Vercors - Vercors

Vercors, Glandasse

Vercors adalah kawasan pegunungan dan dataran tinggi di sebelah timur Lembah Rhône, antara lembah sungai Drôme dan Isère, di Rhône alpes wilayah Perancis.

Massif Vercors dan kawasan sekitarnya dilindungi sebagai taman wilayah (Parc Naturel Régional du Vercors dalam bahasa Perancis). Beberapa tempat yang sangat liar dan terpencil di timur laut Vercors berada di kawasan yang lebih dilindungi bernama Réserve intégrale des hauts plateaux du Vercors (Tempahan dataran tinggi Vercors).

Fahami

Pergunungan adalah destinasi yang baik untuk orang yang berminat dengan sukan alam seperti mendaki, ski Nordic, alpinisme, dan gua. Ia juga merupakan tempat yang baik untuk melihat-lihat, kerana ia menawarkan pelbagai dan pemandangan yang indah yang dapat dilihat dari beberapa jalan paling vertigin di dunia. Di sekitar pergunungan ini terdapat lebih banyak kawasan dataran rendah, dengan iklim yang sangat berbeza, dari Trièves yang hampir dengan alpine hingga Mediterranean Diois.

Sudah tentu, seperti di mana sahaja di Perancis, terdapat makanan istimewa tempatan, wain tempatan, dan keju tempatan.

Geologi

Vercors massif (hijau gelap dan biru pada peta) adalah sekumpulan dataran tinggi batu kapur dikelilingi oleh 300-m (1000-ft) tebing menegak dari batu kapur. Peralihan antara dataran tinggi yang berbeza boleh berbeza: ngarai berorientasikan timur-barat, tebing, atau lereng yang lebih lembut. Dataran tinggi lebih tinggi di bahagian tenggara taman, dengan titik tertinggi massif (Grand Veymont) memuncak pada 2341 m. di bahagian taman ini, massif berbatasan di sebelah timur oleh tebing yang hampir berterusan sepanjang puluhan kilometer.

Lanskap ini dapat dijelaskan oleh sejarah geologi tiga langkah.

  • Semasa era menengah, kawasan yang sesuai dengan Vercors sekarang adalah laut tropika, dengan dasar yang lebih dalam atau dangkal dari masa ke masa. Ketika bahagian bawahnya lebih dalam, tanah liat dan bahan halus dilonggarkan, dan menjadi serpih yang lembut dan mudah terhakis. Ketika bahagian bawah ini dangkal, terumbu karang berkembang, dan membentuk batu kapur yang hampir putih dan keras. Dua tempoh air cetek yang paling penting bertanggungjawab untuk kebanyakan tebing batu kapur hari ini: "Titonic" (Titoniquebatu kapur bermula dari pertengahan Jurassic dan terdapat di pinggiran massif. Mereka membuat tebing kecil dan puncak terutamanya kelihatan di kawasan Trièves dan Diois. "Urgonian" (Urgonienbatu kapur adalah tulang belakang massif, yang bertanggungjawab untuk tebing dan dataran tinggi, ngarai dalam dan sempit, dan Mont Aiguille seperti mesa, bahkan tepui.
  • Semasa era tersier, Pegunungan Alps berjalan lancar, dan Vercors melakukannya dengan mereka. Kekuatan mampatan di sini berorientasi timur-barat, dan tidak terlalu kuat, membuat banyak lipatan berorientasi utara-selatan dengan bahagian persegi, dan beberapa kesalahan. Lipatan dan kesalahan ini bertanggung jawab atas pergantian ketinggian dataran tinggi timur-barat secara umum, terutamanya di bahagian selatan massif.
  • Akhirnya, hakisan yang berlaku sejak Vercors muncul bertanggungjawab terhadap tebing dan ngarai yang kita lihat hari ini. Semua cirques dan canyon disebabkan oleh hakisan air, kerana hampir tidak ada glasier yang berkembang di pergunungan ini semasa glasiasi kuarter. Hakisan karst yang banyak, iaitu hakisan kimia batu kapur oleh air, dapat dilihat di Vercors. Bentuk hakisan ini bukan sahaja menimbulkan tebing, cirques dan ngarai, tetapi juga banyak gua, lubang sink (nama tempatan:scialet, ucapkan "see-ah-leh"), kemurungan tertutup (Perancis: doline, sebutkan "dolin"), dan lembah kering. Di beberapa tempat, singkapan batu kapur mempunyai bentuk aneh yang dinamakan lappiaz (lafaz: lah-pee-ah).

Landskap, kawasan di taman

Sebelum akhir abad kesembilan belas, bahagian-bahagian berbeza dari massa Vercors yang terpisah antara satu sama lain, dan hanya berkomunikasi dengan dataran di sekitarnya. Jurang-jurang yang memotong massif, yang kini merupakan beberapa paksi komunikasi utama, di mana rintangan tidak dapat dilalui. Oleh itu, Vercors hari ini dibahagikan dalam sekurang-kurangnya tiga unit: bahagian massif yang berkomunikasi dengan Grenoble melalui lembah Furon (montagnes Quatre), bahagian yang berkomunikasi dengan Royan (Coulmes), dan apa yang disebut Vercors, yang dihubungkan dengan lembah Drôme. Bahagian terakhir ini, yang terbesar, terbahagi kepada dua bahagian, dataran tinggi barat, lebih berperikemanusiaan, dan dataran tinggi tinggi, lebih tinggi dan liar.

