Matsue - Matsue

Matsue (松江 市) adalah sebuah bandar istana lama di tengah-tengah Provinsi Izumo (sekarang ini Wilayah Shimane), dan dengan populasi sekitar 207,000 adalah bandar terbesarnya.

Fahami

Bandar Matsue dilihat dari Danau Shinji

Ini santai bandar samurai adalah rumah bagi salah satu dari beberapa istana kayu asli di Jepun, dan juga terkenal dengan matahari terbenam dan gula-gula tradisional "wagashi". Terletak di antara tepi Tasik Shinji dan laut dalam, kota ini kaya dengan terusan dan sering disebut "Kota Air". Matsue dan kawasan sekitarnya kaya dengan aset budaya dan tempat bersejarah, dan banyak legenda kuno di Jepun terletak di kawasan ini.

Sejarah

Matsue telah menjadi ibu kota politik, ekonomi, dan budaya di wilayah ini selama dua milenium yang lalu. Pada masa berasaskan pertanian Yayoi peradaban, antara abad ketiga SM dan CE, dan bahkan lebih awal, semasa peradaban Jomon, banyak whay sekarang Matsue berada di bawah air. Laut pedalaman yang besar pernah meliputi sebahagian besar kawasan. Akibatnya, kebanyakan kawasan arkeologi yang berkaitan dengan suku Izumo kuno dan asal-usul tamadun Jepun dijumpai di tanah yang lebih tinggi, di pinggir selatan kota. Pusat bandar yang lebih muda berkembang dari tahun 1607 dengan pembinaan Istana Matsue.

Tanah Mitos

Banyak mitos yang disusun dalam Kojiki, Koleksi Mitos tertua di Jepun, yang berasal dari awal abad ke-8 berlaku di wilayah Izumo. Semua dewa Jepun turun ke Matsue sebelum pergi ke pertemuan tahunan mereka di Grand Shrine of Izumo (di kawasan berdekatan Izumo). Pintu masuk ke Dunia Bawah, yang diperintah oleh dewa Susanoo juga dapat dijumpai di Matsue.

Lafcadio Hearn

Lafcadio Hearn

Wartawan Ireland Lafcadio Hearn (1850-1904) adalah pengarang banyak buku mengenai Jepun. Dia datang untuk bekerja sebagai guru di Matsue pada tahun 1890, dan walaupun dia hanya menghabiskan 15 bulan di sana, pada waktu itu dia menikahi seorang wanita Jepun, menjadi warganegara Jepun yang semula jadi (memakai nama itu Koizumi Yakumo). Hearn menulis tentang kehidupannya di Meiji Era Matsue dan mencatat banyak kisah legenda dan hantu tempatan bahawa dia telah menjadi anak kesayangan Matsue, dan Muzium Peringatan Lafcadio Hearn dan bekas kediamannya adalah antara tarikan paling popular di bandar ini. Hubungan Matsue Hearn mendorong kerajaan negara untuk mengisytiharkannya sebagai salah satu daripada tiga bandar pelancongan antarabangsa Jepun, bersama dengan ibu kota kuno Kyoto dan Nara. Kerana akar Hearn dari Ireland terdapat hubungan budaya antara Matsue dan Ireland dan festival dan perarakan Ireland diadakan setiap tahun.

Orientasi

Pusat bandar terbahagi kepada dua bahagian oleh Sungai ashihashi (大橋 川). Ia membentuk pembahagian semula jadi antara bahagian kuno dan moden di Matsue. Stesen Matsue, kebanyakan hotel, kedai dan restoran berkerumun di bahagian selatan, sementara kebanyakan tempat bersejarah dan tarikan terdapat di bahagian utara. Pusat bandar tidak terlalu besar dan kebanyakan tarikan berada dalam jarak berjalan kaki.

  • 1 Pusat Maklumat Pelancong Antarabangsa Matsue (松江 国際 観 光 案 内 所), 665 Asahimachi (Di sebelah utara Stesen Matsue), ☏ 81 852-21-4034. Mempunyai peta dan risalah dalam bahasa Inggeris dan dapat memberikan nasihat mengenai apa yang berlaku di sekitar bandar. 
  • 2 Pejabat Maklumat Pelancong Muzium Sejarah Matsue, Tonomachi 279 (Di Muzium Sejarah Matsue, berhampiran dengan Istana Matsue), ☏ 81 852 26-2011. Apr-Sep 08: 30-18: 30, Oct-Mar 08: 30-17: 00, tutup Tu ke-3 setiap bulan. 
  • Panduan Muhibah Matsue, ☏ 81 90 8998-5746, faks: 81 852-27-2503, ✉. Sebuah organisasi sukarelawan berbahasa Inggeris yang menunjukkan pengunjung di sekitar Matsue. Juga membantu di acara antarabangsa seperti acara sukan dan persidangan. Sila hubungi atau e-mel beberapa hari lebih awal untuk menempah panduan. Percuma. 

Iklim

Matsue
Carta iklim (penjelasan)
JFMAMJJASOND
 
 
 
151
 
 
7
1
 
 
 
137
 
 
8
1
 
 
 
127
 
 
12
3
 
 
 
124
 
 
18
8
 
 
 
120
 
 
23
12
 
 
 
196
 
 
25
17
 
 
 
268
 
 
29
22
 
 
 
145
 
 
31
23
 
 
 
216
 
 
26
19
 
 
 
135
 
 
21
12
 
 
 
138
 
 
16
7
 
 
 
138
 
 
11
3
Purata maks. dan min. suhu dalam ° C
KerpasanSalji jumlah dalam mm
Periksa Ramalan cuaca Matsue di Cuaca Bawah Tanah
Penukaran kekaisaran
JFMAMJJASOND
 
 
 
5.9
 
 
45
33
 
 
 
5.4
 
 
46
33
 
 
 
5
 
 
53
37
 
 
 
4.9
 
 
64
46
 
 
 
4.7
 
 
73
54
 
 
 
7.7
 
 
78
63
 
 
 
11
 
 
85
72
 
 
 
5.7
 
 
88
73
 
 
 
8.5
 
 
80
65
 
 
 
5.3
 
 
70
54
 
 
 
5.4
 
 
60
44
 
 
 
5.4
 
 
51
37
Purata maks. dan min. suhu dalam ° F
KerpasanSalji jumlah dalam inci

Bahagian utara dari Chugoku kawasan Jepun di mana Matsue berbohong disebut San'in dan bahagian selatan (di sisi Hiroshima) disebut San'yo. San'in dan San'yo dipisahkan oleh sebilangan gunung yang menghasilkan cuaca yang sangat berbeza di kedua sisi. Di San'in, terdapat lebih banyak hujan berbanding di San'yo dengan hampir turun salji pada musim sejuk. Musim panas panas dan lembap dengan banyak hujan semasa musim hujan (Jun hingga pertengahan Julai), menjadikan musim bunga dan musim luruh sebagai masa yang sesuai untuk dikunjungi.

Masuk

Matsue Japan Map.png

Dengan kapal terbang

Matsue dilayan oleh dua lapangan terbang berhampiran.

