Shangrila - Shangrila

Shangrila (香格里拉, Xiānggélǐlā; སེམས་ཀྱི་ ཉི་ ཟླ, Semkyi'nyida; yang sebelum ini Zhongdian 中甸 Zhōngdiàn dalam bahasa Cina, dan Gyalthang རྒྱལ་ ཐང ། dalam bahasa Tibet) adalah dalam Yunnan Wilayah. Bandar kedua dengan nama ini berada Sichuan, dan dikenali sebagai pintu masuk ke Yading Taman Negara.

Fahami

Dari segi sejarah, kawasan ini merupakan sebahagian daripada wilayah lama Tibet di Kham tetapi Dinasti Qing menjadikannya sebagai wilayah Provinsi Yunnan secara administratif pada abad ke-18. Hari ini, bandar ini berpecah antara penduduk Tibet dan etnik Han, serta sebilangan kecil Naxi, Bai, Yi dan Lisu, dengan kawasan sekitarnya yang hampir seluruhnya Tibet.

Walaupun perubahan nama crass pada tahun 2001 adalah tanda keinginan untuk meningkatkan pelancongan massa a la Lijiang, kota ini tidak mempunyai tempat yang dekat dengan orang ramai Lijiang, dan masih mungkin untuk mengalami warisan Tibet di kawasan ini dan melihat kawasan desa yang indah dalam keadaan terpencil.

Zhongdian diganti namanya sebagai Shangrila kerana alasan pemasaran, namun tanda di stesen bas masih menggunakan Zhongdian. Terdapat juga nama ketiga dalam bahasa Tibet, Gyelthang. Shangrila yang asli, dari novel James Hilton Horizon Yang Hilang, adalah (fiksyen) surga tersembunyi yang penduduknya tinggal selama berabad-abad. Hilton (yang tidak pernah pergi ke China) terletak Shangri-La di pergunungan Kunlun yang membentuk sempadan antara Tibet dan Xinjiang berhampiran cawangan selatan lama Laluan Sutera. The Lembah Hunza di Pakistan mengaku sebagai "Shangrila yang asli".

Elemen cerita Hilton nampaknya diilhamkan oleh artikel National Geographic mengenai pelbagai tempat di timur Tibet, yang ditulis oleh seorang Amerika yang tinggal di Lijiang, oleh itu alasan China untuk menuntut nama tersebut. Tempatan Orang Khampa Tibet mendakwa bahawa nama Shangri-la kemungkinan besar berasal dari kata mereka untuk syurga "Shambala," oleh Hilton melalui pendedahan kepada tulisan-tulisan Rock di wilayah tersebut.

Masuk

Dengan kapal terbang

  • 1 Lapangan Terbang Diqing Shangri-La (DIG IATA). Terdapat penerbangan setiap hari dari Kunming, Lhasa dan Chongqing. Lapangan Terbang Dêqên Shangri-La (Q1579838) di Wikidata Diqing Shangri-La Airport on Wikipedia 

Dengan bas

  • Lijiang ke Shangrila - hari ini cepat 4 jam. Terdapat kerja jalan raya jadi harapkan kelewatan sehingga jalan ekspres baru dibuka.
  • Dali ke Shangrila berjarak 6 jam perjalanan - bas malam dan siang melakukan larian ini.
  • Kunming ke Shangrila berjarak 12 jam perjalanan - juga dilayan oleh bas malam dan siang.
  • Panzhihua ke Shangrila mengambil masa 12 jam, melalui Lijiang. Nampaknya ada satu bas sehari, berlepas pada pukul 17:00. Kos sekitar ¥ 140.
  • Deqin ke Shangrila adalah perjalanan 4 jam yang berangin (April 2017) dulu lebih lama tetapi keadaan jalan raya sekarang hebat. Bandar Benzilan, yang terletak sekitar pertengahan bernilai berhenti sendiri, dan memutuskan perjalanan dengan baik.

Shangrila adalah perhentian penting untuk perjalanan dari Yunnan ke Tibet (G214), dengan bas biasa ke Lhasa dan Chamdo. lihat juga Darat ke Tibet.

  • Lhasa - ada beberapa bas ke Lhasa dari stesen bas, anda harus bertanya di stesen bas kerana itu bukan jadual harian. Anda boleh memilih tempat duduk bas atau tidur bas. Kos untuk bas adalah sekitar ¥ 550 dan memakan masa sekitar 4 hari untuk perjalanan. Walaupun senang untuk pelancong, namun ia melewatkan banyak pemandangan sepanjang laluan.
  • Chamdo - ada juga bas ke Chamdo, sebuah bandar penting di Tibet Timur. Malangnya, bas ini lebih jarang dibandingkan dengan bas Lhasa jadi penting untuk memeriksa di stesen bas untuk jadual waktu.

Berbeza dengan apa yang dinyatakan oleh buku panduan Lonely Planet, agak mudah untuk dikunjungi Chengdu dari Shangrila. Pertama, bas tidur ke Pan Zhi Hua (攀枝花) pada pukul 17:10, dengan rehat makan malam, tiba pada pukul 05:00. Perjalanan teksi selama 25 minit (¥ 70-80 untuk 1 hingga 4 orang; pemandu bas mana yang hampir mendorong anda) ke stesen kereta api untuk menaiki keretapi tengah hari ke Chengdu (terdapat perhentian bas 64 berhampiran stesen tetapi tidak tahu jika ia memungkinkan untuk pergi ke stesen kereta api dan pukul berapa ia bermula). Tidak ada kereta api 08:00, 12:00 seterusnya. Ini tiba pada pukul 23:15 dan berharga costs 82 untuk tempat duduk yang sukar. Secara keseluruhan, 31 jam dari Shangrila ke Chengdu dengan harga ¥ 315. Pada Pan Zhi Hua, terdapat 2 kedai internet, satu di seberang balai polis (¥ 3 / jam, tidak ada Wi-Fi), dan satu di dekat pasar dengan platform logam (dinamakan seperti 'lo san', tingkat 1, ¥ 3 / jam, tiada Wi-Fi).

