Jilin (bandar) - Jilin (city)

Jilin (吉林; Jílín) adalah salah satu bandar paling indah di Manchuria. Nama Cina Han Jilin berasal dari nama Manchuria asli Kirim Ula, yang bermaksud di sepanjang sungai. Sesuai namanya, tarikan terbesar di kota ini adalah Sungai Sungari - di Han Cina, Sungai Songhua. Maksud Sungai Sungari adalah "sungai putih."

Fahami

Jilin mempunyai penduduk 1.3 juta orang. Ia dibelah dua oleh Sungai Songhua. Bandar ini pada awalnya merupakan kubu dan merupakan bandar pembinaan kapal yang penting semasa Dinasti Qing. Semasa Perang Dunia II, bandar itu diambil oleh Rusia dan tidak pernah pulih sepenuhnya dari kerosakan yang disebabkan oleh penjajahan. Sekarang ia adalah bandar industri yang berkembang dengan beberapa tarikan yang menarik, terutama pada musim sejuk. Bagi banyak orang, ia berfungsi sebagai titik awal perjalanan Cagar Alam Nasional Changbaishan.

Masuk

Dengan kapal terbang

Lapangan terbang terdekat adalah Changchun Lapangan Terbang Antarabangsa Longjia (长春 龙 嘉 国际 机场 CGQ IATA) sejauh 65km. Kemudahannya sangat moden dan mengikut standard Barat; ada bank dan pelbagai kedai. Kad kredit diterima oleh syarikat penerbangan.

Penerbangan domestik disediakan untuk Beijing, Chengdu, Chongqing, Dalian, Fuzhou, Guangzhou, Haikou, Hangzhou, Hong Kong, Jinan, Kunming, Nanjing, Qingdao, Shanghai, Shenzhen, Wenzhou, Wuhan, Xiamen, dan Yantai.

Terdapat pergaduhan antarabangsa langsung untuk Seoul, Korea Selatan; Vladivostok, Rusia; dan Tokyo, Jepun. Walau bagaimanapun, perjalanan dengan udara adalah mahal. Single biasa untuk Beijing berharga ¥ 940, lebih daripada 4 kali ganda harga tiket kereta api, walaupun kadangkala anda dapat potongan harga.

Kereta api berkelajuan tinggi yang baru merangkumi jarak dari lapangan terbang Longjia ke bandar Jilin dalam 30 minit, dan beroperasi kira-kira setiap jam pada siang hari (¥ 24). Terdapat juga perkhidmatan jurulatih dari lapangan terbang ke Kota Jilin sekitar empat kali sehari (¥ 20-30). Menaiki teksi boleh membuat anda kembali sekitar ¥ 200 termasuk bayaran lebuh raya.

Dengan kereta api

Kereta api tiba di Stesen Kereta Api Jilin (吉林 站; Jílín Zhàn). Koridor kereta api berkelajuan tinggi baru dan kereta api D yang beroperasi di koridor telah mengurangkan masa perjalanan ke Beijing dan destinasi di timur laut. Waktu perjalanan terpendek ke dan dari destinasi popular ini adalah seperti berikut:

  • Beijing - mengambil masa lebih kurang 7 jam (kereta api D)
  • Shanghai - memakan masa lebih kurang 31 jam
  • Changchun - mengambil masa lebih kurang 45 minit (kereta api D)
  • Dalian - mengambil masa lebih kurang 12 jam (5 jam D Train)
  • Harbin - mengambil masa lebih kurang 2.5 jam (D Train)
  • Shenyang - mengambil masa lebih kurang 3 jam (2.5 jam kereta api D)
  • Tianjin - mengambil masa lebih kurang 14 jam
  • Yanji - memakan masa lebih kurang 5 jam

Dengan bas

Stesen Bas Jarak Jauh Utama di 13 Jalan Zhongkang, sebelah barat stesen keretapi

  • Harbin - memakan masa lebih kurang 12 jam
  • Tonghua - memakan masa lebih kurang 12 jam
  • Yanji - memakan masa lebih kurang 6 jam

Keliling

Dengan bas

Sistem bas Jilin City murah dan senang, dan kebanyakan bas di kawasan bandar hanya mengenakan bayaran ¥ 1 di mana sahaja anda pergi. Walau bagaimanapun, beberapa bas menjadi sangat sesak pada waktu sibuk dan anda perlu memerhatikan barang berharga anda.