  • Lapangan Terbang Izumo (出 雲 空港 IZO IATA). Penerbangan dengan JAL dari Tokyo Haneda, Osaka Itami, Fukuoka dan Kepulauan Oki. Bas ulang-alik ke Stesen Matsue dijadualkan untuk menghubungkan ke setiap penerbangan yang tiba. Perjalanan sehala mengambil masa 30 minit dan berharga ¥ 1,000. (dikemas kini Jun 2020)
  • Lapangan Terbang Yonago Kitaro (米 子 鬼 太郎 空港 YGJ IATA). Penerbangan oleh ANA dari Tokyo Haneda dan Asiana terbang ke Lapangan Terbang Antarabangsa Incheon dalam Korea tiga kali seminggu. Bas ulang-alik ke Stesen Matsue dijadualkan untuk menghubungkan ke setiap penerbangan nasional yang tiba. Perjalanan sehala mengambil masa 45 minit dan berharga ¥ 960. Kereta api JR berlepas dari Stesen Lapangan Terbang Yonago kira-kira setiap jam. Untuk ke Matsue, pelancong harus pindah di Yonago Stesen. Perjalanan sehala ke Matsue berharga ¥ 740 dengan kereta api biasa (90 minit) dan ¥ 2180 dengan ekspres (70 minit). (dikemas kini Jun 2020)

Dengan kereta api

Matsue adalah perhentian utama di JR Talian Utama San'in, yang sejajar dengan garis pantai Laut Jepun untuk sebahagian besar panjangnya.

Cara utama untuk sampai ke Matsue dengan JR adalah dengan menggunakan Yakumo ekspres terhad, yang beroperasi kira-kira sekali sejam ke / dari Kurashiki dan Okayama, yang terakhir menjadi perhentian utama di shinkansen. Perjalanan sehala mengambil masa 2 jam 30 minit dan berharga ,1 6,140 untuk tempat duduk yang dikhaskan. Yakumo perkhidmatan berterusan hingga Izumo, mengambil masa sekitar 30 minit.

Beberapa perkhidmatan ekspres terhad JR lain dijalankan melalui Matsue:

  • The Super Matsukaze berjalan beberapa kali sehari hingga Tottori (90 min, ¥ 4,700) dan Masuda (2 jam, ¥ 5810).
  • The Super Oki berjalan beberapa kali sehari ke Masuda dan Yamaguchi (4 jam, ¥ 7,460) The Shin-Yamaguchi shinkansen Stesen adalah 15 minit lagi (¥ 7,790), menawarkan alternatif yang indah jika melakukan perjalanan antara Matsue dan barat Chūgoku atau Kyūshū.

Perkhidmatan JR di atas semuanya percuma dengan Japan Rail Pass.

Di samping itu, salah satu daripada beberapa kereta api tidur Jepun yang tersisa, iaitu Matahari terbit Izumo, berjalan melalui Matsue setiap hari. Kereta api bertolak dari Stesen JR Tokyo pada pukul 22:00 dan tiba di Matsue pada jam 09:29. Perjalanan pulang meninggalkan Matsue pada pukul 19:24 dan tiba di Tokyo pada pukul 07:08. Kos perjalanan adalah tambang asas ¥ 16,040 ditambah kos tambahan bergantung pada tempat penginapan. Sekiranya anda mempunyai Japan Rail Pass, anda boleh menempah lantai berkarpet di perkhidmatan ini tanpa sebarang bayaran (¥ 3,830 tanpa JR Pass). Bayaran untuk bilik dan bilik berkisar antara ,9 9,900 hingga ,2 17,280. Pancuran mandi di atas kapal. Kereta api boleh dibatalkan kerana cuaca buruk.

Dengan bas

Bas lebuh raya menghubungkan Matsue dan Tokyo (bas malam sahaja), Osaka, Fukuoka, Hiroshima, Okayama, Kobe dan Nagoya (bas malam sahaja). Pejabat tiket berada di luar Stesen Matsue di belakang Lawson. Lawati Matsue menawarkan tambang sehala dengan potongan harga ¥ 500 untuk pelancong asing menggunakan bas lebuh raya antara Matsue dan Hiroshima. Tiket mesti dibeli pada hari yang sama atau sehari sebelum berlepas di pejabat tiket yang ditentukan.

Dengan kereta

Sekiranya anda datang dari Kansai, ambil Lebuhraya Chugoku ke arah barat Hiroshima. Pada Ochiai JCT ambil Lebuhraya Yonago ke arah Yonago. Sekali di Yonago ambil Lebuhraya San'in ke Matsue. Turun di Matsue Nishi. Sebagai alternatif, ambil Laluan 9 percuma (tetapi lebih perlahan) dari Kyoto sepanjang perjalanan ke sini.

Sekiranya anda datang dari Yamaguchi atau barat, lebuh raya tidak sepenuhnya lengkap. Ambil Lebuhraya Chugoku timur. Anda boleh mengambil Lebuhraya Hamada di Chiyoda JCT ke arah Hamada dan kemudian Laluan 9 di sepanjang pantai ke Matsue, atau untuk keluar dari jalan raya di Miyoshi, ambil Laluan 314 melalui pergunungan sehingga Unnan(Mitoya-Kisuki) dan kemudian mengambil lebuh raya ke Matsue. Turun di Matsue Nishi. Kedua-dua laluan sama panjang.

Dengan bot

  • 3 Terminal Feri DBS, Sakaiminato (naik kereta api dari Stesen Matsue ke Stesen Sakaiminato, bergerak di Yonago; ada percuma bas ulang-alik ke terminal pada hari Jumaat dan Sabtu), ☏ 81 859-30-2332. Feri semalaman berlepas dua kali seminggu dari Sakaiminato ke Donghae, Korea dan seterusnya ke Vladivostok, Rusia sehari kemudian. (dikemas kini Jun 2020)

Keliling

Peta Bandar Matsue

The Tiket Sempurna Enmusubi (¥ 3000 untuk dewasa, ¥ 1500 untuk kanak-kanak) membenarkan perjalanan tanpa had percuma selama tiga hari berturut-turut dalam pelbagai perkhidmatan keretapi dan bas di Matsue dan sekitarnya Izumo. Tiket ini merangkumi penggunaan yang berikut: Bas Laluan Laluan Keretapi Ichibata, semua bas Matsue City, semua bas Bandar Izumo, perkhidmatan bas Ichibata di Matsue dan Izumo, Bas Lapangan Terbang Izumo, dan Bas Lapangan Terbang Yonago. Perkhidmatan Rel Jepun tidak termasuk. Tiket Enmusubi Perfect dijual di pejabat maklumat tempatan, stesen kereta api, dan Lapangan Terbang Yonago.

Dengan berjalan kaki

Pusat bandar Matsue tidak begitu besar, dan kebanyakan tarikan berada dalam jarak berjalan kaki. Pejabat Maklumat Pelancong Antarabangsa Matsue di hadapan stesen mempunyai sistem pinjaman payung percuma di mana payung yang ditinggalkan dapat digunakan dengan baik, jadi pilihlah sekiranya perubahan cuaca!

Dengan basikal

Basikal adalah cara cepat dan senang untuk berkeliling Matsue. Mereka boleh disewa di beberapa lokasi.
Di sekitar Stesen Matsue:

Dengan bas

Bas pelancongan Red Lake Line

Bas Matsue adalah syarikat bas tempatan, dan bas ini boleh membawa anda ke seluruh bandar.

  • Laluan Tasik. Bas pelancongan bergaya retro berwarna merah ini berkeliling di gelung sepanjang semua tarikan utama. Satu bas setiap 20 minit. Hari berlalu ¥ 500 orang dewasa, ¥ 250 kanak-kanak. (dikemas kini Jun 2020)

Dengan kereta api

Untuk kebanyakan destinasi, kereta api JR boleh membawa anda ke sana. Naik kereta api di Stesen Matsue.

  • Keretapi Ichibata. Perkhidmatan kereta api ini bergerak ke utara Tasik Shinji ke Izumo. Sekiranya anda pergi untuk mengunjungi kuil atau kuil Izumo yang menakjubkan, inilah tiketnya. Perjalanan tanpa had satu hari ¥ 1500. (dikemas kini Jun 2020)

Dengan teksi

Istana Matsue, Shiomi Nawate dan Kyomise

Teksi boleh didapati di kedua-dua belah Stesen Matsue. Cara termudah untuk mendapatkan teksi ketika tidak berada di sekitar stesen adalah dengan meminta pihak hotel atau pengendali kedai memanggilnya.