Bas awam

TakdirHarga (¥)Berlepas (JH: MM)Tempoh (HH: MM)KomenKemaskini terakhir
Deqin5808:20, 09:20, 10:30, 12:00, 14:304 jam ; jalan baruYA24 April 2017
Xiangcheng85.0008:00, ?08:00Ya23 Mei 2011
Pan Zhi Hua14317:00, ?12:00Tidur26 Ogos 2011
Daocheng13907:3010:00Ya18 April 2015

Keliling

Peta Shangrila

Kawasan utama bandar berjalan di sepanjang jalan utara-selatan yang mengalir di Jalan Changzheng. Bandar lama berada di hujung selatan Jalan Changzheng, dan stesen bas berada di hujung utara bandar.

Dengan bas

Kos bas ¥ 2.

  • Nombor 1- Dari bandar lama ke stesen Bas dan Terus ke utara.
  • Nombor 2-
  • Nombor 3- Biara Songzanlin.

Dengan motosikal

Tawaran Turtle Mountain Gear & Outfitters penyewaan motosikal[dahulunya pautan mati] (basikal kotoran 200 cc) serta 110 cc pengembaraan basikal[dahulunya pautan mati]Perkhidmatan pelancongan dan penyewaan motosikal lain disediakan di Stesen Relay Kersang.

Dengan basikal

Menyewa basikal adalah cara terbaik untuk melihat Shangri-La, bandar lama dan tarikan-tarikan di sekitarnya. Basikal gunung yang layak akan dikenakan bayaran ¥ 20-30 sehari untuk disewa. Satu peringatan kepada penunggang basikal, beberapa kedai sewa di bandar lama boleh berbahaya untuk disewa, kerana mereka enggan menyediakan alat pembaikan tayar dan tayar ganti. Sekiranya anda mendapat tayar rata, mereka juga tidak akan menjemput anda, mengatakan bahawa itu bukan masalah mereka, maka apabila anda kembali, mereka akan meminta anda untuk membaiki flat tersebut. Ketika diminta untuk memanggil, mereka mahu mengenakan bayaran ¥ 200. Nikmati berbasikal tetapi berhati-hatilah dengan kedai sewaan pertama di sudut Jalan Dawa, yang disebut 枫 星 户外 (FengXing Outdoor). Penyewaan dari Yak Bar di sebelah adalah pilihan yang baik, dan bos di sana cukup ramah (tepat di seberang tempat letak kereta Old Town dan pintu masuk utama).

Lihat

  • Bandar Lama. Bandar lama dengan cepat diubah menjadi mini-Lijiang, lengkap dengan rumah kedai tanpa henti yang menjual perhiasan pelancong (termasuk kulit harimau palsu dan jaket Wajah Utara palsu), penari berpakaian minoriti dan jalan-jalan yang terlalu bersih. Walau bagaimanapun, masih banyak jalan-jalan kecil yang menawan untuk diterokai. Kuil di puncak bukit memberikan rasa bebas dari apa yang dapat dilihat di Biara Songzanlin. Tarian malam di alun-alun yang bermula pada pukul 19:00 popular untuk penduduk tempatan dari semua peringkat umur, dan sesiapa sahaja boleh bergabung. Seluruhnya berlangsung hingga 22:00 dan setiap lagu mempunyai kumpulan gerakan tersendiri yang dikoreografkan oleh Raihan Zhang. Bandar lama musnah sepenuhnya oleh kebakaran besar pada Januari 2014. Ia telah dibina semula dan menempatkan banyak rumah kedai untuk pelancong. Kuil di puncak bukit dengan roda doa raksasa memberikan rasa pertama dari apa yang dapat dilihat di Biara Songzanlin. 
Biara Songzanlin
  • 1 Biara Songzanlin (松赞林寺; Sōng zàn lín sì; Tibet: Ganden Sumtseling Monastery) (di bukit yang terletak beberapa kilometer di utara bandar, naik bas 3 (bas hijau) menuju utara dengan harga ¥ 1, atau teksi dengan harga ¥ 20, ia adalah perhentian terakhir). Struktur yang mengagumkan menjadi institusi monastik, bukan sebagai destinasi pelancongan. Kuil ini dipulihkan oleh arkitek bernama Xu Wei Han pada tahun 2005 untuk mencerminkan kegemilangan masa lalu. Pemulihan kecil masih dilakukan (Ogos 2017) yang dapat membatasi akses ke beberapa bahagian biara. ¥ 85 (¥ 55 untuk pelajar berumur di bawah 25 tahun). Ganden Sumtseling Monastery (Q1493369) on Wikidata Ganden Sumtseling Monastery on Wikipedia 
    • Tingkat tiga Kuil Tsongkapa mempunyai sebuah bilik kecil dengan penduduk Lama yang memberi berkat kepada para penyembah.
    • Jauh dari Kuil Tsongkapa dan Sakyamuni yang besar adalah dua kuil yang lebih kecil yang patut dikunjungi. Sekiranya anda menghadap kuil-kuil utama, mereka berada di sebelah kiri anda ke arah bukit menuju ke arah chorten putih yang besar.
    • Satu almari ke chorten adalah kuil Bon, agama yang mendahului penerimaan agama Buddha di Tibet pada abad ke-9 Masihi. Bon menekankan kekuatan perlindungan alam, terutama gunung, dan merangkumi Shamanisme dan unsur-unsur ilmu hitam.
    • Yang kedua mempunyai beberapa karya seni terbaik di Biara. Dari tingkat dua, anda boleh mengakses bumbung untuk melihat pemandangan kawasan. Terdapat kuil Bon di lantai ini juga dengan beberapa gambar iblis yang agak gelap. Di halaman terletak seorang Mastiff Tibeten yang sangat tua yang telah tinggal di sana sejak dia dilahirkan pada tahun 1994!
    • Chorten patut dikunjungi dan boleh dikatakan salah satu tempat yang lebih penting bagi orang tempatan untuk beribadah di kawasan Biara. Ia dibina pada tahun 1981 untuk menghormati lawatan Panchen Lama ke-10 ke Shangri-la untuk pembukaan biara yang baru dipulihkan yang telah dimusnahkan semasa Revolusi Kebudayaan. Bagi penduduk tempatan Tibet, Panchen Lama ke-10 dianggap sebagai salah satu tokoh agama terpenting dalam Buddhisme Tibet. Anda dapat melihat potretnya di seluruh Biara. Berjalan di sekelilingnya mengikut arah jam, putar roda solatnya, dan nikmati pemandangan Shika Snow Mountain yang menakjubkan dari sebelah baratnya.
    • Dalam perjalanan menuruni tangga panjang yang menuju ke pintu masuk / keluar utama Biara terdapat beberapa kuil yang lebih kecil. Mereka cukup menarik dan beberapa pelancong mengunjunginya, terutama yang ke kanan ketika anda menuruni tangga menuju pintu masuk. Cari kebun mawar yang indah.
    • Bas 3 terus menuju ke Biara, dipenuhi dengan jemaah. Bagi penumpang asing, pemandu bas akan berhenti di pejabat tiket dan memberi isyarat dengan liar untuk anda membeli tiket dan mungkin tidak membiarkan anda meneruskannya melainkan jika anda melakukannya. Para bhikkhu mendakwa hasil tiket masuk ke syarikat pelancongan dan bukan di Biara.
  • 2 Taman Negara Pudacuo (atau Putacuo). Luangkan sekurang-kurangnya setengah hari, jika bukan sehari penuh, untuk berkunjung ke taman. Transport 190 pengangkutan atau lawatan yuran masuk. Pudacuo National Park (Q1010677) on Wikidata Potatso National Park on Wikipedia 

