Shimonoseki - Shimonoseki

Shimonoseki (下 関 市 Shimonoseki-shi) telah berada di pusat sejarah Jepun selama berabad-abad, tetapi yang paling terkenal dengan keberanian kuliner sebagai tempat tinggal fugu, ikan puffer kelihatan comel kerana berpotensi mematikan.

Fugu: sangat mengancam nyawa, tetapi sangat sedap

Fahami

Menjaga pintu masuk ke Selat Kanmon yang memisahkan Honshu dari Kyushu, "Lower Barrier" yang terletak di lokasi strategik memainkan peranan dalam tiga pertempuran yang mencetuskan perubahan besar dalam sejarah Jepun. Pada tahun 1185, Pertempuran Dan-no-ura berlaku di Selat, berakhir dengan kemenangan yang menentukan bagi klan Minamoto; kemenangan itu membawa Perang Genpei berakhir, dan dengan itu zaman Heian klasik budaya Jepun. Tidak lama kemudian, sebuah shogun baru ditubuhkan di Kamakura.

Pada tahun 1863, pertempuran lain mendorong Shimonoseki ke pentas dunia. Didorong oleh rasa jijik dengan syarat-syarat perjanjian yang membuka pelabuhan Jepun ke negara-negara Barat, pejuang-pejuang wilayah Choshu memberontak, mengusir orang asing dan menyekat perjalanan kapal perdagangan melalui Selat Kanmon. The Pengeboman Shimonoseki berlanjutan selama lebih dari satu tahun, sehingga armada kapal perang dari Inggeris, Belanda, Perancis, dan juga Amerika Syarikat (di tengah perang saudara sendiri) memaksa Choshu-han menyerah. Pertentangan terbuka mereka berfungsi untuk melemahkan shogune Tokugawa, namun, yang jatuh hanya tiga tahun kemudian.

Walaupun pertempuran berlaku di tempat lain, perjanjian yang berakhir Perang China-Jepun Pertama pada tahun 1895 ditandatangani di Shimonoseki, menandakan panggung pendakian Angkatan Laut Jepun yang baru dimodenkan - dan negara sebagai kekuatan ketenteraan wilayah utama. Perjanjian itu juga diserahkan Taiwan dan Dalian ke Jepun sebagai tanah jajahan, dan tidak dikembalikan ke China setelah kekalahan Jepun di Perang Dunia II.

Hari ini, Shimonoseki mempunyai pelabuhan antarabangsa yang sibuk, dengan lalu lintas yang kerap dari China dan Korea Selatan, dalam kalangan yang lain. Ia menghadap Kitakyushu melintasi Selat Kanmon, membentuk salah satu jalur pelayaran maritim tersibuk di dunia.

Shimonoseki
Carta iklim (penjelasan)
JFMAMJJASOND
 
 
 
74
 
 
9
3
 
 
 
77
 
 
9
4
 
 
 
109
 
 
12
6
 
 
 
158
 
 
17
11
 
 
 
161
 
 
22
15
 
 
 
279
 
 
25
19
 
 
 
264
 
 
29
23
 
 
 
127
 
 
30
25
 
 
 
180
 
 
27
21
 
 
 
95
 
 
22
15
 
 
 
79
 
 
17
11
 
 
 
58
 
 
11
6
Purata maks. dan min. suhu dalam ° C
KerpasanSalji jumlah dalam mm
Sumber:w: Shimonoseki # Iklim
Penukaran kekaisaran
JFMAMJJASOND
 
 
 
2.9
 
 
47
38
 
 
 
3
 
 
48
38
 
 
 
4.3
 
 
54
43
 
 
 
6.2
 
 
63
51
 
 
 
6.4
 
 
71
59
 
 
 
11
 
 
76
66
 
 
 
10
 
 
84
74
 
 
 
5
 
 
87
76
 
 
 
7.1
 
 
80
69
 
 
 
3.7
 
 
71
60
 
 
 
3.1
 
 
62
51
 
 
 
2.3
 
 
53
43
Purata maks. dan min. suhu dalam ° F
KerpasanSalji jumlah dalam inci

Maklumat pelancong

Maklumat pelancong boleh didapati di Stesen JR Shimonoseki dan Stesen JR Shin-Shimonoseki.

