. Bermula di bandar Perancis bermaksud hari pertama berjalan memerlukan pendakian yang panjang dan curam, mungkin hari paling sukar di sepanjang laluan. Roncesvalles, yang terkenal dalam sejarah dan lokasi kekalahan dan kematian Leftenan Charlemagne, Roland, adalah titik permulaan yang biasa bagi orang Sepanyol.

Jalan

Laluan ziarah

Cap pasport haji St. James di Sepanyol untuk Camino Frances

Sekali di Camino, jamaah mempunyai tiga tugas: tidur, makan, dan berjalan. Tugas-tugas itu dibuat lebih berat dengan memperhatikan kualiti jalan, sebilangan besar bar, restoran, dan kafe, dan albergues.

Sebagai alternatif, anda boleh berjalan kaki di Camino dengan pelbagai syarikat pelancongan yang telah menetapkan jadual perjalanan dan akan memindahkan barang-barang anda di antara lokasi semalam, membiarkan anda bebas menikmati Camino dengan gaya dan keselesaan.

Kitaran

Semakin banyak jemaah haji memutuskan untuk datang ke Santiago dengan basikal, ini merupakan kaedah kedua yang paling kerap dilakukan. Perkara pertama yang perlu anda ingat adalah tidak boleh melakukan semua cara yang asli dengan basikal; kadang-kadang anda perlu menukar laluan sedikit untuk sampai ke peringkat akhir.

Sebelum memulakan, anda harus memutuskan jalan mana yang akan anda lakukan, laluan yang akan anda ikuti, dan juga musim di mana anda akan pergi. Tidak ada cara yang sempurna untuk penunggang basikal; semua cara mempunyai bahagian mudah dan bahagian lain yang sedikit lebih sukar. Walaupun begitu, cara termudah untuk penunggang basikal adalah Jalan Perancis dan Jalan Inggeris. Mengenai musim mana yang akan dilakukan, ia akan menjadi sempurna pada musim bunga atau musim luruh, mengelakkan bulan-bulan yang paling sukar dalam setahun: November, Disember dan Januari; sepanjang bulan-bulan ini, terdapat banyak salji di peringkat ini. Hindari bulan-bulan terpanas: Julai dan Ogos, kerana anda mungkin mengalami serangan panas.

Pasport dan setem

Jemaah haji yang ingin menerima kompos mereka di hujung jalan mesti terlebih dahulu memberikan Pasport Jemaah Haji mereka. Dokumen ini boleh didapati di pejabat ziarah, seperti yang dikendalikan oleh Friends of the Camino. Di setiap albergue, dan kadang-kadang di pusat bandar dan bar, jemaah haji mendapat cap unik di pasport mereka, sebagai bukti bahawa jemaah itu benar-benar berjalan melalui bandar atau bandar yang dimaksud. Pasport juga membuktikan kepada pemilik albergue bahawa pemegang pasport adalah jemaah sejati, bukan hanya seseorang yang mencari tempat tinggal yang murah.

Setem juga merupakan cara bagi bandar dan albergue untuk membuat tanda harfiah mereka dalam perjalanan seorang peziarah di Santiago. Di Santiago de Compostela, kedai akan menawarkan "emplasticar," atau melaminasi pasport untuk membuat cenderahati. Terdapat ratusan setem untuk setiap laluan di Camino. Jemaah haji boleh menambah pangkalan data cap di laman web yang dibina untuk mengikuti reka bentuk unik.

Laluan

Bahagian ini adalah usaha untuk mendorong perkongsian maklumat praktikal mengenai perjalanan Camino. Peregrinos (bahasa Sepanyol untuk "ziarah" dalam bahasa Inggeris atau "pèlerin" dalam bahasa Perancis) kerana mereka dipanggil di Sepanyol harus menggunakan maklumat dalam bahagian ini dan memberikan sumbangan kepadanya. Albergues, restoran dan penginapan lain semuanya berubah mengikut masa, dan maklumat ini harus dikemas kini dengan sewajarnya.

