Takarazuka adalah bandar di Wilayah Hyogo, Jepun.
Fahami
Takarazuka adalah kota komuniti bilik tidur, di mana penduduk biasanya bekerja di Osaka yang berdekatan.
Bandar ini terkenal dengan sumber air panas dan Takarazuka Revue yang semuanya perempuan, yang kini menjadi tarikan utama pengunjung.
Sebilangan besar orang yang mengunjungi Takarazuka adalah pelancong domestik, dengan kumpulan terbesar adalah orang pertengahan umur dan orang yang lebih tua.
Bagi peminat manga, Muzium Tezuka Osamu Manga yang terletak di sini mesti dikunjungi. Artis manga, yang paling terkenal dengan watak Astro Boy, dibesarkan di bandar, menyaksikan Takarazuka Revue ketika masih kecil.
Masuk
Dengan kapal terbang
Lapangan terbang terdekat adalah Osaka-Itami, yang berjarak 20 minit perjalanan dengan kereta. Terdapat perkhidmatan Bas Hankyū langsung yang terhad ke Takarazuka, mengambil masa 25 minit dan berharga ¥ 240, tetapi pilihan yang lebih baik biasanya adalah mengambil Monorel sehenti ke Hotarugaike dan menukarnya ke Laluan Hankyū Takarazuka (30 minit, ¥ 420)
Lapangan terbang domestik yang lain adalah Kobe Lapangan terbang, yang berjarak satu jam perjalanan dengan kereta. Dari sana, naiki Pelabuhan Kapal ke Sannomiya, kemudian naik kereta api (lihat di bawah).
Lapangan terbang antarabangsa terdekat adalah Osaka-Kansai, yang berjarak 1 jam 20 minit perjalanan dengan kereta. Dari sana, naiki kereta api cepat JR Kansai Airport ke Osaka dan tukar ke JR Takarazuka Line; biarkan 1 jam 50 minit dan ¥ 1710.
Dengan kereta api
Sebilangan besar penumpang masuk melalui Osaka, dari mana terdapat dua barisan bersaing:
- The Talian JR Takarazuka (juga dikenali sebagai Talian Fukuchiyama) menawarkan empat kereta api Rapid dan Tambaji Rapid setiap jam dari Stesen Osaka, mengambil masa 25 minit dan ¥ 330.
- JR juga menawarkan Kōnotori Perkhidmatan Express terhad, yang biasanya beroperasi setiap jam antara Shin-Osaka dan Fukuchiyama, dengan beberapa kereta api terus ke Toyooka atau Kinosaki Onsen. Dari Osaka ini berharga ¥ 1700 and dan hampir lebih pantas daripada kereta api Rapid, jadi ini hanya dapat digunakan jika anda mempunyai pas kereta api yang sesuai atau datang dari utara.
- The Talian Hankyū Takarazuka menawarkan enam kereta api Express sejam dari Stesen Umeda, mengambil masa 35 minit dan berharga ¥ 280.
- Anda juga boleh menaiki Hankyū Kobe Line ke Nishinomiya-Kitaguchi, kemudian tukar ke Talian Imazu; ini mengambil masa 35 minit dan ¥ 280 juga. Sekiranya anda pergi ke atau dari Stesen Takarazuka-Minamiguchi, anda harus mengambil laluan ini.
Dari Shin-Osaka, stesen Shinkansen terdekat, terdapat empat kereta api tempatan terus ke Takarazuka, mengambil masa 45 minit dan berharga ¥ 500. Anda boleh menjimatkan sehingga 15 minit dengan menaiki kereta api Rapid atau Special Rapid dua hentian ke Amagasaki dan menukarnya ke mana-mana kereta Rapid atau Tambaji Rapid. Dari Tokyo, biarkan 3 jam 20 minit dan ¥ 14,990 (3 jam 45 minit dan ¥ 14,680 jika mengelakkan Nozomi kereta api; ini dengan andaian bahawa anda mengambil perkhidmatan JR dari Shin-Osaka.)
Dari kawasan Osaka di selatan Umeda, pilihan lain adalah dengan menuju ke Talian JR Tōzai, yang menawarkan hubungan baik ke sebilangan besar landasan kereta api bawah tanah Osaka (tetapi terutama Garis Sennichimae dan Sakaisuji, yang tidak melayani Umeda). Pada waktu pagi dan malam, ini menawarkan kereta api tempatan dan cepat terus ke Takarazuka, tetapi pada waktu siang anda perlu menukar di Amagasaki. Mengambil laluan ini dari Kyōbashi mengambil masa 40 minit dan ¥ 500.