Adakah

  • Bandar Lama. Mengembara bandar lama di hujung selatan bandar. 
  • Kuda. Kuda Tibet boleh disewa di luar bandar. Pemandu teksi harus tahu bagaimana menuju ke sana. 
  • Berbasikal di sekitar Tasik Napa (5 km sebelah barat Bandar Lama, tepat di atas bukit di Dawa Lu). Sewa basikal gunung dan naik ke padang rumput di sebelah barat Bandar Lama berhampiran Tasik Napa. Terdapat pusat pemeriksaan di jalan raya yang menghentikan penunggang basikal dan meminta mereka membeli Tiket Napa Lake bernilai ¥ 60. Adalah mungkin untuk mengelakkan ini bergantung pada tempat anda menunggang, namun penduduk kampung boleh menjadi agresif jika mereka menghentikan anda dan anda enggan membayar. Jangan cuba menunggang sejauh 30 km di sekitar tasik kerana jalan di seberang Napa Village sedang dalam pembinaan. 
  • Perkampungan Tibet Nixi (30 km. utara Shangri-la.). Bukti arkeologi menunjukkan bahawa tradisi Tibet membuat tembikar di Desa Nixi bermula sekurang-kurangnya 2,000 tahun. Lawati tukang tembikar induk dan belajar membuat tembikar; makan tengah hari di rumah tradisional Tibet; berjalan-jalan atau berjalan kaki di sekitar kampung yang indah ini. 
  • Rumah persendirian. Mengunjungi rumah orang tempatan. Sebilangan besar penduduk tempatan membuka kediaman mereka untuk pelancong. Mereka meminta sedikit bayaran untuk mengimbangi makanan tersebut. Anda boleh bergaul dengan keluarga, dan orang dewasa yang lebih muda akan membawa anda menunggang kuda di padang terbuka. Ingatlah bahawa kuda Tibet dilatih, tetapi mereka sangat tidak ramah terhadap orang asing. 
  • Berski (kira-kira 15 minit ke barat bandar di gunung Shika). Tutup April-Sep. Resort ski baru telah dibuka. T-bar dan lif kerusi ada. Harga bermula dari ¥ 160 (termasuk semua peralatan, yuran) selama 2 jam. 
  • Luar bandar. Sewa kenderaan selama beberapa jam untuk menjelajahi kawasan luar bandar, atau menyewa basikal dan pergi melihat kampung-kampung sekitarnya. 
  • Gunung Shika (石 卡 山; Shí kǎ shān; juga dikenali sebagai Blue Moon Valley (蓝 月 谷; Lán yuè gǔ)). Mendaki gunung atau menaiki kereta gantung (¥ 220, 45 minit perjalanan ke puncak). 
  • Pengembaraan Udara Tipis, ☏ 86 18687645054. Thin Air Adventures menyediakan menunggang kuda dan lawatan berbasikal gunung berpandu di Shangri-la (Zhongdian) di sekitarnya. Tidak ada pejabat yang ditemui pada Ogos 2017 di bandar lama. Yang terbaik ialah SMS atau menghubungi melalui laman web. 
  • Galeri Jalan Naga Emas (Sebelah Raven Hot Pot). 
  • Mata air panas Tianshenqiao (天生桥). Amfiteater luaran semula jadi. Mandi awam kebanyakannya berbangsa Cina, wanita mungkin merasa tidak selesa. Sedikit mahal. Entry Bayaran masuk taman 20 orang setiap orang ditambah ¥ 80- ¥ 200 setiap orang untuk mata air panas awam / swasta. 
  • Kolam Air Panas Xiagei (下 给). Bilik persendirian ¥ 30- ¥ 40. 
  • Gear dan Penyokong Gunung Penyu (TMG), ☏ 86 18708871463, ✉. TMG mempunyai perkhidmatan perkhemahan dan penyewaan peralatan luar, penyewaan motosikal, dan sewa jip. Mereka membawa orang-orang melakukan perjalanan mendaki dan ransel di kawasan sekitarnya atau dapat mengarahkan Anda ke arah yang benar untuk pergi sendiri. Mereka tidak mempunyai agensi di bandar lama lagi. Cara terbaik untuk menghubungi mereka adalah dengan menghantar SMS ke nombor telefon di laman web mereka (WhatsApp disebutkan di sana tetapi tidak digunakan sejak Jan 2017. Bahasa Inggeris tidak sesuai untuk SMS (terhad semasa memandu). 