Dengan teksi

Terdapat banyak teksi di bandar, dan anda boleh dengan mudah menaikinya di mana sahaja jika anda berada di kawasan bandar. Semua teksi mengenakan yuran permulaan ¥ 5 dan tambahan ¥ 2 setiap kilometer selepas 2.5km pertama. Sekiranya anda ingin melakukan perjalanan pergi balik, bayaran tambahan adalah ¥ 1.2 per kilometer. Tidak seperti kebanyakan bandar di China, pemandu teksi di Jilin jujur, selalu menggunakan meter (kecuali di luar stesen kereta api), dan tidak pernah memandu anda berpusing-pusing. Pecahan yuan dibundarkan ke bawah di bawah .5, dan dibundarkan ke atas .5 ke atas. Sebagai contoh, ¥ 5.30 pada meter akan dikenakan biaya ¥ 5.00; ¥ 5.60 akan dikenakan biaya ¥ 6.00. Pada bulan September 2011, terdapat bayaran tambahan bahan bakar fuel 1 untuk semua perjalanan.

Lihat

Muzium

  • 1 Muzium Jilin City Manchu (吉林市 满族 博物馆), 47 Desheng Road, Daerah Chuanying (船营区 德胜 路 47 号) (Di sebelah selatan Taman Beishan; laluan bas 7, 42, 75 dan 809), ☏ 86 432 62279123. Pengunjung mesti memasuki muzium pada salah satu waktu berikut ː 09ː00, 10ː00, 13ː30, atau 14ː30. Muzium ini ditutup pada hari Isnin. Sebuah muzium mengenai sejarah dan budaya orang-orang Manchu. Percuma. (dikemas kini Jan 2019)
  • 2 Muzium Bandar Jilin (吉林市 博物馆; Jí lín Shì Bó wù guǎn), 100 Jilin Avenue (吉林 大街 100 号; Jí lín Dà jiē) (Perhentian bas yang berdekatan termasuk Stesen TV Jilin, Century Square dan Jiangnan Park South Gate. Naik bas no. 3, 33, 61, 66, 130, 301 atau 809), ☏ 86 432 64661214, 86 432 64687460. 09ː00-15ː30 (Dewan Pameran Sejarah Pembangunan Bandar Jilin), 08ː30-16ː30 (semua ruang pameran lain). Muzium umum mengenai sejarah semula jadi dan manusia di bandar ini. Termasuk ruang pameran khas yang menempatkan meteorit batu terbesar yang ada di dunia dan anda mungkin menyentuh yang lebih kecil. Masuk ke kebanyakan ruang pameran adalah percuma. Masuk ke Dewan Pameran Meteorit, bagaimanapun, biasanya berharga ¥ 70, walaupun bayaran ini akan dikecualikan jika anda berusia lebih dari 65 tahun atau jika anda seorang anak yang berumur di bawah 6 tahun atau ketinggian kurang dari 1.2 meter. 
  • 3 Muzium Berek Tentera Laut Jilin (吉林 水师 营 博物馆), 206 Desheng Road, Daerah Chuanying (船营区 德胜 路 206 号) (Bas No. 7), ☏ 86 432 62280045. 09ː00-11ː00, 13ː00-15ː30, ditutup pada hari Isnin, Khamis dan cuti umum. Menceritakan kisah Berek Tentera Laut Jilin, yang ditubuhkan pada tahun 1661 dan memainkan peranan besar dalam sejarah kota sehingga dibubarkannya pada tahun 1910. Percuma. (dikemas kini Jan 2019)

