Strasbourg (Bahasa Jerman: Straßburg, Alsatian: Strossburiadalah ibu kota Grand-Est wilayah Perancis dan paling terkenal kerana menjadi tuan rumah sejumlah institusi penting Eropah. Ia juga terkenal dengan pusat bersejarahnya yang indah - Grande Île - yang merupakan pusat bandar pertama yang dikelaskan sepenuhnya sebagai Tapak warisan dunia oleh UNESCO.
Fahami
Strasbourg adalah salah satu daripada sembilan bandar terbesar di Perancis dengan hampir setengah juta penduduk di kawasan metropolitan yang merangkumi seberang sungai hingga ke Bahasa Jerman bandar Kehl, di tebing timur Rhine.
Bandar ini adalah tempat duduk Majlis Eropah, Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropah, Ombudsman Eropah, Eurocorps, Balai Cerap Audiovisual Eropah dan, yang paling terkenal, parlimen Eropah, yang juga mengadakan sesi di Brussels.
Strasbourg adalah destinasi pelancongan yang popular terutamanya kerana pusat bandar yang mesra pemeliharaan dan pejalan kaki yang indah, yang dapat dijelajahi dengan berjalan kaki atau basikal dalam beberapa hari. Jangan lupa bahawa tarikan Strasbourg kini membawa pelancong ke bandar sepanjang tahun, dengan kumpulan pelancongan yang besar terutama sekali pada bulan-bulan musim panas dan semasa pasar musim sejuk tahunan.
- Pejabat Pelancong utama, Tempatkan de la Cathédrale. 09:00 hingga 19:00. Sekiranya anda bertanya sama ada mereka mempunyai peta, mereka akan menjualnya dengan harga 1.50 € - pastikan anda bertanya sama ada mereka mempunyai peta percuma, apa yang anda dapat pada dasarnya sama dengan yang dibayar. Mereka juga menjual pelbagai lawatan berjalan kaki sendiri melalui bandar (Abad Pertengahan, Renaisans, Moden dan Kontemporari) dengan harga € 1 setiap satu, dan dapat mengatur lawatan basikal melalui Faubourgs (pinggir bandar Neudorf dan Neuhof).
- Pejabat pelancongan yang lebih kecil (di tingkat persimpangan stesen keretapi). 09:00 hingga 19:00.
Bercakap
Walaupun anda mungkin akan menjumpai orang yang akan melakukan perbualan dalam bahasa Alsatian (yang mungkin samar-samar terdengar seperti bahasa Jerman kepada anda), bahasa lingua franca di Strasbourg (dan seluruh Alsace) adalah Bahasa Perancis. Adalah mungkin untuk mendengar bahasa Alsatian diucapkan di jalanan, terutama di sekitar Katedral. Alsatian (bahasa Jerman yang bersejarah di Alsace) adalah bahasa yang merosot, yang kebanyakannya dituturkan oleh penduduk tua di kawasan ini atau di kawasan luar bandar tetapi usaha sedang dilakukan untuk menghidupkannya semula. Kerana kehadiran EU, kemungkinan anda akan menemui penduduk tempatan yang berbahasa Inggeris dengan cukup baik. Oleh kerana Jerman berada tepat di sebelah dan disebabkan oleh pelancongan yang berat dari sana, hampir semua orang di sektor pelancongan dapat berbahasa Jerman.
Masuk
Dengan kapal terbang
Strasbourg mempunyai lapangan terbang sendiri, namun ada (relatif) lapangan terbang berdekatan yang mempunyai lebih banyak destinasi:
- 1 Lapangan Terbang Antarabangsa Strasbourg (SXB IATA) (barat daya bandar, di Entzheim). Terdapat penerbangan domestik dan antarabangsa. Air France adalah pengendali utama. Terdapat penerbangan ke London (Luton dan Stansted), Madrid Barajas, Brussels dan Amsterdam Schiphol dalam kalangan yang lain. Sebuah kereta api menuju ke pusat bandar (€ 4, termasuk sambungan trem, berlaku selama 90 minit. Sekiranya anda hanya perlu ke stesen pusat, beli tiket anda bukan dari mesin di balai ketibaan tetapi di platform kereta api secara langsung di mana tiket berharga € 2.30). Masa perjalanan adalah 9 minit dan kekerapannya adalah 15 minit.
- 2 Lapangan Terbang Basel-Mulhouse-Freiburg (BSL IATA). Dikendalikan bersama oleh Perancis dan Switzerland: terdapat sambungan bas pendek ke stesen keretapi Saint-Louis, yang berjarak 1 jam 20 minit dengan kereta api, dari stesen kereta api Strasbourg utama. Syarikat kos rendah menawarkan penerbangan dari dan ke beberapa negara Eropah yang lain, dengan penerbangan ke London (Heathrow, Luton, Stansted dan Gatwick), Paris Charles de Gaulle, Berlin Schönefeld, Frankfurt dan Istanbul (Sabiha Gökçen). EuroAirport berfungsi sebagai pangkalan untuk EasyJet Switzerland, jadi terdapat banyak penerbangan EasyJet ke resort percutian di Eropah.
