Brittany - Brittany

Brittany (Bahasa Perancis: Bretagne, Breton: Breizh) adalah wilayah yang pelbagai di barat laut Perancis dan sebuah negara bersejarah dengan identiti yang berbeza, berkongsi banyak warisan Celtic dengan Cornwall dan Wales.

Kawasan

Terdapat dua wilayah di Brittany, yang berbeza budaya (bahasa, kebiasaan, tarian, makanan, dll.):

Jabatan

Selanjutnya, wilayah ini dibahagikan kepada empat jabatan pentadbiran:

Jabatan Loire-Atlantique, yang telah masuk Pays de la Loire sejak tahun 1950-an, berkaitan dengan sejarah dan budaya dengan Brittany, dan istana dukes Brittany berada di Nantes.

Bandar

Brittany Atas

• 48.114166666667-1.68083333333331 Rennes - Ibu kota Upper Brittany, wilayah dengan masa lalu dan budaya Celtic yang unik.
• 48.455555555556-2.05027777777782 Dinan - Bandar abad pertengahan yang terkenal dengan pelancong kerana rumah kayu, benteng dan dinding batu yang indah
• 48.6325-2.06166666666673 Dinard - Dianggap sebagai salah satu resort pantai paling berprestij di seluruh Perancis dengan festival filem antarabangsa, vila, hotel mewah, kasino dan lapangan terbang
• 48.468611111111-2.51777777777784 Lamballe
• 48.138055555556-1.95583333333335 Montfort-sur-Meu - Destinasi ziarah yang kerap
• 48.647222222222-2.00888888888896 Saint-Malo - Dahulu pangkalan perompak dengan kubu kuat dan kini menjadi tarikan pelancong utama
• 48.513611111111-2.76027777777787 Saint-Brieuc
• 48.123333333333-1.20944444444448 Vitré - Ditetapkan sebagai ville d'art et d'histoire, sebuah bandar yang mempunyai artistik dan bersejarah

• 47.217222222222-1.55388888888899 Nantes - Ini bukan sebahagian daripada salah satu jabatan wilayah, tetapi sering dianggap sebagai bagian dari Brittany, dengan pengaruh Breton, dan hanya di sebelah tenggara

Brittany Bawah

• 48.39-4.486944444444410 Brest - Ibukota kuota Lower Brittany dan bandar dengan air pasang terbesar
• 47.875277777778-3.918888888888911 Concarneau - Sebuah bandar lama, dibina oleh Vauban
• 47.584722222222-3.077777777777812 Carnac - Menhir megalitik, batu yang didirikan oleh orang-orang prasejarah di Brittany
• 48.092222222222-4.330277777777813 Douarnenez - Bandar penangkapan ikan sardin dan pengetinan bersejarah
• 47.745833333333-3.366388888888914 Lorient - Terkenal dengan tahunannya Festival Interceltique, didedikasikan untuk muzik Celtic dengan peserta dari semua negara Celtic
• 48.0686-2.962815 Pontivy - Popular kerana istana dan jejak warisan Napoleon
• 47.483333333333-3.120555555555616 Quiberon
• 47.995833333333-4.097777777777817 Pujuk - Ibu kota Finistère dan terkenal dengan Quimper faience, sejenis tembikar kaca putih
• 48.726666666667-3.985833333333318 Roscoff - Bandar Breton yang khas
• 47.655-2.761666666666719 Vannes - Sebuah bandar di golf Morbihan

Destinasi lain

• Brocéliande - Hutan Arthurian

• 48.2042-3.051 Lac de Guerlédan - Tasik buatan yang dicipta oleh EDF (utiliti elektrik), pemandangan indah Brittany dalaman

• 48.66667-22 Côte d'Émeraude - Pantai berbatu yang menghijau dari St Malo hingga St Brieuc — pusat peranginan yang ramai, dan perkampungan nelayan yang menawan

• 48.4333-3.91673 Monts d'Arrée - Kawasan pergunungan di Finistère, dengan tanah liat

• 48.7325-3.45527777777784 Trégor - Salah satu wilayah terbaik di Brittany, dengan bandar-bandar berikut:

• 48.7325-3.455277777777820 Lannion - Mempunyai pusat yang comel
• 48.773055555556-3.517777777777821 Pleumeur-Bodou - Terkenal dengan muzium ruang dan telekomunikasi dan kubur galeri zaman gangsa.