Taman dan alam semula jadi

The Picking Moon Pavilion di Taman Beishan
  • 4 Taman Beishan (北山 公园; Běi shān Gōng yuán; menyala. Taman Bukit Utara), Jalan Desheng 51 (船营区 德胜 路; Déshèng Lù), Daerah Chuanying (Laluan bas 7, 42, 75 dan 809), ☏ 86 432 69980110. 06ː00-18ː00 (Mei hingga Oktober), 07ː00-18ː00 (November hingga April). Taman besar ini adalah tempat yang baik untuk melihat bunga teratai pada musim panas dan pokok-pokok yang dipenuhi ais pada musim sejuk. Taman ini mempunyai tasik di mana anda boleh pergi berperahu dan juga beberapa gunung kecil. Tersebar di sekitar taman terdapat sejumlah kuil dan bangunan lain. Percuma. 
  • Pokok Beras Ais (Di sepanjang Sungai Songhua). Januari dan Februari. Ini adalah fenomena semula jadi yang berlaku apabila air suam dari sungai memenuhi udara musim sejuk yang sejuk, membentuk kristal ais di atas pokok. Fenomena tersebut dianggap sebagai salah satu dari empat keajaiban semula jadi utama China (bersama dengan gunung dan tasik Guilin, Hutan Batu Yunnan, dan Tiga Ngarai Sungai Yangtze). 
  • 5 Taman Gunung Longtan (龙潭 山 公园; Lóng tán shān Gōngyuán; menyala. Taman Gunung Kolam Naga), 2 Longshan Road, Daerah Longtan (龙潭区 龙 山路 2 号) (Di pinggir bandar timur Jilin; laluan bas 12, 30, 42, 44, 76, dan 218), ☏ 86 432 3093384. 7:30 PG hingga 5:30 PTG. Juga dikenali sebagai Longtan Mountain Ruins Park (龙潭 山 遗址 公园). Ini pernah menjadi lokasi sebuah bandar yang dibina oleh Kerajaan Korea kuno Goguryeoi. Percuma. 
  • 6 [pautan mati]Tasik Songhua (松花湖), Daerah Fengman (丰满 区) (Lebih kurang 15km dari pusat bandar. Naik bas no. 333 untuk sampai ke pusat pelawat. Anda boleh menaiki bas dari sebelah timur Stesen Kereta Api Jilin), ☏ 86 0432-64696755, ✉. 08ː00-17ː00. Juga dikenali sebagai Fengman Resevoir, ini adalah tasik buatan manusia yang terbentuk semasa pendudukan Jepun berikutan pembinaan Empangan Fengman dan Stesen Tenaga Air Fengman. Bayaran masuk ¥ 10, kapal pesiar ¥ 50. Fengman Dam di Wikipedia (dikemas kini Jan 2019)
  • 7 Taman Hutan Nasional Gunung Zhuque (朱雀 山 国家 森林 公园; Zhū ​​què shān Guójiā Sēnlín Gōngyuán; menyala. Gunung Rosefinch), 10km, Jifeng Road East, Daerah Fengman (丰满 区 吉丰东 路 10 公里) (Laluan bas 33 dan 333), ☏ 86 432 64781725, ✉. 05ː00-17ː00. Kuil, mendaki dan kawasan ski tempatan. Makanan dan penginapan disediakan di taman. ¥30. 

Dataran awam

  • 8 Dataran Abad (世纪 广场; Shìjì Guǎngchǎng), 100 Jilin Avenue, Daerah Fengman (丰满 区 吉林 大街 100 号) (Segera di selatan Jambatan Jilin; laluan bas 3, 33, 61, 66, 130 dan 301). Dataran Awam. Penduduk tempatan datang untuk bermain skate (kedai skate dan sewa kereta skate tersedia.), Atau duduk dan menonton orang. 
  • 9 Dataran Jiangcheng (江城 广场; Jiāngchéng Guǎngchǎng), 153 Jilin Avenue (吉林 大街 153 号) (Laluan bas 3, 30, 32, 33, 40, 42, 61, 66, 130, 140 dan 301). Lambang Bandar Jilin. 