Beli

Bandar ini terkenal dengan perhiasan Tibet, ekor yak, tembikar Nixi, pernis Yi, cendawan matsutake kering dan ramuan perubatan Tibet. Dupa Tibet yang sangat baik. Untuk membeli-belah bandar baru lebih baik daripada harga lama, lebih murah. Tidak ada masalah untuk mencari ATM (yang berdekatan dengan "pintu masuk" daerah lama).

  • [dahulunya pautan mati]Pusat Kraftangan Tibet Dropenling, Bandar Lama (Sebelah Muzium Long March), ☏ 86 136 589 133 23. Harian 10: 00-20: 00. Projek kraftangan perusahaan sosial bukan untung yang menjual kraf tangan Tibet berkualiti tinggi dan asli dari lebih 500 pengrajin, baik tempatan di DiQing Tibet Autonomous Prefecture dan dari Tibet Autonomous Region. Semua keuntungan dilaburkan semula ke dalam kesinambungan perusahaan dan komuniti pengrajin Tibet dalam bentuk latihan teknik dan perniagaan, pinjaman perniagaan, dan perundingan reka bentuk dan pengembangan produk. Premium. 

Makan

  • Arro Khampa! (阿若康 巴), Pijiang po, Bandar Lama (keluar dari Dataran Menari ke arah tenggara; terus di sebelah kiri anda, anda akan melihat Kompas Bakeri "Dalam & Keluar"; bertentangan dengan Bakery, ambil jalan yang menanjak menanjak (Pijiang Po); setelah 90 m di sepanjang Pijiang Po, di mana jalan mula landai menuruni bukit, Arro Khampa berada di sebelah kanan anda), ☏ 86 133 8887 3878, ✉. Setiap hari 09: 30-22: 30. Masakan Tibet. Dijalankan oleh pasangan Franco-Cina, Damien dan Ting, Arro Khampa adalah restoran tempatan yang ditempatkan di sebuah rumah Tibet dua tingkat yang asli di tengah-tengah Kota Lama. Restoran ini menawarkan pelbagai jenis hidangan Tibet klasik dan wain Perancis yang enak. Raket Tibet-Perancisnya unik di Yunnan. 
  • Dapur Bhaskar, Jalan Dawa, di seberang pintu masuk bandar lama dan tempat letak kereta, Old Town (antara bandar lama dan bandar baru, adalah Dawa Road, dan Bhuskar's Kitchen terletak tidak jauh dari pasar raya dan kafe Noah), ☏ 86 15184990110, ✉. Setiap hari 08: 00-24: 00. Masakan Himalaya. Kedudukan restoran terkemuka di Shangri-la, Bhaskar's Kitchen memiliki reputasi di seluruh Yunnan untuk kualiti makanannya, terutama disebabkan oleh koki: chef Nepalise, Bhaskar, yang menyiapkan berbagai hidangan Nepal, India dan Tibet. Masakan asli, suasana yang selesa dan kakitangan yang ramah menjadikannya tempat untuk pelancong, orang asing yang tinggal di bandar, sami, pemuzik dan penduduk tempatan. Hidangan terbaik adalah kari. Teh chai India juga dicari. 
  • [pautan mati]Kafe Kompas (di bandar lama, bersebelahan dengan dataran bandar lama). Menyajikan makanan Barat asli (sos spageti buatan sendiri!) Dan kek yang lazat. Dilengkapi dengan mesin Espresso. Suasana yang selesa, ia mempunyai beberapa pemanas dan sangat sesuai untuk keluarga. Wayarles percuma disediakan. Kedai roti In & Out di sebelahnya menjual roti, muffin dan pelbagai makanan lain. 
  • Karma Kafe (Di bandar lama). Makanan yang baik dan kakitangan yang ramah. Pemilik Afang fasih berbahasa Inggeris. Tidak terletak di bandar lama yang sibuk tetapi di pinggir jalan. Rumah dan makanan Tibet, walaupun makanan barat juga disajikan. Bilik tersedia, walaupun hanya dua bilik. 
  • [pautan mati]Kopi Pengembara (徒步 者 之 家 咖啡), Bilik 409, Bangunan 8B, Dataran Huajun, Jalan Changzheng, Shangri-La, Diqing, Yunnan, China (berjalan kaki ke Old Town hanya selama 2 minit), ☏ 86-13378876480, 86 887 8228900. Setiap hari 06: 30-23: 00. Ditubuhkan oleh Charles Tang. Dia sangat suka mengembara. Anda boleh menaiki bas No. 1 atau No. 3 ke "Dataran Huajun". "Huajun Square" berada tepat di seberang "Sto Express". Sekiranya anda mengangkat kepala, anda hanya dapat melihat empat perkataan Cina "华骏 广场". Kemudian ikuti anak panah di peta dan cari "Bangunan 8B". Setelah sampai di tingkat 4, anda akan membelok ke kanan di lorong dan segera ke "Hiker's Coffee". Makanan Barat, kopi, minuman, makanan Shanghai, roti kukus goreng Shanghai (生煎 馒头) dan ladu babi (小笼 包子) sangat enak (¥ 20 untuk yang besar). ¥30. 
