Lisbon - Lisbon

Untuk tempat lain dengan nama yang sama, lihat Lisbon (disambiguasi).

Lisbon (Portugis: Lisboaadalah ibu kota Portugal yang terletak di tujuh bukit di muara sungai Tagus (Tejo) di mana ia bertemu dengan Lautan Atlantik. Dengan setengah juta warganegara di bandar yang betul dan 2.8 juta di bandar Wilayah Lisbon dan gabungan sejarah Portugal yang kaya dan budaya kontemporari yang terang, Lisbon memikat para pelancong dengan bangunan batu kapurnya yang berwarna putih, lorong-lorong yang intim, dan pesona santai yang menjadikannya destinasi popular sepanjang tahun.

The Wilayah Lisbon merangkumi banyak destinasi pelancongan yang indah seperti tapak Warisan Dunia UNESCO Sintra, pusat peranginan pantai Estoril, Cascais, muzium bertaraf dunia atau Almada terkenal dengan patung Cristo Rei di puncak bukit, semuanya dihubungkan dengan Lisbon melalui rangkaian pengangkutan awam yang sangat baik.

Fahami

Lisbon Tengah dilihat dari pesawat yang mendarat di Portela, melihat ke selatan; jalur hijau adalah Parque Eduardo VII yang berakhir di Praça Marquês de Pombal

Lisbon dibina di tujuh bukit, jadi berkeliling Lisbon boleh menjadi latihan. Banyak kawasan lereng dan kawasan yang rata adalah salah satu tanda dagangan Lisbon. Ini juga merupakan kota yang mempesonakan: Dataran yang elegan, jalan yang luas, bangunan yang monumental dan susunan segi empat tepat di kawasan bawah dengan cepat memberi jalan ke jalan-jalan berbukit, sempit, berliku, tidak dapat diramalkan dan sempit seperti Alfama dan Bairro Alto. Ruang makan yang elegan dan bar di atas bumbung hotel yang mahal kelihatan seperti dunia yang berbeza berbanding restoran yang sangat baik yang tersembunyi di sebalik fasad yang tidak ketara di jalan Bairro Alto yang sederhana. Kedai roti dan restoran yang berkualiti berkembang berdampingan dengan bar larut malam dan disko yang bising. Trem lama dan kecil yang melengking (salah satu tanda dagangan bandar) tidak kurang hebatnya dengan rangkaian metro yang cekap.

Ibu kota Portugis sering dianggap kurang panik daripada juta bandar lain, dan lalu lintas dan pengangkut kenderaan kurang agresif daripada di banyak destinasi pelancongan lain.

Sejarah

Castle of São Jorge, yang dibina pada abad ke-10, menjadi mahkota daerah Alfama yang bersejarah.

Menurut legenda, Lisbon diasaskan oleh Yunani mitos wira Odysseus, semasa perjalanan pulang dari Troy. Namun, kebanyakan sejarawan percaya bahawa kota ini didirikan sekitar 1200 SM oleh peneroka Phoenicia, yang menggunakan perairan tenang dan segar di sungai Tagus dan jaraknya dengan laut. Nama Phoenecian bandar ini adalah Alis-Ubo, bermaksud "pelabuhan selamat". Akhirnya ia menjadi sebahagian daripada Empayar Carthaginian. Selepas Perang Punic, ia menjadi hab perdagangan utama di Rom wilayah Lusitania, di bawah nama Felicitas Julia Olisipo, kemudian Olisipona. Semasa penurunan dan kejatuhan Empayar Rom barat, semenanjung Iberia diserang oleh suku Vandal dan Visigothic.

Pada tahun 711, Lisbon ditawan oleh tentera Islam. Dalam tempoh ini, Istana São Jorge diperluas. Sebilangan besar warisan Moor dipelihara di Alfama yang berdekatan, daerah tertua di bandar ini. Pada tahun 1147, tentera Salib dalam perjalanan ke Tanah Suci menolong Raja Afonso I menakluki Lisbon dan mengembalikannya ke pemerintahan Kristian. Setelah selesainya Reconquista Portugis beberapa ratus tahun kemudian, Lisbon dijadikan ibu kota Portugal.

Usia Emas

Zaman Emas Portugal, dan seterusnya sejarah Lisbon, bermula pada abad ke-15. Pada tahun 1415, putera muda Henry "the Navigator" menaklukkan Ceuta, dengan itu mewujudkan jajahan luar negara Eropah yang pertama. Dia kemudian mendirikan sekolah pelayaran Sagres di Algarve wilayah dan dengan itu mencetuskan usia penemuan. Semasa pemerintahan Raja Manuel I "orang yang Beruntung" (1495–1521), pelaut Portugis menemui jalan sekitar Tanjung Harapan, dan Vasco da Gama akhirnya menemui Laluan Cape ke India, dengan itu menamatkan Orang Venesia monopoli perdagangan Eropah-Timur Jauh. Raja Manuel memberikan namanya kepada Gaya seni bina "Manueline", yang mana Menara Belém di Lisbon barat mungkin merupakan contoh yang paling terkenal. Mengahwini puteri Isabella dari Aragon, Manuel saya memerintahkan penukaran atau pengusiran penduduk Yahudi dan Muslim. Kerajaan kolonial Portugis berkembang dengan mantap selama berabad-abad, dan akhirnya merangkumi wilayah tersebut Azores dan Madeira di Atlantik; Brazil dalam Amerika Selatan; Angola, Cape Verde, Ceuta, Guinea Bissau, Pantai Gading, Mombasa, Mozambik, São Tomé e Príncipe dan Zanzibar dalam Afrika; Ceylon, Timor Timur, Flores, Formosa, Goa, Hormuz, Makau, Melaka dan Moluccas dalam Asia. Perdagangan Oriental Portugis membawa kepada penubuhan bandar pelabuhan Jepun Nagasaki pada tahun 1571.

Tolak

Dengan kehilangan raja muda yang tidak waras Dom Sebastião pada tahun 1578, Portugal memasuki masa krisis penggantian. Menjelang tahun 1580, bangsawan Portugis yang ingin mengelakkan perang saudara yang akan mengganggu kerajaan, bersetuju untuk memasuki Kesatuan Iberia di bawah raja Phillip II dari Sepanyol, sepupu Dom Sebastião yang menjadi Phillip I dari Portugal. Kerana tidak berminatnya pihak Sepanyol dalam masalah empayar Portugis dan kesanggupan menentang Inggeris, kesatuan tersebut menimbulkan rasa tidak puas hati di dalam Portugal sementara Perjanjian Windsor dengan Inggeris ditangguhkan kerana Mahkota Sepanyol menugaskan aset dan sumber daya maritim Portugal terhadap pencerobohan Great Armada ke England. Akibatnya menyebabkan kemunduran serius pada keupayaan Portugal untuk mengekalkan kerajaan yang begitu luas. Menjelang tahun 1640 pemulihan kekuasaan Portugal dimulakan kembali dan perkahwinan raja Charles II dari England dengan Puteri Catherine dari Braganza, dirayakan sebagai alat penegasan kemerdekaan dan jaminan.

Setelah Gempa Besar, Marquis Pombal memimpin usaha untuk merancang semula dan membina semula bandar bawah dengan cara yang teratur

Sifat paling gelap yang diketahui menyebabkan bencana dalam sejarah Lisbon berlaku pada Hari Semua Orang Suci (1 November) 1755, ketika salah satu yang paling gempa bumi kuat dalam sejarah menghancurkan dua pertiga bandar. Gempa cukup kuat untuk memecahkan tingkap sejauh London, dan mungkin telah membunuh sebanyak 100,000 orang di kawasan Lisbon. Malapetaka itu menyebabkan kekecewaan dengan optimisme pemikiran pencerahan kontemporari, memberi inspirasi kepada ahli falsafah Perancis Voltaire untuk menulis "Puisi mengenai Bencana Lisbon" dan Candide. Namun, pembinaan semula kota, yang diatur oleh Perdana Menteri Marquis of Pombal, menjadi ungkapan ideal seni bina pencerahan, dengan jalan-jalan luas dengan corak jalan segi empat. Oleh itu, kawasan yang dibina semula di Baixa kadang-kadang disebut "Baixa Pombalina" dan bangunan baru dirancang dengan sistem kerangka tahan gempa bawaan yang inovatif. Alfama, di bahagian timur kota, adalah satu-satunya bahagian pusat bandar yang selamat dari kehancuran, dan akibatnya merupakan satu-satunya kawasan yang mengekalkan corak jalan abad pertengahannya yang tidak teratur.

Pada awal abad ke-19 setelah diserang oleh Perancis, Portugal berperang di Perang Napoleon di pihak gabungan anti-Napoleon. Walaupun di pihak perang yang menang, raja João VI yang diasingkan dan pemerintahnya memutuskan untuk mendirikan pengadilan tetap di Rio de Janeiro, Brazil pada tahun 1808. Pada tahun 1822, mengisytiharkan kemerdekaan dari Portugal. Beberapa tahun kemudian, putra-putra João VI bersaing untuk memerintah Portugal dengan mata kail atau penjahat, akhirnya berperang antara kedua saudara lelaki, putera autokratik Miguel dan saudaranya yang lebih liberal Pedro IV. Pedro IV memenangi perang, tetapi meninggal hanya beberapa bulan setelah kemenangan itu, dengan itu menyerahkan takhta kepada puterinya yang masih remaja, Maria da Glória. Semasa pemerintahannya, istana-istana berdekatan di Sintra dibina. Selama era ini, fado muzik dikembangkan di wilayah Lisbon.

1900 hingga hari ini

Pada tahun 1908 Raja Carlos I dari Portugal dan pewarisnya, Luís Filipe, dibunuh oleh republik di Praça do Comércio. Putera muda Manuel juga terluka, tetapi selamat dan memegang takhta. Namun, hanya dua tahun kemudian, pada tahun 1910, dia diturunkan dan diasingkan dalam kudeta republik. Pada tahun 1916 republik Portugis masuk Perang Dunia I di pihak Sekutu. Demokrasi Portugis tidak bertahan lama. Pada tahun 1926 Jeneral carscar Carmona merebut kuasa dan menjatuhkan pemerintahan diktator. Dia melantik Prof António de Oliveira Salazar sebagai menteri kewangan yang kemudian menjadi perdana menteri; dia kemudian menerapkan gaya pemerintahan korporat yang dikenali sebagai Estado Novo (Negara Baru), di mana negara menyusun semula semua aspek kehidupan dari perspektif ekonomi sambil mengabaikan kebebasan sivil. Semasa Perang Dunia II Portugal menegaskan kedudukan yang netral, tetapi menyerahkan Azores untuk tujuan Bersekutu. Selepas Perang Dunia II Portugal, menjadi ahli pengasas NATO. Semasa Perang Dingin, Portugal menikmati tahap pertumbuhan ekonomi yang tinggi. Pada tahun 1961 Kesatuan India secara sepihak mencaplok Goa dan pada tahun 1960 jajahan Afrika menginginkan kemerdekaan tetapi Salazar menolak tuntutan mereka dan menjatuhkan Portugal ke dalam perang anti kemerdekaan yang panjang sementara di metropolitan Portugal, ketidakpuasan sivil meningkat kerana penindasan demokrasi dan kebebasan sivil. Alat keselamatan negara PIDE / DGS, menangkap, menyeksa, mengasingkan dan kadang-kadang membunuh perbezaan pendapat dan aktivis pro demokrasi. Pada awal pagi 25 April 1974, rampasan kuasa tentera yang diketuai oleh pegawai tentera junior kiri diikuti oleh sokongan besar-besaran orang awam di jalan-jalan di Lisbon, menggulingkan pemerintahan diktator. Segera setelah masa revolusi, Portugal menjadi demokrasi dan kemerdekaan diberikan secara tergesa-gesa dan tidak sengaja kepada tanah jajahan mereka di luar negara. Kira-kira satu juta di luar negara, kebanyakan orang Portugis miskin, kembali ke Portugal dan dikenali sebagai retornados. Dari segi ekonomi, negara menghadapi kehancuran tetapi pinjaman antarabangsa terus bertahan. "Constituição" yang baru merangkumi demokrasi dan hak asasi setiap orang. Menjelang tahun 1986 Portugal diterima masuk ke EEC sekarang EU dan secara beransur-ansur mula pulih. Pada tahun 1998 Lisbon menjadi tuan rumah Pameran Dunia Antarabangsa, Ekspo 98. Sebagai sebahagian daripada pameran tersebut, kawasan kejiranan "Parque das Nações" yang baru di timur Lisbon dibina, sementara pada tahun yang sama Jambatan Vasco da Gama di seberang Tagus, diresmikan sebagai jambatan terpanjang di Eropah dan penduduk asli Lisbon, José Saramago memenangi hadiah Nobel dalam kesusasteraan.

Iklim

Lisbon
Carta iklim (penjelasan)
JFMAMJJASOND
 
 
 
100
 
 
15
8
 
 
 
85
 
 
16
9
 
 
 
53
 
 
19
11
 
 
 
68
 
 
20
12
 
 
 
54
 
 
22
14
 
 
 
16
 
 
26
17
 
 
 
4.2
 
 
28
18
 
 
 
6.2
 
 
28
19
 
 
 
33
 
 
27
18
 
 
 
101
 
 
23
15
 
 
 
128
 
 
18
12
 
 
 
127
 
 
15
9
Purata maks. dan min. suhu dalam ° C
KerpasanSalji jumlah dalam mm
Sumber:w: Lisbon # Iklim
Penukaran kekaisaran
JFMAMJJASOND
 
 
 
3.9
 
 
59
47
 
 
 
3.3
 
 
61
48
 
 
 
2.1
 
 
66
52
 
 
 
2.7
 
 
68
53
 
 
 
2.1
 
 
72
57
 
 
 
0.6
 
 
78
62
 
 
 
0.2
 
 
82
65
 
 
 
0.2
 
 
83
65
 
 
 
1.3
 
 
80
64
 
 
 
4
 
 
73
59
 
 
 
5
 
 
65
53
 
 
 
5
 
 
60
49
Purata maks. dan min. suhu dalam ° F
KerpasanSalji jumlah dalam inci
Portugal mungkin merupakan negara Eropah Selatan, tetapi Lisbon adalah pelabuhan di pantai Atlantik, jadi bersiaplah untuk menghadapi angin dan hujan

Lisbon menikmati iklim Subtropika-Mediterranean, dengan musim sejuk ringan dan musim panas yang sangat panas. Sangat dipengaruhi oleh Gulf Stream, ini adalah salah satu iklim paling ringan di Eropah. Di antara semua metropolis di Eropah, berikut adalah musim sejuk yang paling panas di benua ini, dengan suhu purata di atas 15.2 ° C (59.4 ° F) pada siang hari dan 8.9 ° C (48.0 ° F) pada waktu malam dari bulan Disember hingga Februari . Salji dan fros hampir tidak diketahui. Musim musim panas biasa berlangsung sekitar 6 bulan, dari Mei hingga Oktober, dengan suhu rata-rata 25 ° C (77 ° F) pada siang hari dan 16.2 ° C (61.2 ° F) pada waktu malam, walaupun juga pada bulan November, Maret dan April kadang-kadang terdapat suhu di atas 20 ° C (68.0 ° F) dengan suhu purata 18.5 ° C (65 ° F) pada siang hari dan 11.2 ° C (52.2 ° F) pada waktu malam. Hujan terutama berlaku pada musim sejuk, musim panas sangat kering.

Lisbon sangat dekat dengan lautan dan membawa cuaca yang berangin dan cepat berubah, jadi lebih baik anda membawa jaket atau payung dengan anda, sekurang-kurangnya pada musim sejuk, musim bunga dan musim luruh.

Orientasi

Kota ini membentang di sepanjang tebing utara sungai Tejo ketika mengalir ke Lautan Atlantik. Ketika medan naik ke utara jauh dari perairan, jalan-jalan curam dan tangga membentuk kawasan kejiranan lama atau memberi laluan ke taman hijau di pinggir barat. Navigasi asas mudah dilakukan dengan mempelajari paksi utama dari Praça do Comércio (tepi air) melalui Rossio (dataran utama) dan Avenida da Liberdade (jalan utama) ke Praça de Marquês de Pombal dan Parque Eduardo VII di bahagian atas. Setiap kawasan kejiranan (seperti Alfama atau Bairro Alto) berbeza dan mudah dikenali. Istana puncak bukit dan tepi laut adalah titik rujukan yang jelas, dan mercu tanda seperti lif Santa Justa, fasad stesen Rossio, Katedral besar (Sé de Lisboa), kubah putih Santa Engrácia dan lengkungan jalan Augusta (Arco da rua Augusta) juga menambah rasa arah. Lihat juga dua jambatan besar di Tejo. Menavigasi jalan yang berliku, berbukit dan sempit boleh mencabar, hanya peta yang paling terperinci yang memberikan lokasi yang tepat.

Sering kali dikatakan bahawa Lisbon tidak memiliki "pusat bandar" yang pasti, tetapi pelancong akan menemui sebahagian besar tempat menarik mereka di kawasan yang agak padat yang berpusat di sekitar Praça do Comércio yang luas, menghadap ke sungai. Ini adalah titik permulaan grid pejalan kaki Baixa (bandar bawah), yang bersempadan dengan kawasan bersejarah lain di Alfama, Chiado dan Bairro Alto. Lebih jauh ke barat laut dari baixa terbentang Avenida da Liberdade, jalan raya luas yang indah di pohon-pohon rimbun, hotel-hotel cantik dan kedai-kedai kelas atas, berakhir di Praça de Marquês de Pombal yang bulat. Pusat kewangan, bagaimanapun, dihapus lebih jauh (oleh itu gagasan "tidak ada pusat bandar") di utara menuju bukit, dan tidak dihubungkan secara langsung dengan daerah bersejarah.

