![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Ruta_del_Camino_de_Santiago_Frances.svg/500px-Ruta_del_Camino_de_Santiago_Frances.svg.png)
The Jalan Perancis adalah laluan haji yang paling popular ke Santiago de Compostela, dikenali secara kolektif sebagai The Jalan St. James.
Walaupun terdapat banyak titik berhenti di setiap laluan, tidak ada yang wajib; tujuan utamanya adalah berjalan kaki ke Santiago de Compostela sambil berehat mengikut keperluan. Titik berhenti yang disenaraikan akan berbeza untuk setiap peregrino, sama seperti pengalaman setiap peregrino akan berbeza. Senarai laluan tidak lengkap, tetapi merupakan usaha untuk berkongsi maklumat mengenai kemungkinan.
Seseorang boleh bermula pada bila-bila masa di sepanjang laluan; untuk mendapatkan sijil '' kompostela '', mereka mesti berjalan kaki sekurang-kurangnya 100 kilometer atau mengayuh basikal sekurang-kurangnya 200 kilometer, tanpa mengira berapa lama jarak perjalanan.
Fahami
Jadual perjalanan ini merangkumi The Way of St. James dari Saint-Jean-Pied-de-Pelabuhan, berhampiran sempadan ke Sepanyol, ke Katedral Santiago de Compostela di Galicia di barat laut Sepanyol, di mana semua laluan ziarah ini menuju. Untuk laluan ke Saint-Jean-Pied-de-Port, lihat Laluan ke Santiago de Compostela dari Perancis. Laluan utama lain ke Santiago de Compostela adalah Jalan Utara (lebih dekat dengan pantai) dan Jalan Portugis (dari selatan).
Tradisi mengatakan bahawa jenazah rasul Saint James dikuburkan di katedral, setelah jenazahnya dibawa ke Galicia dengan kapal dari Baitulmuqaddis dan dibawa ke pedalaman ke tempat Santiago de Compostela berada. Ibadah haji dipercayai oleh beberapa orang sebagai salah satu daripada tiga haji yang mana dosa jemaah akan diampuni.
Untuk maklumat umum mengenai ibadah haji, lihat Jalan St. James.
Sediakan
Berjalan dari sempadan Perancis ke Santiago de Compostela di laluan utama Jalan Perancis memakan masa lebih kurang sebulan. Penunggang laju dapat membuatnya dalam masa dua minggu (kira-kira waktu yang biasanya diperlukan oleh penunggang basikal), tetapi itu memerlukan berjalan kaki sejauh 40 km atau lebih setiap hari.
Walaupun kebanyakan laluan cukup lembut dengan hanya beberapa pendakian yang panjang, beberapa hari boleh mencabar. Selama 20 tahun terakhir, banyak usaha telah dilakukan untuk memperbaiki laluan pejalan kaki, dan sebahagian besar laluan itu kini ditandai dengan baik, permukaannya cukup baik, dan terpisah dari lalu lintas yang semakin padat di lebuh raya Sepanyol. Sekiranya satu bermula di Perancis, laluan melewati dua rantai gunung utama dan beberapa yang lebih kecil. Ada jenaka bahawa Camino tidak pernah bertemu dengan gunung yang tidak dilintasi. Walaupun itu tidak benar, ada banyak kenaikan dan keturunan, dan beberapa yang terakhir ini cukup curam.
Seseorang mesti berada dalam keadaan yang cukup baik dan mempunyai kasut hiking yang baik. Sekiranya anda ingin berkhemah, anda perlu membawa pakaian dan beg tidur di dalam beg galas yang selesa. Tetapi anda boleh tinggal di asrama (dipanggil albergues atau refugios) dengan kos rendah. Kecuali jika seseorang merancang untuk berkhemah pada bulan-bulan yang paling padat pada musim panas, tidak perlu membawa perkhemahan dan peralatan memasak.
Oleh kerana semua perjalanan melibatkan berjalan kaki atau berbasikal ke jarak yang sangat baik ketika tinggal di asrama dasar, kebanyakan jemaah biasanya akan melakukan perjalanan dengan gaya backpacker. Nikmati beberapa makanan ringan (atau bar protein) dan banyak air bersama anda. Jangan bawa terlalu banyak pakaian (anda boleh mencuci dan mengeringkannya semalaman di kebanyakan tempat penginapan) tetapi tambahkan lapisan ketika cuaca menjadi sejuk. Kamera sangat disyorkan untuk menangkap beberapa tempat menarik sepanjang perjalanan atau bahkan kenangan dengan rakan jemaah yang baru anda temui, tetapi meninggalkan komputer riba atau tablet di rumah adalah yang terbaik untuk mengelakkan gangguan.