  • The Coulmes kawasan, di barat laut massif, selalu dan masih merupakan kawasan hutan yang paling berhutan. Hutan dieksploitasi untuk pembuatan arang batu pada abad ke-19, terutama oleh orang-orang yang berasal dari Itali, sehingga memberikan Vercors salah satu keistimewaan kulinernya ravioles yang merupakan jenis ravioli (Lihat bahagian "makan"). Ia juga merupakan kawasan di mana Vercors lebih mirip gunung dan kurang seperti serangkaian dataran tinggi, lipatan urgonia lebih bulat dibandingkan dengan dataran tinggi barat, utara dan tinggi. Coulmes dapat dicapai melalui beberapa jalan yang cukup mengagumkan, terutama jalan Nant gorges, dan jalan Ecouges, keduanya langsung digali di tebing.
Dataran tinggi Méaudre dan Autrans, di dataran tinggi utara
  • The Dataran Tinggi Utara Vercors juga dinamakan "Quatre Montagnes"yang dapat diterjemahkan secara harfiah dalam" keempat gunung "tetapi lebih bermaksud seperti" empat kampung / komuniti / kawasan yang ditanam di pergunungan ". Kawasan ini hari ini merupakan kawasan paling maju di Vercors untuk pelancongan, terutama ski Nordic dan alpine. Ini adalah destinasi sukan hujung minggu yang bagus untuk warga Grenoble. Walaupun begitu, aktiviti tradisional masih ada di sana, terutama berdasarkan penternakan lembu dan pembuatan keju. Empat kampung utama di kawasan ini dibina semula di dua dataran tinggi yang dipisahkan oleh gunung berhutan utara-selatan. Autrans, Méaudre, Lans dan Villard de Lans kedua-duanya adalah resort ski dan ladang tuan rumah laman web (Dalam bahasa Perancis ...) menyajikan beberapa gambar yang sangat bagus dari massif Vercors utara, dan kawasan sekitar Grenoble.
Perkampungan La Chapelle en Vercors, di dataran tinggi barat
  • The Dataran tinggi Barat (Vercors Drômois) lebih banyak tetapi lebih kecil. Bersama dengan dataran tinggi, inilah yang pertama kali dinamakan "Vercors", sebelum menjadi nama keseluruhan massif. Sebilangan dataran tinggi ini jelas (Dataran Tinggi d'Ambel, Font Jangan), tetapi lain-lain di mana diturunkan oleh hakisan (Glandasse, l'Echarasson ...). Dari kawasan-kawasan ini, pemandangan yang menakjubkan dapat dilihat dari dataran di sekitarnya dan pergunungan lain. Di utara kawasan ini, beberapa gaung dalam hadir. Jurang ini dilalui oleh jalan-jalan yang sangat mengagumkan, langsung digali di tebing.
Secara tradisinya, padang rumput dataran tinggi barat dan dataran tinggi tinggi digunakan sebagai padang rumput pada musim panas, menurut amalan lama ribuan tahun estetif (diucapkan "ess-teev") atau peralihan (diucapkan "tranz-manusia"). Biri-biri domba dipindahkan dari gunung ke dataran dan kembali setiap tahun: Pada musim sejuk, mereka merumput di dataran di mana suhunya hangat dan rumput masih hijau (sementara di pergunungan ia dikuburkan di bawah salji lebat), dan pada musim panas, mereka dibawa ke pergunungan di mana rumput dan udara lebih segar daripada di dataran.
Pemandangan dataran tinggi dengan Gunung Grand Veymont di latar belakang
  • The dataran tinggi tempahan semula jadi adalah kawasan taman tertinggi, paling liar dan paling dilindungi. Tidak ada kehadiran tetap manusia, tidak ada jalan berturap, dan tidak ada kendaraan yang dibenarkan. Satu-satunya aktiviti ekonomi ialah pembalakan dan penternakan domba (lihat "estive"). Kegiatan tradisional ini terus wujud kerana penting untuk keseimbangan ekologi dataran tinggi yang halus. Pembalakan terutama tidak dilakukan dengan memotong seluruh kawasan, tetapi menggunakan kaedah lama futaie jardinée (hutan berkebun) di mana beberapa pokok ditebang setiap beberapa tahun, mencegah hutan menyerang padang rumput dan merosot dengan terlalu banyak.

Kawasan sekitarnya yang merupakan bagian dari taman semula jadi (hijau muda dan kekuningan di peta) dapat dipotong dalam empat bahagian utama:

  • The Royans, di barat laut, adalah kawasan perbukitan yang dikhaskan untuk penternakan lembu dan kenari. Tiga dari gaung vercors yang mengagumkan berkumpul ke kawasan ini: Combe Laval, Grand Goulets dan jurang Bourne.
  • The Gervanne, di barat daya, adalah kawasan lereng Piedmont dengan perkampungan yang bagus.
  • The Diois, di selatan, sesuai dengan bahagian lembah Drôme yang berpusat di kota Die. Kawasan ini memiliki aksen Mediterranean yang jelas, dengan ladang lavender dan kebun anggur yang menghasilkan anggur bersoda, Clairette.
  • The Trièves, di timur, adalah dataran tinggi berbukit rendah di bawah puncak tinggi Veymont dan ngarai sungai Drac. Di sebelah barat kawasan ini adalah salah satu mesas langka yang ada di Perancis, Mont Aiguille ("gunung jarum")

Seperti di mana-mana tempat di Eropah, manusia telah mempengaruhi landskap. Hari ini, Taman Wilayah Vercors dihuni oleh 32,000 penduduk tetap tinggal di ladang sunyi atau di salah satu daripada lebih dari itu 20 bandar dan kampung yang wujud di dalam taman.

Sejarah

Nama "Vercors" yang diberikan kepada massif ini berasal dari "Vertacomicorii"sebuah suku celtinc yang tinggal di daerah ini ketika ia diserang oleh orang Rom. Semasa pemerintahan Rom, pendudukan manusia dari massif ini terbatas pada lereng-lereng sekitarnya, terutama di daerah Diois. Dataran tinggi yang hanya digunakan bermusim, sebagai contoh sebagai sumber batu binaan (kuari di dataran tinggi)

Semasa Abad Pertengahan, kediaman tetap dan desa berkembang secara progresif, bermula pada abad ke-11. Penempatan Abad Pertengahan bermula di perkampungan la Chapelle, Saint Julien, Saint Martin dan Saint Agnan, di tempat yang disebut "lembah Vercors".