- 3 Lapangan Terbang Karlsruhe / Baden-Baden (FKB IATA) (kira-kira 60 km (37 mi) di Jerman). Terdapat penerbangan ke Berlin Tegel, London (Stansted), Warsaw (Modlin), Belgrade dan Budapest. Ryanair beroperasi dari Karlsruhe berikutan keputusan pengadilan yang menyatakan pengaturan subsidi di Lapangan Terbang Strasbourg sebagai pelanggaran undang-undang Eropah. Cara terbaik untuk sampai ke Strasbourg adalah dengan menaiki bas dari lapangan terbang ke Baden-BadenHauptbahnhof (Stesen Utama); dari sini kereta api lari ke Strasbourg, biasanya dengan satu perubahan. Dari stesen ke stesen perjalanan lebih kurang 45m-1jam. Lihat jadual waktu[pautan mati] untuk bas terus dari lapangan terbang yang menuju ke Strasbourg, ini berkaitan dengan penerbangan bertemu Ryanair dari London. Flibco mengendalikan bas untuk ke lapangan terbang dan ke Strasbourg.
- 4 Lapangan Terbang Stuttgart (STR IATA) (kira-kira 110 km (68 mi) jauhnya). Lapangan terbang tumpuan untuk Condor dan Eurowings, Stuttgart Airport menawarkan penerbangan ke kebanyakan bandar besar Eropah, tetapi juga ke bandar-bandar di Timur Tengah dan, yang agak menarik, Atlanta. Terdapat banyak cara untuk pergi ke / dari Strasbourg. Memandu dengan kereta harus mengambil masa kira-kira 2 jam dalam lalu lintas normal. Sekiranya bas adalah barang anda, ada bas terus yang menghubungkan bandar ke lapangan terbang Stuttgart dalam 2 jam 15 minit. Perjalanan dengan kereta api mungkin lebih sukar. Anda kemungkinan besar akan berubah sekali, sama ada di Karlsruhe, Offenburg, atau Stuttgart. Perjalanan kereta api boleh berbeza dari 2 jam hingga 3 jam.
- 5 Lapangan Terbang Antarabangsa Frankfurt (FRA IATA). Kira-kira tiga jam dari Strasbourg di Jerman, dan merupakan salah satu lapangan terbang antara benua terdekat ke Strasbourg. Lufthansa mengendalikan sebuah Bas Ekspres ulang-alik antara Strasbourg dan Frankfurt, Jerman (tetapi sambungan tidak langsung dengan kereta api boleh menjadi lebih murah jika ditempah dalam talian terlebih dahulu, menghubungkan sama ada Karlsruhe atau Offenburg). Bas mengambil masa 2½ jam dan berharga € 49 (sehala) Tempahan diperlukan untuk Bas Lufthansa Express dari / ke Strasbourg.
Oleh kerana hubungan kereta api yang sangat baik ke Paris, mungkin masuk akal untuk dilalui Lapangan terbang Charles de Gaulle dan ambil TGV dari sana. Air France dan beberapa rakannya menawarkan tiket gabungan di pakatan kereta api udara.
Dengan kereta api
Strasbourg dilayan dengan baik oleh perkhidmatan kereta api serantau, nasional dan antarabangsa, terutama oleh SNCF (Kereta Api Perancis), tetapi juga oleh Deutsche Bahn (Keretapi Jerman).
Strasbourg adalah terminal timur utama rel berkelajuan tinggi talian dan dengan itu dilayan oleh banyak kereta api TGV dan beberapa ICE, yang kebanyakannya terus menuju ke Paris atau Jerman masing-masing. Malangnya, ini juga mengakibatkan berakhirnya jangka masa panjang kereta tidur seperti yang asal Orient Express.
Destinasi utama merangkumi bandar dan bandar utama berikut dengan beberapa pelepasan harian. Waktu perjalanan adalah anggaran, ada yang memerlukan kereta api TGV: Paris 1 jam 50 minit, Dijon 2 jam, Lyon 3 jam 40 minit, Metz 1 jam 15 minit, Nancy 50 minit, Marseille 5 jam 30 minit, Besancon 1 jam 40 minit, Luxembourg 1 jam 40 minit, Mulhouse 50 minit, Basel 1 jam 25 minit, Frankfurt 1 jam 45 minit, Stuttgart 1 jam 20 minit, Munich 3 jam 40 minit, Saarbrücken 1 jam 30 minit dengan kereta api tempatan langsung, Brussels 3 jam 40 min.
TGV Est Européen menyediakan perkhidmatan terus ke: Lapangan Terbang Paris Charles de Gaulle 2 jam 25 minit, Lille 3 jam 20 minit (untuk sambungan stesen yang sama melalui Eurostar ke London), Rennes 5 jam 15 minit, Nantes 5 jam 10 minit, Bordeaux 6 jam 45 min.
Dari Saarbrücken, Tiket Saar-Elsass boleh dibeli dengan harga € 35 pada hujung minggu yang membolehkan perjalanan pergi balik hingga 5 pelancong. Lebih banyak maklumat dijumpai di sini.
Stesen kereta api utama di Strasbourg adalah 6 Gare de Strasbourg, 20 Tempatkan de la gare. 