Masuk

Pemandangan di sepanjang pantai Shimonoseki
0 ° 0′0 ″ N 0 ° 0′0 ″ E
Peta Shimonoseki

Dengan kereta api

  • 1 Stesen JR Shimonoseki (下 関 駅), Takezakichō 4-3, ☏ 81 83-232-8383. 09:00-19:00. Perhentian seterusnya hingga terakhir di Laluan Utama San'yo dan hentian terakhir di Laluan Utama San'in. 
  • 2 Stesen JR Shin-Shimonoseki (新 下 関 駅) (Tujuh minit dari Stesen JR Shimonoseki dengan kereta api dan bas tempatan.), ☏ 81 83-256-3422. 09:00-19:00. Perhentian shinakansen tempatan. Hanya semua hentian Kodama kereta api berhenti di Shin-Shimonoseki, bersama dengan tiga kereta setiap hari Hikari kereta api di setiap arah (menuju Hakata pada waktu pagi, dari Hakata pada waktu petang). 

Sekiranya anda datang dari jarak jauh, pilihan terbaik adalah dengan mengambil Nozomi atau Hikari kereta api ke Kokura pada Kyushu, dan kemudian mundur di Laluan Utama San'yo melalui Stesen Moji di Kitakyushu. Dengan laluan ini, Shimonoseki dapat dicapai dengan Nozomi dalam lebih kurang 5 1/2 jam dari Tokyo dan 2 1/2 jam dari Osaka.

Dengan bas

The Fukufuku Impian bas beroperasi semalaman dari Tokyo dan Yokohama (15 1/2 jam, ¥ 13000). Yang lain Fukufuku bertolak setiap malam dari Osaka Umeda (10 jam, ¥ 9150).

Dengan feri

  • 3 Pelabuhan Shimonoseki (下 関 市 港湾 局), Higashiyamatomachi 1-10-50 (berjalan kaki singkat dari Stesen JR Shimonoseki), ☏ 81 83-231-1390. Terdapat feri berkelajuan tinggi sepanjang hari dari Pelabuhan Moji di Kitakyushu. (dikemas kini Feb 2018)
  • Busan-Shimonoseki:
    • Feri Kampu, ☏ 81 83 224-3000 (Jepun), 82 51 464-2700 (Korea). perkhidmatan harian. 13½ jam; dari ¥ 9,000. Feri meninggalkan Busan pada pukul 20:00 dan tiba di Shimonoseki pada pukul 08:00 keesokan harinya, dan meninggalkan Shimonoseki pada pukul 19:00 untuk ketibaan 08:30 di Busan (08:00 pada hari Isnin). Tiket sehala kelas 2 berharga ¥ 9000, menjadikan ini kaedah termurah untuk pergi dari Jepun ke negara lain. Tiba beberapa jam lebih awal untuk pemeriksaan visa! 

Dengan kereta

Bagi mereka yang mengembara lebuh raya dan hanya menginginkan sedikit fugu, malah Kawasan Letak Kereta Nexco di kedua-dua sisi Jambatan Kanmon menawarkannya dalam pelbagai bentuk yang telah disediakan termasuk sashimi beku omiyage pinggan. Pemandangannya agak bagus menjadikannya rehat yang bermanfaat tanpa mengira.

Bagi mereka yang melakukan perjalanan dengan ibu jari, perhatikan kawasan parkir di atas mudah diakses dengan berjalan kaki dan dikunjungi hampir sama seperti Kawasan Servis standard. Hentian sebelah Kyushu menyediakan perkhidmatan ke arah lalu lintas utara dan Honshu ke arah selatan.

Keliling

Peta pusat Shimonoseki

Dengan bas

Bas bandar dikendalikan oleh Sanden Kotsu, dengan perhentian yang merangkumi kedua-dua stesen kereta api utama dan tarikan pelancong di kawasan pelabuhan dan Chofu. Semasa anda naik, ambil tiket dari dispenser; semasa bas sampai ke destinasi anda, bandingkan nombor di tiket anda dengan nombor di bahagian depan bas, dan itu akan memberitahu anda berapa banyak yang perlu dibayar. Perjalanan pendek berharga ¥ 170.

Shimonoseki diberi salah satu Londonbas bertingkat merah yang khas ketika bandar itu menghapuskannya. Kini berjalan di sepanjang pantai pada hujung minggu.