Dari Kobe, ada dua pilihan:
- Naik JR Rapid atau Special Rapid ke Amagasaki, kemudian tukar ke sana ke kereta Takarazuka Line Rapid (40 minit dari Sannomiya, ¥ 760).
- Naik Jalur Hankyū ke Nishinomiya-Kitaguchi, kemudian tukar di sana ke kereta Imazu Line ke Takarazuka (30 minit dari Kobe-Sannomiya, ¥ 280).
Dari Kyoto, terdapat juga dua pilihan:
- Naik JR Special Rapid ke Amagasaki, kemudian tukar ke kereta Takarazuka Line Rapid (1 jam 5 minit dari Kyoto, ¥ 1140).
- Naik Hankyū Limited Express ke Jūsō, kemudian tukar ke kereta Takarazuka Line Express (1 jam 15 minit dari Kawaramachi, ¥ 530).
Perkhidmatan JR ke Takarazuka dilindungi oleh Japan Rail Pass, the Hokuriku Arch Pass, dan JR BaratPass Area Kansai, Pass Area WAN Kansai, Pass Area Kansai-Hiroshima, Pass Area Sanyō-San'in, dan Pass Area Kansai-Hokuriku.
Dengan bas
JR Bas Kantō dan Bas JR Barat jalankan dua bas semalaman dari Stesen Tokyo (Yaesu South Exit) dan Shinjuku, mengambil masa 9 jam 15 minit. Harga berbeza-beza, dari ¥ 4000 hingga ¥ 11,000.
Takarazuka Interchange (3 km sebelah timur Stesen Takarazuka) dilayan oleh beberapa laluan bas jarak jauh antara Osaka dan Jepun Barat. Tiada bas ini yang boleh digunakan untuk perjalanan antara Takarazuka dan Osaka.
Keliling
Banyak tarikan utama, Takarazuka, hotel dan kedai terletak di sekitar Stesen Hankyu Takarazuka dan Stesen Takarazuka Minamiguchi. Sebilangan besar dari mereka berada dalam jarak berjalan kaki.
Sekiranya anda tidak menginap di hotel tempatan, perhatikan waktu kereta terakhir di kedua-dua stesen (biasanya pada atau sekitar pukul 01:00), atau anda mungkin mendapati diri anda tidak mempunyai pengangkutan ke luar bandar.
Lihat
- Panggung Besar Takarazuka (宝 塚 大 劇場), 1-1-57 Sakaemachi, Takarazuka-shi, Hyogo 665-8558, Jepun (10 minit berjalan kaki ke timur dari Stesen Takarazuka, di antara Hankyū Imazu Line dan Muko River, atau 10 minit berjalan kaki dari Takarazuka-Minamiguchi Station di Imazu Line, di atas jambatan dan pergi di Tezuka Museum.), ☏ 81 570-00-5100. 10: 00-18: 00, ditutup pada hari Rabu. Tarikan yang paling terkenal dan popular di bandar ini, teater ini adalah rumah bagi Takarazuka Revue semua wanita. Pelakon yang paling terkenal adalah wanita yang memainkan peranan lelaki (男 役 otoko-yaku), dan bagi mereka teater begitu popular. Mereka menjadikannya sangat mudah tersesat dalam cerita, melupakan bahawa tidak ada lelaki di atas pentas yang sebenarnya lelaki. Umumnya mudah untuk mendapatkan tiket di pintu, tetapi menyertai barisan kira-kira jam 8 pagi disyorkan pada hujung minggu kerana pertunjukan cenderung habis dijual pada hari ini. Dari ¥ 3,500.
- [pautan mati]Muzium Osamu Tezuka Manga (手塚治虫 記念 館), 7-65 Mukogawachō (12 minit berjalan kaki ke timur dari Stesen Takarazuka, atau 6 minit berjalan kaki dari Stesen Takarazuka-Minamiguchi, tepat di seberang sungai), ☏ 81 797-81-2970. 09: 30-17: 00 (kemasukan terakhir 16:30), ditutup pada hari Rabu. Sebuah muzium yang dikhaskan untuk Osamu Tezuka (1928-89), pengarang karya seperti Astro Boy dan Kimba the White Lion, yang menjadi terkenal sebagai 'dewa manga' walaupun dalam masa hidupnya sendiri dan sering dianggap Jepun setaraf dengan Walt Disney, yang filemnya memberi pengaruh besar kepadanya. Dia dilahirkan di Toyonaka yang berdekatan tetapi menghabiskan sebahagian besar hidupnya di Takarazuka, sering melihat Takarazuka Revue bersama ibunya pada masa kecilnya, dan menjadi warga negara terhormat. Muzium ini mempunyai maklumat mengenai karya, pemutaran, karya seni, dan kehidupan pribadinya. Sebilangan besar maklumat hanya terdapat dalam bahasa Jepun. ¥700.