  • Teksi Ichibata, ☏ 81 852 21-4334. Syarikat teksi terbesar. Bahasa Inggeris tidak dituturkan. 

Dengan kereta

Kereta tidak diperlukan di pusat bandar, tetapi mungkin berguna sekiranya anda menuju ke kawasan luar bandar.

Lihat

Istana Matsue

Istana Matsue dan Jalan Shiomi Nawate Samurai

  • 1 Istana Matsue (松江 城, Matsuejo), 1-5 Tono-machi (dari Stesen Matsue menuju ke barat ke tepi tasik; kemudian menuju ke utara, menyeberangi Jambatan Matsue Ohashi dan terus lurus sehingga anda sampai ke istana), ☏ 81 852 21-4030. Apr-Sep 08: 30-17: 00, Okt-Mar 08: 30-17: 30. Penjagaan istana adalah satu-satunya dua belas istana asli ditinggalkan di Jepun, sejak tahun 1611. Di dalam istana, anda akan menemui pelbagai artifak asli yang mengagumkan dari klan Matsudaira termasuk perisai, pedang, dan topi keledar asli. Bahagian atas istana ini menawarkan pemandangan Matsue City dan Danau Shinji yang indah. Dewasa ¥ 550, kanak-kanak ¥ 280. Diskaun 50% untuk warga asing. Matsue Castle (Q151776) on Wikidata Matsue Castle on Wikipedia 
  • 2 Kōunkaku (興 雲閣) (sebelah istana). Apr-Sep 08: 30-18: 30, Okt-Mar 08: 30-17: 00. Sejenis rumah penjajah dengan unsur seni bina Jepun. Percuma. Kōunkaku (Q11613488) on Wikidata (dikemas kini Mei 2017)
  • 3 Shiomi Nawate (塩 見 縄 手). Jalan kediaman samurai lama ini berjalan di sepanjang timur laut Istana Matsue, di seberang parit. Banyak musea Matsue dan tarikan bersejarah lain terdapat di kawasan ini. Shiomi Nawate (Q11428879) on Wikidata 
  • 4 Muzium Sejarah Matsue (Ats 歴 史館 Matsue Rekishikan), Tono-machi 279 (di seberang parit dari istana Matsue), ☏ 81 852 32-1607. 08:30-18:30. Muzium Sejarah Matsue memberikan gambaran tentang masa lalu Matsue dan kawasan sekitarnya. Muzium ini juga menempatkan Pejabat Maklumat Pelancong Antarabangsa Matsue. Kakitangan berbahasa Inggeris dan boleh membantu dengan membuat tempahan hotel. ¥ 500 untuk dewasa, ¥ 250 untuk kanak-kanak, diskaun 50% untuk warga asing. Matsue History Museum (Q29948516) on Wikidata 
  • 5 Muzium Peringatan Lafcadio Hearn (館 八 雲 記念 館 Koizumi Yakumo Kinenkan), Okudani-chō 322, ☏ 81 852 21-2147. Apr-Sep 08: 30-18: 30, Okt-Mar 08: 30-17: 00. Penulis Lafcadio Hearn tinggal di Matsue dari tahun 1890 hingga 1891, dan muzium ini dibina di sebelah bekas kediamannya. Dipamerkan banyak objek milik atau yang berkaitan dengan Hearn, termasuk mejanya, periuk dan tinta kegemarannya, naskah dan beberapa kegemaran dari koleksi paip Jepunnya yang besar. Dewasa ¥ 300, kanak-kanak ¥ 150, diskaun 50% untuk warga asing. 
  • 6 Bekas Kediaman Lafcadio Hearn (旧居 八 雲 旧居 Koizumi Yakumo Kyūkyo), Kitahori-chō 315. Bekas kediaman penulis Lafcadio Hearn. Hearn menghabiskan banyak bulan paling gembira di Matsue. Di sini dia menulis sebahagian besar Sekilas Tidak dikenali Jepun, ketua kerjanya, serta sebahagian besar dari apa yang akan menjadi Kwaidan. ¥ 300, diskaun 50% untuk warga asing. 
  • 7 Kuil Jozan Inari (城 山 稲 荷 神社, Jōzan Inari Jinja), Tonomachi 449-2 (di perkarangan Istana Matsue, barat laut istana), ☏ 81 852 22-2324. Kuil "rubah" Inari dikelilingi oleh ratusan patung rubah. Kuil ini adalah salah satu tempat kegemaran penulis Ireland Lafcadio Hearn di Matsue. Ini adalah titik permulaan dan berakhirnya festival Horanenya selama tiga hari, yang diadakan hanya 12 tahun sekali. Percuma. 
  • 8 Kediaman Samurai (Uke 家 屋 敷 Buke Yashiki), 305 Kitatono-machi (pada Shiomi Nawate), ☏ 81 852 22-2243. Apr-Sep 08: 30-18: 30, Okt-Mar 08: 30-17: 00. Kediaman bekas samurai menempatkan banyak senjata dan artifaknya yang lain. Dewasa ¥ 300, kanak-kanak ¥ 150, diskaun 50% untuk warga asing. 

Matsue Tengah

Muzium Seni Shimane
  • 9 Muzium Seni Shimane (Im 根 県 立 美術館 Shimane Kenristu Bijutsukan), 1-5 Sodeshi-chō, ☏ 81 852 55-4700. W-M 10: 00-18: 30. Karya-karya seniman dari wilayah Shimane dan dari bahagian lain Jepun dipamerkan. Muzium ini juga mempunyai pilihan cetakan blok kayu ukiyo-e yang bagus. Selalunya terdapat pameran khas yang menampilkan artis Jepun dan antarabangsa. Muzium ini mempunyai taman arca tepi tasik. Apabila anda menemui patung-patung garis kelinci yang melompat, pastikan untuk menggosok kepala arnab paling utama kerana dikatakan bahawa ini membawa tuah. Pameran kekal ¥ 300, pameran khas ¥ 1000. Warga asing mendapat diskaun 50% untuk pameran khas. Shimane Art Museum (Q2655425) on Wikidata Shimane Art Museum on Wikipedia 
Tasik Shinji
  • 10 [pautan mati]Gessho-ji (Ess 照 寺 Gesshō-ji), Sotonakabara-chō 179, ☏ 81 852 21-6056. 08:30-17:30. Semasa kuil itu dimusnahkan semasa Zaman Meiji, perkarangan kuil masih berisi kuburan klan Matsudaira, termasuk Daimyo yang pertama, yang juga cucu pengasas shogun Tokugawa Tokugawa Ieyasu. Discount Diskaun 500, 50% untuk warga asing. 
  • 11 Matahari terbenam di atas Danau Shinji (berjalan ke selatan dari Muzium Seni Prefektur Shimane di sepanjang tasik untuk menuju ke platform tontonan matahari terbenam Yuuhi Spot). Bergantung pada musim. Matahari terbenam cenderung menjadi yang paling menakjubkan pada akhir musim panas. Di antara penikmat matahari terbenam Jepun, matahari terbenam di Danau Shinji menduduki tempat sebagai nombor 2 dalam senarai kebangsaan (tempat nombor 1 diambil oleh torii terapung di Miyajima).
    Platform pemandangan matahari terbenam khas (Yuuhi Spot) yang telah dibina di sepanjang tasik adalah tempat terbaik untuk melihat matahari terbenam di belakang pulau Yomegashima.
    Terutama pada hujung minggu berpuluh-puluh jurugambar berkumpul di sini untuk cuba mengambil gambar matahari terbenam yang sempurna.     Percuma. 
  • 12 Muzium Universiti Shimane - Penginapan Okudani Lama (Im 根 大学 旧 奥 谷 宿 舎 Shimane Daigaku Kyū Okudani Shukusha), Okudani-chō 140, ☏ 81 852 33-7032. Sa Su 10: 00-17: 00. Sebahagian daripada Muzium Universiti Shimane, rumah gaya Eropah ini dibina pada tahun 1924 untuk guru asing di sekolah menengah Matsue. Percuma. 