Laman agama

  • 10 Gereja Katolik Jilin (吉林 天主教堂; Jí lín Tiān zhǔ Jiào táng), 3 Jalan Tengah Songjiang (船营区 松江 中路 3 号; Sōng jiāng Zhōng lù), Daerah Chuanying (Berhampiran Dataran Jiangcheng; laluan bas 3, 30, 32, 33, 40, 42, 61, 66, 130, 140 dan 301), ☏ 86 432 62011898. 08ː00-18ː00. Ini adalah gereja yang aktif dengan beberapa biarawati yang berdedikasi. Untuk mengunjungi gereja ini adalah cara melarikan diri dari bandar berorientasikan wang kontemporari untuk sementara waktu. Reka bentuk dalaman gereja ini serupa dengan gereja-gereja moden yang dibina di Scandinavia pada awal abad ke-20. Terdapat perpustakaan yang sangat kecil di dalamnya, dengan Alkitab terutamanya dalam bahasa Cina dan beberapa di dalam bahasa Rusia. Percuma. 
  • 11 Muzium Kuil Jilin Confucius (吉林 文庙 博物馆; Jí lín Wén miào Bówù guǎn), Jalan Nanchang 2 (南昌 路 2 号; Nānchāng Lù) (Laluan bas 3, 30, 32, 33, 40, 42, 61, 66, 130, 140 dan 301. Tiba di Dataran JIangcheng (江城 广场)), ☏ 86 432 62454333. Mulai Januari 2019, muzium ini ditutup untuk penyelenggaraan. Ia dijangka dibuka semula pada akhir bulan Jun 2019. Ini adalah kuil Confucius terbesar di Manchuria. Awalnya dibangun pada tahun 1736 tetapi digantikan oleh yang sekarang pada tahun 1909, ia merangkumi pameran mengenai sistem pemeriksaan kekaisaran Dinasti Qing. Terdapat arca Confucius moden di hadapan bangunan utama. Malangnya, jika anda telah melihat beberapa gambar lama kuil ini, anda mungkin akan merasa sedih ketika mengunjunginya. Di sekitar kuil itu, terdapat banyak bangunan tinggi yang benar-benar menghancurkan suasana asalnya. Untuk memburukkan lagi keadaan, bunyi dari lebuh raya yang berdekatan sangat menjengkelkan. Dan orang-orang yang bekerja di kuil tahu sedikit tentang kuil dan mengapa kuil itu dibina di tempat ini. Cara terbaik untuk mempelajari beberapa sejarah kuil ini adalah dengan mendapatkan panduan dari pejabat CITS tempatan. ¥25. 
  • 12 [dahulunya pautan mati]Kuil Xuandi (玄 帝 观), Xuantian Ridge, Kecamatan Beiji, Distrik Chuanying (船营区 北极 街道 玄天 岭) (Bas No. 53), ☏ 86 13089457166 (penerimaan), 86 15568497528 (pejabat), ✉. 08ː00-18ː00. Salah satu kuil Tao terbesar di Provinsi Jilin. Kuil ini pada mulanya dibina pada tahun 1738 tetapi musnah semasa Revolusi Budaya. Sebilangan besar struktur sekarang, yang dimodelkan pada asalnya, dibina antara tahun 2006 dan 2016, dan pada tahun 2019, beberapa bangunan masih dalam pembinaan. Percuma. (dikemas kini Jan 2019)

Adakah

  • Pesta Tanglung Ais (Bingdeng Jie). Pertengahan Januari. 
  • Kawasan Ski Beidahu. Mempunyai musim salji yang panjang, dan merupakan tempat ski terkenal di China. Bahagian sukan salji pada Sukan Musim Sejuk Asia ke-6 diadakan di sana. 
Kehidupan Hutong di pusat bandar Jilin
  • Meneroka. Jilin jauh lebih menyenangkan dan terkawal daripada kebanyakan bandar di Dongbei (China Timur Laut). Habiskan satu hari dengan mengembara di pondok-pondok (yang dibina semula), berkerumun di antara sungai ke selatan, landasan keretapi di utara, Tianjin Jie di sebelah timur, dan Bei Da Jie di sebelah barat. Berjumpalah dengan makanan ringan dan kuil-kuil kecil dan masjid. 