Daerah-daerah lain yang menarik bagi pelancong umumnya adalah di tepi sungai - Belém yang bersejarah di barat daya, Parque de Nações moden di timur laut dan Alcântara yang menawan di Jambatan 25 April.

Baixa

Daerah

Dataran Rossio yang menghubungkan Baixa ke Avenida de Libertade

Pada bulan Disember 2012, Lisbon disusun semula menjadi lima zon (zonas, yang seterusnya dibahagikan kepada 24 paroki sivil (freguesias). Sementara zonas mencerminkan ciri sebenar setiap kawasan sumur, yang juga membantu orientasi pelancong, freguesias melayani kebanyakan tujuan pentadbiran dan tidak begitu menarik bagi pelancong. Yang lebih penting adalah tidak rasmi bairro (kawasan kejiranan), yang tidak memiliki batasan yang ditentukan secara administratif, tetapi tertanam dalam tradisi lokal dan disebut dalam kebanyakan buku panduan dan bahkan penerbitan resmi. Ciri-ciri utama setiap zon dan paling menonjol bairro digariskan di bawah.

Centro Histórico

Pusat bersejarah Lisbon adalah tali pinggang di hadapan sungai yang dibentuk oleh bukit Bairro Alto dan Alfama dan kawasan rata Baixa di antara mereka. Ia mengandungi perkara berikut bairro:

  • Baixa - bahagian bandar ini dibina semula sepenuhnya selepas gempa 1755 oleh Marquês de Pombal. Susun atur yang dirancang, sangat berbeza dengan yang anda akan lihat di kawasan kejiranan yang lebih kuno, adalah bukti idea Pencerahan.
  • Chiado - bersiar-siar di jalan-jalan bersejarah di daerah membeli-belah yang elegan ini, berhenti untuk minum secawan kopi dengan patung Fernando Pessoa, penyair Modernis Portugal yang hebat.
  • Alfama - kawasan kejiranan ini masih mempunyai tanda-tanda kehadiran orang Moor di bandar, dengan bangunan-bangunan yang berdekatan antara satu sama lain, dan jalan-jalan yang sangat tidak teratur. Ini sangat atmosfera dan tempat yang bagus untuk berkeliaran. Berkat batu yang lebih kuat di atasnya, batu itu relatif terhindar semasa Gempa Besar dan oleh itu mengekalkan daya tarikan lorong-lorong yang berliku dan azulejo- dinding runtuh yang ditutup.
  • Bairro Alto - Naik ke Bairro Alto dan beri kaki anda senaman yang baik, atau lakukan salah satu tingkat atas (funikular) untuk pemandangan bandar yang menakjubkan dan beberapa pesta liar di daerah kelab malam yang paling popular di Lisbon.
  • Principe Real - daerah yang bergaya dengan semua kedai mewah terletak hanya 5 minit berjalan kaki dari Bairro Alto
Praça do Marquês de Pombal yang terhebat mungkin merupakan tempat paling tengah di Lisbon, di mana tiga tempat utama Avenidas berjumpa.
Centro

Pusat geografi Lisbon juga merupakan pusat ekonomi dan sipilnya, dengan jalan raya utama dan membeli-belah Avenida da Libertade, taman besar, muzium terkenal, dan menara pejabat moden yang tersebar di seberang Avenidas Novas dan bukit-bukit di Campolide.

Pergi ke timur ke Belem untuk lebih memahami hubungan Lisbon dengan Lautan Atlantik
Secara kebetulan

Zona Ocidental, atau zon barat, meluas ke barat pusat bersejarah di sepanjang tepi sungai dan merangkumi yang berikut bairro, yang sebenarnya bertepatan dengan rasmi fregusias:

  • Alcântara - bekas dermaga yang cepat menyegarkan, dikuasai di hujung barat oleh sokongan jambatan baru yang besar di atas sungai
  • Ajuda - daerah puncak bukit yang terkenal dengan kerajaan Palacio Nacional da Ajuda dan bersebelahan Jardim Botânico da Ajuda
  • Belém - Daerah paling barat di Lisbon adalah portalnya ke laut, dengan warisan bersejarah yang kaya dan topeng yang manis
Parque de Nações yang moden terletak di sebelah timur Lisbon
Oriental

Zona Oriental adalah zon timur, mengikuti arah timur laut dari pusat. Sebahagian besar kawasan itu adalah daerah perumahan dan kawasan perindustrian yang tidak begitu menarik bagi pelancong, kecuali kawasan tersebut Parque de Nações - daerah ultra moden yang dibina di hujung paling timur Lisbon untuk World Expo 1998, memanfaatkan sebahagian besar lokasi di tepi sungai.

Norte

Utara Lisbon sangat menarik minat pelancong, kecuali mungkin untuk Jardim Zoológico (zoo) dan Sete Rios stesen keretapi dan keretapi jarak jauh, kedua-duanya di hujung zon paling selatan.

Maklumat pelancong

1 Pusat Tanya Saya Lisboa, Pç. lakukan Comércio, 351 21 031-2815. buka 09: 00-20: 00 setiap hari. Pusat baru yang berkilauan akan membantu anda mencari tempat penginapan dan kakitangan dengan senang hati memberikan nasihat, peta dan brosur. Lebih kecil Tanya Me kios Lisboa bertitik tolak tentang daerah dan lapangan terbang Rossio dan kakitangan berbilang bahasa mereka juga mempunyai peta dan brosur.

The Kad Lisboa, yang dapat dibeli dari kedai maklumat pelancongan, menawarkan penggunaan semua pengangkutan awam secara percuma di bandar dan tiket harga percuma atau berkurang ke banyak muzium, galeri dan tempat-tempat pelancongan. Mereka boleh dibeli dalam denominasi 24 jam (€ 17), 48 jam (27 €) dan 72 jam (33 €). Nilai itu tidak begitu baik melainkan jika anda merancang untuk mengunjungi banyak muzium, terutamanya jika anda adalah pemegang kad pengenalan pelajar (antarabangsa atau nasional) kerana diskaun pelajar ke tempat-tempat menarik ini sering kali sama dengan Kad Lisboa.

Masuk

Seperti yang dapat dilihat ketika mendarat, Bandara Portela pada dasarnya berada di dalam kota Lisbon dan beberapa minit dari tepi sungai Tagus

Dengan kapal terbang

Kawasan daftar masuk utama di Terminal 1
  • 1 Aeroporto de Lisboa (Aeroporto Humberto Delgado / Aeroporto da Portela LIS IATA), Alameda das Comunidades Portuguesas (Ia berada di antara Loures dan Lisboa dan hanya 7 km (4.3 mi) dari pusat bandar.), 351 218 413 500, . Lapangan terbang ini mempunyai dua terminal. Semua penerbangan tiba di Terminal 1, sementara Terminal 2 digunakan untuk berlepas oleh syarikat penerbangan tambang rendah. Stesen metro, perhentian bas dan teksi utama berada di Terminal 1. Terminal 2 secara fizikal terpisah dan agak jauh dari Terminal 1. Terdapat bas ulang-alik percuma di antara terminal yang beroperasi pada jarak sekitar 10 minit. Sekiranya anda berlepas dari Lisbon dengan penerbangan tambang rendah yang dikendalikan oleh Easyjet, Norway, Ryanair atau Transavia, tambahkan masa tambahan yang diperlukan untuk memastikan anda menaiki ulang-alik dan pindah ke Terminal 2 tepat pada waktunya untuk berlepas. Lisbon Airport (Q403671) on Wikidata Lisbon Airport on Wikipedia

Sambungan

Lapangan terbang adalah sambungan hab Eropah yang utama untuk Amerika Selatan (terutamanya Brazil) dan dikuasai oleh syarikat penerbangan nasional Portugis TAP Portugal, a Star Alliance syarikat penerbangan ahli yang merangkumi rangkaian luas di seluruh Eropah, Afrika dan Amerika, biasanya dalam perkongsian bersama dengan rakan kongsi Star Alliance tempatan. Ini dilengkapi dengan SATA Antarabangsa, syarikat penerbangan dari Azores, yang menghubungkan Lisbon bukan sahaja ke kepulauan tetapi juga Pantai Timur Amerika Utara. Syarikat penerbangan yang berpangkalan di Kanada dan AS juga menawarkan penerbangan terus bermusim dan sepanjang tahun ke Lisbon.

Syarikat penerbangan bendera Eropah yang lain, terutama yang bersekutu di SkyTeam dan Oneworld, serta bebas, juga mengendalikan penerbangan terus dari bandar-bandar utama Eropah ke Lisbon. Lapangan terbang Portela dilayan dengan baik oleh syarikat penerbangan Eropah tambang rendah EasyJet dan Ryanair, di mana Lisbon adalah pangkalan, dan oleh yang lain seperti Norwegian, Transavia dan Vueling.

Secara seimbang, TAP tidak mempunyai destinasi Asia dan Lapangan Terbang Lisbon mempunyai sedikit sambungan langsung ke Asia. Yang mengatakan, untuk masuk dari destinasi utama Asia dan Lautan memerlukan satu perhentian di Dubai, Beijing atau lapangan terbang utama Eropah.

Pendekatan pendaratan

Pendekatan ke lapangan terbang yang paling sering digunakan untuk pendaratan menaiki pesawat menggunakan sapu megah di bandar. Sekiranya anda datang dari Amerika Utara, ambil tempat duduk tingkap di betul untuk pertunjukan percuma semasa anda melayang di atas Tagus dan kedua jambatan, patung Cristo Rei di Almada, saluran air lama dan stadium bola sepak Benfica; lebih jauh anda akan dapat melihat istana, jalan-jalan Baixa, kawasan lama Alfama dan Mouraria, dan tepat sebelum turun - stesen kereta api Oriente dan Parque das Nações.

Pergi dari / ke lapangan terbang

Dengan stesen tepat di bawah Terminal 1,  Vermelha  (merah) jalur metro Lisbon menawarkan sambungan bawah tanah terus ke banyak destinasi di Lisbon, tetapi untuk menuju ke pusat bersejarah memerlukan sekurang-kurangnya satu pemindahan

Jaringan pengangkutan awam Lisbon yang cekap dan padat menyediakan pautan dari lapangan terbang Portela ke hampir setiap titik di bandar, jadi kecuali jika anda mempunyai barang berat atau alasan lain untuk tidak, manfaatkan pilihan transit awam. Mereka bukan sahaja lebih murah, tetapi pemandu teksi di Lisbon juga mempunyai reputasi yang agak buruk kerana layanan buruk dan percubaan yang berlebihan, bahkan di kalangan penduduk tempatan.

  • Metro - Stesen metro Lapangan Terbang Lisbon dibuka pada bulan Julai 2012 dan merupakan destinasi terakhir baru dari garis merah  Vermelha  metro. Perjalanan ke stesen Saldanha tengah mengambil masa lebih kurang 16 minit dan kurang dari 25 minit cukup untuk sampai dari Lapangan Terbang ke Baixa-Chiado dengan perubahan menjadi hijau  Verde  atau biru  Azul  garisan. Satu perjalanan boleh berharga hanya € 1.50 menggunakan zapping fungsi Viva Viagem kad (lihat di bawah).
  • Aerobus adalah perkhidmatan khas oleh Carris dengan dua laluan ke tempat-tempat utama bandar. Aerobus 1 berjalan setiap 20 minit mengikuti Av. da Republica dan Av. da Liberdade ke pusat bandar bersejarah (Rossio, Praça do Comércio, dan terminal kereta api / feri di Cais do Sodré). Aerobus 2 berangkat setiap 40 atau 60 minit, bergantung pada waktu siang, dan menuju ke pusat kewangan bandar di barat laut, berhenti di Entrecampos, Praça de Espanha dan Avenida José Malhoa. Aerobus beroperasi pada umumnya 08: 00-23: 00, periksa laman web mereka untuk maklumat tertentu. Tiket bermula dari € 3,50 dan sah di semua laluan pengangkutan awam, seperti bas dan trem darat (tetapi tidak untuk metro) selama 24 atau 48 jam. Anda boleh mendapat potongan harga semasa membeli tiket secara dalam talian terlebih dahulu, dan juga ketika melakukan perjalanan secara berkumpulan.
  • Bas laluan 22, 44, 83, 705, 708, 744, 745, atau bas malam 208. Bas 44 membawa anda ke stesen keretapi Oriente dalam kira-kira 10 minit, di mana anda boleh menukar untuk metro dan terus ke pusat bandar. Tambang dewan adalah € 1.80. 7 Colinas kad pengangkutan (lihat Bahagian "Keliling") boleh digunakan yang boleh dibeli di pejabat pos lapangan terbang. Anda tidak dibenarkan membawa barang-barang besar dalam bas ini.
  • Teksi berharga kira-kira € 10.00 dari lapangan terbang ke pusat bandar. Bayaran mengikut meter, menambah € 1,20 setiap barang bagasi. Teksi mesti mempunyai meter kerja (tidak sah untuk memandu tanpa satu) dan tambang dipasang ke tingkap di tempat duduk belakang. Pastikan anda bertanya kepada pemandu teksi jika dia mempunyai meter kerja sebelum masuk ke teksi, dan berhati-hati dengan pemandu yang cuba mengambil beg anda dan membawa anda ke teksi sebelum anda dapat membuat pertanyaan ini. Seperti banyak bandar, berhati-hati untuk tidak jujur ​​dan jika anda rasa anda dikenakan bayaran lebih banyak meminta nombor dan resit mereka, dan jelaskan bahawa anda merancang untuk mengadu.
  • Basikal - Oleh kerana jarak dekat lapangan terbang Lisbon ke pusat bandar, sangat mudah untuk berpusing dari lapangan terbang ke pusat bandar, dan boleh disyorkan jika anda tiba untuk berbasikal perjalanan. Setelah meninggalkan lapangan terbang dan merundingkan bulatan, bergabung ke jalan raya dua jalan panjang dan lurus. Almirante Gago Coutinho (anda seharusnya dapat mengikuti tanda "Centro" ("Downtown").) Setelah bergabung, laluan ke Baixa adalah sederhana dan lurus. Jalan ini kemudian bertukar menjadi Av. Almirante Reis, dan kemudian Rua de Palma, yang akhirnya anda akan berada tepat di Baixa.

Dengan kereta api

Bumbung Gare do Oriente yang tidak dapat dilupakan adalah pemandangan yang mesti dilihat
Santa Apolonia adalah stesen kereta api bersejarah Lisbon tepat di tepi sungai

Terdapat dua stesen utama, 2 Santa Apolónia di pusat bandar dan 3 Gare do Oriente, sedikit lebih jauh dan digunakan oleh kereta api berkelajuan tinggi. Namun, jika anda memasuki Lisbon dari selatan, anda mungkin ingin turun di stesen Entrecampos atau Sete Rios yang lebih kecil. Stesen metro mereka lebih dekat ke pusat bersejarah daripada Oriente (anda perlu menukar laluan metro untuk sampai ke pusat dari sana).

Talian berkelajuan tinggi domestik Alfa Pendular menghubungkan Braga, Porto, Aveiro dan Coimbra dengan Lisbon dari utara dan Faro dari selatan. Harga antara bandar-bandar utama bermula pada € 40 di kelas kedua. Semua kereta api memanggil di Oriente, hanya beberapa di Apolonia. Masa perjalanan di Alfa Pendular dari Lisbon adalah sekitar 1 jam 45 minit ke Coimbra, 2 jam 45 minit ke Porto, 3 jam 25 minit ke Braga dan 3 jam tajam ke Faro. Biasa Intercidade kereta api juga tersedia, dan dengan berhenti di stesen perantaraan, mereka menambah 20 hingga 40 minit ke setiap laluan. Tiket kereta api boleh ditempah terus dengan syarikat kereta api, Kombo de Portugal.

Dua perkhidmatan antarabangsa disediakan, semalam Sud Express daun Hendaye di sempadan antara Sepanyol dan Perancis setiap hari pada pukul 18:35. Kereta api memanggil di stesen Oriente pada pukul 07:20 keesokan harinya sebelum tiba di Santa Apolónia hanya sepuluh minit kemudian. Terdapat juga kereta tidur setiap hari dari Madrid dinamakan Lusitania meninggalkan stesen Chamartin pada jam 21:50, tiba awal pagi esok pada pukul 07:20 di Oriente dan beberapa minit kemudian di Apolónia. Harga di kedua-dua keretapi berbeza-beza dan dapat dengan potongan harga kurang dari € 40 untuk cama turista (tempat tidur di ruang berkongsi empat tempat tidur) jika anda menonton laman tempahan Renfe sebulan atau dua lebih awal.

Dengan kereta

Jambatan Vasco da Gama

Lisbon boleh diakses dari enam lebuh raya utama. Datang dari selatan (A2) atau timur (A6 - laluan utama dari Madrid), terdapat dua jambatan:

Dari / ke selatan: A2 menuju ke 4 Jambatan 25 de Abril (Ponte 25 de Abril), yang biasanya mempunyai banyak lalu lintas ke Lisbon, terutama pada hari minggu. Ini adalah pilihan terbaik jika anda ingin pergi ke pusat Lisbon atau ke barat (A5 - Estoril, Cascais, Sintra).