Lebih jauh keluar

  • 13 [pautan mati]Kuil Yaegaki (Eg 重 垣 神社 Yaegaki Jinja), Sakusa-chō 227 (naik bas 63 dari Stesen Matsue ke Yaegaki; ia adalah perhentian terakhir), ☏ 81 852 21-1148. 09:00-17:00. Kuil ini didedikasikan untuk dewa-dewa perkahwinan rasmi pertama Jepun dan menarik banyak orang yang datang dan berdoa untuk pasangan perkahwinan atau ramalan kehidupan cinta masa depan mereka. Di hutan di belakang kuil itu kecil kolam cermin di mana orang mengapung kertas kekayaan yang dibeli di kuil tempat mereka meletakkan duit syiling untuk menimbangnya. Masa yang diperlukan untuk kertas tenggelam melambangkan masa yang diperlukan sebelum pasangan perkahwinan dijumpai. Perhatikan juga kuil kecil dengan alat kelamin batu besar yang dipamerkan. Ukiran ini tidak didoakan untuk kesuburan, tetapi untuk penyembuhan pelbagai gangguan genital. Percuma. 
  • 14 Kuil Kamosu (神社 os Kamosu Jinja), Oba-chō 563 (naik bas Ichibata 21 ke Oba - Yaegaki dari Stesen Matsue atau dari stesen Shinjiko Onsen; turun di pintu masuk Fudoki no oka; kuil ini berjarak 10 minit berjalan kaki dari sana), ☏ 81 852 21-6379. Dibina pada tahun 1583, Kamosu Shrine adalah kuil tertua yang dibina dengan gaya seni bina "taisha-zukuri" yang masih ada di Jepun. Dewa pencipta Izanami dan Izanagi diabadikan bersama di Kuil Kamosu. Ia dipercayai berlaku sebelum Kuil Besar Izumo, Izumo Taisha oleh beberapa ratus tahun dan merupakan Khazanah Nasional yang ditetapkan. Percuma. 
  • 15 Fudoki-no-Oka (風土 記 の 丘), Matsue, Oba-chō 456 (dari stesen JR Matsue menaiki Bas Ichihata untuk Kumano dan Izumo; turun di Fudoki-no-oka (20 min perjalanan)), ☏ 81 852 23-2485. Tu-Su 09: 00-17: 00. Gundukan dan peninggalan kuno dari zaman Kofun (abad ke-3 hingga ke-6 Masihi). ¥200. 
  • 16 Kuil Besar Kumano (Uman 野 大 社 Kumano Taisha), Yakumo-chō Kumano 2451 (naik bas dari Stesen Matsue ke Yakumo; dari Yakumo menaiki bas ke Kumano; perhentian bas berhampiran dengan kuil), ☏ 81 852 54-0087. Kumano Taisha (Kumano Grand Shrine) terletak tanpa henti di kaki Gunung Kumano melintasi jambatan merah terang di hulu sungai Iu. Sudah lama menjadi wilayah Ichinomiya, atau kuil utama, walaupun hari ini secara nasional dihormati Kuil Besar Izumo Taisha berpangkat lebih tinggi. Percuma. 
  • 17 [dahulunya pautan mati]Taman Inggeris Matsue (松江 イ ン グ リ ッ シ ュ ガ ー デ ン), Nishi-Hamadasa-chō 369 (menaiki Ichibata Railroad dari stesen Shinjiko Onsen ke stesen Matsue English Garden Mae; bas pelancongan Lake Line juga berhenti di English Garden), ☏ 81 852 36-3030. Apr-Sep: 09: 00-17: 30, Okt: 09: 00-17: 00, Nov-Mar: 09: 00-16: 30. Taman Inggeris dan rumah kaca yang asli. Rumah bergaya Restoran Laut. Percuma. 
  • 18 Taman Matsue Vogel (松江 フ ォ ー ゲ ル パ ー ク), 52 akigaki-chō (ambil Kereta Api Ichibata dari stesen Matsue Shinjiko), ☏ 81 852 88-9800. Musim panas: 10: 00-16: 45, musim sejuk: 10: 00-16: 15. Salah satu rumah hijau terbesar di seluruh dunia, Vogel Park mempunyai pelbagai jenis bunga dan kehijauan. Ia juga merupakan kandang burung yang mempunyai banyak spesies burung, termasuk kuartet penguin yang terkenal. ¥ 1500, diskaun 30% untuk warga asing. 
  • 19 Taman Yuushien (由 志 園 Yūshien), 1260-2 Yatsuka-chō Hanyu (di Stesen Matsue atau stesen Shinjiko Onsen menaiki bas Ichibata menuju ke Sakaiminato; turun di Yuushien; 25 minit, ¥ 700), ☏ 81 852 76-2255. 08:30-17:30. Taman ini terletak di pulau Daikonjima yang berdekatan dan telah dirancang sedemikian rupa sehingga menunjukkan bunga yang berbeza pada setiap musim. Daikonjima terkenal dengan peonynya dan 250 jenisnya dipamerkan di Yuushien. ¥600. 
  • 20 Pintu Masuk ke Dunia Bawah (Om 比 良 坂 Yomotsuhirasaka) (5 minit dengan teksi dari stesen Iya (dari Stesen Matsue JR di laluan kereta api menuju Yonago)), ☏ 81 852 52-6704. Menurut Kojiki, koleksi mitos tertua di Jepun dari abad ke-8 M, pintu masuk ke Neraka atau Dunia Bawah (Yomi, 黄泉) berada di wilayah Izumo, di mana sekarang adalah bahagian timur Matsue. Dunia Bawah diperintah oleh Susanoo, dewa laut dan ribut. Pintu masuk ke dunia bawah telah ditutup oleh tempat batu besar di sana oleh dewa pencipta Izanagi. Percuma. 

Adakah

Acara dan perayaan

Perbarisan Drum Matsue Dogyoretsu

Banyak festival dan acara diadakan setiap tahun. Laman web pelancongan rasmi Mst English Matsue jarang dikemas kini dan selalunya akan menunjukkan tarikh dan masa acara yang diadakan pada tahun-tahun sebelumnya. Lebih baik memanggil Persatuan Pelancong Matsue (☏ 81 852 26-2011) untuk mengesahkan tarikh jika anda merancang perjalanan ke Matsue bertepatan dengan sebarang acara atau festival.