Pada abad ke-18, hutan mula dieksploitasi sebagai salah satu aset paling tinggi di dataran tinggi. Salah satu jejak pada masa itu adalah nama lorong vertiginous di bahagian bawah jurang Combe Laval, mesin le col de la, iaitu lulus mesin. "Mesin" itu adalah sejenis kren yang digunakan untuk menurunkan kayu balak dari dataran tinggi Vercors ke tebing tinggi 300m yang kemudian dilalui.

Pengeluaran kayu dari hutan lebat Vercors juga sangat penting pada abad ke-19. Pada akhir abad itu, beberapa jalan, antara yang paling sukar di dunia, telah digali di tebing Vercors terutamanya untuk pengangkutan kayu. Walaupun secara intensif, dan kadang kala berlebihan, eksploitasi kayu tidak merosakkan, kerana hutan terpenting pada masa itu (Lente, Coulmes) masih makmur hari ini. Ini sebahagiannya disebabkan oleh rancangan pengurusan jangka panjang yang digunakan di hutan negara (Foret domaniales) di Perancis sejak abad ke-17.

Selama abad ke-20, gunung-gunung ini digunakan sebagai kubu semula jadi oleh Perlawanan Perancis semasa Perang Dunia II. Kem tahanan ini menempatkan 400 pejuang pada awal tahun 1944, yang disediakan oleh penduduk tempatan yang kebanyakannya ramah. Pada 6 Jun 1944, jalan masuk ke gunung ditutup, dan Vercors diisytiharkan sebagai republik (République du Vercors). Pada 21 Julai 1944, gunung itu diserang oleh 15,000 askar Jerman di jalan raya, jalan kecil di tebing, dan dari udara. Hanya ada 3,500 pejuang Perlawanan. 600 pejuang perlawanan dan 200 orang awam termasuk wanita, kanak-kanak dan bayi, terbunuh, kebanyakan dengan cara yang mengerikan. Pembunuhan orang awam sangat mengerikan di kampung Vassieux, di mana tentera SS membunuh semua penduduk dan memusnahkan rumah-rumah.

Banyak pertandingan Sukan Olimpik Musim Sejuk tahun 1968 (Grenoble) berlaku di bahagian utara taman, terutama di desa-desa Villars de Lans, Saint Nizier du Moucherotte dan Autrans.

flora dan fauna

Vercors dihuni oleh kedua-dua haiwan bukit seperti rusa (cerf), rusa roe (chevreuil, kelinci biasa (lièvredan babi hutan (lebih terang); dan haiwan gunung suka ibex (sejambak), chamois (ejaan yang sama), marmot (marmottedan kelinci berubah-ubah (pemboleh ubah lièvre). Sebilangan mouflons Korsika (mouflon) telah diperkenalkan. Walaupun begitu, pelawat Amerika harus mengharapkan haiwan, dan terutama mamalia besar menjadi lebih malu daripada di benua Amerika.

Terdapat juga banyak spesies burung, kerana kepelbagaian biotop di Vercors. Perancis laman web chocard.com menyajikan 140 spesies burung yang terdapat di Taman Wilayah Vercors, dengan penerangan dan peta pembahagian bagi setiap spesies.

Flora juga merupakan gabungan antara flora alpine dan apa yang terdapat di dataran. Di antara spesies alpine, 28 spesies langka atau terancam punah, termasuk tulip liar, anggrek sandal wanita dan edelweiss. Spesies yang lebih biasa menghiasi hutan dan padang rumput, seperti gentian hebat (grande gentianne), gentian alpine (Gentiane des alpes), alpine linaria (linaire des alpes), saxifrage (ejaan yang sama) dan narsisis (narsis).

Masuk

Dengan kereta

Taman Wilayah Vercors boleh diakses dengan kereta dari bandar-bandar utama di sekitarnya untuk lawatan sehari atau percutian yang lebih lama. Pintu masuk taman berada dalam jarak 10 minit pemanduan dari empat bandar raya ini:

  • Dari Grenoble laluan utama adalah melalui jurang Furon (D531 selatan, arah Lans-en-Vercors).
  • Dari Orang Rom, ambil N532 ke timur laut, di lembah Isere, ke bandar Saint Nazaire en Royans. Dari sana, ambil D76 atau D531 ke timur.
  • Dari Kesahan, sampai ke Rom pertama, menggunakan N532, atau langsung memasuki taman yang mengambil jalan D68 ke timur melalui laluan Col des Limouches, atau D171 timur ke Alixan dan kemudian D101 melalui laluan Tourniol yang mungkin lebih indah.
  • Mati (ucapkan "Dee") ada di dalam taman daerah. Ia boleh dicapai dari Valence melalui D93. Dari Die, dataran tinggi Vercors dapat dicapai dengan menaiki Rousset (ucapkan "roo-say") Pass (Kol du Rousset) pada D518 menuju ke utara.
  • Ketahuilah bahawa, kerana tebing-tebing di sekitar dataran tinggi, tidak ada jalan masuk ke pergunungan Vercors dari timur antara Grenoble dan laluan Rousset. Kawasan Trièves di taman dilalui oleh N75 dan permulaan A51. Untuk menghubungkan kawasan ini dengan bahagian lain di taman dengan kereta, seseorang mesti sampai ke Grenoble melalui N75 (utara) dan A51 atau Die melalui laluan Grimone (D539, barat).