• Bandar kecil di sekitar Montfort-sur-Meu di dalam Ille-et-Vilaine jabatan dengan artikel mengenai Wikivoyage:

• 48.145277777778-1.898611111111122 Bédée
• 48.145277777778-1.898611111111123 Breteil
• 48.130277777778-2.033611111111124 Iffendik
• 48.1625-1.979166666666725 La Nouaye
• 48.113055555556-2.065833333333326 Saint-Gonlay
• 48.108888888889-1.926111111111127 Talensac

Kepulauan Breton

• 48.7453-4.00975 Batz
• 47.33306-3.1876 Belle Île
• 48.851111111111-2.99777777777787 Bréhat
• 47.638611111111-3.4558 Groix
• 47.33972222-2.877777789 Hoëdic
• 47.390833333333-2.954166666666710 Houat
• 47.5975-2.8433311 Ile-aux-Moines
• 48.883333333333-3.466666666666712 Les Sept Îles
• 48.3975-4.956944444444413 Molène
• 48.455277777778-5.097514 Ushant

Fahami

Menjelang akhir abad ke-4, beberapa orang Celtic Britain dari apa yang ada sekarang Wales dan selatan Inggeris mula berhijrah ke Semenanjung Armorican. Memang "Hebat" di Britain ditambahkan untuk membezakannya dengan "Little" Britain di daratan. Wilayah ini mendapat nama moden - Brittany (Breizh di Breton, Bretagne dalam bahasa Perancis) dari peneroka ini. Bersama mereka mereka membawa adat, tradisi, dan bahasa mereka sendiri yang sama sekali berbeza dengan budaya jiran mereka.

Sebagai hasil dari identiti budaya mereka yang unik, sejarah Breton menjadi perjuangan panjang untuk kemerdekaan: pertama dari Franks (abad ke-5 hingga ke-9), kemudian Count of Anjou dan Dukes of Normandy (abad ke-10 hingga ke-12), dan akhirnya dari Inggeris dan Perancis. Ini menjadi kerajaan yang merdeka dan kemudian menjadi bangsawan sebelum disatukan dengan Kerajaan Perancis pada tahun 1532 sebagai provinsi yang diperintah seolah-olah negara yang terpisah di bawah mahkota.

Orang-orang Breton mempertahankan rasa kemerdekaan yang kuat hingga hari ini, seperti yang ditunjukkan oleh adat dan tradisi tempatan mereka. Pada tahun 1914, lebih daripada 1 juta orang bercakap bahasa Breton yang setara dengan 90% penduduk separuh barat Brittany. Pada tahun 1945, kira-kira 75%, dan hari ini, di seluruh Brittany, paling banyak 20% orang Breton dapat bertutur dalam bahasa Breton.

Sejak tahun 1970-an, kebangkitan semula identiti wilayah telah berlaku di Brittany. Seni, muzik dan budaya Breton diiktiraf di seluruh Perancis.

Bercakap

Menjadi sebahagian dari Perancis, Bahasa Perancis dituturkan dan difahami secara universal oleh hampir semua penduduk tempatan di Brittany.

Di Lower Brittany, banyak orang juga menggunakan bahasa tersebut Breton bahasa, bahasa Celtic yang berkait rapat dengan Cornish dan Welsh, lebih jauh dengan bahasa Ireland, dan sangat berbeza dengan bahasa Perancis. Di jalan raya, anda mungkin melihat papan tanda di Perancis dan Breton.

Sementara Perancis berusaha mencegah penggunaan bahasa daerah, penggunaannya meningkat kembali, membawa pemahaman yang lebih kuat tentang budaya, sumbangan, dan sejarah. Melalui usaha tempatan Breton dan sekolah bahasa Breton mereka (Diwan, Div Yezh, Dihun), anak-anak diajar dalam bahasa ibunda semasa mereka belajar kurikulum standard. Sekolah-sekolah tersebut disokong oleh usaha di seluruh dunia melalui pelbagai kumpulan, termasuk Jawatankuasa Antarabangsa untuk Pertahanan Bahasa Breton.

Di Upper Brittany, the Gallo bahasa kadang-kadang dituturkan, iaitu langue d'oïl bahasa (seperti bahasa Perancis) dan dipengaruhi oleh Breton.

Oleh kerana berdekatan dengan Kepulauan Inggeris, banyak orang yang bekerja di industri pelancongan juga dapat berbahasa Inggeris. Sebilangan orang Inggeris dan Ireland juga tinggal di Brittany, terutama di kawasan luar bandar.

