Trans-Siberian Railway - Wikivoyage, panduan perjalanan dan pelancongan kolaboratif percuma - Transsibérien — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Trans-Siberia
BSicon lDAMPF.svg
Transsib di der Steppe.JPG
Maklumat
Berlepas
Langkah-langkah
Ketibaan

Negara
Kawasan
Lokasi
52 ° 48 ′ 10 ″ N 92 ° 32 ′ 56 ″ E

yang Trans-Siberia merupakan landasan kereta api terpanjang di dunia, dimulakan pada tahun 1891 dan siap pada tahun 1916, ia menghubungkan jalan tersebut Rusia Eropah di Timur Jauh, dari Moscow ke Vladivostok melalui Siberia, dan mengukur hampir 9 288 km. Peluasan ke pelabuhan Nakhodka, memberikannya 104 km lebih banyak trek.

Fahami

Terdapat empat garisan melintasi benua tepat melalui. Tertua dan paling terkenal tentu saja adalah Trans-Siberia, tetapi yang paling sering digunakan oleh pelancong adalah Trans-Mongolia. Dua baris lain juga ada, Transmandchurian dan BAM (Baïkal-Amour). Semua mempunyai inti bersama antara Moscow dan wilayah Danau Baikal.

Orang Trans-Siberia

Ini adalah garis bersejarah, ia dibina di beberapa bahagian. Dari Moscow ia menghubungkan Vladivostok dengan menyeberangi Ural, Siberia Barat, wilayah Baikal dan Ussuri. Bandar-bandar utama yang dilintasi dari Moscow ialah Nizhny Novgorod, Perm, Yekaterinburg, Omsk, Novosibirsk, Krasnoyarsk, Irkutsk, Ulan-Ude, Chita, Khabarovsk dan berakhir di Vladivostok.

Trans-Mongolia

Dari Moscow ke Ulan-Ude di sebelah timur Danau Baikal, jalur ini mengambil jalan yang sama dengan Trans-Siberia kemudian bertolak ke Beijing, menyeberangi Mongolia dan ibu kotanya Ulaanbaatar.

Orang Transmandchurian

Bagi Trans-Mongolia, Trans-Manchurian mengambil garis Trans-Siberia untuk sebahagian besar kemudian bercabang pada ketinggian Chita ke arah Haerbin dan Beijing melalui Manchuria.

The BAM (Baikal-Amour-Magistral)

Ini adalah bahagian paling baru, diresmikan oleh Gorbachev pada tahun 1991 setelah 60 tahun bekerja, itu juga bahagian yang melintasi wilayah yang paling terpencil. Garis meninggalkan garis Trans-Siberia di Taïchet di 670 km sebelah barat Irkutsk, melewati hujung utara Tasik Baikal dan sampai ke pelabuhan Sovetskaya Gavane di pantai Pasifik yang menghadap Pulau Sakhalin.

Sediakan

Pentadbiran

  • yang Visa Orang Rusia agak rumit untuk memperoleh dan memerlukan sejumlah dokumen (sijil insurans, jemputan, dll.). Perlu dilakukan terlebih dahulu, terutama kerana visa ini hanya dapat diminta di negara tempat tinggal seseorang. Maklumat lebih lanjut mengenai visa Rusia terdapat di halaman Rusia.
  • Sekiranya anda berfikir untuk mengambil Trans-Mongolia, Visa Mongolia dan China perlu. Yang pertama boleh diperoleh di konsulat kotaIrkutsk tetapi melakukannya terlebih dahulu akan menjimatkan kerumitan karenah (walaupun visa ini tidak begitu sukar diperoleh). Mengenai visa China, secara teori, ia hanya boleh diperoleh di negara tempat tinggal anda. Walau bagaimanapun, beberapa agensi pelancongan dapat memperolehnya untuk anda tetapi tidak menjamin bahawa permintaan itu akan berjaya. Oleh itu, lebih selamat untuk melakukan ini sebelum bertolak. Halaman-halaman Mongolia dan China tawarkan lebih banyak maklumat kepada anda.