Inilah cara untuk mencapai Vercors dari jauh:

  • Dari Bagus, Riviera Perancis dan Liguria, dua cara mungkin
    • Melalui sistem antara negeri: pergi ke A8 (A10 di Itali) menuju ke barat, hingga Aix-en-Provence, dan kemudian A7 menuju ke utara menuju Valence. ini adalah perjalanan 3 hingga 4 jam.
    • Sekiranya anda mempunyai lebih banyak masa (sekurang-kurangnya 5 jam), pergi ke Canne, dan dari sana sampai Sisteron melalui N85 yang sangat bagus (Laluan Napoléon) menuju ke utara. Selepas Sisteron, ambil N75 ke utara sehingga anda sampai ke bandar kecil Aspres. Anda kemudian boleh sampai ke Die menggunakan D993 menuju barat melalui jalan Col de Cabre, atau Grenoble tetap di N75 menuju ke utara. Sekiranya anda melakukannya, anda akan memasuki kawasan Trièves di taman wilayah sebelum tiba di Grenoble.
  • Dari Paris (dan Lyon): Dari Paris, ambil A6 menuju ke tenggara-selatan sehingga anda sampai di bandar Lyon (6 jam perjalanan). Kemudian, ambil A46 yang mengelilingi Lyon di sebelah tenggara, kemudian A43 hingga Bourgoin-Jallieu, kemudian A48 dari sana ke Grenoble. (45 minit).
  • Dari Sepanyol: Tinggalkan Sepanyol melalui jalan Col du Pertus, jalan raya besar melalui perbatasan di sebelah timur pyreneans (AP7 di Sepanyol, A9 di Perancis). Tetap di A9 sehingga anda sampai di Orange. Di sana, ubah interstate untuk mengambil A7 utara sehingga anda sampai di Valence. Ini adalah perjalanan 4 jam dari sempadan Sepanyol ke Valence.
  • Dari Itali:
    • Kecuali untuk Lembah Aosta dan juga Liguria, cara terpendek ke Vercors adalah melalui jalan Col de Montgenevre (SS24 di Itali, N94 di Perancis) berhampiran terowong Fréjus (A32 di Itali). Pergi ke timur sepanjang N94 hingga Briancon, kemudian ambil N91 barat melalui lorong Galibier sehingga anda sampai di Vizille. Di bandar ini, ambil N85 barat laut ke Grenoble.
    • Sekiranya anda tidak mahu meninggalkan sistem lebuh raya, melalui terowong Fréjus (A32 di Itali, A43 di Perancis), kemudian terus ke arah barat laut di A43 sehingga anda sampai di Montmelian, sedikit jarak sebelum kota Chambéry yang lebih besar. Di sana, ambil A41 barat daya ke Grenoble.
    • Dari lembah Aosta, jalan terpendek adalah melalui jalan Col du Petit Saint Bernard. (S26 di Itali, N90 di Perancis). Tetap di N90 sehingga anda mencapai A430 in Alberville. Teruskan sehingga akhir interstate, dan kemudian ambil A43 ke barat daya. Laluan ini sama seperti dari seluruh Itali melalui lebuh raya.
  • Dari Swizerland (dan Annecy): Tinggalkan Genève di N201 menuju selatan ke Annecy. Di Annecy, Pergi ke A41 menuju ke selatan ke Aix Les Bains, Chambéry, dan kemudian Grenoble.

Dengan kereta api atau kapal terbang

Stesen kereta api terbesar di sekitar Vercors adalah Valence TGV, Downtown Valence (Valence Ville) dan Grenoble.

Beberapa stesen kereta api kecil memenangi taman:

  • Stesen Die menerima 3 kereta api setiap hari di setiap arah di talian Valence-Gap.
  • Stesen Clelles dan Saint Michel des Portes menerima 6 kereta api setiap hari di laluan Grenoble-Gap.

Lapangan terbang antarabangsa terdekat adalah Lapangan Terbang Antarabangsa Grenoble Isère[dahulunya pautan mati], kira-kira 40 km dari Grenoble, atau sekitar 35 minit dengan jurulatih. Ini adalah lapangan terbang kecil walaupun penerbangan lebih kerap dilakukan pada musim ski.

Juga, kira-kira 100 km dari grenoble, Lapangan Terbang Saint Exupery (Satolas) di Lyon. Dari lapangan terbang ini, boleh berulang-alik ke Grenoble dan Valence dengan TGV (30 minit). syarikat penerbangan menghubungkan lapangan terbang Satolas dengan lapangan terbang antarabangsa Perancis yang lain (Orly, Roissy, Toulouse, Nice), kebanyakan negara EU, timur tengah (Turki, Israel), Afrika utara (Algeria, Maghribi, Mesir), Kanada, dan wilayah Perancis di luar negeri (Réunion, Guadeloupe).
Lapangan terbang Paris Charles de Gaulle, walaupun lebih jauh, sangat mudah, kerana dihubungkan secara langsung dengan Valence (2½ jam) dan Grenoble oleh TGV (3 jam), dan mempunyai sambungan di seluruh dunia.

Dengan bas

Vercors boleh dicapai dengan bas dari tiga bandar sekitarnya yang terbesar, Grenoble, Valence dan Die.

  • Dari Grenoble, terdapat tiga laluan bas biasa:
    • Dari Grenoble ke resort ski vercors utara (Autrans, Corrençon, Lans en Vercos, Méaudre, Saint Nizier, Villars de Lans)
    • Dari Grenoble ke perkampungan Royans: Saint Jean, Saint Laurent, Sainte Eulalie dan Pont en Royans.
    • Dari Grenoble ke Trievre: Gresse, Clelles.