  • 1 Pesta Istana, Perkarangan Istana Matsue, ☏ 81 852 21-4030. 07:00-21:00. Diadakan setiap tahun dari akhir Mac hingga pertengahan April. Pada masa ini, pokok ceri di sekitar istana akan mekar penuh, dan banyak orang telah hanami berkelah di perkarangan istana. Pada waktu malam tanglung menyala, memungkinkan untuk berkelah hingga jam 9 malam.
    Pada hujung minggu pelbagai acara diadakan di perkarangan istana.     Percuma. 
  • 2 Pesta Ireland Matsue, ☏ 81 852 20-0207. Kerana penulis Lafcadio Hearn, salah seorang anak lelaki kegemaran Matsue, berasal dari Ireland, ada hubungan yang kuat antara Ireland dan Matsue. Hubungan ini adalah yang paling jelas di Matsue Irish Festival, yang diadakan setiap tahun selama dua hari berturut-turut pada hujung minggu pada bulan Mac dan mungkin (atau mungkin tidak) bertepatan dengan Hari St. Patrick. Acara termasuk perarakan pada waktu siang dan sebuah pub Ireland dengan muzik langsung di Karakoro Art Studio pada waktu malam. Pakai sesuatu yang hijau! 
  • 3 [pautan mati]Festival Tamatsukuri Onsen, Tamatsukuri (naik kereta api Jepun dari Stesen Matsue menuju Izumo dan turun di stesen Tamatsukuri; Tamatsukuri onsen adalah berjalan kaki singkat ke selatan dari sana), ☏ 81 852 62-3300. 07:00-22:00. Diadakan setiap tahun dari akhir Mac hingga pertengahan April. Pokok bunga sakura di bandar mata air panas Tamatsukuri Onsen akan mekar penuh, jadi ini adalah tempat yang bagus untuk berkelah dan mungkin selepas itu berendam lama di salah satu dari banyak sumber air panas di Tamatsukuri. Banyak acara diadakan pada hujung minggu dan jalan-jalan diterangi hingga larut malam, menjadikannya tempat yang ideal untuk berjalan-jalan malam romantis di sepanjang sungai yang melintasi kota. Percuma. 
Salah satu daripada banyak kapal berwarna-warni di festival Horanenya
  • 4 Horanenya, Sungai yang menghubungkan Tasik Shinji ke laut dalam (berjalan ke utara dari Stesen Matsue). Perayaan yang sangat istimewa, diadakan hanya 12 tahun sekali. Perahu yang sangat berwarna dengan banyak pendayung dan pelakon kabuki menari di atasnya mengiringi kuil mudah alih dari Kuil Jozan Inari di Istana Matsue ke kuil di Higashi-Matsue. Festival ini berlangsung selama tiga hari, dengan perahu-perahu yang mengadakan pertunjukan di bawah jambatan Matsue pada hari 1 dan 3, dan pertunjukan yang lebih kecil di Higashi-Matsue pada hari 2. Mengharapkan orang ramai terutama pada hari terakhir. Festival Horanenya seterusnya akan diadakan pada Mei 2021. Percuma. 
  • 5 Bunga Api Suigosai, Tepi Tasik Shinji dari Muzium Seni Shimane hingga ke Ichibata Hotel (menuju ke barat dari Stesen Matsue sehingga anda sampai ke Danau Shinji, 10 minit berjalan kaki), ☏ 81 852 32-0504. Hari pertama: 20: 00-20: 30, hari kedua: 20: 00-21: 00. Pertunjukan bunga api besar-besaran di atas Danau Shinji pada dua malam berturut-turut, pada malam kedua mempunyai pertunjukan yang lebih besar. Festival Suigosai diadakan setiap tahun pada akhir bulan Julai atau awal Ogos. Ramai penduduk tempatan suka meletakkan sehelai plastik sehari sebelumnya untuk menempah tempat tontonan teratas, jadi jangan takut untuk melakukan perkara yang sama. Tebing utara Tasik Shinji akan menjadi tuan rumah sejumlah besar gerai makanan. Percuma. 
  • 6 Festival Matsue Tenjin, Tenjin-machi (keluar dari pintu utara Stesen Matsue dan menuju ke barat menuju ke Danau Shinji; ia berjarak 5 minit berjalan kaki ke Tenjin-machi), ☏ 81 852 24-4031. Festival yang meriah diadakan selama dua hari setiap tahun pada akhir bulan Julai di kawasan Tenjin-machi, tidak jauh dari Stesen Matsue. Pada hari pertama sebuah kuil mudah alih dibawa ke sekitar bandar dari 5:00 hingga 21:00.
    Pada hari kedua terdapat gerai makanan dan acara di kawasan Tenjin-machi.     Percuma. 
Lampu kertas berwarna-warni melayang di Danau Shinji, dilihat dari Jambatan Matsue Ohashi
  • 7 Lampu terapung di Tasik Shinji, Di sepanjang sisi utara Tasik Shinji, berhampiran dengan Jambatan Matsue Ohashi. 19:00. Diadakan setiap tahun pertengahan Ogos pada akhir festival Obon. Pemandangan tanglung kertas terapung diletakkan di Danau Shinji, yang melambangkan kembalinya roh nenek moyang ke alam lain, cukup menakjubkan. Pada tahun 2012 acara ini akan diadakan pada 16 Ogos. 
  • 8 Festival Tanglung Matsue Suitouro, ☏ 81 852 27-5873. 18:30-21:00. Lampu kertas menerangi jalan di sepanjang parit Istana Matsue dari pejabat Prefektur Shimane sepanjang jalan Shiomi Nawate. Pada hari Jumaat dan hujung minggu terdapat gerai makanan di kawasan parkir Istana Matsue dan Kapal Perahu Horikawa juga akan beroperasi pada waktu petang selama tempoh ini. Dari pertengahan September hingga pertengahan Oktober. Percuma. 
  • 9 Perbarisan Drum Matsue Dogyoretsu, Istana Matsue dan jalan-jalan di sekitarnya, ☏ 81 852 27-5843. 14:00. Perayaan kuno dan sangat kuat, di mana gendang besar di atas apungan ditarik melalui jalan-jalan di Matsue. Setiap kejiranan mempunyai gendang mereka sendiri, jadi persaingan untuk mendapatkan persembahan drum terbaik sangat sengit setiap tahun. Diadakan setiap tahun pertengahan Oktober pada sebelah petang. Drummer berkumpul di sekitar istana Matsue sekitar tengah hari dan perarakan bermula pada 2PM. Percuma. 
  • 10 Sada Shin Noh (佐 陀 神 能), 73 Kashimacho Sadamiyauchi (naik bas Ichabata dari Stesen Matsue ke Etomo, turun di Sada-jinja-mae, 25 minit), ☏ 81 852 27-5843. Sa 20: 00-21: 00. Tarian penyucian ritual dilakukan setiap tahun pada 24 dan 25 September di Sada Shrine. Tarian ini telah ditulis oleh UNESCO dalam Senarai Perwakilan Warisan Budaya Tidak Berwujud dari Kemanusiaan, dan untuk alasan ini, ia dilakukan setiap hari Sabtu malam (diperlukan tempahan). ¥ 1200 (kanak-kanak percuma). 

Rekreasi

Bot Bersiar-siar Horiwaka
  • 11 Bot Sightseeing Horikawa, ☏ 81 852 27-0417. 09:00-17:00. Naik salah satu kapal ini melalui parit di sekitar Istana Mastue dan terusan berdekatan untuk perspektif yang sama sekali berbeza di bandar. Kapal-kapal itu mempunyai meja tradisional yang dipanaskan arang atau kotatsu semasa cuaca lebih sejuk. Terdapat beberapa perhentian untuk naik dan turun, yang utama berada tepat di belakang kawasan letak kereta di Istana Matsue. ¥ 1200 dewasa, ¥ 400 kanak-kanak. Diskaun 33% untuk warga asing. (dikemas kini Sep 2018)
  • Letakkan kaki anda yang berhati-hati di mata air panas awam Mandian kaki di Stesen Shinjiko sambil berbual dengan penduduk tempatan. Di sebelah Stesen Shinjiko, percuma.
  • Rendam lama di mata air panas di Tamatsukuri Onsen dan Shinjiko Onsen.
  • 12 Shimane Susanoo Magic (島 根 ス サ ノ オ マ ジ ッ ク), ☏ 81 852 60-1866. Pasukan bola keranjang Matsue bertanding di liga Jepun peringkat teratas. Pertandingan diadakan secara berkala. 