Ke utara / timur: Sekiranya anda bercabang dari A2 ke A12, anda akan sampai ke 5 Jambatan Vasco da Gama (Ponte Vasco da Gama, jambatan terpanjang di Eropah, biasanya mempunyai lalu lintas yang lebih sedikit daripada Jambatan Abril 25 de yang lebih tua (tetapi tol yang lebih mahal). Ini adalah pilihan terbaik untuk pergi ke bahagian timur / utara Lisbon (ke lapangan terbang dan ke Parque das Nações - bekas tapak Expo 98), dan juga untuk mengambil A1 atau A8 menuju ke utara.

Dari / ke utara dan lapangan terbang: Datang dari utara, terdapat A1, yang menghubungkan Lisbon ke Santarém, Fátima, Leiria, Coimbra, Aveiro, Porto. A1 berakhir berhampiran lapangan terbang. Terdapat juga A8, yang menuju ke Torres Vedras, Caldas da Rainha, Alcobaça, Leiria.

Dari barat, ada A5, yang menghubungkan ke Estoril, Cascais, dan IC19 yang melintasi semua pinggir bandar dan berakhir berhampiran Sintra.

Lisbon mempunyai tiga jalan lingkar: Bulatan 2ª, yang menghubungkan A1 ke IC19; CRIL IC17 (masih belum lengkap), yang menghubungkan Jambatan Vasco da Gama dengan A1 dan A8; dan CREL A9, yang menghubungkan A1 dengan A8, IC19, A5, dan menuju ke pantai Estoril.

Dengan bas

Semua bandar berdekatan dan kebanyakan bandar utama di Portugal mempunyai bas terus ke Lisbon. Terminal bas utama berada di 6 Sete Rios(Metro: Jardim Zoológico). Pengendali utama bas jarak jauh adalah Rede Nacional de Expressos.

Dengan bot

Lisbon adalah pelabuhan utama di pesisir Atlantik untuk lalu lintas kargo dan pelayaran. Sebilangan besar pengendali kapal pesiar utama termasuk Lisbon dalam jadual perjalanan mereka, jadi agak mudah untuk mencari laluan pelayaran yang akan membawa anda ke sana. Yang mengatakan, lalu lintas feri ulang-alik biasa terhad untuk memasuki tebing sungai Tagus, iaitu tidak ada feri ke Lisbon selain yang kecil dari bandar-bandar jiran.

Terminal pelayaran berada di:

  • 7 Estação Marítima de Alcântara (Terminal Pelayaran Alcantara). Estação Marítima de Alcântara (Q10288333) on Wikidata
  • 8 Estação Marítima de Santa Apólonia (Terminal Pelayaran Santa Apólonia).
  • 9 Terminal Novo de Cruzeiros de Lisboa (Jardim do Tabaco Quay).

Bagi mereka yang datang dengan kapal yang lebih kecil, Pelabuhan Lisbon mengoperasikan empat marina - Alcantara, Belem, Bom Successo dan Santo Amaro. Anda boleh mendapatkan semua butiran di Laman web Port of Lisbon. Sebagai alternatif, anda boleh menarik di 10 Marina Parque de Nações, yang dikendalikan sebagai entiti yang berasingan.

Dengan basikal

Berbasikal di luar Lisbon boleh menjadi cabaran, kerana Lisbon menawarkan aktiviti berbasikal yang jauh lebih mudah daripada yang anda dapati di luar bandar. Semakin jauh anda dapat dari Lisbon, semakin mudah perjalanan berbasikal. Anda mungkin ingin memanfaatkan kereta api wilayah tertentu yang menaiki basikal dengan kereta bagasi yang berasingan, yang membolehkan anda memulakan basikal sekitar 50 atau 100 km di luar bandar.

Baca lebih lanjut di bawah 'Berkeliling dengan basikal'

Keliling

38 ° 44′33 ″ N 9 ° 9′30 ″ W
Peta Lisbon

Dengan pengangkutan awam

Lisbon mempunyai rangkaian pengangkutan awam yang sangat cekap yang merangkumi seluruh bandar selain kawasan sekitarnya. Ia terdiri daripada rangkaian bas dan trem yang dikendalikan oleh Carris, dijalankan secara berasingan Metro Lisbon kereta api bawah tanah, serta kereta api komuter dan feri yang menghubungkan Lisbon ke pinggir bandar yang berdekatan. Selain itu, Carris mengoperasikan tiga funikular unik dan satu lif awam yang berfungsi sebagai bahagian sistem pengangkutan awam.

Tambang dan tiket

Kad pintar pengangkutan Viva Viagem

Yang terbaik dan, dalam banyak keadaan, satu-satunya cara untuk membayar pengangkutan bandar adalah dengan membeli hijau yang boleh dicas semula "Viva Viagem"kad pintar. Ia sah di metro, trem (elektrik), kereta api bandar, kebanyakan bas dan feri. Pengecualian adalah bas yang tidak dikendalikan oleh Carris — syarikat bas lain mempunyai tiket sendiri. Kad itu sendiri boleh dibeli dengan harga € 0.50 (ini harga tidak termasuk perjalanan), dan tetap berlaku selama setahun. Harga perlu dibeli (hanya tunai, tanpa kad kredit) dari mesin layan diri atau kaunter tiket.

Kad Viva Viagem boleh dicaj masuk tiga mod berbeza. Pada 15 November 2018:

  • Tiket tunggal untuk bas atau metro (€ 1.50)
  • Hari berlalu untuk metro, bas dan trem (€ 6.40 untuk penggunaan tanpa had selama 24 jam dari waktu pembelian dan boleh dicas semula setiap hari).
  • Zapping. Ia juga menawarkan harga yang fleksibel: setiap perjalanan berharga € 1,30. Kelemahannya ialah penukaran mesin tiket dapat dilakukan dengan jumlah bulat sahaja: € 3, € 5, € 10, € 15. Sekiranya anda mempunyai sedikit wang yang tidak digunakan, adalah bijaksana untuk pergi ke meja yang dicentang dan di sana mereka melakukan zap untuk sebarang jumlah (tidak pasti jika ini masih mungkin). Dengan cara ini anda dapat menggunakan wang anda sepenuhnya di kad sebelum kembali ke negara anda (tetapi baki dapat dipindahkan ke kad baru walaupun kad tersebut telah habis).

Terdapat mesin tiket di stesen kereta api atau metro, yang juga memberikan arahan dalam bahasa Inggeris. Anda juga boleh membeli tiket dari pemandu atau mesin di dalam pesawat (yang terakhir hanya terdapat di beberapa trem baru). Tickets purchased from a driver will not include a Viva Viagem card, and will cost more (€1.85 for bus and €2.90 for trams instead of €1.30 if you use the rechargeable card), so it makes more sense to buy the ticket before starting the trip.

When using suburban trains, your tickets are charged onto the same kind of Viva Viagem cards. You cannot have more than one kind of ticket on one card, however, so you will probably need at least two of them, one for zapping (regular bus and metro use), one for suburban travel. The TransTejo (TT) ferries can make you buy yet another Viva card with white stripe in the bottom. You can however use "zapping" for all transit and then get away with a single Viva Viagem card.

If you plan to be in Lisbon for an extended time (1 week and more), you can purchase an unlimited pass, called Navegante Municipal, that covers buses, metro, and funiculars. It takes 10 days, or if you need it quicker you can pay an extra €5 for next-day delivery at the Carris station in Santo Amaro or at the subway stations in Marques de Pombal, Alameda and Campo Grande. The base price is €7 for a hard plastic Lisboa Viva card, plus €30 for a one-month unlimited pass in the limits of the city of Lisbon. Bring a photo ID (passport), passport photos (the stations also have photo vending machines that take passport photos), and cash.

Tram

Seorang elétrico climbing the streets of Ribeira

While numbering may suggest otherwise, Lisbon retains only six of the 28 tram lines it became famous for.

  • line  12E  – the shortest line does a loop between Praça de Comércio in Baixa and Alfama
  • line  15E  – the longest line connects the Centro Histórico to Belém and beyond
  • line  18E  – follows the route of line 15 along the coast until Santo Amaro, where it goes uphill to Ajuda
  • line  24E  – connects Chiado to Campolide via Príncipe Real and Rato
  • line  25E  – goes from Praça de Comércio through Chiado, along the foot of the Bairro Alto hill and then to Estrela
  • line  28E  – takes you on a veritable tour of the hills of Lisbon, starting at Campo Ourique, then going through Estrela, Bairro Alto, Chiado, Rua da Conceição in Baixa, then all the way around the hills of Alfama up north to Graça while ending in Praça Martim Moriz.

At stops and on timetables, the six tram lines are marked with an "E" for elétrico (which stands for "tram" in Portuguese) i.e. 12E, 15E, 18E, 24E, 25E, and 28E to distinguish them from bus services. Buses and trams generally use the same stops.

The "Remodelado" tram cars, built in the 1930s and extensively modernised in the 90s, are used on all lines. The modern low-floor trams are only used on line 15.

Instead of paying for a ride on one of the costly tourist buses, try line 28, which winds its way through the "Old Town" of Lisbon beginning in Graça then down to the Alfama and to the Baixa then up through Chiado to Bairro Alto, and then down to Campo Ourique, taking you by many of Lisbon's most famous and interesting sites including monuments, churches and gardens. The trip is hilly, noisy and hectic but it affords many beautiful glimpses of the city. And, although the tram can sometimes be overrun with tourists, you will definitely get a flavour of the locals, as many Lisboetas commute daily on these historical trams. Tickets cost €1.30 if paid by "Viva Viagem" card and €2.90 if purchased on-board or at a vending machine (these machines do not accept bills, and are sometime even out of change, so make sure you have the correct change!). From start to finish the ride takes around 30 minutes. Beware of pickpockets!

Funiculars and a lift

A trip on one of the ascensores should be on your list when planning your Lisbon trip.
Elevador de Santa Justa  54E 

Or ascensores e elevador as they call them. The Viva Viagem card is accepted on these routes as well. In 2002 all three funiculars and the lift were classified as National Monuments. Time tables for the lifts in pdf format can be downloaded from the website.

  • 11 Ascensor da Glória  51E  (Glória Funicular), Praça dos Restauradores to S. Pedro de Alcântara (Bairro Alto). M-Th 07:15-23:55, F 07:15-00:25, Sa 08:45-00:25, Su and holidays 09:15-11:55. Inaugurated on 24 October 1885, this funicular was the second to be placed in Lisbon. It is the most visited one in the city. Lower station exactly where Avenida Liberdad connects to Restauradores. Ascensor da Glória (Q99636) on Wikidata Ascensor da Glória on Wikipedia
  • 12 Ascensor da Bica  53E  (Bica Funicular), Rua de São Paulo (Rua Duarte Belo) - Largo de Calhariz. M-Sa 07:00-21:00, Su and holidays 09:00-21:00. This funicular was inaugurated on 28 June 1892 and its route is known as the most typical of the city. €3.70 for a round trip. Ascensor da Bica (Q99630) on Wikidata Ascensor da Bica on Wikipedia
  • 13 Ascensor do Lavra  52E  (Lavra Funicular), Largo da Anunciada to Rua Câmara Pestana. M-Sa 07:50-19:55, Su and holidays 09:00-19:55. The oldest funicular of Lisbon was inaugurated on 19 April 1884 and on that day it worked for 16 consecutive hours, carrying more than 3,000 passengers free. Elevador do Lavra (Q99642) on Wikidata Elevador do Lavra on Wikipedia
  • 14 Elevador de Santa Justa  54E  (Santa Justa Lift), Rua Aurea and Rua de Santa Justa, 351 21 361-3054. Lift: Mar-Oct daily 07:00-23:00, Nov-Feb daily 07:00-21:00; viewpoint: Mar-Oct daily 09:00-23:00, Nov-Feb daily 09:00-21:00. This downtown lift was designed by the architect Raoul Mesnier du Ponsard, a follower of French engineer Gustav Eiffel, and was constructed of cast iron enriched with filigrana details. Inaugurated on 10 July 1902, it connects downtown to Trinidade, many metres uphill. It is the only street lift in Lisbon for public service. €5 (round trip ticket purchased onboard), €1.50 (viewpoint only, not including transport); Viva Viagem cards accepted. Santa Justa Lift (Q168001) on Wikidata Santa Justa Lift on Wikipedia

Metro

Lisbon Metro Map

Lisbon's metro system (Portuguese: Metropolitano de Lisboa) is clean, quick, and efficient. While metro announcements are made only in Portuguese, signs and ticketing machines are generally bilingual in Portuguese and English. Every line shares at least one station with each of the other lines, so once you are in the system, you can go pretty much everywhere the system reaches to, which is most of the important locations in Lisbon.

  • The blue line Azul  has perhaps the most tourist-friendly route, starting at the Santa Apólonia train station and stopping at Terreiro do Paço, Baixa/Chiado, (Praça dos) Restauradores, Avenida (da Liberdade), (Praça do) Marquês de Pombal, Parque (Eduardo VII) and Jardim Zoológico.
  • The green line Verde  stops at Baixa/Chiado as well, and goes to Cais do Sodré, from where you can take trains to Belém, Cascais dan Estoril or the ferry to Almada, as well as at Rossio, from where you can take a train to Sintra
  • The red line Vermelha  starts directly at the Lisbon Airport and stops at Oriente (for long-distance trains and the Parque das Nações). That said, one needs to change to another metro line to get to the historic centre.
  • The yellow line Amarela  is of perhaps least use to tourists as it mostly connects the northern residential districts with the city.

No metro line goes to Belém. You need to take a train from Cais do Sodré, tram line 15E or a bus to get there.

Most of the metro system is a free art gallery. You'll find art by contemporary artists inspired by the stations' surrounding area. Check the subway webpage for more details on this curiosity. The red line is the newest one and has the best pieces of art.

The first metro of each line leaves the terminal stations at 6:30 daily, the last metro leaves the terminal stations at 1:00 daily. Some secondary station halls close earlier, some are closed completely on weekends.

Bas

Public buses, just like trams and ascensores, are all painted in the yellow Carris livery

Carris operates a dense network of buses. Bus lines operating in the day start with a "7" (save for the "400" line that runs within the Parque das Nações), and those starting with "2" operate at night (00:01-05:00) when no daytime lines operate.

On the maps and in publications, bus and tram lines are colour-coded with reference to the directions they go to. Orange lines stay within the central area, pink go to the east (Belém and Ajuda), red to the north (Parque das Nações and Portela), while blue and green to the northeast. This is more or less where each of the corresponding metro lines (red, green and blue) go. Grey-coded buses move between the outer districts and do not stop in the historic centre. The buses are all in standard yellow Carris livery and do not carry such indications.

Two of the popular bus lines now offer complimentary NetBus Wi-Fi service - line 736 from Cais do Sodré via Avenida da Liberdade and Avenida da República (stops at Campo Grande, Campo Pequeno and Entrecampos), and line 783 from the Portela Airport to Amoreiras shopping and office centre via Avenida da República and Praça Marquês de Pombal. Using those two bus lines you can get to most of the important tourist attractions while enjoying Wi-Fi – simply log in to the "CARRIS-TMN" network while on the bus.

Hop-On, Hop-Off Tours are also a good option to get to know Lisbon. Carristur is operating with the brand Yellow Bus Sightseeing Tours and have tours in double-decker buses and old tramcars.

Ferries

Numerous ferries cross the river Tagus to help commuters and travellers get to Lisbon

Ferries connect Lisbon to the suburbs across the Tejo river in the south. Taking a ferry to Cacilhas is a good opportunity to see Lisbon from the water. A ferry is paid for just like a metro trip; you can even use your zapping (using this system will give you a €0.05 to €0.10 discount on the single ticket) Viva viagem card.

The ferry boat takes you to Cacilhas (€1.20) (the journey takes 10 minutes) or Trafaria (Almada) (€1.15), Seixal (€2.30), Montijo (€2.70) or Barreiro (this journey takes half an hour) (€2.30). The boats are operated by Transtejo.

Dengan basikal

Berbasikal within the city is now much easier because of the work the municipality has been putting in with bike lanes, slowing car traffic, changing car traffic patterns and adding speed bumps. Parts of the town will always be surprisingly hilly, however. Some of these streets have tram lines, potholes and an absence of designated bicycle lanes, so if you plan to cycle, you should be used to urban riding. Car drivers are now more often weekend cyclists and careful with cyclists, more than before. Riding on the footpaths is not recommended. Get advice at local bikeshops.

There are nice and safe stretches from Baixa to Belem along the beautiful river Tejo water front known as the Poetry Bike Lane.Good spots for anyone to cycle safe are along the flat riverfront area streching from Parque das Nacoes, to the central area of Cais Sodre, where you can rent bikes. There is a scenic and safe bike ride on bike lane from Baixa along waterfront to the historical area of Descobertas-Belem-Jerónimos.

Just outside of Lisbon, you can take a free bike (but often in poor condition and limited offer) on trains or ferries along the coast from Estoril towards the beautiful beach of Guincho, reach Sintra, Cascais atau Costa da Caparica. If travelling from Lisbon (and back) you should consider renting a bike there as there are no restrictions, nor additional charges, on travelling with bicycles on commuting trains.

If you take a bicycle in public transportation:

  • Metro: During working days you are allowed to carry bicycles in the metro only after 20:00. On weekends, it's allowed and it's free of charge.
  • Commuting trains: You are allowed to carry bicycles in the trains for free, everyday of the week just be reasonable and avoid rush hour passenger patterns.
  • Ferries: Bicycles travel for free, you are allowed but there are strict limitations on the number of bikes allowed depending on ferry lines and ferry boat type, arrive early and you shall avoid disappointment.
  • Bike Buses: There are 6 lines of the public bus company "Carris" in which you can put your bike inside.