Talian ini dikendalikan oleh syarikat VFD. Telefon (Dari Perancis) 0820 833 833, e-mel: [email protected], Laman web dalam bahasa Perancis

  • Dari Valence, terdapat empat laluan bas biasa:
    • Untuk Mati (Baris 28) (juga boleh sampai ke kota ini dari Valence dengan kereta api)
    • Ke Combovin (talian 7, 2 bas sehari)
    • Ke Beaufort sur Gervanne dan Plan de Baix (Laluan 25, 1 perjalanan pergi balik sehari)
    • Ke kampung-kampung The Royans (yang sama dengan dari Grenoble, Laluan 5, 7 perjalanan pergi balik setiap hari). Beberapa bas dari laluan ini (satu atau dua minggu) terus ke perkampungan dataran tinggi barat: La Chapelle, Vassieux, Saint Agnan dan Saint Martin en Vercors.
  • Dari Die, satu laluan bas (Laluan 29, satu bas setiap dua jam) menuju ke beberapa kampung di kawasan Diois di Taman Wilayah Vercors, termasuk Châtillon en Diois.

Talian dari Valence dan Die dikendalikan oleh pihak berkuasa Drôme département (Conseil Général de la Drôme atau CG26). Telefon: 33 4 75 81 72 62, Laman web dalam bahasa Perancis[pautan mati]. Anda juga boleh mendapat manfaat daripada perkhidmatan pengangkutan peribadi (perkhidmatan de rabatement), itu adalah pengangkutan dari satu tempat di Vercors barat ke stesen bas terdekat di dataran sekitarnya. Pemesanan harus dibuat terlebih dahulu untuk perkhidmatan tersebut, biasanya di kamar perdagangan setempat (Office du tourisme).

Bayaran dan permit

Seperti biasa dengan Taman Nasional atau Wilayah di Perancis, tidak ada bayaran masuk, dan sebenarnya pintu masuk itu sendiri tidak akan mudah dijumpai di sepanjang jalan. Hanya papan tanda kecil sahaja yang menandakannya.

Keliling

Mod pengangkutan biasa jarang terdapat di dalam taman, dan bijaksana untuk mempunyai mod pengangkutan bebas seperti kereta atau motosikal. Basikal juga boleh digunakan, tetapi lereng panjang yang berlainan di taman hanya dapat diakses oleh orang yang terlatih. Jalan masuk dan sekitar Vercors adalah landai, melengkung dan sempit jalan gunung. Walaupun begitu, hampir semua jalan berturap, dan dijaga dengan baik.

jalan utama di dan sekitar Taman Wilayah Vercors

Empat jalan utama melintasi dataran tinggi, secara umum arah utara-selatan: Jalan raya D531, bermula dari Grenoble, memasuki Taman Wilayah Vercors melalui gaung Furon menuju ke selatan. Ia sampai ke Lans en Vercors dan Villards de Lans, dan kemudian membelok ke barat, memasuki lembah Bourne. Secara progresif, lembah ini menjadi jurang yang lebih dalam dan sempit. Akhirnya, selepas penyempitan yang sangat mengagumkan, jalan menuju ke jurang, dan tiba di Pont en royans. Menuju arah barat daya, jalan-jalan meninggalkan Taman sedikit sebelum Saint Nazaire en royans, di mana ia mencapai lebuh raya utama menuju Rom.

Lebuh raya D76 bermula dari Saint Nazaire en Royans, dan menuju ke tenggara hingga Saint Jean en Royan, di dalam taman. Dari sana, jalan mendaki di dataran tinggi melalui jalan Combe Laval yang sangat mengagumkan. Setelah lulus Col de la Machine, jalan menuju ke arah tenggara ke Vassieux en Vercors, dan kemudian Rousset Pass.

Jalan mendaki jalan Rousset dari Diois ke dataran tinggi barat

Terdapat hubungan antara D531 dan laluan Rousset yang tidak menuruni dataran tinggi. Ia bermula di ngarai bourne dengan nama D101, mengubah namanya menjadi D518 di Les Barraques en Vercors, dan kemudian menuju ke selatan melalui La chapelle en Vercors dan Saint Agnan en Vercors sehingga sampai di laluan Rousset. Selepas itu, jalan terus ke selatan dan ke bawah sehingga sampai di Die.

Lebuh raya D199 menuju ke barat dari Col de la Machine ke col de la bataille dan Léoncel. Ia kemudian menukar namanya di D68 dan terus ke barat ke dataran di sekitar Valence melalui lorong Col des Limouches.

Kawasan Gervane dilintasi oleh jalan D70 kecil (tetapi berturap) yang menghubungkan col des limouches dengan lembah Drome melalui Col de Bacchus.

Kawasan Diois dilintasi oleh lebuh raya D93 yang besar. Jalan raya ini dan D518 dari pas Rousset bertemu di dalam Die.

Trièves dilintasi oleh N75. Tidak mungkin pergi dengan kereta dari wilayah ini ke dataran tinggi Vercors tanpa tinggal di taman terlebih dahulu.

Terdapat banyak jalan lain di taman yang menghubungkan semua kampung kecil dengan dataran di sekitarnya, termasuk Col de la Croix (Pass of the Cross), Gorges du Nant, Col du mont noir (Pass of the Black Mount), dan Col de Romeyere. Jalan Grand Goulets (D518) ditutup kerana tanah runtuh besar. Kerja jalan sedang dijalankan untuk membuka semula jalan melalui terowong. Jalan gaung dirancang untuk dibuka semula untuk pejalan kaki dan basikal sahaja.

Pembaharuan jalan raya sedang dijalankan di Perancis dan jumlah jalan berubah. Secara amnya, lebih baik mengikuti arahan dari desa ke kampung daripada cuba berpegang pada nombor jalan yang ditulis kecil dan lebih sukar diikuti. Bahagian jalan Vercors yang mengagumkan (Combe laval, Nant gorges, dll.) Umumnya ditunjukkan dengan baik dan senang dijumpai.