Dengan berjalan kaki

Hampir semua tarikan dapat dicapai dengan berjalan kaki di sepanjang Laluan 9, yang berjalan selari dengan garis pantai. Kawasan Chofu adalah jalan kaki yang jauh lebih lama.

Lihat

Kawasan pelabuhan

Akama Jingu
Menara Kaikyo Yume (153m)
  • 1 Akama Jingū (赤 間 神宮), 4-1 Amidaiji-cho (Bas ke Akama-jingu-mae). 09:00-17:00. Kuil yang didedikasikan untuk yang kalah dalam Pertempuran Dan-no-ura, Maharaja Antoku dari Klan Heike, yang makamnya ada di lokasi. Selain pintu vermilion yang mengagumkan, cari Dewan Hoichi dan patung Mimi nashi Hoichi (Earless Hoichi), yang memaparkan dalam kisah hantu terkenal oleh Lafcadio Hearn. Percuma. 
  • 2 Ganryūjima (巌 流 島) (di luar pantai selatan). Pulau kecil ini adalah tempat pertarungan samurai epik antara Miyamoto Musashi dan Sasaki Kojirō, dua pendekar pedang utama. Kankō Kisen menaiki feri dari Karato Pier (sepuluh minit, round 1000 perjalanan pergi-balik). 
  • 3 Hinoyama (火 の 山). Pada ketinggian 268 meter, Hinoyama menawarkan pemandangan Selat Kanmon yang indah. Terdapat jalan masuk ke puncak jika anda lebih suka tidak mendaki (¥ 200/400 sehala / pulang), dan taman yang menyenangkan di bahagian atas. Dan kerana jumlahnya tidak cukup di bandar di bawah, anda akan dapati fugu restoran (11: 00-21: 00) dan kedai cenderamata (09: 00-18: 00) juga. Bas beroperasi dari Stesen JR Shimonoseki. 
  • 4 Akuarium Kaikyokan, 6-1 Arcaport, ☏ 81 83-228-1100. 09:30-17:30. Lumba-lumba, penguin, dan singa laut bergabung dengan lebih dari 100 jenis ikan pufferfish, dengan empat tingkat pameran mengenai sains dan pertunjukan marin sepanjang hari. Ia betul-betul di sebelah Jambatan Kanmon, dan bas beroperasi terus ke sana. ¥ 1800 dewasa, ¥ 900 kanak-kanak. 
  • 5 Menara Kaikyō Yume (海峡 ゆ め タ ワ ー), 3-3-1 Buzenda-cho, ☏ 81 83-231-5600. 09:30-21:30. Berdiri setinggi 153 meter, Menara Kaikyou Yume mempunyai geladak pemerhatian di ruang kaca di bahagian atas, dengan pemandangan panorama bandar dan Selat Kanmon. Akses internet tersedia di Persatuan Pertukaran Antarabangsa Yamaguchi (Tu-Su 10: 00-20: 00). Dek pemerhatian ¥ 600 orang dewasa, ¥ 300 kanak-kanak. 
Lancarkan pengeboman anda sendiri
  • Berhampiran Jambatan Kanmon, terdapat penanda untuk tapak Pertempuran Dan-no-ura. The Pengeboman Shimonoseki juga diperingati berdekatan - terdapat beberapa meriam replika, yang terletak di titik di mana pasukan sekutu datang ke darat. Sekarang sangat bersedia untuk melakukan perdagangan dengan barbar asing, meriam akan mengeluarkan sedikit asap dan 'boom' sebagai pertukaran dengan beberapa syiling.
  • 6 Dewan Shunpanrō (春帆 楼), Amidaijichō 4-2, ☏ 81 83-223-7181. Perjanjian Shimonoseki, yang berakhir Perang China-Jepun Pertama, ditandatangani di laman web ini pada tahun 1895. Terdapat sebuah muzium kecil (dibina pada tahun 1936) yang didedikasikan untuk perjanjian dengan perabot zaman dan beberapa peninggalan. Ia bersebelahan dengan yang mahal ryokan (lihat Tidur). Percuma. 
  • 7 Sumiyoshi-jinja (住 吉 神社), 1-11-1 Ichinomiyazumi-kichi, ☏ 81 83-256-2656. Kompleks kuil yang didedikasikan untuk dewa Shinto laut dan pelayaran, dengan dewan utama yang telah ditetapkan sebagai harta negara. Terdapat paparan gulungan kuno, kerja logam, dan peninggalan lain. Ia berjarak sekitar 20 minit berjalan kaki dari Stesen Shin-Shimonoseki, dan boleh dicapai dari perhentian bas Ichinomiya. 