  • Restoran Hongxin (红心 餐厅; Hóng xīn cān tīng), Jalan Heping (Di seberang Hotel Longfengxiang yang besar). Restoran yang layak, menyajikan beberapa hidangan Tibet (baba, daging pipa). 
  • Restoran Korea (juga dikenali sebagai Yak Bar). Hidangan Korea yang lazat termasuk penkek makanan laut, sushi, gulungan zucchini, BBQ atas meja, bibimbap. Mereka menyewa basikal dari depan restoran (¥ 20-30), dan bos juga mempunyai simpanan basikal gunung berkualiti tinggi untuk simpanan dengan harga sewa yang sedikit lebih tinggi. Dia akan memberikan nombor telefon bimbitnya dan keluar untuk menolong anda sekiranya anda menghadapi masalah dengan basikal. 
  • The Olive (sebelumnya Noah Cafe and Inn) (挪亚). Makanan barat terbaik di bandar. Juga makanan Timur Tengah. Wayarles percuma disediakan. Rumah tamu mereka betul-betul di seberang jalan. 100, m barat dataran bandar lama. 
  • Restoran Boneka, Jalan Bandar Lama, ☏ 86 887 8225485, 86 13988782100. Makanan Tibet yang hebat dalam suasana yang hangat dan ramah, walaupun hanya ada satu halaman makanan Tibet di menu mereka. Mereka juga menyajikan masakan India dan Korea. Penuh dengan penduduk tempatan dan bukannya pelancong. Sekiranya anda mempunyai gigi manis, 奶渣 炒面 团 patut dicuba. 
  • Restoran Qionglai (邛 崃 餐厅), Jalan Wujin (Tidak jauh dari Paradise Hotel). Hidangan Sichuan yang hebat. 
  • Sean's Cafe No 2, Jalan Pintu Utara, Bandar Lama (40 meter dari tempat letak kereta, menaiki tangga, cari tanda Inggeris). Dibuka 06:30. Makanan Tibet yang asli, bagus untuk sarapan. Bubur Tibet dan ladu keju yak disyorkan. Daisy, anak perempuan Tiger Leaping Gorge's Sean, fasih berbahasa Inggeris dan boleh memberikan nasihat perjalanan tempatan yang baik. 
  • Kedai Keju Shangri-La Yak, No. 3 Chi Lang Shuo, Bandar Lama (bersebelahan dengan So Ya La dan seberang Fragrant Valley Coffee), ☏ 86 18088478725, ✉. Harian 10: 00-22: 00. Kedai keju khas yang menghasilkan keju yak bersumber tempatan dengan kaedah Barat. Banyak pilihan wain tempatan untuk digabungkan dengan keju, serta pelbagai pilihan hidangan tempatan dan Barat yang diilhami keju. 
  • Soyala Tibet Diner & Bar, Cangfang St 1 (di bandar lama, bersebelahan dengan stupa putih). Burger, roti dan ladu dibuat dengan pelbagai jenis daging Yak 100% organik dan roti burger disediakan setiap hari. Kakitangan restoran adalah bekas penghuni dari Children Charity Tendol Gyalzur di Shangrila / Gyalthang dan Duilong / Lhasa. Pemiliknya adalah etnik Tibet kelahiran Swiss dan berpendidikan yang berkahwin dengan orang Tibet tempatan. Pizza yang bagus, sup Lentil yang hebat, dan bir jenama Shangrila yang enak (tanpa tapisan). 
  • Dapur N, bandar lama, 5 meter ke kawasan utama. Roti yang dihidangkan oleh pembuat roti Perancis, makanan barat yang berkualiti, menu sarapan yang bagus, tempat yang selesa dengan reka bentuk cahaya matahari. Burger yak terbaik di bandar. ¥18-60. 
  • [pautan mati]Pusat Warisan Gunung Yunnan, Bandar Lama (Di Sebalik Bukit Kuil Bandar Lama), ☏ 86 887 822 7742. Harian 10: 00-18: 00. Sebuah organisasi nirlaba yang dikendalikan secara tempatan yang didedikasikan untuk memelihara warisan Yunnan, YMHC mempunyai sebuah kedai yang menjual kraf tangan tradisional tempatan dari orang-orang Tibet, Yi, dan Naxi dan Perpustakaan Kecil dengan buku-buku dalam bahasa Cina, Tibet, dan Inggeris. Sukarelawan dari seluruh China dan luar negara menyumbang kepada persekitaran yang pelbagai dan meriah, mengajar kelas bahasa Inggeris dan Cina percuma kepada orang-orang Tibet tempatan, mengadakan acara komuniti, dan menyokong inisiatif persekitaran tempatan. 