Beli

Makanan tempatan, kraf dan cenderamata

Produk dan Pusat Pelancongan Wilayah Shimane
  • 1 Produk dan Pusat Pelancongan Wilayah Shimane (Im 根 県 物産 観 光 館 Shimane-ken Meisan Kankōkan), 191 Tono-machi (di seberang jalan dari kawasan letak kereta Istana Matsue), ☏ 81 852 22-5758. 09:00-18:00. Menjual makanan dan kraf tradisional dari seluruh Shimane. 
  • 2 Matsue Gokoro, Kitahori-cho 318 (di seberang jalan dari Lafcadio Hearn's Residence), ☏ 81 852 27-0875. 09: 00-17: 00, ditutup pada hari Rabu. Menjual makanan tempatan dan sake. 
  • 3 Shamine Matsue (シ ャ ミ ネ 松江), Asahi-machi 472-2 (di dalam stesen Matsue, di sayap barat.), ☏ 81 852 26-6511. 09:00-19:30. Kedai sehenti untuk cenderamata, makanan dan gula-gula tempatan. 

Wagashi Gula-gula Jepun

Matsue, sebagai salah satu daripada tiga pusat terbesar di Jepun untuk upacara minum teh, telah memupuk seni gaya Jepun wagashi manisan selama beberapa ratus tahun.

  • 4 Saiundo (堂 堂 Saiun-dō), Tenjin-machi 124, ☏ 81 852 21-2727. 08:30-18:30. Keistimewaan kedai ini adalah Wakakusa, manis, berperisa plum hijau. Manis ini adalah salah satu kegemaran Lord Fumai, yang merupakan ketujuh Matsue Daimyo tuan feudal dan penikmat teh Edo yang paling hebat. 
  • 5 Furyudo (風流 ū Fūryū-dō), Shirakatahon-machi 15, ☏ 81 852 21-3359. Mengkhususkan diri dalam Yamakawa gula-gula merah jambu dan putih pucat, kegemaran lain dari Lord Fumai. 
  • 6 Keigetsudo (Ig 月 ig Keigetsu-dō), Tenjin-machi 97, ☏ 81 852 21-2622. 09:00-19:00. Kedai ini terkenal dengan makanan manis Matsue-jō (Istana Matsue), yang merupakan gula-gula berasaskan pasta manis. 

Pakaian dan aksesori

Pelabuhan Di Bawah
  • 7 Jalan Kyomise, Suetsuguhon-machi (di seberang terusan dari Karakoro Art Studio). Jalan berbatu yang pelik dengan banyak kedai kecil yang menjual aksesori, gula-gula dan pakaian Jepun. 
  • 8 Studio Seni Karakoro, Tono-machi 43, ☏ 81 852 20-7000. 09:30-18:30. Bertempat di sebuah bangunan bank lama, Karakoro Art Studio terdiri dari bengkel perhiasan, kedai aksesori, kedai roti dan pelbagai kafe dan restoran. Acara muzik diadakan di sini sepanjang tahun. 
  • 9 Notsu Meno no Mise (Su 津 め の う 店 Notsu Menō no Mise), Tonomachi 407, ☏ 81 852 21 4779. 09:30-19:00. Menjual pelbagai jenis kristal dan permata. Mengkhususkan diri dalam Magatama, loket berbentuk titisan air mata buatan tangan sejak zaman prasejarah dari batu giok yang dipahat secara tempatan. 
  • 10 Pelabuhan Di Bawah, Tenjin-machi 136, Matsue, tingkat 2, ☏ 81 852 27-5720. 11:00-20:00. Port Under menjual pelbagai jenis pakaian dan aksesori yang diimport. Kedai ini juga mempunyai kafe di mana sering diadakan acara muzik dan pesta. 

Pusat membeli-belah dan pasar raya

  • 11 Pusat Beli-belah AEON Matsue, Higashiasahi-machi 151 (hanya di sebelah barat daya Stesen Matsue), ☏ 81 852 32-2121. 09:00-22:00. Pusat membeli-belah terbesar dan paling popular di Matsue. Menawarkan banyak kafe dan restoran, pasar raya, banyak kedai butik dan pawagam. 
  • 12 Gedung Membeli-belah Ichibata, Asahi-machi 661 (bersebelahan dengan Matsue Station di sebelah utara), ☏ 81 852 55-2500. 10:00-19:00. Kedai serbaneka paling banyak di Matsue. 
  • 13 Makanan Berkualiti Lapin, Horo-machi 180-9 (dari tempat letak kereta Istana Matsue berjalan ke arah timur; jaraknya 5 minit berjalan kaki dan kedai ini berada di kiri jalan), ☏ 81 852-23-2080. 09:30-00:00. Makanan dan makanan istimewa yang diimport. Tempat yang baik untuk dilawati jika anda mempunyai keinginan untuk menikmati rumah. Mempunyai pilihan keju, bijirin, anggur dan bir yang diimport. Lapin mempunyai beberapa kedai di seluruh Matsue, tetapi kedai di sebelah timur Istana Matsue adalah yang paling mudah untuk berjalan kaki dari pusat bandar. 

Wang

ATM
ATM antarabangsa boleh didapati di kebanyakan Pejabat Pos. Banyak pejabat pos yang lebih kecil ditutup pada hujung minggu dan kebanyakan ATM ditutup selepas waktu pejabat. ATM di Pejabat Pos Pusat Matsue mempunyai waktu operasi paling lama. Sila rujuk bahagian Kenalan untuk maklumat lebih lanjut.

Pertukaran mata wang
Sebilangan besar bank di Matsue akan menukar wang. Bahagian perbankan di Matsue Central Post Office juga menawarkan perkhidmatan pertukaran wang.

Makan

Tujuh Hidangan Tasik Shinji

Danau Shinji adalah tasik payau di mana air tawar menyatu dengan air laut, memberikan banyak ikan dan makanan laut. Tujuh makanan istimewa Danau Shinji adalah:

  • Shijimi merengus
  • Carp
  • Udang
  • Bass laut
  • Belut
  • Whitebait
  • Bau

Banyak restoran tradisional Jepun di Matsue mempunyai menu kursus di mana makanan istimewa ini kelihatan.

35 ° 28′10 ″ N 133 ° 3′16 ″ E
Peta Matsue

Orang Jepun

  • 1 Yakitori Daikichi (店 き と り 大 吉松江 駅 前 店 Yakitori Daikichi Matsue Eki Ten), Asahi-machi 491-1, ☏ 81 852 31-8308. 17:00-01:00. Mempunyai menu Bahasa Inggeris. 
  • 2 Yakumo-an, Kitabori-cho 308, (bersebelahan dengan rumah samurai Buke Yashiki), ☏ 81 852 22-2400. 09:30-16:00. Sebuah restoran yang indah di bekas kediaman samurai, dengan taman pusat, rumah teh dan kolam berisi karp, yang mengkhususkan diri dalam mi soba dan udon. Makan tengah hari dengan harga di bawah ¥ 1000. 
  • 3 Akabeko (赤 べ こ), Asahi-machi 496-5 (keluar dari Stesen Matsue dari sebelah utara; menuju ke barat selama kira-kira 5 minit sehingga anda sampai ke persimpangan besar; ia adalah restoran di sudut timur laut dengan lembu merah sebagai logo), ☏ 81 852 24-8400. Bar sushi kecil dan selesa yang popular di kalangan penduduk tempatan. Menggunakan bahan tempatan yang segar. Mempunyai kursus contoh sushi khas sekitar ¥ 1000 yang ditujukan untuk pengunjung asing. Sushi vegetarian disediakan. ¥1000. 
  • 4 Tomoean (巴 庵). Di sebuah bangunan tradisional Jepun tahun 1923, izakaya yang tidak begitu mahal dengan bilik single yang luas. Abaikan banyak bar pelayan wanita dalam perjalanan. ¥3000. (dikemas kini Mei 2017)

Kafe

  • 5 Caffe Vita, Gakuen 2-5-3, ☏ 81 852 20-0301. 10: 00-20: 00, tutup Th. Kafe ini khusus dalam kopi espresso. Pemiliknya adalah Nr 1 di pertandingan barista kebangsaan Jepun. 
  • 6 Kuu (Ū Kū), Sodeshichō 10-11 (dari Shimane Art Museum menuju ke arah selatan, bukan di tepi tasik, tetapi di sepanjang jalan yang selari dengannya; 5 minit berjalan kaki), ☏ 81 852 21-4134. W-Su 07: 30-18: 00. Kedai roti yang selesa dengan kafenya sendiri. Kedai roti ini mengkhususkan diri dalam roti beragi lembut tetapi juga mempunyai pilihan roti Eropah yang bagus. Kafe menyajikan makanan ringan, terutamanya vegetarian. Sekiranya anda suka, pilih roti yang ingin anda makan di kafe. 
  • 7 Kerja air (Ō ォ ー タ ー ワ ー ク ス Uōtāwākusu), Nishitsuda 6-11-32 (15 minit berjalan kaki ke selatan stesen; agak sukar untuk dicari, jadi gunakan peta atau bertanya-tanya), ☏ 81 852 25-1044. W-M 11: 00-23: 00, ditutup pada 2 dan 4 Rabu. Kafe bergaya, popular di kalangan wanita muda. Mempunyai pelbagai jenis teh dan kopi. 