. Stesen ini, diubahsuai dengan hebat dengan bahagian depan kepompong kaca baru, terletak dalam jarak berjalan kaki ke barat dari pusat bandar di Place de la Gare. Terdapat sambungan ke sistem trem dan bas, dengan banyak teksi menunggu di luar (di sebelah kiri stesen depan).
Untuk perincian semua perkhidmatan, dan untuk membuat tempahan, hubungi SNCF. Untuk perjalanan wilayah, periksa SNCF TER Alsace[pautan mati] yang menyelaraskan rangkaian kereta api serantau yang cekap dan berkhidmat dengan baik. Semasa merancang perjalanan ke timur Strasbourg ke Jerman atau negara-negara di luar, anda dapat menjimatkan wang dengan membandingkan harga yang ditawarkan oleh Deutsche Bahn kepada mereka yang SNCF.
Dengan bas
- Lihat juga: Bas antara bandar di Perancis
- Eurolines menyediakan perkhidmatan bas ke bandar. Perkhidmatan panggilan di perhentian bas baru yang terletak di pintu masuk pusat, beberapa meter dari perhentian trem Etoile-Bourse.
- Flixbus sejauh ini adalah pemain terbesar di pasaran Jerman dan juga pemain besar di pasaran Perancis.
7 Stesen bas, Parc de l'Étoile. Titik penurunan untuk ALSA, Eurolines, Flixbus, Ouibus. Sampai di sana: menaiki trem A, D.
Dengan menaiki trem
Bandar Jerman di Kehl tepat di seberang sempadan dihubungkan dengan rangkaian trem Strasbourg pada tahun 2017. Ia adalah salah satu dari hanya beberapa tempat di seluruh dunia di mana anda boleh terus rel bandar perkhidmatan dan biarkan anda melintasi sempadan antarabangsa. Kedua-dua belah pihak berada di dalam Kawasan Schengen, anda tidak perlu mengambil pasport atau menjawab soalan "perniagaan atau kesenangan" dan anda mungkin tidak akan diminta oleh ejen kastam berapa banyak minuman keras yang anda bawa, baik (dan hadnya sangat murah hati walau bagaimana pun). Sudah tentu ada pemeriksa tambang, jadi jangan lupa untuk mendapatkan tiket.
Dengan kereta
Anda boleh sampai ke Strasbourg dengan pelbagai lebuh raya:
- dari barat (Paris, Benelux) mengambil jalan raya A4 (E25). Lebih kurang 4 jam dari Paris dan 2 jam 15 minit dari Luxembourg.
- dari selatan (Switzerland, Lyon), mengambil lebuh raya A35 (E25). Lebih kurang 5 jam dari Lyon
- dari utara dan timur (Jerman), mengambil lebuh raya A5 (E35).
Memandu ke bandar lama Strasbourg agak mudah walaupun terdapat beberapa jalan di luar kenderaan. Terdapat banyak garaj besar di sekitar bandar lama jika hotel anda tidak mempunyai kemudahan tempat letak kenderaan sendiri. Sebilangan tempat letak kereta lebih mahal daripada yang lain, terutamanya untuk penginapan yang lebih lama. Yang di Petite France Ste Marguerite adalah yang paling murah pada € 7,20 / 24 jam dan € 5,20 untuk setiap hari berturut-turut.
Tiket P R (tempat letak kereta untuk hari itu dan tambang pergi balik ke tram sehingga 7 penumpang kereta): € 4,10, P R Rotonde: 4,60 €.
Keliling
Strasbourg paling mudah dijelajahi dengan berjalan kaki, dan pusat bandar bersejarah dapat dijelajahi dengan mudah dalam satu atau dua hari. Untuk dapat menempuh jarak lebih jauh, anda harus mempertimbangkan untuk menyewa basikal atau menggunakan rangkaian pengangkutan awam.
Dengan basikal
Strasbourg sangat sesuai untuk berbasikal - pusat bandarnya rata dan terdapat banyak lorong basikal dan laluan basikal. Anda boleh menyewa basikal di:
- stesen perkongsian basikal automatik atau berawak kedai makan.
- rue du Maire Kuss, di hadapan stesen kereta api
- rue des Bouchers, di tebing selatan sungai Ill, berhampiran rue d'Austerlitz dan Porte de l'Hôpital stesen tramway.
Basikal dibenarkan menaiki trem kecuali pada waktu puncak.
Maklumat lebih lanjut mengenai berbasikal di Strasbourg ada di laman web Strasbourg.
Dengan bas dan trem
.png/220px-Strasbourg_-_Straßenbahn_-_Netzplan_(mit_Erweiterungen).png)
Bas dan trem di Strasbourg dikendalikan oleh Compagnie des Transports Strasbourgeois (CTS). Beberapa lusin bas bernombor dan enam laluan trem (dinamakan A hingga F) melayani bandar. Sistem tiket tunggal merangkumi bas dan trem. Tiket dijual di 'tabacs' (agen berita), pejabat pelancongan, butik CTS atau dari mesin layan diri di perhentian trem. Tiket harus disahkan sebelum digunakan, sama ada di mesin di platform stesen trem atau di mesin oleh pemandu semasa anda menaiki bas.