Masuk
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Puente_la_Reina-Gares4.jpg/220px-Puente_la_Reina-Gares4.jpg)
Empat laluan ziarah utama dari Perancis bermula pada Paris, Vézelay, Le Puy, dan Arles masing-masing, dan masing-masing diberi makan oleh sejumlah laluan anak syarikat. Laluan dari Paris melalui Bordeaux, yang menjadi pelabuhan bagi jemaah haji yang datang melalui laut dari Inggeris dan kawasan pantai Brittany dan Normandia (dan tidak melalui laut sepanjang jalan). Ketiga-tiga laluan barat berkumpul di Ostabat, melintasi Pyrenees melalui hantaran Ibaneta antara Saint-Jean-Pied-de-Pelabuhan - di mana jadual perjalanan ini bermula - dan Roncesvalles, sementara laluan timur dari Arles menggunakan Somport lulus; kedua-dua laluan bergabung beberapa hari seterusnya di Sepanyol pada Puente-la-Reina. Panjang keseluruhan yang dinyatakan berkaitan dengan ziarah adalah lebih dari 5000 km.
Lihat Laluan ke Santiago de Compostela dari Perancis untuk beberapa maklumat mengenai laluan ini.
Oleh kerana kekangan masa, banyak orang bukan Eropah (dan banyak orang Eropah dari jauh) bermula di St. Jean Pied-de-Port di Perancis atau Roncesvalles di Sepanyol. Bermula di kota Perancis bermaksud hari pertama berjalan kaki memerlukan pendakian yang panjang dan curam, mungkin hari paling sukar dalam perjalanan. Roncesvalles, dalam sejarah dan lokasi kekalahan dan kematian letnan Charlemagne, Roland, adalah titik permulaan biasa bagi orang Sepanyol. Laluan dari Jaca dan Barcelona juga menyertai Jalan Perancis.
Seperti kedua-duanya Perancis dan Sepanyol adalah sebahagian dari Kawasan Schengen visa untuk salah satu daripadanya baik untuk kedua-duanya. Lihat Mengembara di sekitar Kawasan Schengen untuk keterangan. Lihat artikel di titik permulaan anda mengenai bagaimana untuk ke sana secara fizikal.
Adakah
Untuk mendapatkan komposela (sijil pencapaian) seseorang perlu berjalan minimum 100 km atau mengayuh sekurang-kurangnya 200 km. Bagi pejalan kaki, ini bermaksud dari segi praktikal bermula di bandar kecil di Sarria, kerana ia mempunyai hubungan pengangkutan dengan bas dan kereta api ke tempat lain di Sepanyol.
Sekali di Camino, jamaah mempunyai tiga tugas: tidur, makan, dan berjalan / berbasikal. Tugas-tugas tersebut dibuat lebih berat dengan memperhatikan kualitas jalan, sebilangan besar bar, restoran, dan kafe, dan albergues.
Sekiranya anda memilih untuk berbasikal, anda boleh sewa basikal. Dan bila-bila masa anda mahu kembali ke landasan, ikuti tanda-tanda kerang biru dan kuning.
Sebagai alternatif, anda boleh berjalan kaki di Camino menggunakan sebilangan syarikat pelancongan yang berbeza yang melakukan semua organisasi (termasuk mengatur pemindahan bagasi anda untuk anda) membiarkan anda bebas menikmati Camino dengan penuh gaya.
Laluan
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Alto_de_Perdón_(15727037478).jpg/330px-Alto_de_Perdón_(15727037478).jpg)
Bahagian ini adalah usaha untuk mendorong perkongsian maklumat praktikal mengenai perjalanan Camino. Peregrinos (bahasa Sepanyol untuk "ziarah" dalam bahasa Inggeris atau "pèlerin" dalam bahasa Perancis) kerana mereka dipanggil di Sepanyol harus menggunakan maklumat dalam bahagian ini dan memberikan sumbangan kepadanya. Albergues, restoran dan penginapan lain semuanya berubah mengikut masa, dan maklumat ini harus dikemas kini dengan sewajarnya.