Lihat

Jalan Combe Laval yang mengagumkan

Ciri semula jadi

  • The jalan vertigo (Les laluan du vertigedari gaung Vercors, terutama Combe laval (D76), gulet Les Grands (The Great Gullies) (D518), the Nant Gorges (Gorges du Nant) (D22), dan jurang Ecouges (gorges des Ecouges).
  • Fir Perang (Sapin Bronzé, pokok cemara yang sangat besar dan tua di hutan Lente.
  • Gua (Grottes, diucapkan "grot"): Massif Vercors dilintasi oleh sebilangan besar gua. Sebahagian daripadanya dilengkapi dan boleh dikunjungi tanpa latihan.
    • Gua Choranche (Grottes de Choranche). The, berhampiran Pont-en-royans, menunjukkan speleothems yang jarang dan mengagumkan. 
    • Grotte du Thaïs (sebut "tice") berhampiran Saint Nazaire en Royans. Konkrit yang bagus dapat dilihat bersama-sama dengan lukisan prasejarah. Harga penuh € 6.5, Tel .: 33 4 75 48 45 76
    • Grotte de la Draille Blanche berhampiran La Chapelle en Vercors. Gua ini menunjukkan fosil haiwan langka pada zaman ais, dan kebun binatang dapat dikunjungi setelah gua. Harga penuh € 6. Tel .: 33 4 75 48 24 96
    • Grotte de la Luire berhampiran Saint Agnan en Vercors menunjukkan jumlah besar, dan lubang yang mengagumkan. Harga penuh € 5 tel: 33 4 75 48 25 93

Artifak, sejarah

Perkampungan Pont en Royans
  • Peringatan Penentangan (mémorial de la Résistance), ☏ 33 4 75 48 26 00. Yang di Vassieux-en-Vercors. (laman web dalam bahasa Perancis) 
  • The Kapel abad ke-13 di kampung La Chapelle en Vercors
  • The Biara abad ke-13 di Léoncel
  • Perkampungan di Pont-en-Royans dan rumah-rumahnya yang mengagumkan di seberang sungai Bourne.
  • Perkampungan yang indah di Saint Nazaire dan Royans di bawah akuaduk abad ke-19 setinggi 35 m. Aceduct masih digunakan untuk membawa air, tetapi juga dapat dikunjungi.
  • Bandar lama di Mati, gereja romanesque dan tembok kota dibuat pada usia pertengahan dengan blok dari monumen Rom.
  • Perkampungan di Chichiliane di kawasan Trièves adalah sebuah kampung lama yang bagus, dan menawarkan pemandangan indah dari Mont Aiguille.
  • Perkampungan di Archianne di cirque bernama yang sama (wilayah Diois timur).
  • Perkampungan di Sainte Croix dan biara lamanya, gereja terbahagi kepada dua bahagian iaitu katolik dan bahagian Protestan serta kebun-kebun anggurnya.(laman web dalam bahasa Perancis)[dahulunya pautan mati]

Adakah

Kembara

Laluan pendakian ditandai dengan jelas dan dijaga dengan baik. Untuk maklumat lebih lanjut, kunjungi pejabat maklumat pelancongan tempatan. Mereka dapat membantu anda memilih kenaikan yang sesuai untuk keadaan, pengalaman atau komposisi kumpulan anda. Mereka juga menjual peta mendaki terperinci (€ 7) dan mempunyai ramalan cuaca terkini.

Berikut adalah pilihan kecil antara seribu kemungkinan kenaikan di dan sekitar massa Vercors.

Mont Aiguille
  • Dari kawasan sekitar:
    • The Cirque Archiane adalah tempat yang bagus untuk mereka yang tidak takut pada vertigo. Terdapat dua kenaikan: Satu naik di dasar cirque ke "plaine du roi" di dataran tinggi, yang lain tetap berada di dalam lingkaran. Hakikatnya, ini adalah yang vertiginous, kerana kebanyakan kenaikan adalah di balkoni kecil yang rata di tengah tebing!
    • The Mont Aiguille ("Needle Mountain") adalah dataran tinggi yang sangat kecil dikelilingi oleh tebing. Adalah mungkin untuk berjalan-jalan di sekitarnya dalam satu hari dari kampung Chichiliane di Trièves.
    • The Pas de l'aiguille (jarum lulus, pas sering digunakan dalam toponimy dan bukannya kol untuk laluan tanpa jalan) adalah laluan melewati tebing dari Trièves ke Dataran Tinggi, dengan pemandangan Mont Aiguille yang indah.
  • Di dataran tinggi barat:
    • Dataran Tinggi d'Ambel, dari Col de la Bataille Pass (1340m) mendaki hari yang menyenangkan di sekitar tebing yang menuruni dataran tinggi.
    • Dataran Tinggi Font d'Urle Dari pusat peranginan ski Font d'Urle, pemandangan ke porte d'hurle, salah satu jalan masuk kecil di Vercors melalui tebing, dan jalan yang bagus di sepanjang tebing yang bersempadan dengan dataran tinggi. Banyak bunga liar pada musim bunga, dan sebilangan besar formasi karst.
pemandangan Grenoble dari Moucherotte
  • Dataran tinggi utara (Montagnes Quatre) lebih maju dari segi ekonomi, terutamanya dengan pusat peranginan ski yang lebih besar. Walaupun begitu, masih ada tempat liar yang bagus untuk dikunjungi ... dengan berjalan kaki:
    • Menjadi de l'orient, 1554m. Pemandangan lembah Isere yang indah selepas pendakian selama 1 jam.
    • Moucherotte. 1 901 m, kenaikan 6jam, memberikan jalan-jalan indah di kota Grenoble. 
    • 1 Grande Moucherolle. 2 284 m La Grande Moucherolle (Q3114991) on Wikidata 
  • The Rizab Dataran Tinggi (Réserve naturelle des Hauts Plateaux du Vercors) hanya dapat diakses dengan berjalan kaki. Ini adalah pemandangan langka dari hutan belantara yang hampir benar di tengah-tengah Eropah. Terdapat beberapa kenaikan di kawasan ini:
    • The Grand Veymont, 2 341 m (titik tertinggi Vercors) kenaikan memerlukan sehari penuh.
    • Penggalian Rom (les carrières romaines). Tujuan mendaki yang bagus, baik dari timur atau barat. Mereka memerlukan kenaikan sepanjang hari. Kuari itu sendiri dipenuhi tunggul tiang lama yang tidak cukup bagus untuk dibawa ke Die. 