Untuk mengambil dengan anda

Sebagai tambahan kepada barang-barang yang diperlukan untuk perjalanan ke Rusia, ada baiknya membeli barang-barang berikut semasa perjalanan Trans-Siberia:

  • Dari flip-flop / flip-flop untuk bergerak di dalam kereta sesenang anda
  • Satu sabun dan pembasmi kuman untuk tangan (cecair atau dalam bentuk tisu)
  • A lampu kilat atau depan untuk membaca dengan senyap
  • Satu Pisau Switzerland, ia masih boleh digunakan
  • Satu permainan kad untuk meluangkan masa
  • Satu kit perbualan (jarang sekali penumpang yang boleh berbahasa Inggeris, terutamanya di 3e kelas) kerana penumpang lain mungkin ingin bercakap dengan anda dalam bahasa Rusia.
  • Sesuatu dari negara anda untuk ditawarkan (sosej, coklat ...) atau sekadar untuk ditunjukkan (gambar ...)

Tidak boleh membawa anda

Objek-objek ini umumnya tidak diperlukan:

  • Dari cawan dan alat makan biasanya boleh dipinjam di dalam kereta
  • The tiket kereta api dibeli terlebih dahulu oleh agensi pelancongan pada umumnya jauh lebih mahal daripada tiket yang dibeli di stesen
  • Dari barang berharga lebih untuk ketenangan fikiran anda daripada alasan keselamatan yang sebenar. Contohnya, tablet masih jarang berlaku di Rusia dan akan menarik perhatian.

Tiket

Tiket kereta api di Rusia hanya sah untuk laluan tertentu, pada waktu tertentu dan pada kereta api tertentu. Tidak mungkin membeli tiket Moscow - Vladivostok dan berhenti dalam perjalanan untuk menaiki kereta api berikutnya atau keesokan harinya. Oleh itu, perjalanan mesti dirancang lebih awal atau progresif dengan menyediakan perhentian selama beberapa hari agar dapat membeli tiket 2-3 hari lebih awal kerana kereta api sering penuh pada hari yang sama atau sehari sebelumnya (walaupun pada musim rendah!). Penting untuk menempah tiket sekurang-kurangnya 2 hari lebih awal, atau lebih banyak lagi pada musim yang tinggi!

Di St. Petersburg, Transsib Reisen GmbH (Laman Perancis) menjual tiket untuk komisen, tetapi mempunyai kakitangan berbahasa Perancis, Inggeris dan Jerman.

Pertimbangkan juga fakta bahawa semua kereta api jarak jauh di Rusia berada Masa Moscow dan bukan pada waktu tempatan! Kereta api yang tiba di Vladivostok di h (Waktu Moscow, UTC 4) mengikut jadual sehingga tiba h, waktu tempatan (waktu Vladivostok, UTC 11). Sejak Ogos 2018, ia adalah pada waktu tempatan

Beli tiket

Anda boleh menempah tiket Trans-Siberia melalui a agensi pelancongan di laman web atau di negara anda. Pilihan ini pada umumnya jauh lebih mahal, agensi membuat margin yang luar biasa!

Platskart (kelas 3)

Pembelian tiket di kaunter stesen secara amnya tidak menjadi masalah. Adalah perlu untuk merancang sedikit penantian, kertas yang tertera jumlah kereta api, bandar dan waktu keberangkatan dan ketibaan serta kelas yang diinginkan (3: плацкарт platkart, Ke-2: купе kupe, 1D : СВ SV) serta pasport semua penumpang. Anda harus tahu bahawa kereta api Rusia mempunyai kaunter di luar stesen di bandar-bandar besar. Selain berada di pusat bandar dan mudah diakses, penantian di kaunter ini juga lebih singkat. Bahasa asing jarang digunakan di sana.

Beli tiket melalui Internet kini boleh dilakukan dalam bahasa Inggeris di laman web syarikat kereta api Rusia (rzd). Laman web ini juga membolehkan anda melihat jadual waktu kereta api, tetapi anda tidak dapat membayar dengan Visa atau Master de la France. Untuk Perancis ada laman web [1]

Sebagai petunjuk, perjalanan Moscow - Vladivostok berharga lebih kurang 200  dalam 3e kelas (platkart) tetapi sangat berbeza bergantung pada musim dan kereta api! Dalam 1D kelas antara EUR 770 dan EUR 1.615.