Terdapat beberapa laluan yang boleh dipanggil Jalan St. James, seperti yang disenaraikan di bawah. Terdapat juga banyak tempat berhenti di setiap laluan, dan tidak ada yang wajib. Titik berhenti yang disenaraikan akan berbeza untuk setiap peregrino, sama seperti pengalaman setiap peregrino akan berbeza. Senarai laluan tidak lengkap, tetapi merupakan usaha untuk berkongsi maklumat mengenai kemungkinan.

Seorang jemaah yang berminat untuk berjalan di laluan yang kurang sesak mungkin mempertimbangkan untuk memulakan sebelum garis permulaan yang lebih popular, termasuk bermula di Bayonne dan menyeberangi Lembah Baztan ke Pamplona. Perjalanan ini memakan masa kurang dari seminggu dan perjalanan lebih sedikit daripada laluan Saint-Jean-Pied-du-Port ke Pamplona. Berhati-hatilah dengan jejak yang tidak ditandai selama dua hari terakhir, walaupun hanya perlu mengikuti lembah.

Jalan Perancis

Jalan Perancis

Artikel utama: Jalan Perancis

Jalan Perancis (Sepanyol: Camino Francés) adalah laluan paling popular dari Jalan St. James. Untuk penerangan mengenai laluan dari Saint-Jean-Pied-de-Pelabuhan melintasi sempadan Perancis, sila rujuk artikel utama. Untuk laluan ke sana dari tempat yang berbeza di Perancis, lihat Laluan ke Santiago de Compostela dari Perancis.

Jalan Aragon

Aragonese Way turun dari Somport melewati Pyrenees dan berjalan melalui kerajaan lama di Aragon.

Jalan Utara

The Jalan Utara, walaupun pastinya kurang berpenduduk, tidak berkembang dengan baik dan mungkin ada jarak lebih jauh antara Albergues yang sudah mapan.

Jalan Terowong

Jalan Terowong juga dikenali sebagai Laluan Terowong, Laluan Darat Basque dan Jalan San Adrian Laluan.

Jalan Inggeris

Jalan Inggeris secara tradisional untuk jemaah haji yang melakukan perjalanan ke Sepanyol melalui laut dan turun di Ferrol atau Seorang Coruña.

Jalan Portugis

The Jalan Portugis adalah laluan dari Porto di Portugal ke Santiago de Compostela di Sepanyol dari Jalan St. James.

Laluan Perak

Laluan Perak, atau "Camino de la Plata" di Sepanyol, pergi dari Andalusia (Malaga atau Seville) melintasi wilayah Extremadura menuju utara Sepanyol.

The Camino de Madrid

The Camino de Madrid menuju ke utara dari Madrid, melalui Segovia dan berhampiran Valladoid, bergabung dengan Camino Francés di Sahagún.

The Camino del Ebro

The Camino del Ebro bermula di Catalonia pada Sant Jaume d'Enveja dekat Deltebre.

The Camino de Santiago de Soria

Kadang-kadang dikenali sebagai Camino Castellano-Aragonés, camino ini meninggalkan Camino del Ebro di Gallur dan melepasi Soria ke Santo Domingo de Silos, di mana ia bergabung dengan Camino de la Lana.

The Camino de la Lana

The Camino de la Lana (kadangkala Ruta de la Lana), atau jalan bulu, daun Alicante dan menuju ke arah utara sejauh 670 km, bergabung dengan Camino Francés di Burgos.

The Camino de Levante

The Camino de Levante bermula di Valencia dan menyeberangi Castille-La Mancha, melalui bandar dan bandar termasuk Toledo, El Toboso, Ávila dan Medina del Campo, menyertai Melalui de la Plata di Zamora.

The Camino del Sureste

The Camino del Sureste bermula di Alicante dan mengikuti laluan yang serupa dengan jalan Camino del Levante dari Albacete sehingga Medina del Campo, di mana laluannya berlainan, dengan Sureste menuju ke utara ke Tordesillas, menyertai Melalui de la Plata di Benavente, sementara Levante menuju ke barat ke Toro dan Zamora.

The Camino de Torres

The Camino de Torres bermula dalam Salamanca, melepasi Ciudad Rodrigo, melintasi sempadan Portugis berhampiran Almeida, terus berlalu Braga dan bergabung dengan Camino Portugués di Ponte de Lima.