Ringkasan tambang (setakat Oktober 2018):
- Aller Simple (sehala) € 1,80 (€ 2 di atas kapal)
- Aller Retour (perjalanan pergi balik) € 3,50
- 10 x Aller Simple (1 tiket tanpa sentuhan yang hanya sesuai untuk satu orang) € 14.10
- 24H Individuel (tiket 24 jam untuk satu orang) € 4,50
- Trio (tiket satu hari untuk sehingga tiga orang) 6,90 €
Harga sedikit lebih rendah (mis. € 1,70 sehala) jika dimuat ke kad Badgéo, Aplikasi CTS atau di tambah dengan tiket tanpa sentuh. Aplikasi CTS hanya berfungsi dengan kad Sim Perancis (mulai Oktober 2018).
Sekiranya anda banyak menggunakan bas dan trem, tiket Europass boleh didapati dari semua mesin tiket automatik selama 24 jam atau tujuh hari. Europass Mini sah untuk semua perkhidmatan trem, bas dan kereta api tempatan, termasuk yang melintasi sempadan ke Kehl. Tiket Europass penuh juga meliputi pengangkutan tempatan Ortenau Tarifverbund di Jerman termasuk Offenburg(maklumat dalam bahasa Jerman sahaja).
Lihat
Grand Île
- 1 Cathédrale Notre Dame. Dibina antara 1176 dan 1439 dan dengan menara 142-m (menara katedral tertinggi di Perancis), Gothik katedral tidak diragukan lagi adalah kemuncak seni bina terbaik di Strasbourg. Lihat jam astrometrik di dalam katedral. Kemasukan percuma.
- 2 Musée de l'Oeuvre Notre Dame - Seni Zaman Pertengahan dan Renaissance, tempat du Château. Sebuah muzium indah seni keagamaan abad pertengahan yang berkaitan dengan katedral. €6.5.
- 3 Maison Kammerzell (Rumah Kammerzell) (di sebelah kiri depan katedral). Bingkai separuh kayu yang diukir dengan rumit yang menghiasi lantai atas bermula dari tahun 1589.
- 4 Palais des Rohan. Istana gaya Perancis, dibina setelah pemerolehan kota oleh orang Perancis (1681). Rumah bagi Muzium Seni Rupa, Muzium Arkeologi dan Muzium Seni Gunaan.
- 5 Musée Alsacien (Muzium Alsatian), 23-25, Quai Saint-Nicolas (tepat di seberang sungai dari Ancienne Douane), ☏ 33 3 88 52 50 01. M W-F 12: 00-18: 00, Sa Su 10: 00-18: 00. Muzium ini memaparkan artikel dari kehidupan seharian masyarakat Alsatian dari abad ke-13 hingga ke-19: pakaian, perabot, mainan, alat tukang dan petani, dan benda-benda keagamaan yang digunakan dalam upacara Kristian, Yahudi, dan bahkan upacara kafir. Pameran itu terdapat di dalam bilik yang dihubungkan dengan tangga kayu dan balkoni di rumah-rumah era Renaissance bertingkat di sekitar halaman tengah. Kemasukan € 6.5.
Petite Perancis
Petite France adalah nama yang diberikan untuk kawasan kecil di antara sungai, tepat di selatan Grande Île. Ini adalah rumah bagi beberapa jalan dan bangunan terindah dan paling fotogenik di Strasbourg, dengan rumah bandar separuh kayu bersandar di jalan-jalan berbatu yang sempit. Petite France menyerupai Colmar (sebuah bandar sejam ke selatan), dengan terusan yang indah dan rumah kayu.
Daerah Eropah
Gunakan laluan bas # 6, 30, 72 untuk ke sana.
- 6 Kerusi Majlis Eropah (Le Palais de l'Europe). dibina pada tahun 1977 oleh Henry Bernard.
- 7 Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropah. Dibina pada tahun 1995 oleh Richard Rogers
- 8 parlimen Eropah. Dibina pada tahun 1999 oleh Architecture Studio. Parlimen cenderung bermesyuarat di Brussels lebih banyak lagi dan perjanjian dengan kedai bergerak parlimen antara Brussels dan Strasbourg beberapa kali dalam setahun telah dikritik sebagai pembaziran wang oleh orang-orang skeptis EU dan penny-pencher.
Di tempat lain di Strasbourg
- 9 Parc de l'Orangerie. Taman klasik yang indah. Ia mempunyai kebun binatang percuma yang menampilkan burung dan beberapa haiwan lain. Juga mempunyai taman permainan yang sangat baik untuk kanak-kanak kecil.
- 10 Stockfeld. Taman kota yang dibina pada awal abad ke-20 di tenggara Neuhof (bahagian selatan bandar). Gunakan bas bas # 24 untuk ke sana.
- 11 Ibu pejabat Televisyen ARTE, 4, quai du Chanoine Winterer (berhampiran daerah Eropah).
- Terminal trem B-line di Hoenheim (konurbasi utara). Dibina pada tahun 2001 oleh arkitek kontemporari Zaha Hadid.
- 12 Tempat de la République. Persimpangan tengah yang dikelilingi oleh bangunan awam neoklasik.
- 13 Muzium Seni Moden dan Kontemporari (Musée d'Art Moderne et Contemporain). Disarankan juga kerana bangunannya yang menarik. €10.