Bike shops in Lisbon town center are rare. You can find a SportZone near Rossio or in major shopping malls. Ask there for specialist shops, shop assistants are usually very helpful.

Dengan kereta

Think twice before using a car in the city unless you are prepared to spend hours in traffic jams and looking for parking space. The busy traffic and narrow streets with blind corners can be overwhelming to tourists. Also, due to lack of space and overcrowding, parking is difficult and annoying, as well as potentially dangerous - check the "Stay Safe" section below, regarding potential problems with criminals and homeless people who stand near parking spaces to "help" you park your car and then attempt to extort money from you.

In case you decide to travel around Portugal by car, it makes life easier to obtain a prepaid via verde vehicle transponder device, to avoid the hassle and delays of paying for toll charges every time. The procedure to become a via verde "utilizador" is straight forward if one speaks Portuguese; if not, get a local friend to tag along. You need to bring the vehicle's papers, drivers licence and ID. Via Verde offices are in the Loja do Cidadão (Citizen Shop). Local people should be able to direct you to the nearest one; if not, try the internet. On entering the Citizen Shop, be sure to get, from the machines by the doors, a numbered next-in-line ticket for the correct service provider. Without it, you'll not be attended to. When inside with ticket in hand, find out where the Via Verde help desk is, and keep your eye on the TV monitors to see where you are in the queue. Once you are given a device, it must be attached to the interior of the windscreen. Easy-to-follow instructions and a special double sided tape are provided in the kit.

Dengan berjalan kaki

Just walking up the hills of Lisbon is a delightful experience, but bear in mind the steep grade of many of the streets

If your accommodation is in the center of the city, walking is a great alternative. Many of the attractions of the city, such as the Castelo and the Alfama and Bairro Alto districts, are within easy walking distance of the Baixa. Central Lisbon is very intimate and walking is very nice way to get around. However, the city is very hilly, a constant up and down everywhere, and streets and sidewalks are largely covered in cobblestone (some slippery when wet). For visitors with mobility issues, central Lisbon can be challenging.

If you become lost or cannot find the location you are looking for, try to locate the nearest Carris bus or tram stop. Most of these stops (not all) have a very good map of the city with your current location clearly marked on the map. All the prominent tourist sites in Lisbon are also shown along with an index at the bottom of the map. A quick consultation with one of these Carris maps should point you back in the right direction.

You may also use the funiculars dan elevadores. Day passes for public transportation are also valid for those.

Yang lain

Tuk tuks are becoming a popular alternative to visit Lisbon. The hills and the narrow streets make them a good option to explore the city. They're easy to find near the points of interest but booking is advisable. Some of the operators are: Tuk Tuk Lisboa, Tuk On Me and Tejo Tourism (which also provides segway tours).

Bercakap

As with the rest of Portugal, Portuguese is the main language in Lisbon. However, most younger people know English, and it is possible to get by speaking only English. Spanish is widely understood, though very few are fluent in it, and many locals will respond more readily to English than to Spanish. Nevertheless, any attempt to speak Portuguese is always appreciated, and even simple things like basic greetings will often draw smiles and encouragement from locals.

Portuguese, while similar in writing to Spanish or Italian, has very peculiar pronunciation. In most cases, the letter "j" is pronounced as "zh", thus e.g. the river Tejo is pronounced "tezho" (and not "teho" as Spanish speakers would render it). Portuguese is also very "soft", with a peculiar accent - some linguists have described it as "windsurfing between the vowels" - and many vowel-consonant combinations are pronounced very differently from other European languages. It may be good to memorize the proper spelling and pronunciation of some destinations you intend to visit to avoid misunderstandings or misreading directions.

Lihat

Tagus River

  • 1 Ponte 25 de Abril. This sister bridge of the San Francisco – Oakland Bay Bridge was designed by the same architect in 1966 to connect Lisbon with the Setubal peninsula across the Tagus (Tejo) River. Formerly known as the Salazar Bridge, it was renamed after the Carnation Revolution which, on 25 April 1974, ended the dictatorship. 25 de Abril Bridge (Q721152) on Wikidata 25 de Abril Bridge on Wikipedia
  • 2 Ponte Vasco da Gama. It is the longest bridge in Europe (including viaducts), and ninth longest in the world, with a total length of 17.2 km (10.7 mi), including 0.829 km (0.5 mi) for the main bridge, 11.5 km (7.1 mi) in viaducts, and 4.8 km (3.0 mi) in dedicated access roads. Vasco da Gama Bridge (Q233737) on Wikidata Vasco da Gama Bridge on Wikipedia
  • 3 Cristo Rei Statue. This statue of Christ the King overlooking Lisbon is across the river but is clearly visible from Lisbon. The monument was inspired by the similar statue in Rio de Janeiro. Lihat Almada untuk keterangan. Christ the King statue (Q805446) on Wikidata Christ the King (Almada) on Wikipedia

Baixa

  • 4 Praça do Comércio (Tram stop Praça do Comércio  15E  25E  or metro station Terreiro do Paço  Azul ). This magnificent plaza, facing the river, is the beginning of Lisboa's downtown. It is also known as 'Terreiro do Paço', meaning 'Grounds of the Palace', relating to its function before the Great Earthquake of 1755. The upper floors of the yellow buildings surrounding the square are mainly used as government offices, while the lower floors often contains cafés and restaurants. King Josef I, who ruled during the reconstruction of Lisbon, is seen as a mounted statue in the middle of the square, while the arch facing north is a tribute to the explorer Vasco da Gama. Praça do Comércio (Q999002) on Wikidata Praça do Comércio on Wikipedia
  • 5 Rossio station (Metro station Restauradores  Azul  atau Rossio  Verde ). Built in 1890 as the Estação Central (Central Station), it was the main railway hub until 1957. It provides a direct connection to Sintra in about 40 min. The trains access the station through a 2.6-km long tunnel. The main facade is an example of the Neo-Manueline style, a revival of Gothic style in Portugal during the mid-19th century. Rossio railway station (Q431458) on Wikidata Rossio railway station on Wikipedia
  • 6 Palacio Foz, Praça dos Restauradores (BSicon SUBWAY.svgRestauradores  Azul ), 351 21 322 1215, . M–F 09:30–16:00, closed Sa Su. A palace constructed in the 18th and 19th centuries. Visits can be arranged in advance via email. Concerts (some of them free) are offered.
  • 7 Praca dos Restauradores (Metro station Restauradores  Azul  or funicular stop Restauradores - Glória  51E ). Restauradores Square (Q959567) on Wikidata Restauradores Square on Wikipedia
  • 8 Museu de Sociedade de Geografia (Museu Etnográfico da Sociedade de Geografia de Lisboa), 351 21 342 5401. (Q10333716) on Wikidata pt:Museu da Sociedade de Geografia on Wikipedia
  • 9 Casa do Alentejo, Rua Portas de Santo Antão, 58. Casa do Alentejo (Lisboa) (Q10343917) on Wikidata
  • 10 Praca dom Pedro IV (Rossio) (Metro station Rossio  Verde ). Rossio Square (Q1549270) on Wikidata Rossio Square on Wikipedia
  • 11 Praca da Figueira (Tram stop Praca da Figueira  12E  15E  or metro station Rossio  Verde ). praça da Figueira (Q1305091) di Wikidata Praça da Figueira di Wikipedia
  • 12 Nossa Senhora da Conceicao Velha. Gereja Nossa Senhora da Conceição Velha (Q5116936) di Wikidata Gereja Nossa Senhora da Conceição Velha di Wikipedia

Chiado and Bairro Alto

Ruins of Igreja do Carmo
Jardim de S. Pedro de Alcântara
  • 13 Igreja do Carmo, Largo do Carmo (Lift stop Rua da Prata  54E  or metro station Baixa-Chiado  Azul  Verde ), 351 213 460 473, . Oct-May: M-Sa 10:00-18:00; Jun-Sep: M-Sa 10:00-19:00; closed Su, 1 Jan, 1 May, 25 Dec. The hilltop church of the former convent of Carmo is a towering memorial of the 1755 earthquake, which made the roof of the church collapse, but the Gothic arches of the nave survived. The church was preserved that way and now serves as the Museu Arqueológico in the extant parts of the building. The museum houses a hodgepodge of archaeological artifacts from around Portugal and the world including mummies from South America, tombs of Portuguese rulers, and the Stations of the Cross on 18th-century painted tiles. The assorted artifacts are not well explained, but the church is a sight to see and visitors come to relax in the grassy nave of the church, and draw or photograph the spires. €4 (adults), €3 (students/seniors), €3.20 (Lisbon card), free (children under 15). Carmo Convent (Q1470414) di Wikidata Carmo Convent (Lisbon) di Wikipedia
  • 14 Santa Justa elevator  54E , Largo do Carmo - Rua do Ouro. 08:30-20:30 (viewing platform). Excellent vertical view of the Baixa streets, next to Igreja do Carmo. The line can be quite long, you may want to consider walking up and riding it down instead. €1.50. Santa Justa Lift (Q168001) di Wikidata Santa Justa Lift di Wikipedia
  • 15 Jardim de São Pedro de Alcântara (Mirador), Rua S. Pedro de Alcântara (Tram stop Elevador da Glória  24E  or funicular stop Rua Sao Pedro de Alcantara  51E ). Excellent panorama from the lovely terrace/garden on top of Elevador da Glória and northern corner of Bairro Alto. Percuma. Jardim de São Pedro de Alcântara (Q6672039) di Wikidata

Estrela

  • 16 Museu Nacional de Arte Antiga, Rua das Janelas Verdes, 351 21 391 2800. Tuesday to Sunday: 10:00-18:00; Closed Monday. Portugal's impressive national art collection, including 14-19th century European painting, artefacts of Portuguese contact with the East and Africa and a collection of ecclesiastical treasures. Highlights include Dürer's St Jerome, Hieronymus Bosch's Temptations of St Antony, Nuno Gonçalves' Adoration of St Vincent, and 16th century Japanese paintings of Portuguese traders. Normal: €6.00. Muzium Seni Purba Nasional (Q212459) di Wikidata Muzium Seni Purba Nasional di Wikipedia
View from the Mirador de Santa Luzia in Alfama
  • 17 Museu da Marioneta. Museu da Marioneta (Q10333706) di Wikidata Museu da Marioneta di Wikipedia
  • 18 Basilica da Estrela. Basilika Estrela (Q2657972) di Wikidata Basilika Estrela di Wikipedia
  • 19 Jardim da Estrela. Jardim da Estrela (Q10306236) di Wikidata
  • 20 Palacio de Sao Bento. Istana São Bento (Q1464499) di Wikidata Istana São Bento di Wikipedia
  • 21 Cemitério dos Prazeres, Praça São João Bosco (Tram 28 to its Western terminus), 351 21 396 1511. daily 09:00–16:30. This large cemetery is packed with majestic gravestones and mausoleums, separated by wide, pedestrian, tree-lined "streets". Many graves are marked with icons telling something about the person's role in historical Lisbon. A beautiful respite from the busy city. percuma. Perkuburan Prazeres (Q976850) di Wikidata Perkuburan Prazeres di Wikipedia

Alfama

National Pantheon or Santa Engracia
  • 22 Castelo de São Jorge (St. George's Castle) (Walk up the hill from Alfama or take bus 37), 351 218 800 620. Mar-Oct 09:00-21:00; Nov-Feb 09:00-18:00. Up the hill, with a great view over the city and the river. If you have the energy, get there by walking from downtown, going through the fantastic old neighborhood of Alfama. €10 for adults, €5 for students, free for children under 10. Istana São Jorge (Q636780) di Wikidata Istana São Jorge di Wikipedia
  • 23 Panteão Nacional (Igreja do Santa Engrácia), Campo de Santa Clara (Metro station Santa Apolónia  Azul  or tram stop Voz do Operário  28E ), 351 21 885 4820. 10:00-17:00, platform 10:00-18:00 (closed Mondays, shorter hours in winter). This is one of the most striking buildings in Lisbon. Its tall dome and white facade makes it a real landmark in Alfama/Eastern Lisbon. Excellent views from the rooftop terrace. Construction began in 1681, then halted until the dome was added in 1966 and then converted to the National Pantheon. Amalia Rodrigues, queen of fado, is buried here, and fresh roses can be seen on the tomb.
    The church also has wide viewing platform on the rooftop all around its dome. Excellent panorama of the river and surroundings. No elevator.
    €4. Gereja Santa Engrácia (Q1601019) di Wikidata Gereja Santa Engrácia di Wikipedia
  • 24 Alfama mirador, Largo Portas do Sol (Tram stop Miradouro de Santa Luzia  12E  28E ). Good viewpoint in Alfama uphill from the cathedral along tram route. Lovely view over rooftops and river. Percuma.
  • 25 Museu do Teatro Romano (Roman Theatre Museum), Rua de São Mamede, nº 3 A, 351 218 172 450. Along the way from downtown to Saint George's Castle.
  • 26 Museu Militar de Lisboa (Lisbon Army Museum), R. Museu de Artilharia, 351 21 884 2453. Housed in a 16th-century foundry, this museum holds its testaments to Portuguese military history, and contains many artifacts, including a sword used by Vasco da Gama.
Monument to the Discoverers in Belem

Belém

Torre de Belém
The sheer size of the Jeronimos Monastery is astounding enough, coupled with the ornate Gothic decoration
Museu Nacional dos Coches

This monument-packed area is a must-see place, and it contains Lisbon's two World Heritage Sites; the Belém Tower and the Jerónimos Monastery.

Take bus 28 to the west (direction Restelo), which follows the coast line and provides an express service with few stops.Or take the Cascais suburban train (line Cascais todos atau Oeiras; the express trains don't stop in Belém) to Belém and walk to the attractions. Tram  15E  to the west (Algés direction) follows the Junqueira residencial line. Check the route map inside the tram: it helps to find a right station for most famous of Belém attractions. The extensive bus network also serves Belém from various departure points around the city and can be less busy than the tram.

To reach the waterfront attractions such as Belem Tower and Padrão dos Descobrimentos from the town centre/tram line, you must cross over the railway line by the footbridges – there is one at the railway station and another near Belem Tower, and a tunnel by the Monument to the Discoverers.

  • 27 Torre de Belém (Belem Tower), Av. Brasília (Tram stop Largo da Princesa  15E ), 351 21 362 0034. Oct-May: Tu-Su 10:00-17:30; May-Sep: Tu-Su 10:00-18:30; last entry 30 min before closing; closed 1 Jan, Easter, 1 May, 13 Jun, and 25 Dec. A Tapak Warisan Dunia UNESCO, the iconic fortified tower was built in the early 16th century in the late Gothic Manueline style as a fortress. It was said to be the last thing Portuguese explorers saw when departing, and the first thing they saw upon return. It was later used as a prison for political prisoners, and is today one of the most recognized symbols of Lisbon and Portugal. €6 (adults), €3 (seniors/students/youth card), free (children under 12); free admission on first Sun of the month. Combined ticket with Mosteiro dos Jerónimos €12, combined ticket with Mosteiro dos Jerónimos and Museu Nacional de Arqueologia €16, combined ticket with 5 other sites €25 (see website for details). Menara Belém (Q215003) di Wikidata Menara Belém di Wikipedia
  • 28 Mosteiro dos Jerónimos (Jerónimos Monastery), Praça do Império (Tram stop Mosteiro dos Jerónimos  15E ), 351 21 362 0034. Oct-May: Tu-Su 10:00-17:30; May-Sep: Tu-Su 10:00-18:30; last entry 30 min before closing; closed 1 Jan, Easter, 1 May, 13 Jun, and 25 Dec. Also a Tapak Warisan Dunia UNESCO, the monastery was built in the 16th century and is an outstanding example of the Portuguese late Gothic Manueline style. €10 (adults), €5 (seniors/students/youth card), free (children under 12); free admission to the church and on first Sun of the month. Note that tickets are sold from the neighbouring archeological museum, not at the monastery entrance. Biara Jerónimos (Q272781) di Wikidata Biara Jerónimos di Wikipedia
  • 29 Monument to the Discoveries (Padrão dos Descobrimentos) (Tram stop Mosteiro dos Jerónimos  15E ). Climbing the monument gives you a spectacular view of Belém. €4. Padrão dos Descobrimentos (Q1133712) di Wikidata Padrão dos Descobrimentos di Wikipedia
  • 30 Statue to Afonso de Albuquerque. In front of the former Royal Palace of Belém, now the Presidential Palace, there is a massive statue looking out to sea, representing Afonso de Albuquerque, second ruler of Portuguese India in the early 16th century.
  • 31 Museu da Marinha (Muzium Maritim), Centro Cultural de Belém, 351 21 362-0019. Open 10:00-17:00 in winter, 10:00-18:00 in summer. One of the most important in Europe, evoking Portugal's domination of the seas. Its colossal 17,000 items are installed in the west wing of Jerónimos Monastery, and include model ships from the Age of Discovery onward. The oldest exhibit is a wooden figure representing the Archangel Raphael that accompanied Vasco da Gama on his voyage to India. Entry fee €4. Muzium Tentera Laut (Q1540177) di Wikidata Muzium Tentera Laut (Portugal) di Wikipedia
  • 32 Museu Nacional dos Coches (National Coach Museum), Praça Afonso de Albuquerque, Belem (Tram or train to Belem). 10:00-18:00. Housed in the former riding school of the palace, don't miss the world's largest collection of horse-drawn coaches and other royal vehicles. One of Lisbon's many unusual museums. In the "Museum street", Belem. €5. Muzium Jurulatih Nasional (Q1659559) di Wikidata Muzium Jurulatih Nasional di Wikipedia
  • 33 Museu Colecção Berardo, Centro Cultural de Belém. 10:00-19:00. The permanent collection of the museum consist of the Berardo Collection, which is made up of modern en contemporary art, with major art movements like abstract expressionism, Abstraction-Création, action painting, body Art, constructivism, cubism, De Stijl, digital art, experimental art, geometric abstraction, kinetic art, minimal art, neo-expressionism, neo-plasticism, neo-Realism, op art, photography, photorealism, pop art, realism, suprematism, surrealism. Includes artists like Piet Mondrian, Andy Warhol, Roy Lichtenstein, Pablo Picasso and Jackson Pollock, and Francis Bacon. €5. Muzium Koleksi Berardo (Q2191491) di Wikidata Muzium Koleksi Berardo di Wikipedia
  • 34 Museu Arte Arquitetura Tecnologia (Museum of Art Architecture and Technology), Av. de Brasília, Central Tejo, 351 210 028 130, . W-M 12:00-20:00. Various exhibits, including one on the topic of electricity in the building of a former power station. €5. Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia (Q27522479) di Wikidata Muzium Seni, Senibina dan Teknologi di Wikipedia
Ponte 25 de Abril seen from the Jardim Botânico da Ajuda
  • 35 Ajuda Botanical Gardens (Jardim Botânico da Ajuda), Calçada da Ajuda (Tram stop Calçada da Ajuda (GNR)  18E ), 351 21 362 2503, . Daily 09:00-20:00 (summer), 09:00-18:00 (winter). The botanical garden of Ajuda is one of the oldest gardens in Europe and is considered the first in Portugal. After the earthquake that occurred in 1755, the homeless Portuguese royal family decided to build a new royal residence at Ajuda but also gardens around it. This 10-acre garden was laid out in from 1858-1873. €2. Zona circundante do Palácio Nacional da Ajuda (Jardim das Damas, Salão de Física, Torre Sineira, Paço Velho e Jardim Botânico) (Q5394216) di Wikidata