Minum

  • Kopi Tembikar Hitam (黑陶 咖啡), Bandar Lama, Jalan Cang Fang, Gang 5 # Gang Lang (tepat di bawah roda doa raksasa di hujung timur Old Town, dan di jalan dari stupa putih besar / 白塔 / chorten), ☏ 86 887 823-0447. Pemilik Black Pottery Coffee, Russ & Kesang, tahu kawasan ini dengan baik, jadi anda boleh mendapatkan maklumat perjalanan terkini dan mengatur lawatan tempatan dengan mereka. Mereka pakar dalam lawatan sehari ke kampung Kesang, dan trekking di Meili Snow Mountain 梅里 雪山 (Kawa Karpo). Kesang, Russ, dan anak perempuan mereka Fei Fei, akan membuat anda merasa diterima di Shangri-la, dan membantu anda merancang pengembaraan anda di sana. The Cafe menawarkan kopi dan kek, anggur di gelas, coklat panas berkrim, dan teh halia, serta makanan istimewa Tibet, Cina dan Barat. Cubalah Coklat Panas Tibet mereka 藏 热 巧克力 (dengan rum; espresso pilihan). Internet Tanpa Wayar Percuma. 
  • Kelab Traveller (旅行者 俱乐部). Bos Wandou yang ramah. Terletak di utara bandar lama. 
  • Tashiis Lodge / Guesthouse. Di mana masakan Eropah bercampur dengan angin lembut dari pengaruh Tibet. Ia cukup bagus, tetapi siapa yang mencari makanan itu? 
  • Helen's Pizza Ristorante, Jalan Dawa Zhong Dian (di sebelah kiri tepat melewati persimpangan utama di bahagian bawah bukit semasa anda memasuki bandar dari selatan; bertentangan dengan dataran di pinggir bandar lama), ☏ 86 887-8224456, ✉. Apabila anda merasa seperti jeda dari makanan tempatan, pemilik Itali yang berbahasa Inggeris yang ramah dan membantu menyajikan pizza dan pasta asli. Tagliatelle buatan sendiri sangat enak. Dan pizza terbaik di Yunnan. Menyajikan juga makanan Cina dan Korea dan kari yang sangat baik dan tee India. Kompor di meja tingkap sangat selesa pada malam yang sejuk dan pemiliknya sangat bersedia memberi nasihat dan pertolongan untuk meneruskan perjalanan, dll. 
  • Marco Polo, Berhadapan dengan Raven Pub (ambil kiri atas membelok dari segi empat dan kanan pertama - kira-kira 50 m). Makanan Barat yang sangat baik dengan harga yang berpatutan. Piza yang bagus. Dibuka pada bulan Julai 2010 dan dikendalikan oleh Dawan yang menubuhkan N's Kitchen dan restoran dan menubuhkan menu barat di sana. 
  • [pautan mati]Bir Shangri-La, Daerah Perindustrian Qingkou, ☏ 8613116908979. Shangri-La Beer adalah satu-satunya kilang pembuatan bir jenisnya di China. Bir Tibet tempatan mereka diseduh dengan hanya menggunakan 3 bahan alami (air pegunungan Tibet, barli Tibet, dan hop premium) dan terdapat dalam enam jenis, dari bir kering hingga Fat Douma yang baru dikeluarkan, bir gandum bock double yang lebih manis . Ia didirikan pada tahun 2015 oleh ahli perniagaan Switzerland, Sonny, dari warisan Tibet. Ibu bapanya menguruskan rumah anak yatim tempatan. Tempat pembuatan bir berada di luar bandar, tetapi pengangkutan mudah dicari atau diselaraskan dengan hotel atau rumah tumpangan. Perjalanan ini sangat berbaloi, baik untuk bir berkualiti tinggi yang sedap dan kisah syarikat, yang keduanya termasuk dalam lawatan pembuatan bir. lawatan kilang bir adalah ¥ 80-90 setiap orang, botol ¥ 15-30. (dikemas kini Jun 2016)

Tidur

Belanjawan

Beberapa rumah tumpangan bajet boleh didapati di bahagian lama bandar, harga untuk dua orang semestinya berada di kawasan ¥ 50 setiap malam (musim rendah). Pemanasan tidak disediakan walaupun pada bulan-bulan musim sejuk, tetapi selimut tambahan disediakan dengan senang hati dan selimut elektrik adalah perkara biasa.