Saint-Jean-Pied-de-Pelabuhan
Saint-Jean-Pied-de-Pelabuhan adalah titik permulaan yang paling popular untuk peregrinos, kerana ia adalah bandar pertama di atas sempadan Perancis dan Sepanyol yang berada di sepanjang Camino. Peregrinos biasanya bermula di sini untuk mengatakan mereka berjalan kaki atau berbasikal dari Perancis ke seluruh Sepanyol
Makan
Tidur
- Refuge Municipal, 55 Rue de la Citadelle. 32 katil.
Orisson, Perancis
Orisson, hanya sekitar 10km berjalan kaki dari St.-Jean-Pied-de-Port, adalah perhentian albergue pertama untuk pejalan kaki yang bermula di St. Jean. Para pejalan kaki yang ingin menikmati kenaikan pasti ingin tinggal di sini, kerana ia memutuskan pendakian di Pyrenees (pendakian paling sukar di Camino dan hari pertama berjalan) menjadi dua bahagian. Tetapi tempahan awal di albergue adalah suatu keharusan, kerana ia mengisi sekitar seminggu lebih awal.
Makan
Tidur
- Pelarian Orisson.
- L'Espirit Du Chemin, 40, rue de la Citadelle, ☏ 33 5 59 37 24 68. dibuka: 30 Mac – 22 September. Juga menyajikan makan malam dengan wain dengan harga € 9 dan sarapan dengan harga € 3. € 8 semalam.
Roncesvalles, Sepanyol
Bandar ini adalah titik permulaan paling popular untuk peregrinos Sepanyol, kerana ia adalah bandar utama pertama di Sepanyol di Jalan Perancis dan hanya 27 km dari St-Jean-Pied de-Port. Peregrinos yang bermula di sini biasanya menyesal kerana mereka tidak dapat mengatakan bahawa mereka berjalan kaki di atas gunung di Pyrenees atau mengatakan bahawa mereka berjalan kaki atau berbasikal dari Perancis ke seluruh Sepanyol.
Makan
Tidur
- Casa Sabina, ☏ 34 948760012. Ini adalah hotel milik peribadi dengan 10 tempat tidur, bar dan restoran.
- Refugio Itzandegia. Ia mempunyai 110 tempat tidur, dilengkapi dengan pemanasan, air panas untuk pancuran mandian dan tandas. Anda hanya boleh menghabiskan satu malam kecuali jika disebabkan oleh keadaan sukar. Semasa masuk, anda mesti menunjukkan Kredibiliti Jemaah Haji anda. € 6 semalam.
- La Posada, ☏ 34 948760225. Ini adalah hotel mewah dengan 48 tempat tidur, restoran dan bar. Harga bermula dari € 40 semalam.
- Perkhemahan Urrobi, Ctra. Pamplona-Valcarlos, 31694 Aurizberri-Espanial, ☏ 34 948 760 200. Harga bermula dari € 5.15 seorang.
Larrasoana, Sepanyol
Makan
Tidur
Pamplona, Sepanyol
Makan
Tidur
Uterga, Sepanyol
Makan
Tidur
Puente La Reina, Sepanyol
Makan
Tidur
Los Arcos, Sepanyol
Makan
Tidur
Logrono, Sepanyol
Makan
Tidur
Ventosa, Sepanyol
Makan
Tidur
Santo Domingo De La Calzada, Sepanyol
Makan
Tidur
Belorado, Sepanyol
Makan
Tidur
Villafranca Montes De Oca, Sepanyol
Makan
Tidur
Burgos, Sepanyol
- Lihat Burgos
Makan
Tidur
Tardajos, Sepanyol
Makan
Tidur
Hornillos Del Camino, Sepanyol
Makan
Tidur
Hontanas, Sepanyol
Makan
Tidur
Castrojeriz, Sepanyol
Makan
Tidur
Fromista, Sepanyol
Makan
Tidur
Carrion De Los Condes, Sepanyol
Makan
Tidur
Terradillos De Los Templarios, Sepanyol
Makan
Tidur
Sahagun, Sepanyol
Makan
Tidur
Bercianos del Real Camino, Sepanyol
Makan
Tidur
León, Sepanyol
Makan
Tidur
Astorga, Sepanyol
Makan
Tidur
Ponferrada, Sepanyol
Makan
Tidur
Wahai Cebreiro, Sepanyol
Makan
Tidur
Sarria, Sepanyol
Makan
Tidur
Portomarin, Sepanyol
Makan
Tidur
Palas de Rei, Sepanyol
Makan
Tidur
Santiago de Compostela, Sepanyol
Lihat Santiago de Compostela untuk maklumat lengkap.