Centro

  • 36 The Calouste Gulbenkian Museum, Avenida de Berna, 45A (take the metro to São Sebastião or Praça de Espanha Stations), 351 21 782-3000. W-M 10:00-17:45. One of the best museums in Lisbon. Created from the personal collection of the art and artifact collector Calouste Gulbenkian. The collection include Egyptian artefacts; Islamic and oriental art; paintings by masters such as Rembrandt, Manet, Monet, Renoir, and Cassat; and a large collection of objects made by the Art Nouveau jeweler René Lalique. Gulbenkian was an Armenian born in the Ottoman Empire who, through his investments in Iraqi oil, became one of the wealthiest men of his time. During a journey he fell ill and had to seek medical attention in Lisbon. He fell in love with the city and decided live out his final days there. After his death his immense collections where organized into this museum. There is also a separate Gulbenkian Modern Art Center (MAC). The Gulbenkian Gardens which surround the museums and foundation building are worth a visit in and of themselves, as a little oasis in the middle of downtown Lisbon. €10 (permanent and temporary exhibition); half price for those aged less than 30 or more than 65. Free entry on Sundays after 14:00 and for children under 18; entrance to the garden is free. Muzium Calouste Gulbenkian (Q211262) di Wikidata Muzium Calouste Gulbenkian di Wikipedia
  • 38 Fundação Arpad Szenes / Vieira da Silva, Praça das Amoreiras, 56/58, 351 21 388-0044, faks: 351 21 3880039, . M-Sa 11:00-19:00, Su 10:00-18:00. This museum is installed in the restored 18th-century former Royal Silk Factory. Its permanent collection covers a wide time period of the works of 20th-century painters Arpad Szenes and Maria Helena Vieira da Silva, and regularly hosts exhibits by their contemporaries. Adults €2.50, students €1.25, kids under 14 free.
  • 39 Museu da Água (Water Museum). 10:00-12:30; 13:30-17:30. Percuma. Museu da Água (Q6940623) di Wikidata Museu da Água di Wikipedia
  • 40 Aqueduto das Aguas Livres (Tram stop Campolide  24E ). This is a historic aqueduct in the city of Lisbon, Portugal. It is one of the most remarkable examples of 18th-century Portuguese engineering, including the largest stone arch in the world. The main course of the aqueduct covers 18 km, but the whole network of canals extends through nearly 58 km. The Mãe d'Água (Mother of the Water) reservoir of the Amoreiras, the largest of the water reservoirs, was finished in 1834. This reservoir, with a capacity of 5,500 m³ of water, was designed by Carlos Mardel. It is now deactivated and can be visited as part of the Museu da Água (Water Museum). Águas Livres Aqueduct (Q623228) di Wikidata Águas Livres Aqueduct di Wikipedia
  • 41 Espaço Novo Banco, Praça Marquês de Pombal, 3A (BSicon SUBWAY.svgMarquês de Pombal  Amarela  Azul ), 351 21 350-8975, . M–F 09:00-15:00. Multifunctional space dedicated to contemporary art, especially photography. Percuma.
  • 42 Jardim Zoológico, Estrada de Benfica 158-160 (Metro:Take the Blue Line to the Jardim Zoológico. Buses: A variety of buses stop here including 16, 31, 54, 58, 701 and 755), 351 21 7232-920. 21 Mar-30 Sep: 10:00-20:00; 1 Oct-20 Mar: 10:00-18:00. A zoo that is fairly pricey, but has a variety of exotic animals featuring sea-lions and dolphins. €15. Kebun Binatang Lisbon (Q220063) di Wikidata Zoo Lisbon di Wikipedia
  • 43 Lisbon Botanical Gardens (Jardim Botânico), Rua da Escola Politécnica, 58 (between the Avenida da Liberdade and Bairro Alto). A hidden gem. It was created several hundred years ago, by a King of Portugal at the time of the Discoveries. The story goes that this King wanted one of every type of plant in the world, and although that's unlikely, there is a huge collection dating back by three or four centuries which is worth checking out. And there's something quite eerie about seeing plants or huge trees from completely different climates growing next to each other in apparent harmony. A great place to take a picnic - this green oasis is completely surrounded by city but even the city sounds filter out. Entrance €2 adults, discounts for kids, seniors and students. Jardim Botânico de Lisboa (Q943407) di Wikidata
Parque das Nações
  • 44 Parque Eduardo VII (Metro station Marquês de Pombal  Amarela  Azul ). Formal park with expansive views down toward the city and water from Miradouro Parque Eduardo VII. Home to the wonderful Estufa Fira greenhouse gardens. Taman Eduardo VII (Q2034183) di Wikidata Taman Eduardo VII di Wikipedia
  • 45 Praca Marques de Pombal (Metro station Marquês de Pombal  Amarela  Azul ). Essentially a large roundabout with a sizeable statue of a former Portuguese prime-minister in the middle. Marquess of Pombal Square (Q1807096) di Wikidata Marquis of Pombal Square di Wikipedia

Parque das Nações

Parque das Nações ("the park of nations") is a district built from scratch for the 1998 World Expo (and hence also known as Expo to the locals) in the northeastern end of Lisbon. After the Expo, many of the impressive constructions and decorations were kept, while new residential, commercial and office buildings were added to form a thriving, mixed-use district consisting exclusively of modern architecture and making the most of its river-facing location by offering a number of leisure facilities.

Although Parque das Nações is quite far away from downtown Lisbon, it is reasonably easy to get there by metro line  Vermelha  (red line), train or bus. Look for stops and stations named "Oriente", for the spectacular Gare do Oriente train station in the middle of the district.

  • 46 Oceanarium, 351 21 891-7002. One of the world's largest oceanariums. Built by American architect Peter Chermayeff, it hosts thousends of marine species of the oceans, such as sea otters,penguins and sharks. The main tank is huge, representing the Atlantic environment, with hundreds of small fishes, sharks, barracuda, snappers and a huge sunfish. Ideal for children. Adults €18, children & seniors €12. Lisbon Oceanarium (Q652806) di Wikidata Lisbon Oceanarium di Wikipedia
  • 47 Pavilhão do Conhecimento (Pavilion of Knowledge). Ciência Viva is an interactive science and technology museum that aims to make science accessible to all, stimulating experimentation and exploration of the physical world. Pavilhão do Conhecimento (Q10346955) di Wikidata

Zona Oriental

  • 48 Museu do Azulejo (Tile Museum). One of the most important national museums, for its singular collection, Azulejo, an artistic expression which differentiates Portuguese culture, and for the unique building where its installed, former Madre de Deus Convent, founded in 1509 by Queen Dona Leonor. Muzium Azulejo Nasional (Q2313815) di Wikidata Muzium Azulejo Nasional di Wikipedia

Adakah

Go out at night to the central Bairro Alto, or 'High Neighborhood'. Just up the hill from Chiado, this is the place to go out in town. In the early evening, go to a fado-themed restaurant near the Praca Camoes, and head upwards as the evening goes on. If you're in Lisbon on the night preceding a Feriado or public holiday, you have to check this out. Tiny little streets which are empty in the daytime become crammed walkways which are difficult to get through. For more of a clubbing or disco experience, try the Docas district along the marina overlooking the Ponte 25 de Abril.

Stages

The Lisbon stage events calendar is a full one all year round. The city presents good quality productions in ballet, modern dance, chamber music, opera and theatre. The Teatro Nacional de São Carlos is a magnificent opera house in the La Scala tradition.

On a light note, there's also "Teatro de Revista", a kind of social/political satire theatre that was born in Lisbon. English-language productions are staged. It's one of the local culture favourite live entertainment shows to see when you visit the city but you can only find it in the Parque Mayer. Due to high demand, you should buy tickets in advance. To do so for any of the shows, ABEP "Agência de Bilhetes para Espétaculos Públicos" (Ticket Agency) is the place to contact.

Recurring events

  • Moda Lisboa, Rua do Arsenal, 25, 351 21 321 30 00, . Mac. Lisbon Fashion Week.
  • Peixe em Lisboa. April. Pesta makanan, dengan tumpuan pada hidangan ikan.
  • Dias da Música em Belém. Akhir April. Festival muzik yang diadakan di Belém di barat Lisbon.
  • IndieLisboa, 351 213 158 399, . Mungkin. Festival filem bebas. Selain tayangan, terdapat juga sebilangan besar kuliah dan seminar.
  • Batu di Rio Lisboa. Akhir Mei atau awal bulan Jun setiap tahun (setiap tahun bernombor genap). Festival muzik rock utama, bercabang dari Rock terkenal di Rio de Janeiro.
  • Festas dos Santos. Jun. Sejumlah pesta besar meraikan Orang Suci Katolik yang berbeza, dengan perbarisan pada waktu siang dan pertunjukan kerja api pada waktu malam. Pesta pertama dan terbesar meraikan Saint Anthony pada 13 Jun. Ia diikuti dengan perayaan Saint John the Baptist pada 23 Jun dan Saint Peter pada 28 Jun.
  • Jazz em Augusto. Ogos. Festival jazz tahunan yang dianjurkan oleh Yayasan Gulbenkian.

Sukan

Lisbon adalah rumah bagi beberapa kelab sukan terkenal. Acara sukan yang dijadualkan berlangsung sepanjang tahun dengan pertandingan mendominasi bola sepak, namun sukan dalaman seperti, bola keranjang, futsal, hoki roller, bola baling, dan lain-lain, juga berlaku, dan juga kebanyakan kod Olimpik.

Bola Sepak iaitu bola sepak: Lisbon mempunyai tiga pasukan yang bermain di Liga Perdanaira, peringkat teratas bola sepak Portugis. Ini adalah:

CF Os Belenenses bermain di Estádio do Restelo 25,000 tempat duduk, 800 m di utara metro Belém.
SL Benfica bermain di Estádio da Luz, berkapasiti 64,600, 3 km di utara pusat, metro Luz.
Sporting CP bermain di Estádio José Alvalade, berkapasiti 50,000, 4 km di utara pusat menuju lapangan terbang, metro Campo Grande.

Suasana pada hari pertandingan kebanyakannya mesra dan aman. Periksa laman web kelab untuk jadual dan tiket.

Berdekatan di Autódromo do Estoril, pemandangan perlumbaan motor cukup meriah pada hari perlumbaan. Untuk maklumat lebih lanjut, hubungi ACP Automóvel Clube de Portugal (Portugal Auto Club).

The Estoril Terbuka adalah acara tenis yang disetujui ATP yang dimainkan setiap April / Mei.

Beli

Rua Augusta yang pejalan kaki mungkin turis, tetapi tetap dapat menjadi permulaan yang baik untuk perjalanan membeli-belah di Lisbon

Kedai dibuka sedikit lebih lambat daripada tempat lain di Eropah, biasanya sekitar jam 09: 30-22: 00, dan waktu makan tengah hari agak lama, biasanya dari jam 13:00 hingga 15:00.

Anda boleh membeli a Kad Beli-belah Lisbon, yang memberi anda diskaun 5% hingga 20% di sekitar 200 kedai utama di Baixa, Chiado dan Av. Liberdade untuk tempoh 24 jam (kad berharga € 3,70) atau 72 jam (kad berharga € 5,70).

Jalan membeli-belah

  • Baixa: Dari Praça do Comércio (aka Terreiro do Paço) ke Restauradores, Baixa adalah daerah membeli-belah lama di bandar. Ia termasuk pejalan kaki Rua Augusta yang mempunyai kedai pelancongan yang paling membosankan dan ramai, dan beberapa kedai pakaian rantai Eropah seperti Zara, H&M, Campers.
  • Chiado: sebilangan kedai dan perkhidmatan bebas dan jenama terkenal seperti Hugo Boss, Vista Alegre, Tony & Guy, Benetton, Sisley, Pepe Jeans, Levi's dan Colcci, yang menjadikan Chiado, bersama dengan Avenida da Liberdade, salah satu daripada 10 Teratas tempat membeli-belah di dunia. Beberapa jenama tidak rasmi seperti Crumpler juga ada. Rumah produk minyak wangi dan kecantikan Portugis Claus Porto mempunyai sebuah kedai di Rua da Misericórdia, layak untuk mampir.
  • Avenida da Liberdade: Louis Vuitton, Calvin Klein, Timberland, Massimo Dutti, Armani, Burberrys dan Adolfo Dominguez hanyalah beberapa kedai yang anda akan dapati di seberang jalan ini, yang bukan hanya salah satu yang paling indah dan luas di bandar, tetapi juga salah satu paling mewah dengan hotel dan restoran mewah.
Pusat membeli-belah Vasco Da Gama

Pusat membeli-belah dan pasar raya

Walaupun kebanyakan kedai ditutup pada hari Ahad, banyak pusat perniagaan dibuka 7 hari seminggu. Mereka biasanya dibuka sekitar jam 09:30 dan ditutup pada pukul 23:00 atau 24:00, walaupun bioskop di dalamnya biasanya berlangsung pada sesi lewat bermula pada pukul 24:00. Kedai runcit ditutup pada hari Ahad selepas jam 13:00, kecuali (a) yang lebih kecil dari 2000 m² atau (b) dari 1 November hingga 31 Disember.

  • 1 Armazéns do Chiado, Rua do Carmo 2 (Metro: Stesen Baixa-Chiado). Pusat membeli-belah kelas atas dan bergaya ini dibangunkan di dalam pusat beli-belah bersejarah Lisbon yang terbakar pada tahun 1988. Medan selera di tingkat atas mempunyai teres dengan pemandangan Baixa dan Chiado yang indah.
  • 2 Centro Comercial Colombo, Av. Colegio Militar (Metro: Naik Garisan Biru ke Stesen Colegio Militar / Luz), 351 21 771-3636. 09:00-24:00. Salah satu pusat membeli-belah terbesar di Eropah, kompleks membeli-belah dan rekreasi ini juga menempatkan berpuluh-puluh restoran, lorong boling, kelab kesihatan dan pawagam multiplex. Colombo Mall (Q1054260) di Wikidata Pusat Colombo di Wikipedia
  • 3 Centro Comercial Vasco da Gama (Metro: Stesen Oriente). Pusat membeli-belah besar di Parque Expo.
  • 4 Centro Comercial Amoreiras, Av. Eng. Duarte Pacheco (Metro: Stesen Marquês de Pombal). Pusat membeli-belah tertua di bandar ini menara pasca moden yang menarik yang menempatkan rantaian antarabangsa.
  • 5 El Corte Inglés, Av. António Augusto Aguiar, 413 (Metro: Stesen Sao Sebastiao). Rangkaian kedai serbaneka Sepanyol menyerang Lisbon, bersenjatakan pawagam dan pasar raya. Ia boleh menjadi agak mahal tetapi dengan barang berkualiti.
  • 6 Centro Comercial UBBO (dahulunya Dolce Vita Tejo), Avenida Cruzeiro Seixas 5 & 7, Amadora (BSicon SUBWAY.svgPontinha Azul  ke Bas-logo.svg Jalan Rodoviária de Lisboa 231 atau 291), 351 211 545 500, . Su – Th 09: 00–23: 00, F Sa 09: 00–00: 00. Salah satu pusat membeli-belah terbesar di Eropah.
  • 7 Mercado de Campo de Ourique, Rua Coelho da Rocha (Trem 28 ke terminal Baratnya di Prazeres). Pasar dalaman yang menjual pelbagai pilihan buah-buahan, sayur-sayuran, daging, ikan, dan perhiasan. Rehat yang sempurna sementara Tram 28 berpusing, lebih tenang dan kurang sesak daripada pasaran lain yang disenaraikan.
Rangkaian jalan segi empat tepat di Baixa penuh dengan bahagian depan kedai yang elegan

Cenderamata dan kedai terkenal

Portugal adalah pengeluar gabus terbesar di dunia, dan terdapat pelbagai jenis barangan gabus cenderamata untuk dijual di Lisbon. Item khas Lisbon yang lain adalah jubin kaca "Azulejo", yang menggayakan banyak bangunan tempatan untuk melindungi mereka dari kebakaran.