  • [dahulunya pautan mati]Kevin Trekker Inn (龙门 客栈 - Lóngmén kèzhàn), 138 Jalan Dawa (200 m barat di sepanjang Dawa Rd. dari persimpangan dengan Changzheng Rd.), ☏ 86 8878228178. Daftar keluar: 12:00. Penginapan yang sangat selesa ini mempunyai asrama tiga orang (¥ 30 / orang), bilik double (¥ 100), bilik double mewah (¥ 150) dan bilik tidur tiga tingkat en suite (¥ 120). Air panas 24 jam dan Internet percuma dan wi-fi. Perkhidmatan dobi disediakan dengan harga ¥ 15 / kg. Kevin dan isterinya sangat ramah dan fasih berbahasa Inggeris. ¥20. 
  • Relai Staion Kersang (格桑 藏 驿 - Gésāng Zàngyì), No 1 Yamenlang, Jalan Jinlong (古城 金龙 一 组 衙门 廊 1 号), ☏ 86887-8223118, 8613388879497, ✉. Daftar keluar: 12:00. Rumah tamu butik yang dikendalikan oleh keluarga, lokasi pusat, hiasan yang bagus dengan ukiran kayu. Anugerah Pelancongan Bertanggungjawab Mekong. Bilik bersama ¥ 80 / katil, Double dan kembar standard ¥ 240 / bilik, Double Doubles ¥ 280 (setiap bilik mempunyai satu katil double dan satu katil single), Suite mini ¥ 380 (double). Tandas Barat, tilam lembut, air panas 24 jam, WiFi percuma. Dobi ¥ 20 / muatan. 
  • Hotel Cerah (5 minit berjalan kaki dari dataran utama). Kemudahan termasuk tandas gaya barat, air panas 24 jam, dan internet tanpa wayar dan komputer percuma untuk digunakan di penerimaan tetamu secara percuma. Dobi ¥ 2 sehelai. Pemilik dapat membantu membuat tempahan lawatan. Bilik yang bersih dan selesa. Bilik standard 90 katil double. 
  • Rumah Tamu Harmony (融 聚 客栈), Desa Bendi Wan, Yongsheng, ☏ 86 13988747739. Sebuah asrama di suatu tempat di sepanjang mendaki Tiger Leaping Gorge. Ia mempunyai pemandangan yang luar biasa. ¥ 90 bilik berkembar, ¥ 150 untuk katil double. 
  • Rumah Tamu Halfway, 98 Jalan Heping, ☏ 86 887 8228671, 86 887 6878210, ✉. Asrama belia yang hebat dengan asrama bersih dan selesa dan bilik dengan selimut elektrik. Pancuran air panas yang baik dan tandas yang baik. Bahagian terbaik adalah bar / restoran / ruang bersama dengan dapur kayu. Kakitangan ramah, walaupun sedikit eksentrik! Nasihat dan maklumat perjalanan yang baik (Januari 2008). Katil asrama berharga ¥ 20 (¥ 15 untuk ahli HI). 
  • Kelab Pengembara Shangri-la (HI Affiliated), 98 Jalan Heping, ☏ 86 887 8228671, 86 887 6878210, ✉. Asrama belia yang hebat dengan asrama bersih dan selesa dan bilik dengan selimut elektrik. Pancuran air panas yang baik dan tandas yang baik. Bahagian terbaik adalah bar / restoran / ruang bersama dengan dapur kayu. Kakitangan ramah, walaupun sedikit eksentrik! Nasihat dan maklumat perjalanan yang baik (Januari 2008). Katil asrama berharga ¥ 20 (¥ 15 untuk ahli HI). 
  • Dapur & Penginapan N, No.33, Yiruomulang, Beimen St, Bandar Lama, ☏ 86 887-6886500, ✉. Bagus dan bersih, bajet, semua bilik asrama dengan bilik mandi peribadi, tandas barat, teres cahaya matahari halaman yang sangat baik, tempat yang baik untuk bertemu pelancong, nasihat perjalanan yang berguna, Wi-Fi percuma, makanan barat yang baik, terutama burger yak besar mereka, mungkin yang terbaik di bandar. Asrama 8-katil berharga ¥ 30, dua kali ganda ¥ 120. 
  • Asrama Tavern, Jalan Cuo Lang 47, Bandar Lama Shangri-la (beberapa minit berjalan kaki dari tempat letak kereta bandar lama; di hujung jalan belok kanan (kiri adalah dataran utama)), ☏ 86 887 8881147, 86 13308879070 (Inggeris & Cina), 86 15012223514 (Bahasa Korea). Daftar keluar: 12:00. Rumah lama yang indah dengan teres atas bumbung. Dimiliki oleh pasangan Korea-Naxi. Asrama ¥ 30, beregu tanpa bilik mandi ¥ 70, dengan ¥ 120. Katil besar yang besar dengan tilam yang selesa. Internet dan Wi-Fi percuma. Mereka berbahasa Inggeris dan Korea dan boleh memberi anda maklumat perjalanan dan trekking. 
  • Rumah Ladang Lama, Desa Hala, Nixi, Shangri-la (20 km dari Shangri-la di sepanjang jalan ke Deqin), ☏ 86 15184990012, ✉. Alami kehidupan kampung Tibet dengan keselesaan Barat. Semua bilik mempunyai permaidani dari dinding ke dinding dengan pemanasan lantai, tandas dan pancuran (air panas 24 jam). Kawasan umum merangkumi dapur, ruang makan, perapian dengan sofa, TV skrin lebar, meja biliar dan geladak luar. Bilik en suite dari ¥ 250. 
  • [pautan mati]The Olive (sebelumnya Noah Cafe and Inn) (挪亚), Jalan Cangfang (di bandar lama, timur Dataran Bandar Lama), ☏ 86 887 8881144. Bilik yang tenang, bersih dan luas. Penyaman udara (sejuk / panas), bilik mandi dengan pancuran mandian air panas dan WC, TV, akses Internet percuma (kabel atau Wi-Fi) di dalam bilik. Mesin basuh dan pengering disediakan dengan muatan ¥ 25. Juga restoran makanan barat yang baik. Kakitangan bertutur dalam Bahasa Inggeris. Bilik en suite dari 120 ¥. 

Julat pertengahan

Asrama Yi, 6 Jue Lane (di bandar lama, selatan kuil), ☏ 86 18908878986. Biliknya Hebat, Orang Mesra. Pemilik Yi (Cina, berbahasa Inggeris) dan Nima (Tibet, tidak boleh berbahasa Inggeris) sangat ramah dan membantu. Bilik-bilik mempunyai WiFi, pemanasan, dan pemandangan kuil yang indah. Lobi mempunyai 2 ekor kucing. Mereka juga boleh mencuci pakaian. Boleh juga WeChat mereka di 13636479424. Bilik ensuite sekitar ¥ 200. 

Peluang

  • Gyalthang Dzong Hotel, ☏ 86 887 8223646, faks: 86 887 8223620, ✉. Dibuka pada tahun 1996, hotel ini merupakan pangkalan bagi pelancong yang menuju ke / dari wilayah Kham di Tibet dan seterusnya. Terletak dengan indah di padang rumput alpine di pangkuan Bukit Rutapo, ia direka dengan gaya seni bina tradisional Tibet dzong. Pengubahsuaian itu mengekalkan ciri tradisional hotel dan meningkatkan banyak elemen estetik Tibet, sambil menjadikannya lebih selesa dan mewah untuk para tetamu. 
  • Hotel Songstam (颂赞 绿谷 酒店) (bersebelahan dengan Biara Songzanlin, kira-kira 10 minit dari pusat bandar). Perkhidmatan yang sangat baik dan bilik yang indah. 
  • The Compass Lodge (betul-betul di tengah-tengah Old Town Square), ✉. Mempunyai 4 unit rumah bandar yang sesuai untuk keluarga, dipanaskan sepenuhnya (dua tingkat per unit), serta 4 bilik bajet baru untuk backpacker dengan harga yang lebih rendah. ¥ 450 setiap malam. 
  • Pokok Banyan Ringha. Tempat peranginan yang indah di lokasi yang menakjubkan. Setiap vila 2 tingkat peribadi dilengkapi dengan indah dan dipanaskan sepenuhnya, dengan bekalan air panas 24 jam dan akses tanpa wayar. Spanya sangat baik, dan dengan kakitangan yang paling ramah dan penuh perhatian, perkhidmatan ini sangat mengagumkan sepanjang masa. 
  • Shangri-la Dara Glamping (Daerah Dara Village Shangri-la), ☏ 86 18288831293, ✉. Ini adalah glamping pertama dengan yurts tradisional di Daerah Tibet Shangrila atau Gyalthang. 15 minit dari Bandar Lama Shangrila dan 10 minit dari lapangan terbang. Datang untuk menikmati alam semula jadi di "Dara Village" Tibet. Mereka berada di sebelah pasangan mereka "Dara Eco-lodge", jadi anda juga dapat menggunakan semua kemudahan mereka (mandi air panas, makanan, dll.). Mereka mempunyai program trekking, mendaki, menunggang kuda, berbasikal, tarian tradisional Tibet, aktiviti pelancongan etnik dan desa. Mereka mengatakan bahawa mereka mempromosikan pelancongan yang bertanggungjawab dan mengirim 30% dari pendapatan mereka untuk membantu masyarakat setempat dan juga Persatuan Pemeliharaan Budaya dan Pusat Thangka. USD50. 