- 14 Muzium Sejarah. Muzium sejarah Strasbourg. €6.5.
- 15 Muzium Zoologi. M-F 10: 00-18: 00. €8.
- 16 Muzium Arkeologi. €6.5.
- 17 Muzium Seni Hiasan. €6.5.
- 18 Muzium Seni Halus. €6.5.
- 19 Muzium Tomi Ungerer. 10: 00-18: 00; Tu lepas. €6.5.
Adakah
Pasar Krismas boleh didapati di banyak tempat, tetapi yang paling penting dan indah adalah tempat Broglie dan tempat de la Cathédrale, walaupun mereka ramai. Mereka adalah tempat terbaik untuk minum wain panas (vin chaud) dan makan biskut Krismas (Brädeles).
Walaupun tidak ada acara khas di Strasbourg, berjalan-jalan di bandar lama adalah cara yang sangat baik untuk melewati sehari. Dan terdapat banyak kafe yang bagus untuk berhenti dan berehat semasa anda membuat lawatan.
Lawatan bot sepanjang Rhine menawarkan pemandangan ke Strasbourg dan Jerman yang berdekatan. Batorama menawarkan beberapa lawatan sungai yang berlangsung dari sekitar 45 minit hingga beberapa jam, berharga sekitar € 10 setiap orang. Lawatan selama 45 minit berjalan di sekitar pusat bandar dan daerah Eropah. Bot boleh didapati di bawah Place du Marché aux Poissons.
Beli
Dari semasa ke semasa, kota ini mengatur pasar umum di sebahagian besar pusat, di mana banyak penjual jalanan menawarkan pelbagai produk dan kedai-kedai bergabung dengan potongan harga istimewa. Kemudian, pusat bandar di pulau ini ditutup sebahagiannya untuk tempat letak kereta atau memandu dan trem tidak menuju ke rue des Francs Bourgeois. Maklumat mengenai tarikh pasaran biasa sukar didapati di internet. Sekiranya anda berjaya mengesan tarikh pasaran ini, tulis di sini dan jangan ketinggalan.
- Marché aux Puces (pasar Lambak), rue de Vieil-Hôpital. W dan Sa.
- 1 Tempat des Halles, 24, letakkan des Halles. M-F 09:00 - 20:00, dan Sa hingga 20:00. Pusat membeli-belah dengan lebih dari 100 kedai dan restoran di utara pusat bandar, tetapi dalam jarak berjalan kaki.
- Pusat membeli-belah Rivetoile, Tempat d'etoile (antara perhentian trem Etoile Polygone dan Etoile Bourse). Perkembangan baru ini mempunyai kedai yang serupa dengan Place des Halles serta kedai dengan bajet yang lebih tinggi dan pilihan kafe.
Cubalah Galeries Lafayettes di rue du 22 Novembre dan Printemps di 1-5 rue de la Haute Montée. Rue Hellebardes dan Gutenberg tawarkan pakaian berjenama dan pakaian lelaki. Bruno Saint Hilaire mempunyai pakaian berjenama untuk lelaki dan sebuah kedai di 8, rue Gutenberg. Terdapat kedai pakaian bekas murah di 6, rue de la Lanterne, dan pelbagai kedai alat boleh didapati di rue des Juifs.
Untuk barangan runcit murah, termasuk wain dan bir tempatan, cuba salah satu tiga cawangan Norma, rangkaian diskaun Jerman yang tiga cawangannya berada di sudut rue St Michel dan rue Ste Marguerite berhampiran stesen kereta api pusat; pada 79, Grand'Rue berhampiran pusat Grand Île; dan pada 27, rue des Frères berhampiran Katedral. Buka M-F 10: 00-20: 00, Sa 09: 30-19: 00.
Makan
Makanan istimewa Alsatian banyak dan boleh dimakan di banyak restoran tradisional, di bandar atau di kawasan sekitarnya. Terutama anda tidak boleh mengunjungi Alsace tanpa mempunyai sauerkraut (choucroute dalam bahasa Perancis). Choucroute nampaknya mempunyai harga standard di seluruh Alsace dengan harga € 14. Jangan terlalu kecewa dengan harga yang sangat tinggi ini kerana apa yang dibawakan kepada anda adalah piring tumpukan Sauerkraut (cukup besar untuk 2 orang) serta sosej dan daging lain. Ini biasanya diterjemahkan sebagai "sauerkraut hiasan" pada menu bahasa Inggeris, jika ragu bertanya kepada pelayan anda. Terdapat juga choucroute ikan yang sedap. Makanan istimewa yang lain termasuk daging daging babi Alsatian, Flammeküche atau api (tartes flambées dalam bahasa Perancis) yang merupakan sejenis pizza tipis wafer yang dibuat dengan sos krim bawang, Baeckeoffe, rebus daging lembu dan daging babi yang dimasak, dengan kentang dan wortel, biasanya disajikan untuk dua orang atau lebih dan Fleischnackas, daging sapi campuran yang disajikan seperti spiral dan disajikan dengan salad.
Belanjawan
- 1 Au Brasseur, 22 Rue des Veaux, ☏ 33 3 88 36 12 13. Ini adalah restoran dan kilang mikro. Cubalah salah satu bir mereka dan tambe flambé dengan harga sekitar € 10. Mempunyai menu kanak-kanak kecil.