Bahasa Itali

  • 8 Al Sole (ア ル ソ ー レ Arusōre), Asahi-machi 489 (di sebelah barat laut Stesen Matsue, di jalan yang berserenjang dengan jalan besar yang membentang di sebelah utara stesen), ☏ 81 852-28-0272. M-Sa 11: 00-15: 00, 18: 00-22: 00. Sebuah restoran Itali milik keluarga kecil. Koki suka menggunakan bahan-bahan tempatan berkualiti tinggi dalam masakannya. Sebahagian mungkin di bahagian kecil untuk citarasa Barat. Mesra vegetarian. Makan tengah hari ¥ 900, makan malam ¥ 2500. 
  • 9 Capriciosa (カ プ リ チ ョ ー ザ), Asahi-machi 47-8-18, Tingkat dua Terrsa (テ ル サ) (di dalam bangunan Terrsa di sebelah utara Stesen Matsue; Terrsa adalah bangunan besar dengan dinding kaca di sebelah kedai runcit Lawson), ☏ 81 852 20-7128. 11:00-22:00. Capriciosa salah satu rangkaian restoran Itali tertua di Jepun. Jangan biarkan perkara itu menakutkan anda, kerana pengasasnya sebenarnya pergi ke Itali untuk belajar tentang makanan Itali. Menyajikan pasta dan pizza yang enak dengan harga pertengahan. Mempunyai pemandangan indah ke kawasan stesen Matsue. Mesra vegetarian. ¥900. 
  • 10 Restoran & Cafe Laut (レストラン＆カフェ ラウ, Resutoran Ando Kafe Rau), Nishihamasadachō 330-1 (take the Ichibata Railroad from Shinjiko Onsen station to Matsue English Garden Mae station; the Lake Line tourist bus also stops at English Garden; in the evening taking a taxi might be preferable), ☏ 81 852 36-4100. W-M 11:30-14:30, 18:00-21:00. Situated in the back of Matsue English Garden, this trendy lounge style restaurant is a bit out of the way, but the views over Lake Shinji and atmosphere more than make up for it. Serves the largest pizzas in Matsue and bakes its own bread. English Garden is closed in the evening, so you'll have to walking along the path on the right side to the back English Garden to get to Laut. Laut is sometimes reserved by wedding parties, so it's a good idea to call ahead. Vegetarian friendly, consult with the waiter. Lunch ¥1200, dinner ¥2500-7500. 
  • 11 Pasta Factory Ortaggio (パスタファクトリー オルタッジョ), Suetsuguhonmachi 82, ☏ 81 852 28-0101. A popular pasta restaurant. Also sells pizzas. 

Bahasa Perancis

  • 12 Le Restaurant Hara (レストラン原 Resutoran Hara), Nakabara-chō 111, ☏ 81 852 25-2010. Tu-Su 11:30-13:30, 18:00-21:00, losed 3rd Su of the month. A cosy restaurant run by chef Hara and his wife. Homely atmosphere and friendly staff. Vegetarians should call a day in advance. 
  • 13 L'Arc en Ciel (ラルカンシェル Rarukanshieru), Suetsuguhon-machi 8-8 (it's in one of the northern side-streets of Kyomise), ☏ 81 852 61-5788, ✉. Daily 12:00 - 14:30, 18:00-21:30. Chef Ohashi has studied cooking in France and is passionate about finding new ways to use and present local ingredients. English and French is spoken. Tempahan disyorkan. Vegetarians should call a few days in advance. Lunch: ¥2500-5500, dinner: ¥5250-8400. 

Other cuisines

  • 14 Rempah (インド料理Spice, Indo Ryōri Supaisu), Gakuen 1-16-26 (from Matsue Station take the Kitajunkansen Bus, get off at Gakuendoori Chuo, from there it's a 5-minute walk), ☏ 81 852 27-7720. W-M 11:30-23:30. Small and friendly Indian restaurant. Their "Big Naan" is massive! Also sells spices which can be hard to get in regular Japanese supermarkets. Mesra vegetarian. 
  • 15 Indo-or - Sri Lankan Curry Shop (印度亜), 1-24 Nishichamachi, ☏ 81 85232-6610. Daily 11:30-14:30, 17:30-22:00. Nice selection of authentic Sri Lankan curries. Vegetarians should call one day in advance. ¥800-1250. 

Minum

  • 1 Naked Space, Suetsuguhon-machi 77 3rd Floor (in Kyomise shopping street on the 3rd floor above Mod's Hair), ☏ 81 852 24-3356. 22:00 - early. The largest nightclub in Matsue. Features live acts and DJs most Fridays and Saturdays. 
  • 2 Music Bar Birthday, Tera-machi 203-1 (a 5-minute walk to the east of Matsue Station), ☏ 81 852 21-0120. 20:00-02:00 (closed most Sundays). It's a small music bar, but it manages to attract some very big names from the Japanese music world (and beyond) to perform here. 
St. James Gate
  • 3 St. James's Gate, Isemiya-chō 501-12, ☏ 81 80-6315-9630. Tu-Sa 20:00-03:00. An Irish pub which is popular both with locals and Matsue's small expat community. One of the very few places in this part of Japan which has Guinness beer on tap. Things can get very lively here on Friday and Saturday evenings! English is spoken and Fish'n'chips are served. 
  • 4 5150 Music Cafe Bar, Tera-machi 199-1, 2nd floor (from the north exit of Matsue Station head left; it's just beyond the back of the Poplar convenience store), ☏ 81 852 23-1251. 22:00-05:00. A hard rock music bar popular with the local English teacher crowd. Often hosts international events. 
  • 5 Tete de Bavard, Wadami-chō 39, ☏ 81 50-5834-7084. 17:00-00:00 (last order at 23:00). A cozy night cafe. Has an interesting collection of retro style chairs and sofas on the second floor. Serves a wide array of drinks and wild looking desserts until late at night. From time to time local musicians have concerts here. ¥1000. 
  • 6 Mocha, Higashicha-machi 38 (The west side of Kyomise shopping street), ☏ 81 852 28-6682. A laid-back bar, popular with the local hipster crowd. 

Tidur

For budget travelers or those with unexpected plans, it's possible to stay overnight in an internet cafe.