Penduduk tempatan menyarankan agar tidak membeli jubin azulejo lama di pasar loak, kerana ia mungkin dicuri dari bangunan di seberang kota.

  • 8 A Vida Portuguesa, Rua Anchieta 11 (Chiado), 351 21 346-5073, . Produk dan jenama vintage dan nostalgia.
  • 9 Souvenir Lisbon - Kraftangan dan Tekstil, Rua dos Remédios 61 (Di pusat Alfama, bahagian lama bandar), . 10:00 - 00:00. Alas meja khas, tuala wanita dan jaket bulu, semuanya dibuat di Portugal. €1€-50.
  • 10 Livraria Bertrand, R. Garrett 73 (Ciado), 351 21 347 6122. Ditubuhkan pada tahun 1732, ia adalah kedai buku operasi tertua di dunia. Sekiranya anda mahu mereka boleh mencop buku yang anda beli, mengesahkan bahawa buku itu dibeli di sana. Walaupun kebanyakan buku dalam bahasa Portugis ada rak penuh sastera bahasa Inggeris, termasuk banyak tajuk Portugis terkenal yang diterjemahkan ke bahasa Inggeris. Terdapat kawasan kedai kopi / bar kecil di bahagian belakang kedai dengan kakitangan yang sangat membantu. Livraria Bertrand (Q1866547) di Wikidata Livraria Bertrand di Wikipedia

Pasar loak

  • 11 Feira da Ladra, Campo de Santa clara (Naik Tram 28). Tu dan Sa 06: 00-17: 00. Pasar luar yang meriah menawarkan produk baru dan terpakai. Pasar jenis ini telah menggembirakan para pemburu tawar-menawar sejak abad ke-12 di Lisbon dan nama Feira da Ladra telah wujud sejak abad ke-17.

Makan

Ritual makan Portugis cenderung mengikuti jam badan siesta Mediterranean. Sebilangan besar restoran sangat kecil, dikendalikan oleh keluarga dan umumnya murah. Sebahagian daripada mereka mempunyai selimut di pintu dengan pratos do dia (hidangan hari ini) yang ditulis di atasnya - hidangan ini biasanya lebih murah dan segar daripada menu yang lain di sana, dan melainkan jika anda mencari sesuatu yang spesifik, mereka adalah pilihan yang tepat. Semasa makan malam, pelayan mungkin akan membawa anda beberapa hidangan permulaan yang tidak diminta (dipanggil pusing); kerana mereka tidak percuma, jangan merasa bersentuhan dengan mereka dan mereka tidak akan dikenakan bayaran pada bil anda (tetapi periksa!).

Restoran tradisional Portugis ada di Bairro Alto, tersebar luas melalui jalan-jalan sempitnya yang unik, dan untuk masakan tradisional Portugis yang terbaik, menuju ke kawasan Chiado. Kumpulan lawatan terutamanya merasa seperti di rumah Alfama. Perangkap pelancong dengan menu berlamina dan tawaran makanan kebanyakan tertumpu di Baixa kawasan; satu pengecualian untuk ini adalah Rua das Portas de Santo Antão, 'jalur makanan laut' di timur laut dari dan selari dengan Praça dos Restauradores. Sekiranya anda ingin makan bersama orang tempatan, cubalah Castelo kawasan kejiranan, tempat keluarga yang lebih kecil menyajikan menu harian tetap dan tidak mahal, naik ke sana dengan berjalan kaki akan membuka selera makan, atau pergi ke elétrico. Untuk rasa yang tidak asing lagi di salah satu daripada banyak restoran rantaian, kunjungi Doca de Santo Amaro (kereta api / trem 15 stesen Alcantara-Mar) dan Parque das Nações (metro Oriental). Semua kudo kuliner dan clubbing kini tertumpu di Doca de Jardim de Tabaco (sebidang tepi sungai tepat di bawah Castelo de Sao Jorge). Hidangan berkualiti dengan harga tinggi boleh didapati Lapa.

Jangan sekali-kali bertanya kepada pemandu teksi mengenai restoran mana yang harus anda kunjungi - mereka akan membawa anda ke restoran berorientasi pelancong yang mahal, di mana mereka akan mendapat komisen.

Belanjawan

Time Out Market, di Mercado da Ribeira

Anda akan menjumpai makanan tradisional yang disajikan di kedai kopi dan restoran kecil, terutama di kawasan lama bandar. Beberapa akan menjadi lebih baik daripada yang lain, periksa sama ada terdapat banyak penduduk tempatan yang makan di sana! Mereka akan sangat murah (hanya dengan harga € 5 untuk hidangan penuh) dan masakan gaya rumah. Pemiliknya mungkin tidak boleh berbahasa Inggeris dan menu mungkin hanya dalam bahasa Portugis!

  • 1 Kafe Buenos Aires, Calçada Escadinhas do Duque, 31, 351 21 342 0739. Harian 18: 00-01: 00. Kombinasi hidangan murah dan pertengahan yang baik dan terpilih. Pemiliknya sangat ramah dan berbahasa Inggeris, serta Portugis. Ia adalah restoran yang bagus jika anda ingin makan daging panggang Amerika Selatan.
  • 2 Restoran Parti Komunis, Avenida da Liberdade 170. Buka waktu makan tengah hari. Makanan asas (tidak menarik, tetapi enak) di lokasi yang baik. lebih kurang € 10 untuk hidangan penuh (termasuk sup, salad, makanan utama dan padang pasir), atau lebih murah dengan harga lebih murah. Bir 33ml adalah € 0,95.
  • 3 Faca & Garfo, R. da Condessa, 2, 351 21 346 8068. M-Sa 08: 00-24: 00. Restoran yang selesa dan berpatutan yang menawarkan hidangan daging dan ikan Portugis yang enak. Kekayaan 6-8 €.
  • 4 Mamma Rosa Ristorante Pizzeria, Rua do Gremio Lusitano, 14 Barrio Alto, 351 21 346-5350. Pizza hebat, wain Portugis murah dan kakitangan yang sangat ramah yang telah memberikan banyak maklumat pelancongan kepada pelanggan pada masa lalu. lebih kurang € 9 sebiji pizza.
  • 5 Mestiço, Arco das Portas do Mar, 9 (berhampiran Casa dos Bicos), 351 963660756. Dulu rumah kari Nepal sekarang adalah restoran Afrika yang sangat ramah dengan makanan asli. Pada waktu malam pemuzik bermain untuk suasana yang lebih atmosfera. €8-12.
  • 6 Restaurante Santa Rita, Rua de São Mamede 24c, 351 21 808 4412, . Hidangan Portugis yang autentik dan murah di restoran meja bersama yang sangat sibuk. Milik € 5-9.
  • 7 Restaurante Tascardoso, Rua de O Século, 242 (Bairro Alto, di sudut Rua Dom Pedro V), 351 21 342 7578. M-F 12: 00-24: 00. Tempat berdiri sahaja, tempat ini menyajikan hidangan Portugis yang sederhana dan berpatutan, termasuk sardin panggang. Tandas ada. Hidangan kecil € 3.
  • 8 Rosa da Rua Restaurante, Rua da Rosa, 265, Bairro Alto (Metro: Rossio), 351 21 343 2195, . M-F 12: 00-15: 30 19: 30-22: 30, Sa 19: 30-22: 30. Restoran tradisional yang menawarkan campuran rasa Portugis, India, dan Tanjung Verdean yang menarik. Bufet waktu makan tengah hari menawarkan nilai wang yang sangat baik dan makanan berkualiti. Kakitangan bersabar dengan penutur bahasa Inggeris. € 10 untuk bufet makan tengah hari; € 25 untuk makan malam 3 hidangan.
  • 9 Pasar Masa Keluar (Mercado da Ribeira), Av. 24 de Julho 49 (Cais do Sodré, bertentangan dengan stesen kereta api), 351 21 395 1274. Su-W 10: 00-24: 00, Th-Sa 10: 00-02: 00. Pasar akhir abad ke-19 ditutup pada tahun 2000, dan pada tahun 2014 penerbitnya Time Out Portugal mengubah ruang menjadi medan selera gourmet dengan 40 kios, termasuk restoran, bar, dan kedai. Sejumlah koki terkemuka di Lisbon berdiri di sini, menjadikannya tempat yang ideal untuk mencicipi beberapa makanan mereka dengan harga yang lebih rendah daripada di restoran mereka yang sudah ada.
  • 10 Mercado da Praça da Figueira, Praça da Figueira 10B, 351 211 450 650, . M – Sa 08: 30–20: 00, tutup Su. Dari trotoar kelihatan seperti sebuah kedai serbaneka kecil, ketika berjalan di dalam anda, anda dapat melihat penipuan ketika berhadapan dengan ruang dalaman berkelok-kelok yang besar, penuh dengan semua yang diharapkan dari pasar raya yang lengkap. Walaupun tidak ada restoran seperti itu, barang siap makan yang ditawarkan lazat, segar, murah dan pelbagai. Sandwic dan hamburger sangat hebat.
  • 11 Mercado Oriental (Supermercado Oriental - Amanhecer), R. Palma 41 A (Stesen Martim Moniz), 351 962 733 482. 12:00–22:30. Medan selera yang menyajikan makanan jalanan Asia dan satu-satunya tempat di Lisbon di mana anda boleh mencuba masakan Macanese (di sebuah gerai yang disebut "Taberna Macau"). Hidangan kecil € 3.

Julat pertengahan

Alfama

Sardin panggang di A Tasquinha
  • 12 Tasquinha (dari pusat bandar, belok kiri berhampiran Igreja de Santa Luzia ke Rua do Limoeiro, kemudian belok kanan ke Rua de Santiago, lalui Camidas de Santiago), Largo Contador Mor, 6, 351 962 803 068. Makanan hebat dengan banyak meja luaran dan Sangria merah yang hebat. Pemilik dan penyanyi tamu melakukan fado pada malam Jumaat tanpa mengenakan bayaran tambahan untuknya. Cubalah bacalau dengan kentang dan bawang dalam sos krim, perubahan yang sangat baik dari 'nasi / kerepek dengan segalanya panggang' di mana-mana.
  • 13 Penghantaran, Av. Infante Dom Henrique, Armazém B - Loja 8 (Cais da Pedra), 351 21 886 2070, . Su-Th 10: 00-23: 00, F Sa 10: 00-24: 00. Sarapan pagi dalam suasana kontemporari; pemandangan yang menyenangkan. Bil purata: € 20.
  • 14 Bengal Tandoori, rua da alegria 23 lisboa (berhampiran stesen metro Avenida), 351 21 347 9918, . M-Sa 11: 30-23: 30. salah satu restoran India terbaik di Lisbon. ~ € 15 / seorang.
  • 15 Farol de Santa Luzia, Largo de Santa Luzia, 5 (berhampiran perhentian trem 28/12), 351 21 886 3884, faks: 351 218 885 356, . M-Sa 17: 30-23: 00. Tempat yang bagus untuk menikmati makanan khas Portugis sebelum mendaki ke Castelo S. Jorge. ~ € 20 / seorang.
  • 16 Malmequer Bemmequer, Rua de Sao Miguel 23-25, 351 21 887-6535. Tu 19: 00-21: 00, W-Su 12: 00-15: 00 19: 00-21: 00. Mesra dan murah; menu panjang hidangan tradisional Portugis.
  • 17 Restaurante Chapitô à Mesa, Costa do Castelo, 7, 351 21 887 5077, . M-F 12: 00-24: 00, Sa Su 19: 30-24: 00. Pemandangan yang indah adalah ciri utama jika anda menempah tempat duduk teres terlebih dahulu. Suasana yang baik; makanan menu antarabangsa memang sedap tetapi tidak ada yang istimewa.
  • 18 Zambeze, Calçada Marquês de Tancos (Alfama), 351 21 887 7056, . A Mozambik restoran di "miradouro", tempat melihat, menawarkan pemandangan sungai, kawasan Baixa, dan seterusnya. Lif boleh membawa anda ke atas dan ke bawah lereng yang dalam, menjadikannya mudah dicapai dari kawasan Baixa yang berdekatan.

Baixa dan Chiado

Cervejaria da Trindade
Leitaria Camponeza
  • 19 Cervejaria da Trindade, R. Nova da Trindade 20C (Chiado), 351 21 342 3506, . Su-Th 12: 00-24: 00, F Sa 12: 00-01: 00. Tempat pembuatan bir restoran yang sangat baik ini di bekas biara mempunyai beberapa jenis bir Sagres dan Guinness. Pembuka selera yang dikenakan untuk setiap item yang dimakan secara berasingan. Pinggan ikan kod yang bagus. €15-25.
  • 20 Leitaria Camponeza, Rua dos Sapateiros, 155 (Baixa, 1 minit dari jalan utama), 351 923 132 488, . Setiap hari 19: 00-23: 00. Di lokasi kafe bersejarah (the leitaria), tempat ini hanya menumpukan sebilangan kecil hidangan (daging, ikan dan makanan laut) tetapi menebus ini dari segi kualiti dan saiz porsi. Untuk persembahan atmosfera minta salah satu dari mereka espetad. Wain memuji hidangan dan anda boleh mengakhiri makanan dengan pencuci mulut. Bagi seseorang yang mencari nilai hebat untuk wang mereka (tidak ada kompromi pada kualiti), ini adalah tempat yang baik untuk memulakan atau mengakhiri waktu petang. €15-30.
  • 21 Bar Minuman Anggur Néctar, R. dos Douradores, 33 (Baixa Pombalina), 351 912633368. M-Sa 13: 00-24: 00. Tempat yang dikhaskan untuk mempromosikan anggur Portugal dan budaya gastronomi, dan menampilkan menu makan tengah hari setiap hari masakan Portugis dan Mediterrenean. Senarai wain merangkumi - sebahagian besarnya - pilihan wain Portugis yang paling mewakili negara. Anggur boleh dibeli oleh gelas, dan disajikan pada suhu yang sesuai dan dalam gelas yang sesuai. Hidangan - disajikan dalam bahagian untuk 2 orang - dengan mudah menggantikan hidangan utama. Pencuci mulut gaya buatan sendiri, di mana wain manis boleh dicadangkan. Suasana moden dan selesa. €25-35.
  • 22 Os Tibetanos, Rua do Salitre, 117, 351 213 142 038. M-F 12: 15-14: 45 19: 30-22: 30, Sa 12: 45-15: 30 20: 00-23: 00, Su dan cuti 19: 30-22: 30. Restoran vegetarian yang bergabung dengan pusat Buddha. Mesra Vegan. Bar jus. Mahal.
  • 23 Restaurante Bonjardim, Tv. de Santo Antão 11 (Baixa - 2 bldg di jalan kecil di luar Rua Santo Antão), 351 21 342 4389. Harian 12: 00-23: 00. Dijuluki dengan tepat Rei dos Frangos, ini adalah rumah bagi ayam panggang berminyak terbaik di sebelah Louisiana.
  • 24 Asam jawa, Rua da Gloria 43-45 (berhampiran Elevador da Glória), 351 21 346 6080, . Tu-Su 11: 30-15: 00 18: 30-23: 30, M 18: 30-23: 30. Restoran India kecil. Tempahan boleh dibuat secara dalam talian. Purata bil setiap orang € 30.

Bairro Alto

  • 25 Restaurante Brasuca, Rua João Pereira da Rosa, 7, 351 21 322 0740. Tu-Su 12: 00-15: 00 19: 00-23: 00. Makanan Brazil yang hebat disajikan oleh kakitangan yang ramah.
  • 26 Restaurante Calcutá 2, Rua da Atalaia, 28, 351 21 346 8165. Harian 18: 30-23: 30. Yang kedua dari dua restoran dikendalikan oleh pemilik yang sama. Makanan India yang layak, tetapi jauh dari yang terbaik. Lokasi sangat bagus walaupun untuk memulakan malam di bandar. Minta minuman menembak! € 25 (dua kursus dengan wain rumah).
  • 27 Restaurante Lisboa À Noite, Rua sebagai Gaveas, 69, 351 21 346 8557, faks: 351 21 346 0222, . M-Th 19: 30-24: 00, F Sa dan cuti 19: 30-01: 00. Sebuah restoran dengan pelbagai hidangan tradisional Portugis sangat digemari oleh para pelancong. Persekitaran yang mesra, perkhidmatan hebat. Pastikan anda mencuba makanan pembuka selera.
  • 28 Restaurante Sacramento do Chiado, Calçada Sacramento, 44, 351 21 342 0572, . M-F 12: 30-15: 00 19: 30-24: 00, Sa Su 19: 30-24: 00. Tempat penduduk tempatan yang terkenal di kandang istana dari abad ke-18. Suasana dan makanannya enak. Perkhidmatannya sangat baik dan penerimaan oleh kakitangan sangat baik. Tulisan di menu sangat kecil dan sukar dibaca dalam pencahayaan yang redup. € 40 (makanan pembuka, utama, anggur dan padang pasir).
  • 29 Restaurante Sinal Vermelho, R. das Gáveas, 89, 351 21 346 1252. M 19: 00-00: 30, Tu-F 12: 30-00: 30, Sa 19: 00-00: 30. Portugis tradisional yang baik dengan harga yang berpatutan. Kekal 8-12 €.
  • 30 Restaurante Terra, Rua da Palmeira, 15 (berhampiran Jardim do Príncipe Real), 351 707 108 108. Tu-Su 12: 30-15: 30 19: 30-24: 00. Mungkin restoran vegetarian terbaik di Lisbon dan juga yang terbaik dari segi suasana dan perkhidmatan. Mereka mempunyai menu dalam bahasa Inggeris dan akan membantu dengan pilihan vegan atau orang yang mempunyai larangan diet lain. Tempahan disyorkan, terutama pada hujung minggu tetapi anda akan selalu dilayan walaupun anda tiba dengan tempat yang penuh dan perlu menunggu sebentar. Jika cuaca membenarkan, dapatkan meja di luar, yang bermaksud teres belakang yang indah dan terpencil. € 15-20 (bufet ditambah minuman dan / atau pencuci mulut).