- 2 Al Boustane, 31 Rue de la Krutenau, ☏ 33 3 88 36 27 85. Restoran Lubnan ini menawarkan sandwic dan kebab.
- 3 Flam's, rue des Frères (berhampiran Cathédrale), ☏ 33 3 88 36 36 90. Menyajikan pelbagai jenis api (tartes flambés) dan mempunyai senarai pemenang yang luar biasa untuk gabungan anggaran.
- 4 [pautan mati]L'Épicerie, 6 Rue du Vieux Seigle, ☏ 33 3 88 32 52 41. Menawarkan sandwic "tartines" (kira-kira € 4). Makanan dari tengah hari hingga malam. Jadual di jalan dan di dalam.
- 5 Le Frangin, 33 Rue des Frères, ☏ 33 3 88 35 04 14. Dua pintu dari Flam's, ia menyajikan pelbagai jenis pasta dan pizza buatan sendiri dengan harga yang berpatutan. Hidangan utama pizza dan pasta berkisar antara € 8-9, hidangan daging € 14-15 dan bir Alsatian € 2,50. Pemiliknya ramah dan makanannya enak, memuaskan masakan Itali.
- 6 Restoran universiti La Gallia, 1 Tempat di l'Université, ☏ 33 3 88 15 73 72. Restoran universiti tertua di Perancis, di bangunan abad ke-19, yang dibina oleh orang Jerman (yang menerangkan hiasan siling). Ia adalah restoran universiti Perancis terakhir yang diuruskan oleh pelajar. Bukan kejayaan kuliner, tetapi sangat berpatutan.
- 7 Le Saladin, 41, Grand'Rue, ☏ 33 3 88 32 12 32. Kuskus Tunisia / Algeria dan kebab. Tanpa alkohol. €6-7.
- 8 Le Zorba, 61 Rue de Zurich, ☏ 33 3 88 36 99 51. Restoran Yunani kecil di daerah Krutenau ini menawarkan sandwic, souvlaki, dan kebab.
Julat pertengahan
- 9 Liesel Chez Tante, 4 Rue des Dentelles, ☏ 33 3 88 23 02 16. Sangat peramah.
- 10 Chez Yvonne, ☏ 33 3 88 32 84 15. Biasanya dikunjungi oleh Jacques Chirac, ketika dia datang ke Strasbourg, kerana terkenal tte de veau (kepala daging sapi yang dimasak). Lebih mahal.
- 11 La Boucherie, Les Docks, Presqu'île André-Malraux, ☏ 33 3 88 44 45 48. Restoran rantai ini sesuai untuk kanak-kanak, dengan menu anak kecil, kerusi tinggi, dan buku mainan dan pewarna untuk anak kecil, dan akan memuaskan keinginan untuk daging merah dengan harga yang berpatutan.
- 12 La Stub, 4 Rue du Saumon, ☏ 33 3 88 21 05 00. Satu blok dari pawagam Vox di rue des Francs Bourgeois di pusat Grand Ile. Kegemaran Alsasia tempatan ini menampilkan minuman Fischer dengan harga € 2-3 dan tartes flambés dengan harga 7-8 €.
- 13 Restoran Avanos, 20 Grand'Rue, ☏ 33 3 88 226257. Spécialités orientales: couscous, döner, daging panggang, ikan. 3 pilihan du jour setiap waktu makan tengah hari. Diskaun 10% untuk makanan dibawa pulang setiap malam. €10-12.
Restoran tradisional
- 14 L'Ancienne Douane, 6 Rue de la Douane (berhampiran katedral, di sebelah sungai Ill), ☏ 33 3 88 15 78 78. Restoran besar untuk kumpulan pelancong. Anda hampir pasti mendapat tempat di sini walaupun anda tidak mempunyai tempahan. Harga pertengahan.
- 15 Au Petit Bois Vert, 2 Quai de la Bruche, ☏ 33 3 88 32 66 32. Di daerah Petite France, melayani dengan baik api dan makanan khas Alsatian di sebuah bilik kecil dengan pelayan yang tersenyum. Koki biasanya datang pada akhir petang. Teres yang hebat pada musim panas di bawah pokok besar di tebing sungai. Tanpa tempahan, harga jarak pertengahan.
- 16 Restoran Kirn (restoran le), 17-19, rue du 22 novembre (di persimpangan Fossé des Tanneurs di sebelah barat Place Kleber), ☏ 33 3 88 321610, faks: 33 03 88 320865, ✉[email protected]. Restoran ini berada di atas kedai makanan istimewa Alsatian yang bagus di tingkat bawah.
- 17 Au Dauphin, 13, letakkan de la Cathédrale (di sudut dataran katedral di sebelah Hotel de la Cathédrale; cari awning merah dan berjalan melalui halaman dalam untuk sampai ke sana), ☏ 33 388 21 01 46, faks: 33 0388 21 03 87, ✉[email protected]. Cubalah choucroute aux trois poissons; ia sangat segar dan indah dari hidangan sauerkraut tradisional. Mereka juga menghidangkan garnie choucroute tradisional, dengan hingga tujuh jenis daging, termasuk headcheese.