Beli

Artikel tempatan

Artikel tempatan yang boleh didapati di sini merangkumi

  • Ginseng - digunakan sebagai ubat semula jadi, salah satunya Tiga Khazanah Timur Laut.
  • Marten - bulu yang digunakan untuk pakaian, salah satunya Tiga Khazanah Timur Laut.
  • Tanduk Pilose - dari rusa sika atau wapiti, digunakan sebagai ubat semula jadi dan dianggap bermanfaat terhadap pelbagai kelemahan, salah satu Tiga Khazanah Timur Laut. Mereka dihasilkan dari sejumlah ladang rusa besar di dan sekitar Jilin.
  • Kirigami - karya seni memotong kertas.
  • Calabash dicat - karya seni tempatan.

Gedung membeli-belah

  • Bangunan Membeli-Belah Timur, 131 Jalan Henan. 
  • Gedung Membeli-belah Jilin, Jalan Jilin 179. 
  • Pusat Beli-belah Jilin Fortune (吉林 财富 购物 广场; Jílín Cáifù Gòuwùguǎngchǎng), 重庆 街 1367 号; 1367 Chongqing Jie. 
  • Modal Komersial Ouya (Behind Century Square di Binjiang West Road). 

Makan

Belanjawan

  • Restoran Dumpling Yanbinyuan (宴 宾 园 饺子 馆; Yan bīn yuán Jiǎo zi guǎn), Jalan Sichuan (四川 街; Sì chuān jiē), ☏ 86 432 6956288. 
  • Yangmazi Da Bing (Jalan Jiefang di Jalan Dongchang, di seberang bangunan Jiangcheng Press). Nikmati hidangan gaya keluarga yang lazat dan pelbagai jenis roti rata eponim (Da Bing). Dengan bir, makanan akan berharga kurang dari 30RMB. 
  • Rumah ibu (妈妈 家) (Jalan Jiefang di utara Jalan Liaobei). Seperti yang anda jangkakan, hidangan adalah gaya keluarga tradisional di restoran gaya rumah yang terang, keras, berasap ini. Perbezaan dari banyak tempat di Jilin adalah kualiti hidangan yang sempurna, dan lokasinya memastikan pelanggan asing cukup sehingga anda tidak akan menemui pasukan yang menatap atau pelayan yang terlalu penasaran. 
  • Xiang Rui Chuan Dian (Jalan Changjiang di Jalan Huashan). Rumah kebab yang keras dan berasap, tidak jauh dari timur Century Square, tempat yang selalu sibuk ini menjual apa yang merupakan chuan (kebab Cina) terbaik di bandar. Kebab domba (羊肉 串), kebab hati ayam (鸡心 串), mantou (馒头), sayap ayam (鸡翅) semuanya menakjubkan. Mie sedap juga seperti mi daging lembu pedas (麻辣 牛肉 面). 

Julat pertengahan

  • Restoran Qingxiangyuan (清香 园 饭店; Qīng xiāng yuán Fàn diàn), 船营区 顺城街 裕华 园 旁; Chuán yíng qū Shùn chéng jiē (Di sebelah Taman Yuhua, bas 1, 8, 34, 46), ☏ 86 432 7994188. Masakan Manchurian. 
  • Restoran Sosej Laobai. 
  • Makanan Barat Little Boy (小 男孩 饭店: Xiaonanhai Fandian) (Qingdao Jie di Henan Jie). Makanan barat dan Korea yang tidak autentik tetapi masih enak, beberapa hidangan Cina. Harga bagus, suasana yang bagus, dan teres tepi jalan untuk minum bir atau lima. 
  • Restoran Pangsit Xinyuan. Ladu. 
  • Restoran Islam Dongsheng, Jalan Tianjin. 
  • Zhonghua Ming Shifu, Jiefang Avenue, ☏ 86 432 2438333. 10:30 AM-9PM. Makanan tempatan yang popular di kalangan penduduk tempatan. 