Around Matsue Station

Matsue Station Area
  • 1 Terazuya Ryokan (旅館 寺津屋), 60-3 Tenjin-machi, ☏ 81 852 25-4100. Nothing fancy, just a pleasant family run ryokan inn with shared bathrooms and internet access. The hosts can pick you up at the train station. Shirakata Tenmangu Shrine is across the street from the inn. No credit cards accepted. Singles from ¥4200 without meals or ¥7350 with two meals. 
  • Toyoko Inn, 498-10 Asahi-machi (from the north exit of the station, cross the street on the left side and walk for about 5 minutes), ☏ 81 852 60-1045. Internet access is available in the lobby, and coin laundry is available as well. Singles from ¥5040. 
  • 2 Matsue Universal Hotel Main Building (松江ユニバーサルホテル本館), Asahi-machi 471, ☏ 81 852 25-0001. Daftar masuk: 16:00, daftar keluar: 10:00. The Universal Hotel chain has several buildings around Matsue Station. Singles from ¥3898. 
  • 3 Matsue Ekimae Universal Hotel (松江駅前ユニバーサルホテル), Asahi-machi 460-8, ☏ 81 852 28-3000. Daftar masuk: 16:00, daftar keluar: 10:00. Singles from ¥4198. 
  • 4 Matsue Urban Hotel, Asahi-machi 590-3 (North of Matsue Station), ☏ 81 852 22-0002. Daftar masuk: 14:00, daftar keluar: 10:00. No-nonsense business hotel. Rooms have LAN internet. Singles ¥5775, Doubles ¥8400. 
  • Tokyu Inn, 590 Asahi-machi, ☏ 81 852 27-0109. The most up-scale hotel in this area. Singles from ¥8200. 
  • 5 Hotel Alpha-1 Matsue (ホテル・アルファーワン松江), Otesenba-chō 567 (south of Matsue Station), ☏ 81 852 31-2200. Daftar masuk: 15:00, daftar keluar: 10:00. Rooms have basic amenities and LAN internet. Singles from ¥4600. 

Matsue Shinjiko Onsen, and around Matsue Castle

  • Matsue City Hotel (松江シティーホテル), 31 Suetsuguhon-machi (take the bus from JR Matsue Station to Ohashi Kitazume (about 6 minutes, last departure 21:00)), ☏ 81 852 25-4100. A quirky business hotel. Although fine for a solo traveler, avoid double occupancy as the rooms are small even by business hotel standards and the so-called doubles only have one single bed. The hotel is easy to find, with a large clock tower on top; in fact, the owners have sprinkled their collection of antique clocks and other furniture throughout the hotel. Singles from ¥3800. 
  • 6 Matsue New Urban Hotel, Nishicha-machi 40-1 (Cross Matsue Ohashi bridge going north to the castle. It's the hotel with blue neon at the top on your left hand side), ☏ 81 852 23-0003. Daftar masuk: 14:00, daftar keluar: 10:00. Lakeside rooms have views over Lake Shinji. Rooms have LAN internet. Parking is ¥525 per night. Bahasa Inggeris dituturkan. Singles ¥5775, Doubles ¥8400. 
  • 7 Ichibata Hotel, Chidori-chō 30, ☏ 81 852 22-0188. Daftar masuk: 16:00, daftar keluar: 10:00. Matsue's most upscale hotel, on the shoreline of Lake Shinji. Japan's emperor stayed here the last time he was in town. Lakeside rooms have a view over Lake Shinji. Bahasa Inggeris dituturkan. ¥12000 for a single room, ¥16000 and upwards for twin or double. 

Further out

  • 8 Matsue Urban Hotel Lake Inn (松江アーバンホテルレークイン), Saika-machi 153, ☏ 81 852 21-2424. Daftar masuk: 15:00-22:00, daftar keluar: 10:00. The friendly middle-aged staff do their best to compensate the out-of-fashion design. Free parking, and free bicycles to reach the main sights. Free rice and miso soup breakfast. And even free coupons to use another hotel's hot bath with a lake view (10 minutes by bicycle) Singles from ¥3700, doubles from ¥7000. 

Sambung

All phone numbers displayed on this page are in international format. To dial using local format substitute " 81" with "0".

Post offices

  • 5 Matsue Central Post Office (松江中央郵便局 Matsue Chūō Yūbinkyoku), Asahi-machi 138 (from the north of Matsue Station head east; it's a 3-minute walk to the post office; it'll be on the north side of the street). Buka 24 jam. International ATMs can be used M-F 07:00-23:00, Sa 09:00-21:00, Su and holidays 09:00-19:00. Close to Matsue Station. 
  • Matsue Tono-machi Post Office (松江殿町郵便局) (Shimane Prefectural Office is directly to the south of Matsue Castle; the post office is not inside the building, but to the side of it). M-F 09:00-17:00, closed on weekends. International ATM can be used M-F 09:00-17:30, Sa 09:00-12:30 (closed on Su and on national holidays). Close to Matsue Castle, at Shimane Prefectural Office (島根県庁 Shimane Kenchō) 

WiFi hotspots

Most McDonald's restaurants in Japan offer complimentary WiFi internet

  • 6 McDonalds AEON, Higashiasahi-machi 15 (just to the south west of Matsue Station, on the 3rd floor of the AEON shopping mall). 08:00-22:00. 
  • 7 McDonalds Gakuen-minami, Gakuen-minami 2-2-31 (exit Matsue Station on the north side, head right and turn left at the large intersection; cross the bridge, and keep going straight on). 24 jam. Percuma. 

Internet cafes

  • 8 [pautan mati]Club Mont Blanc, Gakuen 1-1-1 (exit Matsue Station on the north side, head right and turn left at the large intersection; cross the bridge, and keep going straight on for quite some time; Club Mont Blanc will be at your right-hand side), ☏ 81 852 31-8611. Buka 24 jam. This internet cafe is situated between Matsue Station and Shimane University. ¥290 for the first 30 minutes, ¥100 for every additional 15 minutes. 

Cope

  • Matsue City International Exchange Division, Suetsugu-chō (inside Matsue City Hall), ☏ 81 852 55-5175, faks: 81 852 55-5550, ✉. Offers consultation services for foreigners living in Matsue in English, Chinese and Korean. 

Hospital

  • Matsue Red Cross Hospital (松江赤十字病院, Matsue Juuji Byōin), Horomachi 200 (on the north side of the Ōhashi river; cross one of the central bridges into the north part of Matsue and this large white building with a large red cross on top isn't easy to miss), ☏ 81 852 24-2111. The largest hospital in Matsue city center. 
  • Matsue City Hospital (松江市立病院, Matsue Shiritsu Byōin), Noshira-chō 32-1 (in the southern part of Matsue; from Matsue Station take the Matsue Shiritsu Byōin bus, which goes all the way to the hospital), ☏ 81 852 60-8082. The largest hospital in Shimane. Many doctors speak English (most nurses don't however). 

Pergi seterusnya

Perjalanan sehari

  • Izumo - Home to the Grand Shrine of Izumo (Izumo Taisha), one of the most important Shinto shrines in Japan
  • Iwami Ginzan Silver Mine - A UNESCO World Heritage Site
  • Yasugi - A town known for its sword making and home to Adachi Museum of Art and its famous gardens
  • Yonago - A neighbouring city known as "little Osaka", famous for its food and bar scene
  • Mount Daisen - This extinct volcano towering over the city of Yonago is also known the Mount Fuji of West Japan. Great for hiking and skiing.
  • Sakaiminato - Point of departure for ferries to Korea and Russia. Also known as the home town of cartoon character GeGeGe no Kitaro.
  • Hamada
  • Unnan
  • Takahashi

Further out

  • Oki Islands - A group of two small islands in the Sea of Japan, known for it's distinct landscape and history
Routes through Matsue
Shimonoseki ← Izumo ← W Ikon JR San-in.png E → Yonago → Kyoto
Masuda ← Izumo ← W San-in Expwy Route Sign.svg E → Yasugi → Yonago
Yamaguchi ← Izumo ← W Japanese National Route Sign 0009.svg E → Yonago → Kyoto
Panduan perjalanan bandar ini ke Matsue telah panduan status. Ia mempunyai pelbagai maklumat yang baik dan berkualiti termasuk hotel, restoran, tarikan dan perincian perjalanan. Mohon sumbangan dan bantu kami menjayakannya bintang !