Pinggir bandar Barat

  • 31 Datang Prima, Rua do Olival, 258 (berhampiran Museu de Arte Antiga, antara kejiranan Madragoa dan dermaga), 351 213 902 457, . M-F 12: 00-15: 00 19: 00-23: 00, F Sa 19: 00-24: 00. Hidangan pasta segar Itali tradisional, pelbagai hidangan pembuka, risotto, daging, dan pizza oven kayu dihasilkan dari pelbagai pilihan bahan segar berkualiti tinggi. Senarai wain yang luas diperoleh dari pengeluar nasional dan Itali dan pilihan pencuci mulut yang menarik yang dipilih dengan teliti dari klasik Itali. €18.

Peluang

Bersedia untuk menikmati santapan enak ketika berada di Lisbon
  • 32 Sebelas, Rua Marquês da Fronteira, 351 21 386-211. Sekiranya anda benar-benar merasa seperti berbelanja secara Royal, inilah tempatnya. Restoran ini telah dianugerahkan Bintang Michelin untuk tahun 2020.
  • 33 Il Gattopardo, Av. Eng. Duarte Pacheco, 24 (Tingkat 3 di Dom Pedro Palace Hotel), 351 21 389 6622. Restoran: setiap hari 12: 30-15: 00 20: 00-23: 00; bar: setiap hari 12: 00-24: 00. Restoran yang elegan menyajikan makanan bergaya Itali bergaya dengan harga yang besar.
  • 34 Panorama Restaurante & Bar, Rua Latino Coelho, 1 (di Sheraton Lisboa Hotel), 351 21 312 0000, . Restoran: setiap hari 19: 30-23: 30; bar: setiap hari 15: 00-02: 00. Pemandangan Lisbon dan makanan yang luar biasa dengan nisbah kualiti / harga yang baik.
  • 35 Bica do Sapato, Avenida Infante Dom Henrique Armazém B, Cais da Pedra à Bica do Sapato, 351 21 881-0320. Pemandangan Lisbon dan makanan yang luar biasa dengan nisbah kualiti / harga yang baik.
  • 36 Restaurante Gambrinus, Rua das Portas de Santo Antao, 23 (Four Seasons Hotel Ritz), 351 21 342 1466, . Harian 12: 00-01: 30. Bar restoran yang merupakan salah satu tempat paling bergaya di bandar. Sangat diiktiraf di Lisbon sebagai institusi, ia menarik perhatian orang ramai di mana daya tarikannya adalah makanan dan pilihan bir, anggur dan minuman keras. Menawarkan bilik merokok, tempat letak kenderaan peribadi dengan penjaga pintu.
  • 37 Restaurante Largo, Rua Serpa Pinto, 10A, 351 21 347 7225, . Harian 12: 30-15: 00 19: 30-24: 00. Terletak di sebuah istana abad ke-18, restoran ini menyajikan masakan antarabangsa moden dalam suasana yang menyenangkan, dengan dinding akuarium ubur-ubur. Menu set makan tengah hari € 18, hidangan utama € 15-25.

Minum

Untuk secawan kopi (mahal) di tengah-tengah Lisbon, pergi ke Rua Augusta untuk pejalan kaki

Lisbon terkenal dengan kehidupan malam yang meriah. Untuk keluar, bersiar-siar di sekitar kawasan lama di Bairro Alto untuk makan malam selepas makan malam caipirinha atau ginjinha dan menonton orang. Jalan-jalan kecilnya, penuh dengan orang ramai, dipenuhi dengan pelbagai bar yang tinggi. Pada bar malam minggu tutup pada pukul 02:00, hujung minggu pada pukul 03:00. Pesta ini diteruskan di kelab malam selepas itu. Ikuti gerombolan orang di bukit - orang telah melakukannya selama beratus-ratus tahun.

Alcântara, Santos, Parque das Nações, dan kawasan istana adalah semua kawasan kejiranan dengan kehidupan malam yang berkembang maju. Seluruh kawasan berhampiran sungai / Atlantik, dikenali sebagai docas, adalah hab besar untuk kehidupan malam, kerana Lisbon tidak pernah kehilangan hubungannya dengan laut.

Kafe

Kafe A Brasileira

Cubalah yang luar biasa pastéis de nata di mana-mana kedai pastri.

  • 1 Kafe A Brasileira, R. Garrett, 120, 351 21 346 9541. Setiap hari 08: 00-02: 00. Salah satu kafe klasik Lisbon yang masih ada, dengan restoran di ruang bawah tanah; walaupun diubahsuai, tidak banyak yang berubah sejak tahun 1920-an. Kafe itu adalah tempat kegemaran Fernando Pessoa, dan patung penyair / ahli falsafah berdiri di luar pintu masuk utama di teras. Harga berada dalam tiga tahap, bergantung pada tempat anda memilih untuk minum: berdiri paling murah di kaunter, dan paling mahal duduk di luar di teras. Café A Brasileira (Q2547006) di Wikidata Café A Brasileira di Wikipedia
  • 2 Kafe Martinho da Arcada, Praça do Comércio, 3, 351 218 879 259, . M-Sa 12: 00-15: 00 19: 00-22: 00. Ditubuhkan pada tahun 1782, ini adalah kafe tertua yang terus beroperasi di Lisbon dan sepanjang sejarahnya telah dikaitkan dengan ahli politik, penulis, dan intelektual yang penting. Penulis Fernando Pessoa mempunyai tempahan meja tetap, seperti juga pemenang Nobel José Saramago. Kafe Martinho da Arcada (Q10326949) di Wikidata
Tidak mungkin anda boleh meninggalkan Lisbon tanpa merasai Pasteis de Belem
  • 3 Pastéis de Belém (Antiga Confeitaria de Belém), Rua de Belém 84 (ambil eléctrico # 15E dari Praça do Comércio, atau laluan kereta api pinggir bandar Cascais dari stesen Cais do Sodré, ke hentian Belém), 351 21 363 74 23. Setiap hari 08: 00-23: 00. Pastelari yang paling terkenal, dan adil. Mereka disajikan di luar ketuhar di sana, bersama gula dan kayu manis. Semasa anda menelusuri lorong-lorong labirin yang ditutup dengan jubin dari kedai yang luas, berhenti untuk melihat pekerja di belakang panel kaca yang memutar arus makanan yang tidak berkesudahan ini, baru dibakar, masing-masing di ramekin kecilnya sendiri, ke atas dulang menunggu. Ini benar-benar mesti dimakan dan anda tidak mungkin menyesal.
  • 4 Pois Café, Rua S. João da Praça, 93-95 (di tepi jalan katedral Sé), 351 21 886 2497, . Tu-Su 10: 30-23: 00, M 12: 00-23: 00. Ini adalah tempat untuk berehat, membaca buku, minum kopi dan merancang perjalanan anda di Lisbon. Juga menawarkan roti bakar, pasta, kuis dan salad; menyajikan sarapan lewat.
  • 5 Portas do Sol, Largo das Portas do Sol (Alfama), 351 218 851 299, . Sebuah kafe dan bar di "Miradouro", tempat melihat, dan dengan itu menawarkan pemandangan spektakuler di atas bumbung Alfama hingga ke sungai.
  • 6 Manteigaria - Fábrica de Pastéis de Nata, Rua do Loreto 2 (berhampiran stesen Chiado), 351 21 347 1492, . M – Th 08: 00–21: 00, F 08: 00–22: 00, Sa Su 08: 00–13: 00. Kedai roti yang menyajikan beberapa yang terbaik pastéis de nata di bandar, boleh dikatakan yang terbaik di Lisbon. Anda juga boleh menonton mereka membuat pasteis de nata. Bilik berdiri sahaja.

Bar

  • 7 Bar Trobadores, Rua de São Julião, 27, 351 21 885-0329. Bar abad pertengahan di pusat bandar dengan suasana yang selesa dan pelbagai jenis makanan tradisional Portugis. Bir nasional dan antarabangsa.
  • 8 Chafariz do Vinho, Rua da Mae d'Agua, 351 21 342-2079. Tempat yang sempurna untuk bersantai di atas segelas wain di bar wain ini yang berada di bawah lengkungan bekas barang kemas di bandar ini. Dengan banyak pilihan pembuka selera yang dipadankan dengan wain, ini adalah cara yang menyenangkan untuk menghabiskan malam.
  • 9 Garrafeira Alfaia, Rua Diário de Notícias, 125, 351 21 343-3079, . Bar wain yang bagus dengan pilihan wain dan pembuka selera yang mengagumkan. Tempat yang baik untuk menghabiskan waktu petang, sebelum keluar makan malam.
  • 10 Lux Fragil, Av. Infante D. Henrique, Armazém A, 351 21 882 08 90, faks: 351 21 882 08 99, . Kh-Su 23: 00-06: 00. Ia berada di bekas gudang dan sebahagiannya dimiliki oleh pelakon Amerika John Malkovich.
  • 11 Bar Ritz, Rua Rodrigo da Fonseca, 88 (Hotel Four Seasons), 351 21 381-1400. Direka oleh Pierre Yves-Rochon, anda akan menikmati sofa yang dalam dan mewah serta koleksi seni kontemporari yang mengagumkan yang dipamerkan di dinding. Dengan bartender Paulo Costa yang dihiasi menyajikan minuman, ini adalah tempat yang bagus untuk meneliti kerumunan pelanggan yang canggih.
  • 12 Tivoli Hotel Sky Bar, Av. da Liberdade, 185, 351 213 198 641. berlalu tengah malam. Bar atas bumbung Tivoli Hotel yang terletak di lokasi yang hebat adalah rahsia kecil. Pada waktu malam yang hangat, salah satu tempat terbaik untuk minum minuman lewat yang terlalu mahal. Muzik muda pada lewat malam. Minum atau makan.

Fado

Persembahan Fado.

Fado (nasib) adalah sejenis muzik rakyat yang dikembangkan di Lisbon pada abad ke-19. Muziknya sering melankolis, menangkap perasaan nostalgia "Saudade". Pada tahun 2011 fado ditambahkan ke Senarai Warisan Budaya Tidak Ketara UNESCO. Ia biasanya dinyanyikan oleh seorang wanita dengan pakaian hitam, disertai dengan mandolin dan gitar. Namun, tidak jarang dengan penyanyi lelaki atau alat tambahan. Terdapat banyak bar fado di sekitar Lisbon, yang menawarkan makanan dan minuman. Mereka sangat biasa di daerah Bairro Alto dan Alfama, dan di Alfama anda juga dapat menemui muzium Fado. Berhati-hatilah bahawa anda akan membayar lebih banyak daripada di restoran biasa, dan kualiti makanan dan minuman mungkin tidak sesuai dengan harganya, anda membayar untuk pengalaman muzik.

  • 13 Fado Di Chiado, Rua da Misericórdia n 14, 2º, 351 961 717 778, . Fado In Chiado - Pertunjukan harian (kecuali pada hari Ahad) pada jam 19:00, dengan durasi 50 minit. Suara yang menyanyikan Fado dengan suara gitar Portugis.
  • 14 Tasca do Chido, R. do Diário de Notícias 39 (Bairro Alto), 351 965 059 670. Bar Fado yang sempit tetapi asli.

Tidur

Perbandaran Câmara (Dewan Bandaraya)

Mencari tempat tidur yang baik di pusat seharusnya tidak menjadi masalah besar. Terdapat pusat perkhidmatan pelancongan di lapangan terbang, di mana bilik boleh ditempah untuk anda. Jangkakan membayar antara € 45 hingga € 60 untuk bilik double. Sekiranya anda berada di Lisbon untuk bersiar-siar (terutamanya untuk lawatan pertama anda), lokasi terbaik adalah di sepanjang laluan trem # 28 (lihat peta rasmi laluan). Ini berfungsi terutamanya jika anda menggunakan kereta bayi, kerana ia akan menyelamatkan banyak aktiviti pendakian bukit.

Belanjawan

Lisbon menetapkan standard tinggi untuk penginapan bajet, dengan banyak asrama bersih dan aktif di sekitar bandar. Harga di pusat bersejarah bermula sekitar € 15-22, dan dapat lebih murah lagi.

Chiado (Bandar Lama)

  • 1 Hostel Bandar Lama Lisbon, Rua do Ataíde, 26A (5 minit dari Bairro Alto. Metro: Baixa / Chiado atau Cais do Sobre), 351 21 346-5248, faks: 351 21 346-5248, . Sebuah asrama, dibuka pada tahun 2007, melayani kerumunan orang muda dengan senarai acara di laman web mereka, komputer dan akses internet percuma di lobi dan WiFi melalui asrama. €15-22.
  • 2 Asrama Shiado, Rua Anchieta, 5 - 3º (2 minit berjalan kaki dari stesen Metro Baixa-Chiado), 351 21 342-9227, . 24jam. Daftar masuk: 14:00, daftar keluar: 12:00. Kawasan Chiado, asrama dibuka pada bulan Mac 2009. €13-30.
  • 3 Asrama Penyair, Rua Nova da Trindade, 2 - 5º (30 saat berjalan kaki dari stesen Metro Baixa-Chiado), 351 21 346-1058, . 24jam. Daftar masuk: 14:00, daftar keluar: 11:00. Bangunan ini terletak di sebelah pintu keluar Chiado dari stesen metro Baixa-Chiado. Kakitangan yang sangat membantu, bilik bersih, makan malam dan aktiviti diatur oleh hostel. Bilik umum yang besar dengan TV dan internet percuma. Asrama dan swasta disediakan.
  • 4 InSuites Chiado Apartments I, Rua Nova do Almada, 92 (di pusat Chiado, 200 meter dari stesen kereta bawah tanah Baixa / Chiado), 351 21 324-0920, faks: 351 21 324-0929, . Daftar masuk: 15:00, daftar keluar: 11:00. Di pusat Chiado, pangsapuri ini mempunyai 1 dan 2 bilik tidur. dari € 65 (peopke).
  • 5 InSuites Chiado Apartments II, Rua da Misericórdia, 36 (2 minit dari Bairro Alto dan Camões, dan 5 minit dari stesen kereta bawah tanah Baixa / chiado), 351 21 324-0920, faks: 351 21 324-0929, . Daftar masuk: 15:00, daftar keluar: 11:00. Pangsapuri mewah di Chiado yang bersejarah, pusat Lisbon, dengan 3 bilik tidur. dari € 176 (2 orang).

Alfama (Bandar Lama)

  • 6 Rumah Sé, Rua de Sao Joao da Praca, 97, 351 21 886-4400. Daftar masuk: 14:00, daftar keluar: 12:00. Wisma 5 bilik dengan lokasi yang indah, pemandangan sungai, dan hiasan eklektik. Beberapa bilik mempunyai bilik mandi en suite, sementara yang lain berkongsi dua bilik mandi dewan yang bersih. US $ 49-87.
  • 7 Alfama Patio Hostel, Escolas Gerais, 3, Patio dos Quintalinhos 1, 351 21 888-3127. Daftar masuk: 15:00, daftar keluar: 11:00. Lokasi di luar jalan (tetapi ia berada tepat di laluan Tram 28). Kemudahan lengkap dari WiFi pantas hingga sarapan krep percuma hanya memuji kakitangan yang menyeronokkan, yang kadang-kadang keluar bersama anda pada waktu malam. €12 - 25.

Anjos (Bandar pekerja lama)

  • 8 GoHostel Lisbon, Rua Maria da Fonte, nº55 (Stesen Metro Intendente terletak berhampiran, dan laluan trem 28 berhenti secara harfiah di luar pintu depan (Berhenti: Rua Maria de fonte)), 351 21 822-9816. Asrama yang agak baru di sebuah rumah lama yang indah, di atas kemudahan memanggang kopi. Agak jauh dari pusat bandar, tetapi hanya 10 minit berjalan kaki. Kakitangan yang ramah, halaman terbuka (sangat indah) dan bar terpasang. Istana St. Jorges terletak berhampiran. Kawasan kejiranannya baik-baik saja, tetapi tidak begitu menarik.

Bairro Alto (Bandar Lama)

  • 9 Penginapan & Sarapan di Lisboa, Travessa do Alcaide, nº7 (dihadiri Adamastor), 351 9 1830 7572, . Bilik-bilik yang bagus di tempat tidur dan sarapan yang sangat berpusat dengan pemandangan ke seluruh Lisbon dan sungai. €30-40.
  • 10 Camões, Travessa do Poço da Cidade 38 1E, 351 21 346-4048. Asas, bersih dan berpatutan. Single € 20, Triple € 60.
  • 11 Oasis Backpackers 'Mansion, Rua de Santa Catarina 24, 351 21 347-8044, . 24jam. Backpackers bersemangat tentang hotel ini, sering memperhatikan kakitangan yang ramah, bilik bersih yang besar, suasana yang menyeronokkan dan makan malam yang hebat. Ini adalah tempat yang bagus untuk pelancong yang berjimat untuk bertemu dengan pelancong lain dan merasa selamat ketika mereka tidur pada waktu malam - jika mereka tidur.