Kawasan Karato

Bangunan asing era Meiji bercampur dengan feronokon moden di kawasan Karato, yang diterangi pada waktu malam.

  • 8 Bekas Bangunan Syarikat Akita (Ita 秋田 商会 ビ ル Akita Shokai), 23-11 Nabe-cho, ☏ 81 83-231-4141. 09:30-17:00. Bangunan gaya Eropah ini pada asalnya menempatkan pejabat syarikat perkapalan. Terdapat taman Jepun yang sangat bagus di atas bumbung; tingkat satu mempunyai maklumat lawatan dan kedai hadiah. 
  • 9 Bekas Konsulat Britain (旧 下 関 英国 領事館), Karatochō 4-11, ☏ 81 83-235-1906. Tu-Su 09: 00-17: 00. Dibina pada tahun 1906, dengan yang kecil Muzium Shimonoseki Ijinkan di dalam dan rumah teh di belakang. 
  • 10 Pejabat Pos Nabe-cho (下 関 南部 町 郵 便 局), 22-8 Nabe-cho, ☏ 81 83-222-0161. Dibina pada tahun 1900, ini adalah pejabat pos tertua yang masih beroperasi di Jepun. 

Kawasan Chofu

Klan Mori tinggal di kota istana dan kawasan samurai yang terpelihara dengan baik di bahagian timur laut bandar ini, yang membuat jalanan atmosfera yang menyenangkan pada bila-bila masa. Bas beroperasi untuk berhenti untuk Matsubara dan Joka-machi (25 minit, ¥ 340). Terdapat stesen Chōfu di Laluan Utama San'yo, tetapi berjalan kaki dari sana ke tempat-tempat menarik.

  • 11 Taman Chofu (長 府 庭園). 09:00-17:00. Taman Jepun yang elegan yang dibina untuk ketua utama klan Mori, dikelilingi oleh dunia luar oleh pokok-pokok dan gunung kecil. ¥200. 
  • 12 Kediaman Chōfu Mōri (長 府 毛利 邸, chōfu mōri yashiki). 09:00-17:00. Dibina pada tahun 1903 oleh keluarga Mori yang berkuasa, kawasan istana dan kebun-kebun ini dianggap patut dikunjungi oleh Maharaja Meiji beberapa tahun kemudian. ¥200. 
  • 13 Iminomiya-jinja (忌 宮 神社). Kuil sederhana ini menjadi hidup antara 7-13 Ogos, ketika festival diadakan untuk menghormati Kaisar Chūai dan Permaisuri Jingū - terutama liar pada waktu malam. Percuma. 
  • 14 Kōzan-ji (功 山寺), 1 Kawabuchi, ☏ 81 83-245-0258. 09:30-16:30. Walaupun merupakan kuil zen tertua di Jepun (dan harta karun nasional), yang didirikan pada tahun 1327, Kozan-ji telah dikenal selama bertahun-tahun sebagai tempat bagi para pejuang untuk membangunkan diri mereka sebelum bertempur. The Muzium Chofu (Tu-Su 09: 00-17: 00, ¥ 200) berada di perkarangan kuil, dengan paparan mengenai Pemulihan Meiji. Percuma. 
  • 15 Nogi-jinja (乃 木 神社). Kuil yang dikhaskan untuk Jeneral Nogi Maresuke, pemimpin utama di Perang China-Jepun Pertama dan Perang Russo-Jepun. Malu dengan jumlah nyawa yang hilang di bawah perintahnya di masa yang terakhir, Nogi meminta Kaisar Meiji untuk izin untuk melakukan seppuku. Petisyennya ditolak; Kaisar memberitahu Nogi bahawa "jika kamu bersikeras untuk membunuh diri sendiri, biarkanlah setelah aku berangkat dari dunia ini." Ketika Maharaja berangkat, tujuh tahun kemudian, Nogi masih bersedia; dia komited seppuku tidak lama selepas rombongan pemakaman Maharaja meninggalkan istana. Akibatnya, Nogi dilihat sebagai simbol akhir kod samurai. 
  • 16 Muzium Seni Bandar Shimonoseki (下 関 市立 美術館), 1-1 Kuromon Higashi-machi, ☏ 81 83-245-4131. Tu-Su 09: 30-16: 30. Sebilangan besar pameran karya (lukisan dan media lain) oleh seniman Jepun kontemporari, tetapi terdapat beberapa pameran Barat dan pameran peninggalan Asia juga. ¥200. 
  • 17 Muzium Arkeologi Perbandaran Shimonoseki (下 関 市立 考古 博物館), 454 Ayaragioka (Stesen JR Ayaragi), ☏ 81 83-254-3061. Tu-Su 09: 30-17: 00. Memaparkan penemuan arkeologi era Kofun dan Yayoi (sejauh 500 SM), termasuk beberapa gundukan luar, kediaman pit, dan makam. Percuma. 