Masuk

Dengan bot

Dari pelbagai destinasi:

• Kepulauan Channel - Feri terus dari Jersi dan Guernsey ke Saint-Malo
• Ireland – Gabus ke Roscoff
• United Kingdom – Plymouth ke Roscoff dan Portsmouth ke Saint-Malo

Salah satu perkhidmatan utama adalah Feri Brittany, yang mengendalikan perkhidmatan biasa berikut:

• Plymouth-Roscoff – Pont-L'Abbé, Pont-Aven, pelayaran musim sejuk tertentu yang dikendalikan oleh Bretagne
• Poole-Cherbourg – Barfleur, Coutances, Normandie Vitesse (Nama dagangan BF untuk Condor Vitesse)
• Portsmouth-St Malo – Bretagne dengan perkhidmatan musim sejuk yang dikendalikan oleh Pont-Aven
• Portsmouth-Ouistreham (Caen) – Mont St Michel, Normandie, Normandie Express, memasang semula penutup yang disediakan oleh Bretagne
• Roscoff-Gabus – Pont-Aven, sekali-sekala Bretagne

Dengan kapal terbang

Terdapat lapangan terbang di Brittany:

• Lapangan Terbang Bretagne (BES ^IATAdalam Brest, dilayan oleh Ryanair dan Hop! - Air France
• Lapangan Terbang Dinard – Pleurtuit – Saint-Malo (DNR ^IATA), dilayan oleh Ryanair
• Lapangan Terbang Côte de Granit (LAI ^IATAdalam Lannion, dilayan oleh Airlinair
• Lapangan Terbang Brittany Selatan (LRT ^IATA) berhampiran Lorient, dengan penerbangan dari Porto dan Paris
• Lapangan Terbang Cornouaille (UIP ^IATAdalam Pujuk
• Lapangan Terbang Saint-Jacques (RNS ^IATAdalam Rennes, lapangan terbang antarabangsa kecil dengan penerbangan terus dari banyak bandar Perancis, Ireland, United Kingdom dan Sepanyol
• Lapangan Terbang Armor (SBK ^IATAdalam Saint-Brieuc, dengan penerbangan pulau Channel

• Lapangan Terbang Atlantique (NTE ^IATAdalam Nantes, bukan di rantau ini tetapi cukup dekat untuk menjadi hab yang selesa

Dengan kereta api

Kereta api TGV beroperasi hampir setiap jam dari Paris Montparnasse ke Rennes, dan kemudian Brest, Quimper, Lannion dan Saint-Malo — lihat Laman web SNCF.

Kereta api wilayah juga menghubungkan Rennes ke Nantes (melalui Redon) dan Saint-Malo; Quimper ke Brest.

Dengan kereta

The A11, yang Laluan Océane, menghubungkan Brittany ke Paris. Laluan berkembar berkembar dari Rennes ke Nantes, dan terdapat lebuh raya dari Nantes ke Bordeaux dan dari Rennes ke Normandy (A84)

Dengan bas

Syarikat bas menawarkan perkhidmatan bas dari dan ke semua stesen kereta api utama di Brittany.

Keliling

Dengan kereta

Di Ille-et-Vilaine, dan di seluruh Brittany, semua jalan adalah percuma (tanpa tol).

Dengan kereta api

Keretapi adalah cara mudah untuk mengunjungi Brittany, kecuali pusat semenanjung. Tidak ada perbezaan antara kereta api berkelajuan tinggi TGV dan kereta api wilayah (TER) di Brittany — keduanya beroperasi dengan kelajuan yang sama, dan kereta api serantau biasanya lebih murah dan selesa seperti TGV.

Lihat

• Menhir dan Dolmens - Brittany mempunyai sebilangan besar megalit, yang bermaksud "batu besar". Ini menhir (batu berdiri) dan dolmens (meja batu) adalah tempat untuk pengebumian dan pemujaan. Lihat beberapa contoh hebat di teluk Morlaix dan jurang Morbihan. Muzium di Vannes dan Carnac perincikan penemuan arkeologi yang terdapat di laman web ini.

• Cote de Granit Rose - Yang cantik Pantai Granit Pink menawarkan banyak pemandangan indah, mulai dari singkapan granit merah jambu yang menakjubkan hingga ke pantai berpasir yang indah.

• Bangunan keagamaan - Banyak gereja, kapel, calvaries.

• Taman - Brittany mempunyai taman yang sangat indah, lihat Taman Perancis yang luar biasa

• Chateau des Rohan di Josselin

• Terusan Nantes-Brest

• Pantai Brittany

Adakah

• Bayaran Montfort - Destinasi semula jadi dan mendaki antara Rennes dan hutan dari Brocéliande.