Kelas

  • 1D kelas : СВ, SV (diucapkan dalam bahasa Perancis, ès vé). Kompartemen kelas pertama terdiri daripada dua katil yang diubah menjadi sofa pada waktu siang.
  • Kelas ke-2 : купе, kupe (sebutkan memotong). Kelas kedua adalah dalam bentuk petak dengan empat tempat tidur, dua tempat tidur di setiap sisi. Sekiranya anda tidak melakukan perjalanan dalam 4, anda akan berkongsi ruang anda dengan penumpang lain. Sebilangan orang yang melancong sendiri lebih suka masuk 3e kelas untuk mengelakkan "terjebak" dengan tiga orang Rusia di sebuah petak ...
  • Kelas ke-3 : плацкарт, platkart, (sebutkan apa adanya). Kelas ketiga terdiri daripada pelatih kompartemen terbuka, kompartemen empat tempat tidur ini (2 x 2 katil dua tingkat) oleh itu dibuka dan menghadap dua katil dua tingkat yang lain ke arah kereta api. Tempat tidur terakhir ini lebih kecil dan akan membuatkan anda bertahan dengan kedatangan dan lorong lorong yang tidak henti-hentinya. Oleh kerana boleh memilih tempat tidur anda semasa membeli tiket di kaunter, tempat tidur lorong ini harus dielakkan! Kelas ketiga selamat, tidak terlalu tidak selesa dan sangat mesra pengguna yang menjadikannya kelas pilihan untuk backpacker.

Langkah-langkah

Peta Transiberia

Perbendaharaan kata berguna di kereta api Trans-Siberia

  • Saya ingin membeli tiket - Ya hachou koupit bilyet - Я хочу купить билет
Sejak- iz - из
Sehingga - v - в
  • Satu, dua, tiga orang - adin, dva, tri chelavyièka - один, два, три человека
  • Hari ini- sevodnya - сегодня
  • Esok - zaftra - завтра
  • Pada Isnin - panedyelnik - понедельник
  • Selasa - ftornik - вторник
  • Rabu - sreda - среда
  • Hari Khamis - chetvyerk - четверг
  • Jumaat - pyatnitsa - пятница
  • Pada Sabtu - soubota - суббота
  • Ahad- vaskresyene - воскресенье
  • Meninggalkan - vy-ezd - выезд
Pagi- dari luar - утром
Tengah hari - dnyom - днем
Petang - vyecherom - вечером
  • Kelas - gerabak - вагон
Platzkart (ke-3) - platkart - плацкарт
Kupe (ke-2) - kupe - купе
SV (1st) - es ve - СВ
  • Boleh saya... - mne pozhaluista ... - мне, ...ожалуйста ...
tingkat atas - vyerhnyuyu polku - верхнюю полку
susun bawah - nizhnyuyu polku - нижнюю полку
  • Nombor pasport - pasporta nomer - номер паспорта

(Untuk melihat Panduan bahasa Rusia untuk lebih banyak perbendaharaan kata)

Beberapa orang berjalan melalui 9,288 kilometer kereta api Trans-Siberia dalam satu perjalanan, yang sepadan dengan perjalanan 7 hari tanpa rehat. Namun, sebilangan orang menyukai pilihan ini kerana kelambatan dan perenungan, membaca dan meditasi yang membolehkan perjalanan dengan kereta api panjang.

Pada amnya, pelancong memutuskan untuk berhenti di beberapa titik dalam perjalanan untuk memanfaatkan lawatan ke bandar dan laman web di sana. Satu-satunya stesen di mana hampir semua pelancong mengganggu perjalanan mereka adalah stesen tersebut Vladimir, daripada Irkutsk untuk pergi ke Tasik Baikal dan daripada Ulaanbaatar di talian Trans-Mongolia. Perhentian yang lain bergantung pada minat dan pilihan setiap orang. Vladimir sering dipilih untuk keindahan bandar ini dan berdekatan dengan Suzdal, sebuah bandar kecil yang terkenal dengan Kremlin. Berhenti di Irkutsk beberapa hari sering dipertimbangkan untuk menjelajahi Tasik Baikal. Bandar Irkutsk tidak begitu menarik bagi pengunjung. Perlu merancang beberapa hari, kerana mustahil untuk melakukan perjalanan pergi balik ke Danau Baikal dalam satu hari! Perlu merancang sekurang-kurangnya satu hingga dua malam di pinggir tasik ini, misalnya di Listvyanka atau di pulau Olkhon.