- 18 Le Sanglier ('Babi hutan'), 11 Rue du Sanglier (di daerah Carré d'Or, berhampiran katedral), ☏ 33 3 88 32 64 58. Restoran kecil dengan suasana tradisional. Sekiranya anda mahukan Baeckoffe, anda mesti memberitahu restoran 24 jam sebelumnya. Harga pertengahan.
- 19 Restoran La Vigne, 14, rue de Sébastopol (di seberang jalan dari Mc Donald's di pusat membeli-belah Les Halles), ☏ 33 3 88 220109. Winstub yang menarik dan mesra ini mempunyai harga yang lebih sederhana daripada rakan-rakannya di La Petite France atau berhampiran katedral, dengan choucroute garnie dan baeckoffe di bawah € 15 dan sebotol wain Alsatian dengan harga sekitar € 20.
Restoran moden
- 20 Moozé, 1 Rue de la Demi Lune (berhampiran Place Kleber), ☏ 33 3 88 14 08 08. Restoran sushi. Sushi bergerak menggunakan tali sawat di hadapan anda.
Minum
- Bir: Alsace adalah wilayah penghasil bir pertama di Perancis dan Strasbourg mempunyai banyak kilang bir. Paling terkenal adalah Kronenbourg dan Fischer, yang kilang boleh dikunjungi secara percuma, dengan minuman percuma pada akhir lawatan.
- Wain putih Alsatian: biasanya diminum dengan makanan Alsatian, tetapi juga dengan ikan. Varieti utama adalah Gewürtztraminer, Riesling dan Pinot Gris. Mereka mempunyai rasa bunga dan patut disiasat. Terokai di Alsace Wine Route dengan rasa percuma di mana sahaja.
Bar
- 1 Les BerThoM, 18 Rue des Tonneliers, ☏ 33 3 88 32 81 18. Bar bir berhampiran la place Gutenburg. Luas dengan suasana yang menyenangkan.
- 2 Kafe Bar de l'Odyssée, 3 Rue des Francs-Bourgeois, ☏ 33 3 88 16 22 03. Bar dengan bahagian dalaman yang intim. Tempat yang bagus untuk menikmati permainan backgammon.
Tidur
Terdapat banyak hotel di sekitar stesen, terutama di letakkan de la Gare dan di rue du Maire Kuss, tetapi kawasan ini tidak menawarkan kualiti penginapan yang konsisten. Sebilangan besar rangkaian hotel antarabangsa diwakili dengan hotel bintang 2 atau 3 yang biasa, kebanyakannya menjadi tuan rumah kumpulan pelancongan besar yang datang pada cuti hujung minggu. Sekiranya anggaran anda mengizinkan, cubalah tetap di Grande Île (pusat bandar). Sebilangan besar hotel di Strasbourg telah dipesan sepenuhnya semasa tempoh Pasar Krismas (Disember) dan ketika parlimen EU bersidang selama beberapa hari setiap bulan, biasanya untuk tempoh sekitar sepersepuluh. Pesan lebih awal jika ragu-ragu, kerana penginapan di saat-saat terakhir sukar dijumpai dalam tempoh tersebut.
Belanjawan
- 1 CIARUS, 7 Rue Finkmatt, ☏ 33 3 88 15 27 88. menawarkan pelbagai penginapan asrama, dengan bilik dari 1 hingga 8 tempat tidur. Harga bermula dari € 27 / malam, dan ada kantin.
- 2 Auberge de Jeunesse HI Strasbourg, 9, Rue des Cavaliers, ☏ 33 388 45 54 20, ✉[email protected]. 20 minit perjalanan menaiki bas dari bandar dan lima belas minit dari Institusi Eropah, hostel pemuda ini berada di pinggir bandar yang rimbun dekat dengan Rhine.
- 3 [dahulunya pautan mati]Auberge de Jeunesse René Cassin, 9 Rue de l'Auberge de jeunesse, ☏ 33 3 88 30 35 16. Sepuluh minit dari pusat bandar, hostel ini menawarkan restoran, bar dan aktiviti untuk para tetamu.
- 4 Hôtel F1, 55 Av. du Rhin, ☏ 33 891 70 54 01. Hotel bajet.
- PV-Holidays Adagio Strasbourg Place Kleber, ☏ 33 1 58 21 55 84. Pangsapuri layan diri terletak di tengah-tengah kawasan bersejarah "Grande île", hanya 10 minit berjalan kaki dari stesen TGV. Setiap 57 pangsapuri boleh memuatkan 2-4 orang, berhawa dingin dan lengkap: dapur, televisyen dengan saluran antarabangsa, dll. Terletak di pusat ibu kota Alsatian menjadikan Aparthotel ini sebagai lokasi persinggahan yang ideal untuk perjalanan perniagaan atau untuk hujung minggu yang panjang. Tempat letak kenderaan berjarak kurang dari 300 m.
Julat pertengahan
- 5 Kardinal de Rohan, 17, rue du Maroquin (betul-betul di katedral), ☏ 33 3 88 328511, faks: 33 03 88 756537.
- 6 Hôtel Cathédrale, 12-13 Tempat de la Cathedrale (betul-betul di seberang katedral), ☏ 33 3 88 221212, faks: 33 03 88 322302. Lokasi terbaik dari mana-mana hotel di Strasbourg, dihiasi dengan bergaya, dan lebih berpatutan untuk bilik tanpa pemandangan katedral. €55-150.