• Mengambil bahagian dalam a festival-noz - Breton untuk "festival malam" adalah sesi menari terbuka untuk semua orang, di mana orang belajar menari tarian tradisional dari Brittany, biasanya dari jam 18:00 hingga 02:00. Anda akan dikenakan bayaran dari apa-apa hingga € 8 untuk mengambil bahagian (kebanyakan mereka mempunyai bayaran € 6). Secara global, orang Breton cenderung menari ketika mendengar muzik tradisional sehingga anda mungkin melihat orang menari di jalan.

• Pesta muzik - Disana ada banyak perayaan di Brittany, sebilangan besar dan mempunyai penonton antarabangsa.

• Berjalan, berbasikal, berenang

Makan

• Kig ha farz - daging dan pemadat
• Coquilles Saint-Jacques - terkenal di Saint-Brieuc
• Kerang dan Tiram - terkenal di Cancale
• Lihat makanan, seperti Coquille St Jacques
• Crêpes dan galet - antara makanan istimewa daerah, yang boleh anda makan banyak crêperies anda boleh temui di hampir semua tempat.
  • Crêpes yang terbuat dari tepung gandum, mereka dimakan di Lower Brittany
  • Galette yang terbuat dari tepung soba secara tradisional dimakan di Upper Brittany, dan hanya dibuat dari tepung soba
    • Galette-saucisse - sosej panggang yang digulung ke galet segar, makanan ringan tradisional di Ille-et-Vilaine, anda boleh membeli beberapa di pasar atau di acara sukan
    • Galette mematuhi - galet berisi ham, keju dan telur.
• Tourteaux (ketam besar) dan ketam labah-labah
• Breton jauh - kek yang dibuat dengan prun dan telur
• Kouign amann - kek mentega, dihidangkan suam-suam kuku
• Galette (biskut) - biskut manis mentega dari Lower Brittany, tidak sama dengan galette dari Upper Brittany
• Ham dan daging babi produk
• Artichokes dan kembang kol

Minum

• Cider (cidre) - Suka Normandia, Brittany adalah negara sari. Sama seperti anggur, sari terdapat dalam pelbagai jenis yang bertujuan untuk tujuan yang berbeza, jadi anda harus memperhatikan kata-kata berikut pada label. Doux menunjukkan sari manis, dengan rasa epal yang kuat dan peratusan alkohol rendah (3% atau lebih rendah), yang terbaik diminum dengan pencuci mulut atau dengan sendirinya. Demi-saat / kejam lebih tajam dan segar, dengan kandungan alkohol antara tiga hingga lima peratus. Sari jenis ini lebih biasa digunakan sebagai apéritif, atau sebagai pelengkap masakan tempatan, terutama makanan laut. Tidak seperti di negara-negara lain, terutamanya Amerika Syarikat, sari di Brittany selalu alkohol dan selalu berkilau (pilu).
• Perry (poiré) - Sama dengan cider, tetapi dibuat dari pir. Pengeluarannya sangat terhad berbanding dengan produk berasaskan epal.
• Chouchen - Breton mead, alkohol manis yang terbuat dari madu, air dan ragi yang diperam
• Bir - Terdapat pelbagai jenis (sebahagiannya dibuat dengan air laut)
• Wiski - Terdapat wiski Breton. Walaupun begitu, ada yang lebih baik di dunia Gaelic ...
• Kir Breton - Penyesuaian tempatan kir. Anda menuangkan Breton cider dan bukannya wain putih, lebih baik dari lembah Rance. (Kir, bagi mereka yang belum tahu, adalah minuman keras blackcurrant dan wain putih.)
• Susu butter

Kekal selamat

Semasa berenang di laut, awas arus dan arus bawah, seperti di Golfe du Morbihan. Berhati-hatilah bahawa air pasang dapat datang dengan sangat cepat sehingga berjaga-jaga atau anda mungkin terdampar di pulau terpencil! Periksa air pasang (marées) di pejabat pelancongan tempatan anda. Minta jadual pasang surut.

Pergi seterusnya

• Kepulauan Channel, iaitu Guernsey dan Jersi
• Mont Saint Michel - Di Normandy, tetapi sangat dekat dengan sempadan Brittany; biara dan bandar yang dibina di atas singkapan batu kecil di pasir, yang terputus dari daratan ketika air pasang (dan kemudian bergabung ke benua dengan jambatan ringan; kereta dan bas tidak lagi dapat melintas atau meletak kereta di dekat Mont, tetapi ada sistem pengangkutan dengan bas ringan). Ini adalah salah satu destinasi pelancongan utama di Perancis, dan dengan demikian sangat sibuk di musim tinggi. Periksa masa pasang surut sebelum anda melawat!