  • 1 Moscow  – Zon waktu: Waktu Moscow, UTC 4.
  • 2 Vladimir  – dan Suzdal. Zon waktu: Moscow.
  • 3 Nizhny Novgorod (Ke 442 km - h - dari Moscow)  – Zon waktu: Moscow.
  • 1 Melintasi Sungai Volga (sejurus berlepas dari stesen Nizhny Novgorod) – KE 447 km - h - dari Moscow.
  • 4 Kirov  – dahulunya dipanggil Viatka.
  • 5 Perm (Ke 1 436 km - 20 h - dari Moscow)  – Zon waktu: Moscow 2.
  • 6 Yekaterinburg (Ke 1 816 km - 1 hari, h - dari Moscow)  – Zon waktu: Moscow 2.
  • 7 Tyumen (Ke 2 144 km - 1 hari, h - dari Moscow)  – Zon waktu: Moscow 2.
  • 2 Melintasi Sungai Irtysh (sebelum tiba di Omsk) – KE 2 706 km - 1 hari, 13 h - dari Moscow.
  • 8 Omsk (Ke 2 712 km - 1 hari, 13 h - dari Moscow)  – Zon waktu: Moscow 3.
  • 3 Melintasi sungai Ob (sebelum tiba di Novosibirsk) – KE 3 332 km - 1 hari, 22 h - dari Moscow.
  • 9 Novosibirsk (Ke 3 335 km - 1 hari, 22 h - dari Moscow)  – Zon waktu: Moscow 3.
  • 10 Tomsk
  • 11 Krasnoiarsk (Ke 4 095 km - 2 hari, h - dari Moscow)  – Zon waktu: Moscow 4.
  • 4 Melintasi sungai Yenisei  – KE 4 101 km - 2 hari, h - dari Moscow.
  • 12 Irkutsk (Ke 5 185 km - 3 hari, h - dari Moscow)  – Jalan masuk ke Tasik Baikal, Kepada 50 km dari bandar. Zon waktu: Moscow 5.

Trans-Siberia

  • 13 Ulan-Ude (Ke 5 642 km - 3 hari, 11 h - dari Moscow)  – Zon waktu: Moscow 5.
  • 14 Chita (Ke 6 199 km - 3 hari, 18 h - dari Moscow)  – Zon waktu: Moscow 6.
  • 15 Birobidzhan
  • 5 Melintasi sungai Amour  – KE 8 515 km - 5 hari, 11 h - dari Moscow. Jambatan yang dilintasi kereta api muncul di tiket 5 000 GETAH.
  • 16 Khabarovsk (Ke 8 521 km - 5 hari, 11 h - dari Moscow)  – Zon waktu: Moscow 7.
  • 17 Vladivostok (Ke 9 288 km - 6 hari, h - dari Moscow)  – Zon waktu: Moscow 7.

Trans-Mongolia

  • 18 Ulan-Ude (Ke 5 642 km - 3 hari, 11 h - dari Moscow)  – Zon waktu: Moscow 5.
  • 19 Ulaanbaatar (Ke 6 304 km - 4 hari, h - dari Moscow)  – Zon waktu: UTC 9.
  • 20 Beijing (Ke 7 854 km - 5 hari, 12 h - dari Moscow)  – Zon waktu: UTC 9.

Untuk pergi

Artikel tersebut Moscow, Vladivostok dan Beijing hadir secara terperinci kemungkinan akses dan keberangkatan dari bandar-bandar ini, terminal keretapi Trans-Siberia.

Moscow boleh diakses dengan kereta api terus dari Paris, Basel di Switzerland dan bandar-bandar Eropah yang lain. Kereta api terus melalui Belarus oleh itu keperluan untuk mendapatkan visa transit Belarusia. Laluan laju dan kereta api malam juga menghubungkan bandar ini ke Saint PETERSBOURG. Lapangan terbang Moscow menawarkan kemampuan untuk terbang ke dan dari kebanyakan bandar utama di seluruh dunia.

Vladivostok disambungkan ke Jepun dan di Korea Selatan dengan menaiki feri beberapa kali seminggu. Lapangan terbang di bandar ini menawarkan, selain penerbangan domestik, penerbangan harian ke dua negara ini.