Muzium Tezuka Osamu Manga di luar
Muzium Tezuka Osamu Manga di dalamnya
Adakah
- Kenaikan di sepanjang jalan lama yang terbengkalai. Naik kereta api ke Stesen JR Takedao dari JR Osaka. (lebih kurang 40 minit). Tidak ada mesin tiket di stesen ini, jadi orang yang licik dapat menjimatkan wang dan melakukan perjalanan ke sana dengan tambang minimum ¥ 120. Jalan kaki kira-kira 6 km dan rata. Tahap kesukaran = 2/5. Ia mengambil masa lebih kurang 2 jam. Ciri-ciri utama: pemandangan sungai yang menakjubkan, jeram, jurang, bunga sakura, daun merah dan kuning pada musim luruh, terowong kereta api. Hebat untuk fotografi. Semasa anda keluar dari stesen kereta api, belok kiri dan ikuti sungai di sepanjang jalan ke beberapa jambatan ke atas jambatan kecil (bukan di seberang sungai utama, tetapi sisi belakang ketika jalan membelok ke kiri). Melintasi jambatan dan anda akan sampai ke tempat tidur kereta api lama. Ikuti mereka di sepanjang sungai. Anda harus melalui 6 terowong kereta api lama dan itulah yang menjadikan kenaikan ini begitu menarik. Pastikan anda membawa kasut mendaki yang baik dan lampu suluh. Anda tidak boleh melalui terowong tanpa lampu suluh. Terdapat juga tempat-tempat yang bagus di sebelah sungai untuk berkelah. Apabila anda sampai ke penghujungnya, berjalanlah ke jalan raya besar dan terus berjalan sejauh 1km. Akhirnya anda akan sampai di beberapa persimpangan T, membelok ke kanan bukit di lampu isyarat kedua menuju ke stesen Namaze. Anda juga akan menemui hentian Bas Hankyu di sepanjang jalan utama. Berseronok.
- Bersiar-siar di sepanjang jalan Hana no Michi ketika musim bunga sakura sedang musim (biasanya akhir Mac atau awal April). Hanya di seberang jalan dari Stesen Hankyu Takarazuka, tempat pemandangan yang terkenal juga berhampiran dengan bangunan Hana no Michi Seruka yang mempunyai banyak kedai. Seluruh jalan dipenuhi di kedua-dua sisi dengan pokok-pokok bunga sakura dan ranting-ranting gantung yang rendah menyelubungi pengunjung dengan tirai merah jambu lembut sepanjang 100m berjalan kaki. Kunjungan pada hari Rabu atau hanya selepas waktu makan tengah hari, kerana kebanyakan pengunjung yang datang untuk menonton persembahan di teater Takarazuka di sebelahnya pasti akan masuk.
Acara
- [dahulunya pautan mati]Festival Bunga Api Gala Takarazuka. Setiap tahun, awal bulan Ogos. Salah satu festival bunga api tertua di Jepun, Festival Kembang Api Takarazuka Gala adalah acara tahunan di bandar ini. Paparan bunga api yang menakjubkan berlaku di Sungai Mukogawa di sekitar Empangan Kanko. Percuma.
Beli
- Sorio Takarazuka, 2-1-1 Sakaemachi, Bandar Takarazuka (betul-betul selatan dari Stesen Hankyū Takarazuka). Pusat membeli-belah bandar kecil yang indah yang terdiri daripada gedung membeli-belah Hankyu, pelbagai kedai, kafe dan restoran. Bagus untuk mendapatkan barang harian atau berbelanja sedikit ketika berada di bandar.
- Quatre Rêves, 1-1-57 Sakaemachi, Takarazuka-city, Hyogo 665-8558, Jepun (di dalam Teater Besar Takarazuka, di Tingkat 1). Kedai hadiah rasmi Takarazuka Revue. Terdapat banyak kedai lain di dalam kompleks teater. Selain buku, multimedia dan barang-barang yang berkaitan dengan persembahan Revue, pengunjung juga dapat menemui pelbagai jenis pastri khas, makanan panggang dan gula-gula yang unik untuk Revue dan kota.
Makan
Terdapat banyak restoran dan kafe di Takarazuka, yang menyajikan makanan Jepun atau Barat, atau campuran kedua-duanya. Kedai dan kedai makan yang terletak di sekitar teater Takarazuka Revue sering merancang waktu tutup dan hari di sekitar waktu operasi teater. Banyak yang tutup pada awal hari Rabu, atau berehat sama sekali, kerana tidak ada persembahan di teater.