- 7 Hotel Hannong, 15, rue du 22 Novembre (berhampiran pusat Grand Ile), ☏ 33 3 88 321622, faks: 33 03 88 226387. Ia mempunyai bar dan restoran yang bergaya, menghadap ke jalan yang cukup tenang.
- 8 Hôtel Vendôme, 9, letakkan de la Gare / 19 rue du Maire Kuss (seberang stesen keretapi), ☏ 33 3 88 324523, faks: 33 03 88 322302. 10 minit dari Katedral. Internet tanpa wayar percuma. €45-73.
- 9 Mercure Strasbourg Centre Gare Hotel, 14-15, letakkan de la Gare (berhampiran stesen keretapi pusat), ☏ 33 3 88 157815, ✉[email protected]. Hotel bertaraf 3 bintang.
- 10 Château de Pourtalès, 161, rue Mélanie (berhampiran Parlimen EU di kejiranan Robertsau), ☏ 33 3 88 45 84 64, faks: 33 3 88 45 84 60, ✉[email protected]. Daftar masuk: 14:00, daftar keluar: 11:00. Hotel bertaraf 3 bintang.
Peluang
- 11 Régent Contades, 8, avenue de la Liberté, ☏ 33 3 88 150505, faks: 33 03 88 150515, ✉[email protected]. Bangunan lama di tengah-tengah bandar.
- 12 Régent Petite France, 5, rue des Moulins, ☏ 33 3 88 764343, faks: 33 03 88 764376, ✉[email protected]. Lokasi yang sempurna.
- 13 Sofitel Strasbourg Grande Ile, 4, letakkan Saint Pierre le Jeune, ☏ 33 3 88 154900. Daftar masuk: 15:00, daftar keluar: 12:00. Tidak jauh dari Katedral dan Petite France.
Kekal selamat
Strasbourg sama seperti bandar besar Perancis yang lain: ada kawasan selamat dan ada kawasan yang tidak selamat. Walau apa pun, langkah keselamatan yang standard perlu dilaksanakan.
Di pusat bandar, berjaga-jaga dengan pencopet di dekat Katedral (dan bahkan di dalam, mengikut tanda-tanda), semasa musim pelancongan tinggi, dan di seluruh bandar lama.
Kawasan di sekitar stesen keretapi mungkin kelihatan tidak enak pada waktu malam, tetapi biasanya ada banyak orang di sekitarnya, dan jalan-jalannya diterangi dengan baik. Elakkan kelihatan seperti pelancong yang hilang dan anda akan baik-baik saja. Sekiranya anda merasa tidak selesa, jangan ragu untuk menghubungi pegawai polis atau pemandu teksi.
Beberapa kawasan di selatan (Terutama sekali kejiranan Neuhof, yang sering kali berada di antara kawasan kejiranan terburuk di Perancis) dan barat (Hautepierre, Cronenbourg) di bandar ini mungkin tidak selesa, terutama pada waktu malam, tetapi mereka tidak mempunyai tarikan pelancong.
Sambung
Telefon
Perkhidmatan telefon bimbit tempatan disediakan oleh Orange, SFR dan Bouygues Télécom. Kios telefon bimbit banyak dan kad panggilan antarabangsa boleh dibeli di pejabat pos dan 'tabacs' (kedai sudut). Sebilangan besar kafe internet yang disenaraikan di bawah juga dilengkapi untuk membuat panggilan telefon dalam talian (Skype dll).
Internet
- Di kebanyakan McDonald's di Strasbourg, anda mendapat WLAN percuma.
Cope
Konsulat
Yunani, 49, Avenue des Vosges, ☏ 33 388-354024, faks: 33 388-250524.
Jepun, 20, Tempat des Halles, ☏ 33 3 88-52-85-00, faks: 33 3 88-22-62-39.
Rusia, 6, letakkan Sébastien Brant, ☏ 33 3 88 36 73 15, faks: 33 3 88 35 34 81, ✉[email protected].
Serbia, 26, Avenue de la Forêt Noire, ☏ 33 3 88 35 39 80, faks: 33 3 88 36 09 49, ✉[email protected].
Sepanyol, 13, Quai Kléber, ☏ 33 3 88 32 67 27, 33 7 64 20 33 33 (kecemasan), faks: 33 3 88 23 07 17, ✉[email protected].
Switzerland, 23, rue Herder, ☏ 33 388 35 00 70, faks: 33 388 36 73 54, ✉[email protected].
Amerika Syarikat, 15, Avenue d'Alsace, ☏ 33 3 88 353 104, faks: 33 3 88 240 695, ✉[email protected].
Pergi seterusnya
- Sélestat - dengan istana Haut-Koenigsbourg yang berdekatan
- Laluan Kebun Anggur Alsatian
- Colmar
- Kaysersberg
- Riquewihr
- Obernai
- Marmoutier - kira-kira 35 km (22 mi) dari Strasbourg, mempunyai gereja biara abad ke-12 yang indah
- Kehl - Jerman adalah perjalanan singkat atau berjalan di seberang sungai.