Adakah

  • walaupun Fukuoka Daiei Hawks dan the Hiroshima Toyo Carp secara geografis lebih dekat, banyak peminat baseball tempatan tetap setia kepada Yokohama BayStars, yang bermula pada tahun 1950 sebagai Shimonoseki Paus Taiyo. Sekiranya anda ingin menarik perhatian orang asli, ambil jersi BayStars berwarna biru dan putih dengan "tempat kelahiran pasukan: Shimonoseki" dalam bahasa Jepun (球 団 発 祥 の 地 下 関) di bahagian belakang.
  • Meninggalkan sudah? Terowong pejalan kaki membolehkan pelawat untuk berjalan di Selat Kanmon ke Moji dalam kira-kira lima belas minit, dengan sekitar 780 meter berjalan kaki di bawah laut. Akses ke terowong adalah percuma, 06: 00-20: 00.
  • Terdapat beberapa pusat peranginan mata air panas di bandar ini, tetapi kebanyakan berada di luar kawasan pelancongan, dan memerlukan kereta atau menaiki teksi yang panjang.

Perayaan

  • Festival Bunga Api Kanmon Straits (関門 海峡 花火 大会, kanmon kaikyō hanabi taikai). Salah satu festival bunga api terbesar di Jepun diadakan di Selat Kanmon setiap tahun pada 13 Ogos, dengan kehadiran lebih dari satu juta orang dan 13,000 hanabi untuk menikmati. (Q11656483) di Wikidata (dikemas kini Feb 2017)
  • Pesta Kaikyo (海峡 ま つ り, kaikyō matsuri) (diadakan kebanyakannya di daerah Karato atau Ganryujima). Setiap tahun pada 3 Mei. Dengan penegakan semula pertempuran tentera laut dan intrik sejarah yang lain. 
  • Pesta Bakan (馬 関 ま つ り, bakan matsuri). The Pesta Bakan mengambil alih bandar ini pada hujung minggu terakhir bulan Ogos, dengan pasar makanan dan malam di jalan-jalan antara Stesen JR Shimonoseki dan daerah Karato, memuncak dalam tarian berkumpulan. 
  • The Sedikit Busan Perayaan merayakan budaya Korea Shimonoseki setiap November di Green Mall.

Beli

Sekiranya anda mahukan ikan beracun yang mewah dan menarik untuk dibawa pulang, kunjungi Dunia Fukufuku di tingkat empat Menara Kaikyo Yume (lihat di atas) untuk baris penuh fugu barang watak.

  • 1 Green Mall (グ リ ー ン モ ー ル), 2-chome Takezaki-cho. Oleh kerana banyak kedai Korea dan restoran BBQ berkumpul di sini, hamparan Takezaki-cho dan pinggir jalannya sering disebut "Little Busan" atau hanya "Koreatown". Malah banyak kedai akan menerima Korea Selatan mata wang. 
  • 2 Sea Mall (シ ー モ ー ル), 4-4-8 Takezaki-cho, ☏ 81 83-232-1118. Waktu berbeza mengikut kedai. Salah satu pusat membeli-belah terbesar di Jepun barat, dengan 170 kedai termasuk Denki terbaik dan DeoDeo (elektronik), Daimaru (kedai serbaneka), dan Daiso (¥ 100 pernak-pernik), serta banyak restoran. 