- Selesaikan, 1-46 Umeno-cho, Takarazuka-shi, Hyogo-ken 665-0004, Jepun (di Tingkat 1 Hotel Takarazuka). Makan tengah hari 11: 00-15: 00 (pesanan terakhir), makan malam 17: 00-21: 30 (pesanan terakhir). Restoran kafe di Takarazuka Hotel menawarkan makanan Jepun dan Barat dengan harga yang cukup berpatutan.
- Sandwich LeMans, 2-12-14 Takarazuka Minamiguchi, Takarazuka, Hyogo, 665-0011, Jepun. 09: 00-19: 00, ditutup pada hari Rabu. Kafe sandwic yang popular di kalangan pengunjung biasa, LeMans menawarkan pelbagai jenis sandwic buatan barat. Tempat yang baik untuk makan tengah hari, tetapi mungkin ramai dengan orang-orang di antara persembahan dari teater Takarazuka Revue. Kedai utama di Minamiguchi hanya mengambil barang dan penghantaran pulang; bagi mereka yang ingin makan, terdapat kedai kedua di tingkat 2 Hananomichi Cerca.
Minum
- [pautan mati]Kiraan Sarah, Tingkat 2, Bangunan Hananomichi Cerca 1, 1-6-1 Sakaemachi (di sebelah timur stesen Hankyū Takarazuka, menuju ke Grand Theatre), ☏ 81 797-81-5070. 11: 00-00: 00 (pesanan terakhir 23:00), ditutup pada hari Rabu. Ini adalah pub Inggeris dengan premis yang dihiasi dengan sangat baik. Mereka dibuka untuk makan tengah hari dan menawarkan minuman dengan harga yang berpatutan.
Tidur
Hotel-hotel yang lebih besar di Takarazuka biasanya memenuhi pengunjung musim panas atau keramaian teater. Oleh itu, bilik boleh ditempah lebih awal dan kekosongan mungkin sedikit, jadi pesanlah lebih awal.
- Hotel Takarazuka, 1-46 Umeno-cho, Takarazuka-shi, Hyogo-ken 665-0004, Jepun (3 minit berjalan kaki ke barat Stesen Takarazuka-Minamiguchi di Hankyū Imazu Line, atau 10 minit berjalan kaki dari Stesen Takarazuka (menyeberangi Jambatan Hōrai, kemudian belok kiri)), ☏ 81-797-87-1151. Daftar masuk: 13:00, daftar keluar: 11:00. Hotel tertua yang dikendalikan oleh Hankyū Hanshin Hotels, dibuka pada tahun 1926, dan hotel rasmi Teater Grand Takarazuka. Hotel ini mempunyai nuansa Eropah klasik yang serupa dengan drama romantis Revue. Biliknya besar mengikut standard Jepun. Sebilangan kakitangan dapat berbahasa Inggeris dan perkhidmatannya baik. Hotel ini akan berpindah ke seberang Sungai Muko (antara Takarazuka Station dan Grand Theatre) pada musim bunga 2020. Bilik dari ¥ 19,000.
- Hotel Takarazuka Washington, 2-2-2 Sakaemachi, Takarazuka-city, Hyogo 665-0845, Jepun (tepat di sebelah selatan Stesen Hankyū Takarazuka, di seberang jalan dan di sebelah Jambatan Hōrai), ☏ 81-797-87-1771. Daftar masuk: 14:00, daftar keluar: 11:00 (boleh dilanjutkan hingga 16:00 dengan harga ¥ 594 per jam setiap orang). Hotel yang berpatutan melayani kebanyakan orang yang mengunjungi bandar untuk persembahan Revue. Menawarkan bilik single, double dan gaya Jepun. Bilik dari ¥ 8640.
- Hotel Wakamizu, 9-25 Yumoto-cho, Takarazuka-shi, Hyogo, Jepun 665-0003 (5 minit berjalan kaki dari Stesen Takarazuka; melintasi Jambatan Hōrai dan ia akan berada di sebelah kiri anda. Pengangkutan boleh ditempah), ☏ 81 797-86-0151. Daftar masuk: Sehingga jam 23:00. Hotel onsen yang menawarkan pemandian air panas di Air Panas Takarazuka, yang ditemui sekitar 700 tahun yang lalu. Dari ¥ 12,600.
Pergi seterusnya
| Laluan melalui Takarazuka |
| Hiroshima ← 'Nishinomiya-Kita ← | W  E | → Chugoku-Ikeda → Osaka |