Beijing mempunyai lapangan terbang antarabangsa yang terhubung dengan baik ke seluruh dunia. Banyak kereta api domestik menghubungkan ibu negara ini ke seluruh China.

Untuk membeli

Rubel Rusia, tugrik Mongolia dan yuan Tiongkok sangat sukar (jika tidak mustahil) untuk bertukar di luar negara masing-masing. Lebih baik menyingkirkannya sebelum melintasi sempadan (atau menjaganya sebagai cenderahati). Sebaiknya selalu bawa dolar sekiranya berlaku, kerana ia dapat ditukar dan diterima dengan mudah di banyak tempat.

Cawan cantik, yang terdiri dari gelas dan pemegang minuman logam terukir, yang dipinjamkan di kereta api juga boleh dibeli dari kakitangan kereta (lebih kurang. 500 GETAH). Versi yang dijual mempunyai bintang atau bendera Rusia yang terukir di bahagian depan mug tidak seperti yang dipinjamkan yang mempunyai logo syarikat kereta api RZD Rusia.

Makan

Penjual di dok
  • Balang dari mi segera atau kentang tumbuk segera adalah makanan yang paling banyak dimakan oleh penumpang Trans-Siberia Rusia. Samovar yang ada di setiap kereta menyediakan air panas yang diperlukan untuk penyediaannya. Harga mereka (sekitar 15-20 GETAH periuk) menjadikannya makanan yang sempurna untuk pelancong bajet.
  • Dari penjual di dok hadir di beberapa stesen. Pada musim sejuk, mereka lebih jarang ... Mereka menawarkan banyak makanan yang berbeza, biasanya sangat enak (dari sandwic hingga hidangan panas, termasuk salad) dan dengan harga yang rendah. Ingatlah untuk bertanya kepada seorang kakitangan berapa lama kereta api akan berhenti di stesen sebelum turun.
  • Satu restoran terdapat di kebanyakan kereta api. Makanannya tidak terlalu murah atau enak, tetapi restoran adalah tempat yang baik untuk berehat dan keluar dari kereta anda dalam perjalanan jauh.

Minum / Keluar

  • Alkohol sekarang dilarang menaiki kereta api. Walau bagaimanapun, kadangkala masih mungkin untuk membeli bir di kereta, tetapi anda harus berhati-hati ...
  • Teh adalah minuman paling diminum di kereta api. Setiap kereta dilengkapi dengan samovar di mana setiap orang boleh menggunakan air panas secara percuma. Kakitangan di dalam kereta sering menjual beg teh, tetapi lebih baik membelinya terlebih dahulu untuk mempunyai lebih banyak pilihan dengan harga yang lebih berpatutan.

Keselamatan

Trans-Siberia dianggap selamat dan penerbangan agak jarang berlaku. Di kelas pertama, anda boleh mengunci petak anda semasa anda tidak lama. Di kelas ketiga, ruang terbuka sukar untuk terbang kerana semua penumpang dapat melihat apa yang berlaku. Tempat paling selamat untuk meletakkan barang anda dalam 3e bilik darjah adalah unit simpanan yang terletak di bawah katil bawah, yang tidak dapat dibuka jika seseorang duduk. Di kelas kedua, di dalam bilik yang ditutup, seorang pencuri berpeluang mengunjungi petak anda semasa ketiadaan anda, tetapi senario ini jarang berlaku. Perlu diingat bahawa di setiap kereta ada staf yang bertanggung jawab untuk menjaga ketertiban dan kebersihan kereta, yang dapat menghindari dari banyak kesulitan.

Apabila anda pergi untuk sementara waktu, misalnya untuk makan di dalam kereta makan, tetap lebih baik selalu bawa barang berharga anda (pasport, wang, peralatan elektronik ...) dalam beg kecil atau minta seseorang yang anda percayai menontonnya.

Sekiranya terdapat masalah, minta bantuan kakitangan kereta.

Sekitar

Logo yang mewakili 1 bintang separuh emas dan kelabu dan 2 bintang kelabu
Artikel di laluan ini adalah lakaran dan memerlukan lebih banyak kandungan. Artikel ini disusun mengikut cadangan Manual Gaya tetapi kurang maklumat. Dia memerlukan pertolongan anda. Teruskan dan tingkatkan!
Senarai lengkap artikel lain dari rantau ini: Rusia