Makan

Dua fugu peminat

Penyair Jepun Yosa Buson (1716-1783) menulis yang terkenal senryū mengenai cinta terlarang dan ikan terlarang:

Saya tidak dapat melihatnya malam ini.Saya harus menyerahkannya.Jadi saya akan makan fugu.

Lebih dua abad kemudian, penyair Amerika Homer Simpson juga menyampaikan kebenaran yang mendalam tentang fugu: adalah lebih bijak untuk menunggu sehingga tukang masak utama selesai beramah mesra dengan Puan Krabappel di tempat letak kereta, daripada menekan pembantu tukang masak yang tidak terlatih untuk menyiapkan anda fugu, yang akan menyebabkan anda meluangkan masa 24 jam berikutnya untuk menunggu jantung anda meletup.

Walaupun anda tidak biasa makan makanan laut, anda mungkin ingin membuat pengecualian untuk hidangan Shimonoseki yang paling terkenal: fugu (ふ ぐ) (diucapkan "fuku" secara tempatan). Walaupun daging dan kulitnya seringkali tidak berbahaya, organ dalaman beberapa spesies pufferfish membungkus toksin yang mematikan untuk melumpuhkan setiap otot dalam tubuh manusia. "Fugu" adalah istilah umum yang merangkumi banyak jenis ikan pufferfish; Torafugu (Tiger puffer), boleh dikatakan jenis yang paling popular, mempunyai hati, ovari, dan usus yang sangat beracun yang mesti dikeluarkan dengan teliti sebelum disiapkan.

Untuk berkhidmat fugu, koki mesti diberi lesen khas, yang memerlukan beberapa tahun magang dan ujian yang ketat yang menyaksikan kadar kegagalan 70%. Langkah-langkah ini memastikan bahawa fugu Kemalangan di restoran hampir tidak pernah didengar. Bandar ini mengekalkan a senarai restoran berlesen untuk menghidangkannya.

Bentuk yang paling popular adalah fugu sashimi, dihiris nipis. Tetapi ia juga boleh disajikan sebagai sebahagian dari salad (yubiki), rebusan (fugu-chiri), goreng dengan panas demi (fugu hire-zakeatau goreng dalam (fugu-kara-age). Sebilangan besar restoran yang menyajikan hidangan akan mahal, tetapi menetapkan makanan dengan sedikit fugu boleh didapati berhampiran Kanmon Wharf atau Karato Pier dengan harga ¥ 1100 atau lebih.

Sebilangan orang merasa kurang senang dengan rasa fugu - rasanya lebih halus daripada rasa seperti ikan yang lebih berminyak maguro (tuna), tetapi mempunyai rasa khas yang membuat para penggemar kembali lebih dari sekadar sensasi. Beberapa orang pengunjung melaporkan bibir, lidah, atau hujung jari mereka terkumat-kamit ketika makan fugu (keadaan yang disebut sebagai shibireru), kononnya hasil dari chef meninggalkan sejumlah racun pada ikan. Tetapi memandangkan kesan yang sah dari keracunan yang tidak disengajakan, banyak yang menolak sensasi itu sebagai legenda bandar, semuanya dalam khayalan pengunjung.

Keistimewaan tempatan yang terkenal adalah ikan paus (鯨 kujira), yang rasanya seperti stik amis dan dihidangkan mentah dan dimasak. Shimonoseki telah menjadi pangkalan untuk beberapa ekspedisi ikan paus kontroversial di Jepun.

Belanjawan

Terdapat medan selera yang murah dengan Kentucky Fried Chicken dan Mr Donut di tingkat empat Sea Mall (10: 00-22: 00) dan tingkat ketujuh Daimaru (11: 00-21: 00). Untuk BBQ Korea, periksa Green Mall kawasan.

  • 1 Pasar Ikan Karato Ichiba (唐 戸 市場), 5-50 Karato-machi, ☏ 81 83-231-0001. 04: 00-12: 00 atau lebih. Banyak makanan laut segar - bukan sahaja fugu. Terdapat beberapa bar sushi yang hebat di tingkat atas dan rumput di atas bumbung untuk bersantai. Sampai di sana pada awal pagi untuk pilihan terbaik sushi / sashimi di tingkat pasar - bas beroperasi dari Stesen JR Shimonoseki bermula pada jam 5:55 pagi hari kerja. Masuk adalah percuma; kebanyakan ikan berharga antara ¥ 100-500. 