Peluang

  • Liyade Shifu, Jalan Jiefang Zhong 56, ☏ 86 432 2081010. 10 AM-10PM. Restoran muslim. Menghidangkan sebahagian kecil hidangan daging kambing yang enak. 
  • Jin Zhou Tang Cheng (Xiamen Jie dan Hengshan Lu). Restoran Korea yang baik dan asli. Galbi, Bibimbab, Bulgogi, dan, tentu saja, Kimchi. Juga, daging anjing. Lokasi kedua di Jiefang Beilu di utara Yan'an Lu. 
  • Rumah penuh (DongTan Jie di JiangWan Lu 东滩 街 江湾 路). Makanan Korea yang sangat baik di tengah-tengah daerah Korea Jilin. Kakitangan dan kebanyakan pelanggan adalah etnik Korea. Sebilangan besar kakitangan berbahasa Inggeris dengan baik. 
  • Bunga Ceri (Jalan Jiefang North, seberang Empire Garden Hotel). Bertempat di sebuah bangunan kecil dua tingkat (anda tidak boleh ketinggalan di kota ini di mana semuanya ada 6 tingkat), rumah sushi Jepun ini menawarkan pelbagai pilihan makan-makan. Dengan harga 169RMB, pilihan termurah masih mahal, tetapi kualiti dan pelbagai sashimi dan hidangan tidak dapat ditandingi di Dongbei, dan hadir dengan minuman panas sebanyak yang anda boleh minum. 
  • Bar Bir Jerman (Bangunan New Century, Songjiang East Road). Sekiranya anda bosan dengan ladu, mi, dan chuan, pergilah ke tempat ini di plaza berhampiran Wen Miao. Bir Jerman dengan sebotol, sosej dan mustard Eropah disajikan dengan harga premium yang mungkin anda harapkan. 

Minum

  • Jinbake Bar (金巴克 酒吧; Jīnbākè Jiǔbā), Jalan 7 Hunchun (珲春 街 7 号; Hun chun jiē). 
  • Bar MIX (CAMPURAN 酒吧; CAMPURAN Jiǔbā), North Avenue (北 大街; Běi dà jiē), ☏ 86 432 2030388. 
  • Hive Bar (HIVE 酒吧) (Binjiang Donglu berhampiran Gerbang Timur Universiti BeiHua). Bar menyelam kolej seperti yang anda jangkakan dapat dilihat di California. Bir bir murah, minuman keras Barat (tidak palsu), dan suasana santai dengan papan salji di dinding berpanel kayu, dan perapian, dihuni hampir secara eksklusif oleh pelajar kolej, sering orang asing. AMARAN: Hampir tidak mungkin keluar teksi selepas 11:00 PM. 

Tidur

Belanjawan

  • Motel (Cawangan Stesen Keretapi) (莫泰 连锁 旅店 (吉林 火车站 店); Mà tài lián suǒ lǚ diàn (Jí lín Huǒ chē zhàn diàn)), 199 Tianjin Street, Changyi District (昌邑 区 天津 街 199 号; Chāng yì qū Tiān jīn jiē), ☏ 86 432 6528888. Bilik-bilik dengan internet percuma. Harga tersenarai untuk beregu dari from 158, sarapan ¥ 15. 

Julat pertengahan

  • Jiangcheng Hotel, 4 Jiangwan Rd. Jilin, ☏ 86 432 2457721, faks: 86 432 2458973. 

Peluang

  • Hotel Empire Garden (吉林 皇家 花园 酒店; Jí lín Huáng jiā huā yuán Jiǔ diàn), 10 Jalan Liaoning, hujung utara Jiefang Avenue, Daerah Changyi (昌邑 区 解放 大 路北 段 辽宁 路 10 号; Chāng yì qū jiě fàng dà lù běi duàn Liáo níng lù), ☏ 86 432 2169999, faks: 86 432 2169000, ✉. Harga tersenarai untuk beregu dari ¥ 980, didiskaunkan dari ¥ 400. 

Pergi seterusnya

Panduan perjalanan bandar ini ke Jilin ialah boleh digunakan artikel. Ia mempunyai maklumat tentang bagaimana menuju ke sana dan di restoran dan hotel. Orang yang berpetualang dapat menggunakan artikel ini, tetapi jangan ragu untuk memperbaikinya dengan mengedit halaman.