Hoyerswerda | ||
negeri persekutuan | Saxony | |
---|---|---|
Penduduk | 32.123 (2020) | |
ketinggian | 117 m | |
Web maklumat pelancongan | hoyerswerda.de | |
tiada maklumat pelancongan di Wikidata: ![]() | ||
lokasi | ||
|
Hoyerswerda (Orang Sorbian Atas: Kecoh) adalah sebuah bandar di Black Elster di Lusatia Atas dengan trend populasi yang menarik.
latar belakang
Sebelum perang, ia hanya mempunyai 7,000 penduduk. Setelah kilang penapisan lignit Pam Hitam dibina berhampiran bandar, keperluan ruang kediaman bertambah sehinggakan kawasan kediaman baru dibina menggunakan panel pasang siap. Hasilnya, Hoyerswerda terbahagi kepada sebuah bandar lama dan bandar baru. Pada tahun 1981, 71,000 orang tinggal di sini. Selepas kejatuhan Tembok, kota ini mengalami penurunan populasi yang unik berbanding dengan bandar-bandar lain yang berukuran kerana penghijrahan dan penuaan. Pada tahun 2007 - walaupun diperbadankan - hanya 41,000 orang tinggal di sini; untuk tahun 2020, ramalan tersebut mengira 27,000.
sampai di sana
Dengan kapal terbang
Lapangan terbang terdekat adalah Lapangan Terbang Dresden(IATA: DRS). Dari sana adalah sekitar dua setengah jam perjalanan dengan kereta api atau bas wilayah dengan banyak perubahan.
Pesawat terbang hingga 2 tan dan helikopter dapat mendarat di lapangan terbang PPR di Nardt (EDAT), dan dalam beberapa minit anda dapat berada di kota Hoyerswerda. Lapangan terbang dikendalikan oleh Aeroklub Hoyerswerda e.V.
Dengan kereta api
Kereta api serantau Leipzig (S4), Dresden (RE15) dan Gorlitz (OE64) berakhir pada 1 Stesen kereta api Hoyerswerda. OE 64 juga bertahan 2 Hoyerswerda Neustadt.
Dengan bas
Bas jarak jauh dari perhentian Flixbus di Hoyerswerda (tanpa berubah Berlin, Gorlitz, Bernburg, Dessau dan Koethen)
Di jalan
Lebuh raya persekutuan B 96 di Hoyerswerda Senftenberg–Bautzen dan B 97 Dresden–Spremberg.
Dengan basikal
Apa yang khas untuk Jerman timur adalah rangkaian laluan kitaran yang sangat baik, dan Hoyerswerda juga dapat dicapai dari semua arah.
mobiliti
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,51.439,14.2438,302x300.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Hoyerswerda&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Lalu lintas bandar dipacu oleh Verkehrsgesellschaft Hoyerswerda mbH dikendalikan. Ia terdiri daripada tiga baris:
- Kawasan perumahan Seidewinkel - Bahnhof - kawasan perindustrian Nardt atau Schwarzkollm dan belakang
- Verkehrsbetrieb - Bahnhof - Globus dan belakang
- GP Kühnicht / Waldfriedhof - Bahnhof - Waldfriedhof / GP Kühnicht
Tarikan pelancong
- Dewan Bandar
- Taman Zoologi Hoyerswerda
- Istana Hoyerswerda dengan muzium
- KulturFabrik Hoyerswerda, Braugasse 1, 02977 Hoyerswerda.
- Muzium Komputer ZCOM Zuse, D.-Bonhoeffer Str. 1-3. Pameran tetap memberikan gambaran ilustrasi mengenai perkembangan kompleks pemprosesan data digital dan sejarah teknologi komputer. Kedua-dua teknologi komputer GDR dan FRG dengan banyak pameran dari Zuse AG dapat dilihat. Pameran interaktif menawarkan kanak-kanak dan orang dewasa peluang untuk belajar melalui permainan.Buka: Sel - Ahad 10 pagi - 5 petangHarga: 4 - 6 euro.
aktiviti
Kawasan rekreasi di Lusatian Lakeland. Di sebelah timur terdapat pemandangan heather dan kolam Lausitz dan Bärwalder See, di mana Festival Pantai Cherry berlangsung setiap tahun. Selatan Hoyerswerda adalah Dubringer Moor, yang tersambung ke Hutan Bernsdorfer di barat dan selatan. Landskap semula jadi yang besar, tidak dapat disentuh oleh orang, yang semestinya dapat dilihat dan kadang-kadang dapat diterokai dengan baik dengan basikal.