Ski Nordic

Salah satu sistem ski Nordik terbesar di Eropah terdapat di Vercors. Pada inti musim musim sejuk, adalah mungkin untuk menghubungkan Saint Nizier, di hujung utara dataran tinggi, dengan laluan Rousset yang menandakan had selatan massif.

Stesen ski Nordik terbesar di Villard de lans-Corrençon dan Kereta api mempunyai reputasi antarabangsa kerana beberapa ratus kilometer trek dapat diakses dari setiap stesen ini. Stesen ski Nordic lain termasuk:

  • Les Coulmes
  • Saint Nizier
  • Fond D'Urle

Setiap tahun, dua perlumbaan ski Nordic dianjurkan:

  • Pada bulan Januari, Foulée Blanche di sekitar Autrans, kumpulkan banyak pemain ski Nordic tempatan. Beberapa perlumbaan dengan panjang dicadangkan, yang membolehkan semua orang, termasuk anak-anak, turut serta. Perlumbaan terpanjang, sejauh 40 km, mesti berada dalam keadaan fizikal yang baik.
  • Pada bulan Mac, Grande Traversée du Vercors (GTV, untuk Great Vercors Crossing) diatur antara Vassieux dan Villard de Lans. Tidak seperti "Foulée Blanche", perlumbaan ini dikhaskan untuk orang-orang yang terlatih.

Ski alpine

Beberapa pusat peranginan ski terdapat di Taman Wilayah Vercors.

Paralayang

Pergunungan Vercors, dengan dataran tinggi yang dikelilingi tebing, sangat konduktif untuk Paragliding (Parapente). Beberapa kawasan pelancaran terdapat di sekitar Lans dan Villard de Lans. (Laman web dalam bahasa Perancis sekolah paralayang komersial)

Canyoning dan gua

Menjadi gunung karst, Vercors kaya dengan gua (grottesdan gaung yang sempit dan dalam. Gua yang paling terkenal untuk ahli speleologi di Vercors adalah:

Beberapa gaung Vercors:

Penduduk tempatan secara amnya melakukan caving (spéléologie atau spéléo) dan canyoning (keturunan de canyon) di luar struktur, atau di struktur kelab kecil untuk keuntungan yang tidak mudah diakses oleh orang asing yang mengunjungi tempat itu dalam masa yang singkat. Walaupun begitu, adalah mungkin untuk mempraktikkan aktiviti ini pada tahap apa pun untuk sesiapa sahaja.

Orang yang terlatih atau canyoner yang ingin berkongsi minat dengan penduduk tempatan boleh menghubungi kelab tempatan untuk menjelajah bersama. Anggota kelab tempatan secara amnya akan mengusulkan panduan, atau penyertaan dalam penjelajahan yang akan datang, dan dapat meminjamkan peralatan. Kosnya akan terhad kepada bayaran prasasti tahunan yang merangkumi perlindungan insurans tertentu. Dalam struktur seperti ini, ketahuilah bahawa orang tidak akan memberi anda perkhidmatan dengan harga yang tetap, tetapi akan berkongsi dengan anda masa lapang. Bayaran yang anda bayar bukan untuk mereka (dan sebenarnya, mereka juga membayarnya), tetapi untuk struktur insurans dan bukan keuntungan.

Orang yang berminat untuk berinisiatif dalam caving atau canyoning boleh menghubungi "Bureau des moniteurs" (pemandu persatuan). Permulaan atau penerokaan gua atau gaung yang dipandu secara peribadi akan dicadangkan kepada mereka. Dalam struktur ini, anda boleh menjangkakan hubungan pelanggan / jurujual yang lebih klasik. "Bureau des moniteurs" juga dapat mengatur untuk anda aktiviti sukan lain seperti meningkat dan melalui ferrata.

Bureau des Moniteurs du Vercors:
15 av. des Francs-Tireurs
BP 25, C38250 Villard de Lans, CFrance
Tel .: 33 4 76 94 14 50
(Laman web dalam Bahasa Inggeris[pautan mati])

Acara

Vercors Massif bukan hanya tempat alam dan tradisi. Perkampungan Autrans, di dataran tinggi utara, menganjurkan setiap tahun festival nasional Internet, Mesyuarat Autrans (Rencontres d'Autrans, laman web dalam bahasa Perancis) dan festival filem gunung, laman web dalam bahasa Perancis.

Calendar & events: Have a look on Agenda on Initiatives-Vercors.fr (in french)

Makan

Local specialities

  • Ravioles, a kind of very small cheese and herbs ravioli. You will easily find them as a side dish in the local restaurants, but they can also be bought, and then are very easy to cook (one minute in simmering water)
  • Noix de Grenoble: Walnuts produced in the vicinity of Grenoble, including Royans, are reputed in France.
  • Caillette is a finely grounded mix of green vegetable and porc offals enveloped in caul eaten cold or warm on bread. It tastes far better than it sounds. You will find caillette all over the park and also in most of the Drôme Valley, in and around Grenoble, east of Rhône around Valence, in the Isère valley and the hills surrounding it from Grenoble to Valence
  • Gratin dauphinois is a typical side dish of the Rhône-Alpes wilayah. It is made from sweat cream, milk and finely sliced potatoes. These ingredients are cooked together slowly in the oven and finally broiled on the surface.
  • Cardoon (cardon). Is a vegetable eaten like Swiss chard or bog-choi but looking more like an artichoke. This vegetable is known from the Mediterranean France to the French-speaking areas of Swizerland. It is generally eaten boiled, or au gratin. 