Cope

Ketahui risiko penyakit ketinggian. Zhongdian berada pada 3.200 m vs 2.000 untuk Dali atau Kunming. Rancang perjalanan anda untuk memberi masa untuk menyesuaikan diri.

Terdapat perkhidmatan dobi murah di dawa lu berhampiran daerah lama. Kos ~ ¥ 2-3 / helai.

Visa

  • PSB - pelanjutan visa. M-F 10:00. Boleh memanjangkan visa anda 

Kekal selamat

  • Berhati-hatilah dengan penipuan tempatan: lelaki yang menjual kacang dan gula-gula mengikut berat dengan harga yang keterlaluan.
  • Perangkap pelancongan lain adalah orang perubatan Tibet di sebuah muzium herba Tibet, yang mana kebanyakan lawatan berpandu akan dikunjungi tanpa memberitahu anda. Orang perubatan di bilik peribadi, akan melihat telapak tangan anda, dan memberitahu anda bahawa anda menderita masalah kesihatan tertentu, dan mereka dapat membantu anda menyembuhkannya dengan resep herba mereka. Sekiranya anda dari luar negara, mereka akan mencadangkan preskripsi 3 bulan, berharga ratusan hingga ribuan Reminbi. Anda mungkin menghadapi tekanan yang tidak semestinya oleh percakapan atau pujukan mereka yang mengancam kesihatan. Sekiranya anda dari agama yang sama, ia akan menambahkan tekanan psikologi. Perangkap pelancong yang jelas menggunakan ubat dan agama.
  • Lukisan Tangka - lawatan peribadi akan membawa anda ke pameran tangka, bentuk lukisan tradisional Tibet. Lukisan Tangka dikaitkan dengan agama, bukan lukisan tradisional semata-mata. Lawatan berpandu akan membawa anda ke pameran, kuliah yang berkaitan dengan agama akan berlangsung di sebuah bilik, selepas ceramah, penceramah akan memberi anda kad dengan kandungan agama, dan meneruskan membeli lukisan tangka di bawah tekanan yang tidak wajar untuk membeli hubungan dengan agama. Ia adalah ¥ 100 per tangka.
  • Ubat-ubatan herba, mereka akan mengatakan bahawa lebih baik kerana ia tumbuh dengan sikap yang lebih tinggi daripada Schechuan atau bahagian lain di China. Kecuali anda mengetahui harga dan kualiti ubat herba, lebih baik menjauhinya kerana ia sangat mahal.
  • Oksigen - Pemandu pelancongan akan memberitahu anda bahawa oksigen adalah mustahak dalam lawatan gunung salji, mereka akan memberitahu anda bahawa oksigen yang anda beli di Lijiang atau tempat lain kurang berkualiti, kadang-kadang mereka akan memberitahu anda bahawa itu menyebabkan keracunan. Oksigen yang anda beli lebih berkualiti, ia adalah oksigen tulen. Sebaiknya ambil satu tangki sebelum pergi ke gunung salji, dan beli tangki lain untuk digunakan ketika berada di gunung. Setiap botol atau tangki berharga ¥ 50-55, ¥ 100 untuk 2 botol. Pemandu pelancongan yang memberi amaran kepada anda tentang penyakit tanah tinggi akan mendapat komisen kerana kad kecil yang dikeluarkan oleh kedai akan diberikan kepada pemandu pelancong untuk menukar dengan sebotol air mineral. Kad kecil menentukan berapa botol oksigen yang dijual. Sebotol oksigen biasanya berharga -20 15-20 sebotol. Keperluan oksigen bergantung pada keadaan kesihatan individu, biasanya anda tidak memerlukannya, jika anda takut penyakit tanah tinggi, beli satu botol sahaja. Terdapat botol oksigen yang tidak terpakai kerana ramai yang mungkin tidak memerlukannya. Sungguh mengejutkan ketika kami pergi ke dataran tinggi di Switzerland, tidak ada pujukan komersial jenis ini di negara ini.
  • Jangan panik, elakkan perjalanan besar yang diatur secara berkumpulan, atau dapatkan panduan melalui agensi besar. Periksa terlebih dahulu jika panduan dijalankan berdasarkan kickback (norma dan disetujui secara rasmi di seluruh Yunnan.)

Pergi seterusnya

Panduan perjalanan bandar ini ke Shangrila ialah boleh digunakan artikel. Ia mempunyai maklumat mengenai bagaimana menuju ke sana dan di restoran dan hotel. Orang yang berpetualang dapat menggunakan artikel ini, tetapi jangan ragu untuk memperbaikinya dengan mengedit halaman.