kedai
Sama ada untuk memenuhi keperluan harian anda, berjalan-jalan dengan selesa dari kedai ke kedai atau hanya menjadikan almari pakaian anda terbalik, terdapat banyak pilihan: Terdapat banyak kedai kecil di sekitar pasar, terutamanya di Kirchstraße-Friedrichsstra youe anda akan menjumpainya. Neustadt juga dapat menawarkan untuk menyenangkan orang-orang di Lausitzcenter dengan jenama terkenal.
- 1 Pusat Lausitz, Lausitzer Platz 1-3, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 42370, Faks: 49 (0)3571 423799, E-mel: [email protected]. Buka: Isnin - Jumaat 9 pagi - 8 malam, Sabtu 9 pagi - 6 petang
- 2 Kaufland, Jalan E 9, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 48260. Buka: Isnin Sel 7 pagi - 9 malam, Rabu - Sabtu 7 pagi - 10 malam
- 3 dunia, Kamenzer Bogen 1, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 4680. Buka: Isnin - Rabu 8:00 pagi - 8:00 malam, Kamis 8:00 pagi - 10:00 malam, Sabtu 8:00 pagi - 8:00 malam
dapur
- 1 Restoran Itali Mulino, An der Mühle 4, 02977 Hoyerswerda (di hotel "Zur Mühle"). Tel.: 49 (0)3571 477110, E-mel: [email protected]. Buka: Sel - Sabtu jam 5:30 petang - 10:00 malam, hari Isnin ditutup.
- 2 Landgasthof Zeissig "Untuk sedikit berhenti", Dorfaue 8, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 924016, Faks: (0)3571 609394. Masakan Lusatian khas dan hidangan Mediterranean.Buka: Isnin, Kam 5:00 pm - 10:00 pm, Sel, Jumaat, Sabtu 11:30 am - 2:30 pm 5:00 pm - 10:00 pm, Sun 11:30 am - 2:30 pm, Hari Rabu adalah cuti; Perhatian: Jun - Ogos berubah waktu buka: bukannya 5:00 pm - 10:00 pm maka hanya 5:30 pm - 10:00 pm
- 3 Restoran Westphalenhof, Dorfaue 43, 02977 Hoyerswerda OT Zeißig. Tel.: 49 3571 913944, Faks: 49 3571 978435, E-mel: [email protected].Tempat makan yang bagus, ada malam anggur empat kali setahun.Buka: Sel - Ahad 11 pagi - 2 petang 6 petang - 10 malam, ditutup pada hari Isnin.url facebook digunakan
- 4 Restoran Dorfstüb'l, Elsteraue 5, 02977 Hoyerswerda OT Dörgenhausen. Tel.: 49 3571 406092, E-mel: [email protected]. Masakan Jerman dengan harga yang berpatutan.Buka: Isnin Isnin tutup, Rabu - Jum 4:30 p.m - 10:00 p.m, Sabtu 11:30 pg - 10:00 p.m, Sun 10:00 pg - 9:00 p.m
- 5 Restoran bar bakar, Frederic-Joliot-Curie-Strasse 25, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 978171, Faks: (0)3571 609673, E-mel: [email protected]. Nama itu mengatakan semuanya, terdapat terutamanya hidangan ayam dalam semua kemungkinan variasi.Buka: Isnin Isnin tutup, Rabu - Jum 5:00 pm - 11:00 pm, Sabtu 11:00 am - 2:00 pm 5:00 pm - 11:00 pm, Sun 11:00 am - 3:00 pm
- 6 Restoran "Zum Adler", Dresdener Strasse 70, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 924612, Faks: (0)3571 600998, E-mel: [email protected]. pelbagai, harga yang sangat berpatutan.Buka: Isnin 11:00 pagi - 4:00 malam, Sel tutup, Rabu - Jumaat 11:00 pagi - 9:00 malam, Sabtu, cuti umum Ahad 11:30 pagi - 9:00 malam
- 7 Gastrogarten Geisler, Dresdener Strasse 129, 02977 Hoyerswerda OT Bröthen. Tel.: 49 (0)3571 407706. Kawasan boling di ruang bawah tanah.Buka: Isnin Isnin tutup, Rabu 4:00 pm - 10:00 pm, Fri Sat 4:00 pm - 12:00 am, Sun 11:00 am - 8:00 pmHarga: Arena boling: Rabu 13 € / jam, Jumaat - Matahari 15 € / jam.