Cheeses

  • The Bleu du Vercors-Sassenage is an appellation cheese produced only from cow milk produced in the Vercors plateaus. This blue cheese is sweeter and smoother than Roquefort cheese, and can be melted.
  • Saint Marcelin dan Saint Félicien cheeses are produced in the Isère valley between Romans and Grenoble from raw cow milk.
  • Picodon is an appellation cheese made from pure raw goat milk produced in the Drôme or Ardeche départements. It is a strongly aromatic (even sometimes peppery) dry cheese with an exterior color ranging from white to blue or dark greenish grey. This chese is excellent eaten the French way, that is raw on a slice of bread after the main dish and before the dessert.
  • Although handcrafted cheeses are generally the best ones, some small companies, such as L'Etoile du Vercors (Website in French[pautan mati]) are able to produce excellent ones.

Restoran

  • Northern plateaus:
  • In Royans
    • La Table des Forges, ☏ 33 4 75 47 67 50. In St Laurent en Royans. Trouts from the nearby Cholet and ravioles. 
    • Les Tracols in St Laurent en Royans.

Minum

  • Local liquors
    • The gentian (gentianne). Gentian liquor is a bitter digestive drink obtained by macerating roots of the great yellow gentian in a mix of water, fruit alcohol and sugar. This liquor is produced in several mountainous areas of France, including Vercors. Most of the production is made at home and not sold, but now some of this liquor is available to visitors in some speciality shops specialized in local products (produits du terroir).
    • The same story can be told about Walnut wine (Vin de noix) made from walnut stain (not the nut itself), alcohol, sugar and wine. Some professional producers now exist in the Royans, and this drink can be found in local shops.
  • Châtillon en Diois is the only wine produced inside the natural park. The small (65 ha) area of production corresponds to the south eastern tip of the park, around the village of Châtillon. This wine is a still wine that is made in red, blush and white versions. The red and blush wines are made mainly from Gamay grapes with additions of Pinot and Syrah. The white wine comes from a mix of Aligoté and Chardonay grapes. These cultivars are generally found on northern parts of France, but here, they are well adapted to the altitude (700 m).
  • Clairette dan Crémant de Die are two sparkling white wines made from grapes growing around Die in the Drôme valley. Clairette is issued from a mix of "Muscat a petit grains" and "Clairette" grapes, while Crémand is only made from "Clairette" grapes.
  • A bit farther from the park is the Rhône valley, with all its renowned wines, the nearest of Vercors being Cornas, Tain l'Hermitage, Croze Hermitage and Saint-Joseph.

Tidur

In Trièves (South-East of Vercors)

  • [pautan mati]La Petite Datcha (The Small Datcha). Comfortable summer residence completely reconstructed in 2008 in Chichilianne. At the bottom of Mont Aiguille (Mount Needle), the Trièves symbol which is 2086 meters high above horizon. English, French and Russian spoken. 

In Autrans (Northern plateaus):

In Royans:

  • Le Castel Fleuri**, St Jean en Royans. Restaurant, swimming pool, Logis de France label. 

In western plateaus:

  • La Forêt**, in the hamlet of the Lente forest. 
  • Le Col de la Machine**, in the col de la machine pass. 

In Villard de Lans:

  • [pautan mati]La Villa Primerose, 147, avenue des Bains, 38250 Villard De Lans, ☏ 33 4 76 95 13 17. Offers very reasonably priced accommodation, a friendly welcome and features a fully equipped kitchen which may be used by guests. Great if you prefer to self-cater. €29-71. 

Berkhemah

There are various campgrounds in the Vercors. Most of them are only open in high season from 15 June till 15 September. If you are not a confident driver you also might want to check the accessibility of some campgrounds when using a mobile home or a caravan.

Kekal selamat

The main dangers in Vercors are in its topography. The risks of falling from cliffs must not be underestimated, and the swallow-holes are a hazard that exists everywhere in the plateau. Use extra caution if fog weather occurs, if for any reason the visibility is reduced, or if you walk away from designated path.

Some of the more scenic roads are literally dug in cliffs, in gorges, etc. These roads are narrow, with sharp bends. Exercise caution, especially in bad weather.

The Vercors plateau is at a higher altitude than neighbouring cities such as Grenoble. As such, areas in Vercors may receive snow while there is none in these surrounding cities and valleys. Main roads get snowploughed, but secondary roads might not; some secondary roads may be closed in winter, and some roads may be accessible only with tire chains. Snow tires are strongly advisable in winter, but most rental agencies do not provide them by default.

Because of the Karstic nature of this mountain, water is scarce. If hiking, always carry more water than you think you need.

If snowshoeing, especially in slopy or isolated places, carry a shovel and an ARVA apparatus, in case of an avalanche.

Although wolves have been noticed in the park, large mammals do not generally represent a risk. Do not feed them, even in the extraordinary case you are in the situation to do so. Vercors Regional Park is rabies free.

It is advised to lock cars and to avoid leaving money or valuables in them when going for a hike. Although infrequent, thefts can occur.

Pergi seterusnya

Panduan perjalanan taman ini ke Vercors ialah boleh digunakan artikel. Ia memiliki informasi tentang taman, untuk masuk, tentang beberapa tempat menarik, dan tentang penginapan di taman. Orang yang berpetualang dapat menggunakan artikel ini, tetapi jangan ragu untuk memperbaikinya dengan mengedit halaman.


Terjemahan Latin Alphabet margin.svg
Artikel atau bahagian ini mungkin mendapat manfaat daripada terjemahan dari artikel mengenai French Wikivoyage. Sekiranya anda dapat membantu menterjemahkan, sila lakukan!