Julat pertengahan

  • 2 Dermaga Kamon (カ モ ン ワ ー フ), 6-1 Karato-machi, ☏ 81 83-228-0330. Sebilangan besar restoran 11: 00-22: 00. Terdapat hampir dua lusin restoran dan kafe di tingkat pertama dan kedua, dengan banyak ketam, sushi, dan (tentu saja) fugu, tetapi juga makanan Korea dan okonomiyaki juga. Harga berbeza mengikut restoran. 
  • 3 [pautan mati]Shunraku (旬 楽 館), 3-10 Karato-cho, ☏ 81 83-228-2452. 11:00-15:00, 17:00-22:00. Antara tempat yang lebih berpatutan untuk duduk fugu, dengan set mini yang bagus dari ¥ 3800, dan banyak udon, tempura, dan hidangan sushi dalam lingkungan ¥ 2000 untuk rakan anda yang menganggap anda gila kerana ingin makan ikan beracun. 
  • 4 Taketsubo (竹 つ ぼ), 3-3-6 Naka Ueda-cho (Bangunan Mizukami, tingkat 1), ☏ 81 120-32-9432. 17:30-22:00. Restoran kecil dan ramah ini menyediakan cerek setiap meja dan mengundang para pengunjung untuk menggorengnya tempura, dengan pelbagai rempah di sisi untuk mencelupkan. Pemiliknya adalah sommelier terlatih dan akan berminat untuk mengesyorkan sebotol wain. Makan malam dari ¥ 4000. 

Peluang

  • 5 Kitagawa (ふ く 処 喜 多 川). 11:00-21:00. Yang popular fugu restoran (sejak 1871) dengan lokasi di daerah Karato (7-11 Nabe-cho, 81 83-232-3212) dan sedikit di timur laut, di luar Laluan 57 (4-9 Akama-cho, 81 83-232-3211). Makan tengah hari dari ¥ 3150, makan malam ¥ 5250. 
  • 6 Shinoda (料 亭 し の だ), 7-9 Imaura-cho, ☏ 81 83-222-5267. 12:00-20:00. Buah-buahan dan sayur-sayuran tempatan tumbuh di sekitar anda fugu. The fugu mini kaiseki merangkumi jumlah makanan yang cukup baik dengan harga ¥ 5000, tetapi jika wang tidak menjadi masalah, set mewah berharga setinggi ,5 28.500. 
  • 7 [pautan mati]Yabure Kabure (や ぶ れ か ぶ れ), 2-2-5 Maeda Yutaka-cho, ☏ 81 83-234-3711. 11:00-15:00, 17:00-22:00. Fugu di daerah boozing - cari biru & putih yang besar fugu menuju ke hadapan. Set makan tengah hari dari ¥ 3100; makan malam ¥ 5250-12,600. 
  • Restoran untuk Shimonoseki Marine Hotel dan Shunpanro (lihat Tidur) juga terkenal kerana mereka fugu.

Minum

Buzenda-cho (豊 前 田 町) adalah daerah lampu merah tempatan, dipenuhi dengan kotak karaoke, bar hostes, dan restoran, berjalan kaki singkat ke timur Stesen JR Shimonoseki. Bar juga berkerumun di Hisashi-guchi, dekat Green Mall.

  • 1 Daimaru (下 関 大 丸), 4-4-10 Takezaki-cho, ☏ 81 83-232-1111. Selain dari banyak restoran yang dikumpulkan di sini, ada Starbucks (Su-Th 08: 00-17: 00, F Sa hingga 22:00) untuk anjing dan a taman bir di taman bumbung tingkat 8 (akhir Mei hingga awal September: 17: 30-21: 00) dengan makanan bar dan minuman semua-anda-boleh dengan harga for 3300. 
  • 2 Uomasa Honjin (魚 正本 陣), 4-20 Akama-cho, ☏ 81 83-234-0732. 17:00-23:00. Semasa anda minum, pesan a la carte dari menu mereka sashimi (termasuk fugu dan ikan paus), nabe, dan pelbagai barangan goreng. Dan jika anda ingin mencampurkan racun anda, minta fugu sirip demi. 

Tidur

Terdapat lebih banyak tempat tinggal di atas air di Fukuoka.