kehidupan malam
- 1 Bot, Johann-Sebastian-Bach-Strasse 17, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 606690. Bar muzik.Buka: Matahari - Kam 5:00 pm - 12:00 am, Jumaat Sabtu 5:00 pm - 5:00 am
penginapan
- 1 Akzent Congresshotel, Dr.-Wilhelm-Külz-Strasse 1, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 4630, Faks: (0)3571 463 444, E-mel: [email protected]. Restoran Colosseum dengan masakan gaya rumah.Harga: satu bilik dari 65, - €, dua bilik dari 88, - €, pangsapuri dari 120, - €.
- 2 Hotel "Zur Mühle", An der Mühle 4, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 4770, Faks: (0)3571 477200, E-mel: [email protected]. Di hotel terdapat masakan Itali buatan sendiri di restoran Mulino dengan harga yang berpatutan.Harga: bilik single dari € 65, bilik double dari € 85.
keselamatan
- 1 Balai Polis, Salomon-Gottlob-Frentzel-Strasse 3, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 4650.
kesihatan
hospital
- 2 Klinik Lausitzer Seenland, Maria-Grollmuß-Straße 10, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 440, Faks: 49 (0)3571 442264.
Farmasi
- 3 Farmasi di klinik, Maria-Grollmuß-Straße 10, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 408010, Faks: 49 (0)3571 408149, E-mel: [email protected]. Buka: Isnin - Jumaat 7 pagi - 8 malam, Sabtu Ahad 8 pagi - tengah malam.
- 4 Farmasi di Treff 8, Lipezker Platz 5, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 405056, Faks: 49 (0)3571 405057, E-mel: [email protected]. Buka: Isnin - Jumaat 8 pagi - 6 petang, Sabtu 8 pagi - 12 malam
- 5 Farmasi di dunia, Kamenzer Bogen 1, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 6057334, Faks: 49 (0)3571 6057335, E-mel: [email protected]. Buka: Isnin - Jumaat 8 pagi - 8 malam, Sabtu 8 pagi - 6 petang
- 6 Farmasi di Jahnstadion, Liselotte-Herrmann-Strasse 13, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 406789, E-mel: [email protected]. Buka: Isnin, Sel, Khamis 8 pagi - 6.30 petang, Rabu Jumaat 8 pagi - 6 petang
- 7 Farmasi di dataran gereja, Kirchstrasse 12, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 405141. Buka: Isnin - Jumaat 8 pagi - 6 petang, Sabtu 8 pagi - 12 malam
Nasihat praktikal
- 8 Maklumat pelancong, Braugasse 1, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 2096170, Faks: 49 (0)3571 2096172, E-mel: [email protected]. Buka: Jun - Sep: Isnin - Jumaat 9 pagi - 6 petang, Sabtu 9 pagi - 1 petang; Mei Oktober: Isnin - Jumaat 9 pagi - 5 petang; Nov - Apr: Isnin - Jumaat 9 pagi - 4 petang
perjalanan
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Spremberg_Mittelpunkt_vom_Deutschen_Reiche.jpg/220px-Spremberg_Mittelpunkt_vom_Deutschen_Reiche.jpg)
Tempat menarik:
- Senftenberg (23 km barat laut, B 96) - istana dengan muzium; Senftenberger Lihat.
- Spremberg (23 km utara, B 97) - Istana Spremberg; Pusat Empayar Jerman 1871-1918.
- Kamenz (27 km barat daya, B 97 ke Bernsdorf) - tempat kelahiran penyair Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781).
- Bautzen (36 km tenggara, B 96) - bandar tradisional; pusat politik dan budaya orang Sorbs.
Matlamat selanjutnya:The Taman batu Nochten dibina di bekas lombong pembukaan Nochten. Seluas 17 hektar, taman ini menawarkan heather moors dan bukit pasir yang mekar dengan sekitar 3000 batu yang tidak menentu.
The Lusatian Lakeland berdekatan
sastera
Pautan web
- https://www.hoyerswerda.de/ - Laman web rasmi Hoyerswerda