Baixa (Bandar Lama)

  • 12 Beira Minho, Praça da Figueira, 6, 351 21 346-1846. Lokasi yang hebat, tetapi dengan sedikit kemudahan.
  • 13 Bom Conforto Casa de Hospedes, Rua Dos Douradores, 83, 3.º DTO., 351 21 887-8328, . Sangat bersih, tenang dan selesa. Kakitangan yang fasih dan berbahasa Inggeris. € 20 single.
  • 14 Hostel Goodnight Backpackers, Rua dos Correeiros 113, ke-2, 351 21 343-0139, . 24 jam. Reka bentuk dalamannya kelihatan seperti bilik pameran IKEA, para kakitangan tahu di mana tempat yang baik untuk menari dan minum dan lokasinya sesuai untuk pelancong yang mempunyai anggaran. €18-20.
  • 15 Rumah Tamu Cerita Lisbon, Largo S. Domingos, 18 S / L (di sebelah kanan Teatro Nacional D. Maria II), 351 21 152-9313, . Rumah tamu yang selesa dengan kawasan umum yang mesra dan bilik-bilik kecil yang dihiasi dengan baik dengan harga yang murah. Dari € 50.
  • 16 Pensão Alegria, Praça de Alegria 12, 351 21 322-0670. Pencen selesa kecil di dataran kecil yang indah. € 43 ganda.
  • 17 Pensão Norte, Rua dos Douradores, 159, 351 21 887-8941. Pencen gaya B & B dengan kakitangan yang ramah dan menampung di kawasan yang tenang.
  • 18 Hotel Portuense (dahulunya Pensão Residencial Portuense), Rua das Portas de Santo Antão 149-157 (berhampiran Restauradores di belakang Hard Rock Cafe), 351 21 346-4197, faks: 351 21 342-4239, . €35-85.
  • 19 Rumah Pelancong, Rua Augusta, 89, 351 21 011-5922, . Asrama yang bagus dengan banyak tambahan. Kakitangan yang ramah dan senang bertemu orang dengan aktiviti malam mereka. WiFi percuma, sarapan, kopi dan teh, peta dan nasihat bandar, banyak buku panduan untuk dilihat dan pertukaran buku untuk pelancong yang bosan membaca buku yang sama berulang kali. Katil bermula dari € 15.
  • 20 Ya Asrama, Rua de São Julião 148, 351 21 342-7171, . Asrama yang santai dan selesa dengan lokasi yang sangat baik. Salah satu asrama terbesar di Lisbon; opened in July 2009. Comfortable beds in large dorms, key operated lockers, free computer access as well as WiFi in every room, free breakfast, complimentary coffee and tea, 24 hour bar, access to their professional kitchen. Very friendly and accommodating staff. 3-course Portuguese dinners for €8 by their in-house chef. 4 person dorms starting at €15.
  • 21 Next Hostel, Avenida Almirante Reis n.4 - 5, 351 21 192-7746, . Comfortable hostel with an central location. Comfortable beds in large dorms, key lockers, free computer access as well as WiFi, free breakfast, 24 hour reception, well equipped kitchen. Very friendly and helpful staff. Opened in July 2009. 4 person dorms starting at €12, can also go as low as €9 if booked early.
  • 22 Rossio Hostel, Calçada do Carmo, 6, 351 21 342-6004, . Daftar masuk: 14:00, daftar keluar: 12:00. Great location, great staff, great free cooked breakfast, great hostel. The hostel offers dorms and privates. Free internet, TV room, lounge.

Graça

City Center (Marques Pombal to Campo Pequeno)

  • 24 Ibis Lisboa Saldanha, Avenida Casal Ribeiro 23, 351 21 319-1690. Travelers give this Ibis so-so reviews noting on the plus side the location only 5 min walk to the metro, and a good breakfast and on the minus side small rooms. €59-69.
  • 25 Lisboa Central Hostel, Rua Rodrigues Sampaio nº160 (On parallel street behind Av. da Liberdade), 351 309 881-038, . A fun, fresh and friendly place to stay in the heart of city in Marques de Pombal and Avenida da Liberdade. this international hostel provides a good base for sight-seeing by day and partying by night. All of Lisbon’s major night spots are easily accessible on foot. Dorms starting at €16.
  • 26 My Rainbow Rooms Gay Bed & Breakfast, Saldanha, 1 - 1000-007, 351 21 842-1122, . Lisbon's only exclusively gay Bed & Breakfast is housed in a luxurious 6-bedroom, 3-bathroom apartment in a beautifully restored 1920s neo-art deco building. With three meter ceilings, rich hardwood floors, modern baths, elegant furnishing and sophisticated amenities, this gay hotel is in a quiet residential area in the heart of the capital, two minutes walk from the Saldanha metro station. Breakfast and free wireless internet are included. US$45-69.
  • 27 Pensão Londrina, Rua Castilho, 61 First Floor (5 minutes walk from Marquês de Pombal underground station), 351 21 386-3624.
  • 28 Pousada da Juventude - Youth Hostel, R. Andrade Corvo, 46, 351 21 353-2696, faks: 351 21 353-7541, .
  • 29 Residencial Vila Nova, 351 21 319-6290. Small, modern hotel which is close to Marques du Pombal station.

Julat pertengahan

  • 30 Hotel Borges, Rua Garret 108, 351 21 346-1951. Spacious rooms with satellite TV. Very central, but somewhat expensive for the service. Rooms starting at €84.
  • 31 NH Liberdade, Avenida da Liberdade, 180 B, 351 21 351-4060, faks: 351 21 314-3674. Nice hotel in the center of the city.
  • 32 Hotel Travel Park Lisboa, Avenida Almirante Reis 64, 351 21 810-2100, . A hotel that sits in the heart of Av. Almirante Reis. Just five minutes away from Lisbon International Airport and with underground station at doorstep. Online booking.
  • 33 Vila Galé Ópera, Tvª Conde da Ponte, 1300-141, 351 21 360-5400, faks: 351 21 360-5450, . The hotel is next to the Tagus River. Adjoins Lisbon’s Congress Centre and the lively nightlife of Lisbon’s Docas area. Online booking.
  • 34 America Diamonds Hotel, Rua Tomás Ribeiro 47, 351 21 352-1177, faks: 351 21 353-1476, . Was totally reconstructed in 2006 on a historical building, keeping only its original façade, contrasting with its modern interior, equipped with 60 comfortable rooms of different typologies. Rooms starting at €50.
  • 35 Holiday Inn Express Lisbon - Av. Liberdade, Rua Alexandre Herculano, no. 40 (Marquês de Pombal metro 400 m), 351 21 829 0402, . Daftar masuk: 15:00, daftar keluar: 12:00. Modern hotel with compact but efficient rooms, with kettle and mini-fridge. Near Avenida da Liberdade and the view from Parque Eduardo VII, and within walking distance of the old town. Nearby shops and restaurants are less crowded with tourists than those further south. Two metro lines give access to most areas of the city, and frequent bus 727 runs directly to the Belém museum district. Price includes breakfast and reliable wireless Internet access.

Peluang

  • 36 Hotel Avenida Palace, Rua 1º de Dezembro, 123, 351 21 321-8100, faks: 351 21 342-2884, . It's in the emblematic Restauradores Square in a neoclassical building.
  • 37 Olissippo Lapa Palace Hotel, Rua do Pau de Bandeira, 4, 351 21 394-9494, faks: 351 21 395-0665, . Property of Orient-Express Hotels, Trains & Cruises. A luxury palace hotel in one of Lisbon's seven hills, with gardens and pools, heated all year long. Member of the Leading Hotels of the World. With one of the best spas in Lisbon, gourmet food (its restaurant is considered by the Zagat Guide as one of the best in Lisbon) and one of best concierge services in the country.
  • 38 Pestana Palace, Rua Jau, nº 54, 351 21 361-5600, . It's in an old palace, and has a wonderful garden and luxury spa. Extremely comfortable, and well worth the €220 per night if you book in advance and online.
  • 39 Eurostars Das Letras, Rua Castilho, 6-12 (Five minutes walk from Avenida metro station, ten minutes walk from the AirportBus stop at Marques de Pombal), 351 21 357-3094, . Daftar masuk: 10:00, daftar keluar: 12:00. A new, modern hotel in the central Rato district. The hotel offers free wireless internet for guests along with two laptops with internet access.
  • 40 Sheraton Lisboa, Rua Latino Coelho 1, 351 21 312-0000. Daftar masuk: 15:00. Panoramic bar on 26th floor. Spa available. Near Picoas metro station. €100-500.
  • 41 Sofitel Lisbon Liberdade. Perhaps not particularly outstanding in standards or appointments among other Sofitels in Europe (meaning though that the standards are very high), the Lisbon Sofitel boasts a very central location on the Avenida da Liberdade, smack right at the entrance to the namesake metro station.
  • 42 Tivoli Lisboa. The five-star flagship of the Portuguese Tivoli hotel chain is most known for its rooftop terrace bar with splendid views.
  • 43 Altis Grand Hotel. In the upmarket Rua Castilho
  • 44 Fontecruz Lisboa (Autograph Collection). Striking postmodern architecture and interior appointments are on the menu throughout this Marriott's luxury boutique hotel.
  • 45 Torel Palace, Rua Camara Pestana 23, 1150-199 Lisbon (on top of Elevador do Lavra), 351 2189 290 810, . Daftar masuk: 15:00, daftar keluar: 12:00. Torel Palace is a boutique hotel on top of Sant´ana hill. From the carefully renovated two palaces and the outside gardens, terraces and the pool, visitors enjoy a stunning view over the city. Named after Portuguese Queens and Kings, each of the 28 rooms is unique and offers an elegant home. Owned by a Portuguese and two Austrians. Offers breakfast all day long.

Kekal selamat

Lisbon is generally safe, but use common sense precautions, especially at train stations and on public transport.

Some areas are best avoided late at night because of the risk of mugging: Bairro Alto, the alleys, Cais do Sodre. Some night clubs in Lisboa have a poor reputation.

Crime

The most common crime against tourists is pickpocketing and theft from rental cars or on public transport. The metro carriages can become crowded and opportune for pickpockets but simple precautions are enough to maintain your safety while travelling on them.

Violent crimes

There are some episodes of violent crimes (eg robberies) and some drug related crimes in places such as Bairro Alto dan Santos, especially at night. Chances are you'll be approached at least a few times by certain types offering 'hash' or 'chocolate', especially in the downtown area on and around Rua Augusta. If you are of fair complexion or obviously a tourist you are more likely to be approached. Also, due to soaring house prices, the Baixa area is not inhabited by a lot of people - as soon as the shops and offices close at night, the area sometimes becomes fair ground for muggers - caution is needed in back streets, and walking alone is not advised unless you know the area well.

It's also encouraged to be wary of the Intendente-Martim Moniz area. Intendente is a well known area for prostitution and drug trafficking, and even though the situation has changed in the past couple of years (police now regularly patrol the area), it is still problematic. Martim Moniz is also notorious, at night the area occupied by shifty crowds that more often than not will cause some trouble. During the day, however, Martim-Moniz is quite safe and pleasant.

Also be careful with bank machines in the city center. Groups of adolescents occasionally stay close to the multibanco and wait until you have entered your pin. They then force you away from the machine and withdraw the maximum amount from the machine (€200 maximum per withdrawal; however, two withdrawals of €200 per day per bank card are allowed). Try to withdraw money earlier in the day and try to avoid some of the train stations late at night, especially Cais do Sodre station.

Scams

Criminals in Lisbon are very quick and witty and think of scams about how to get money from you (like pretending that they need to "borrow" money from you promising to pay you back in a few hours). In cases they might work in pairs, one offers drugs, while a second approaches you and the first pretending to be a cop, and asking you to pay a "fine" if you don't want to go to jail. Just walk away and avoid any interaction from the first moment, if you are approached. Young tourists will likely be approached by many people especially near the Chiado Plaza. A firm 'no thank-you' ("não, obrigado" - if you're a male, "não, obrigada", if you're female) should be enough to deter them.

Arrumadores

Also, if you are driving a car, you should be on the lookout for one of Lisbon's greatest plagues: "arrumadores" ("ushers"). These are drug addicts, petty thiefs or homeless people who stand near vacant car parking spaces and "help" you to park your car even though no help is obviously needed. As soon as you step out of the vehicle, the "arrumador" will try to extort money from you as payment for the "service". They might also pretend to be "official" parking space guards or security and promise to keep an eye on your car - obviously they will leave as soon as you give them money and walk away. If you ignore them or don't pay them, there is a slight risk of having your car robbed or damaged (scratched, windows broken, etc.).

Although "arrumadores" are not excessively dangerous, caution is always needed: many have been known to use this scam to attack or rob people, and instances of car jacking have been reported, specially when unescorted female drivers are concerned. Generally, you should always avoid "arrumadores" and simply look for another parking space (preferably in an area where more people are around) or just park in a private parking lot, which is a bit more expensive but a sure way to avoid this hassle.

Walking and driving

Lisbon has one of the highest rates of car accidents in the European Union, so be extra careful when crossing the streets. Drivers don't usually respect pedestrian crossings unless there is a red light for them to stop.

Driving can be tricky without a GPS system as there is poor signalling in the streets. Drivers overall are not too aggressive compared to other European capitals, although this is disputed by (mostly Spanish) tourists.

In case of emergency

Ambulance, fire brigade, police: call 112.

Same number is used with both land line and mobile phone. The number works on any mobile phone, whether it is keylocked or not and with or without SIM card.

Portugal has two main police forces - the Republican National Guard (GNR) and the Public Security Police (PSP). Both can be contacted, but the PSP is the main urban police force.

Sambung

Peribadi international call centers dan public telephone booths are common throughout Lisbon. Be warned, however, public phones can be less generous than slot machines: many times they'll swallow your change and give you no credit. You're better off purchasing a Portugal Telecom pre-paid card you can insert into the phone, or even a discount calling card which connects you via a toll-free number. These can be purchased from street kiosks and convenience stores. Most payphones also allow you to pay by credit card, although support for this feature is somewhat expensive.

Kafe internet are also abundant in the Rossio and Restauradores districts as well as in the Bairro Alto (opening late there). Expect to pay between €2-3 per hour.

Many of the municipal libraries of Lisbon offer free wifi.

Cope

Embassies

Vasco da Gama bridge in the morning mist

Pergi seterusnya

Utara

  • Fátima — the city and the Marian shrine of the worldwide famous apparitions of the Virgin Mary
  • Nazaré — a lovely village that became an internationally surf spot and entered in the Guinness Book of Records by its gigantic sea waves.
  • Tomar — the city of the Knights Templar: it is highly recommended to visit the medieval castle and the Convent of Christ
  • Óbidos — a beautiful village dominated by an old medieval castle

North-west

  • Mafra — A charming town with a monastery.
  • Ericeira — A gorgeous seaside resort near Mafra, well-known to surfers worldwide.
  • Sintra — A beautiful Tapak Warisan Dunia UNESCO town 40 minutes by car/train from Lisbon.
  • Praia das Maçãs — A small and surprisingly calm seaside resort about 30 km to the west of Lisbon, near the towns of Colares & Sintra.

West

  • Paço de Arcos — A fishing village, where you can find also the Marquis of Pombal Palace and Estate.
  • Cascais — A pretty town on the bay of the same name, on the Estoril coast, 40 minutes by train from Lisbon (Cais do Sodre Station).

Selatan

  • Almada — A city connected to/from Lisbon via ferry boats at Cacilhas and connected by train at Pragal and roadway via 25 Abril bridge/ponte 25 de Abril. The monument of Christ-King (Cristo-Rei) is in Pragal, Almada.
  • Costa da Caparica — beautiful beaches, easily reachable by bus
  • Setúbal — Capital of the district, and starting point for visits to Arrábida Nature Park, Troia, and the Sado river. Dolphins can be spotted on the bay.
  • Palmela — A hill town with a castle, with amazing views, near the city of Setúbal.
  • Sesimbra — A fisherman's village near the Arrábida mountain, good for scuba diving and fresh seafood, and starting point to visit the Espichel cape and sancturary.
  • Azeitão — near Setubal, some 30 km South of Lisbon, this small region consists of a series of lovely villages, of which Vila Nogueira de Azeitão and Vila Fresca de Azeitão are the most well known. Azeitão stands between the Arrábida Nature Park and the coast. In the park you'll meet the last remains of the original Mediterranean flora. Also, there is the famous Convent of Arrábida to visit and the stunning views from its hills and at its peak.
  • Vila Nogueira de Azeitão — Visit the beautiful Winery and palace "Quinta da Bacalhoa". Also check out the grand estate and winery of "José Maria da Fonseca". Igreja de São Lorenço with hand painted tile panels, gilded wood chapels and a Lucca Della Robbia medallion. Convent of S. Domingos.
  • Tróia — A lovely peninsula gifted with kilometres of wild unexplored beaches, and with a tourist resort being developed on one of its edges.
Routes through Lisbon
Tabliczka E1.svgPortoCoimbraFátima N A1-PT.svg S merges with IP7-PT.svg
merges with IP7-PT.svg N A2-PT.svg S AlmadaSetúbalFaroTabliczka E1.svg
Panduan perjalanan bandar ini ke Lisbon telah panduan status. Ia mempunyai pelbagai maklumat yang baik dan berkualiti termasuk hotel, restoran, tarikan dan perincian perjalanan. Mohon sumbangan dan bantu kami menjayakannya bintang !