Belanjawan

  • 1 [pautan mati]Asrama Belia Hinoyama (火 の 山 ユ ー ス ホ ス テ ル), 3-47 Mimosusogawa-cho, ☏ 81 83-222-3753. Bilik asrama dengan tatami lantai, mesin cuci & pengering, dan akses Internet percuma. Dengan bas, keluar di perhentian Mimosusogawa (setelah melewati Jambatan Kanmon) dan terus menanjak. Katil ¥ 3200, sarapan ¥ 630. 
  • 2 Nishi Washington Hotel Plaza (下 関 駅 西 ワ シ ン ト ン ホ テ ル プ ラ ザ), 1-4-1 Yamato-cho, ☏ 81 83-261-0410. Bilik-bilik yang bersih dan bergaya Barat di hotel perniagaan di luar pintu keluar barat stesen, dengan akses Internet dan a shabu shabu restoran di premis. Bilik dari ¥ 5800 single, ¥ 14,000 twin. 
  • 3 [pautan mati]Melalui Inn (ヴ ィ ア イ ン 下 関), 4-2-33 Takezaki-cho, ☏ 81 83-222-6111. Hotel perniagaan yang baik dengan bilik kecil dan menyenangkan dan akses Internet, di luar pintu keluar timur stesen. Bilik dari 75 5775 single, ¥ 10,800 double. 

Julat pertengahan

  • 4 Hotel Grand Shimonoseki (下 関 グ ラ ン ド ホ テ ル), 31-2 Nabe-cho, ☏ 81 83-231-5000. Hotel mewah di kawasan Karato. Sebahagian besar bilik mempunyai balkoni, dan terdapat taman bir di atas bumbung. Bilik gaya Barat dari ¥ 9240 single dan ¥ 16,170 double; Suite gaya Jepun dari ,9 36,960. Pemandangan bandar sekitar ¥ 1000 lebih murah daripada pemandangan laut. 
  • 5 Hotel Senyum (ス マ イ ル ホ テ ル), 4-4-1 Takezaki-cho, ☏ 81 83-233-0111. Sembilan tingkat bilik gaya Barat terbitan standard. Bilik dari ¥ 5000 single, ¥ 6,000 double. 

Peluang

  • 6 Hotel Shunpanro (割 烹 旅館 春帆 楼), Amidaijichō 4-2, ☏ 81 83-223-7181. Selain dari makna bersejarah yang dijelaskan di atas, restoran mewah ini ryokan juga merupakan yang pertama dilesenkan untuk berkhidmat fugu setelah larangan itu dicabut. Penginapan mewah dengan makan malam serendah ¥ 21,000, walaupun biasanya lebih tinggi; namun, jumlahnya masih jauh lebih rendah daripada yang dibayar oleh orang Cina untuk lawatan mereka. 

Pergi seterusnya

  • Kitakyushu pada Kyushu adalah perjalanan singkat dengan kereta api dari Shimonoseki. Ia juga boleh dicapai melalui feri dan jambatan. Terdapat terowong untuk pejalan kaki di titik paling sempit di Selat Kanmon.
  • Nagato
  • Hagi adalah salah satu bandar istana yang paling indah di Jepun.
  • Sanyo-Onoda
  • Ube
  • Yamaguchi bandar adalah ibu kota wilayah.
  • Hofu
  • Tambang
  • Shunan
Laluan melalui Shimonoseki
Hakata ← Kokura ← W Ikon Sanyo Shinkansen.png E → Asa → Yamaguchi → Hiroshima
Ikon JR Sanyo.png ← W Ikon JR San-in.png E → Hagi → Matsue
Ikon JR Kagoshima.png ← Moji ← W Ikon JR Sanyo.png E → Ube → Hiroshima
Tanda Laluan Kyushu Expwy.svg ← Moji ← W Tanda Laluan Chugoku Expwy.svg E → Tambang → Hiroshima
TAMAT ← W Tanda Laluan Sanyo Expwy.svg E → Onoda → Hiroshima
Panduan perjalanan bandar ini ke Shimonoseki telah panduan status. Ia mempunyai pelbagai maklumat yang baik dan berkualiti termasuk hotel, restoran, tarikan dan perincian perjalanan. Mohon sumbangan dan bantu kami menjayakannya bintang !