County Durham - County Durham

County Durham adalah sebuah daerah di Timur Laut England dengan populasi 510,800. Ia utara Yorkshire dan selatan Newcastle, menyusuri laluan pengangkutan utara-selatan utama. Sebelah timur kebanyakannya tanah pertanian, diselingi oleh bekas bandar perlombongan. Darlington berhampiran pinggir selatannya adalah jalan raya utama, tetapi Durham adalah tarikan pelawat utamanya. Baratnya berbukit, dengan ladang biri-biri dan kawasan hutan yang terpencil.

Bandar, bandar dan kampung

• The Bandaraya54.7761-1.57331 Durham, penduduk 29,000, mempunyai pusat kuno yang terpelihara dengan baik, dikuasai oleh istana dan katedral Norman. Ia juga rumah universiti besar. Bandar ini mesti dikunjungi dalam beberapa hari.
• 54.527-1.55262 Darlington adalah penempatan terbesar di daerah ini, berjumlah 100,000 orang, namun ia hanya dikira sebagai bandar bukan kota. Tempat kelahiran landasan kereta api dan selalu perindustrian, tetapi makmur di barat dan barat daya yang rimbun, Darlington tidak mempunyai universiti tetapi ada kolej besar.

Sebilangan besar bandar lain di daerah ini adalah antara Durham dan Darlington, di negara dataran rendah yang subur di sepanjang A1. Di bawahnya adalah Great Coalfield Utara, ditambang sejak abad pertengahan, membentang ke Northumbria. Oleh itu industri, mesin stim untuk mengepam lombong tersebut, dan kereta api untuk mengangkut dan menggunakan arang batu. Lombong bawah tanah telah ditutup, meninggalkan bandar-bandar untuk menggaruk apa yang mereka dapat dari perdagangan baru.

Bandar-bandar utama di sepanjang kawasan ini adalah 54.6566-1.67683 Uskup Auckland, 54.62-1.584 Newton Aycliffe, 54.63-1.655 Shildon yang mempunyai muzium kereta api, dan 54.7-1.596 Spennymoor.

Bandar lain di utara daerah adalah:

• 54.76-1.337 Peterlee adalah bekas bandar perlombongan kecil berhampiran pantai. Shotton Colliery mungkin satu-satunya lombong arang batu di dunia yang ditukarkan untuk terjun payung.
• 54.875-1.658 Berseri-seri kampung mempunyai muzium luar yang mengagumkan.
• 54.8594-1.56999 Chester-le-Street, di pertengahan antara Durham dan Newcastle, mempunyai Durham County Cricket Ground, di mana "Test" iaitu pertandingan kriket antarabangsa juga dimainkan.

Bahagian barat County Durham berada di Pennines, rantai bukit yang panjang yang membentuk tulang belakang Inggeris. Terdapat tambatan sunyi, dan lembah sungai yang curam mengalir ke arah timur, jadi jalan utama A68 mengikuti lintasan roller-coaster. Disini adalah:

• 54.55-1.9210 Istana Barnard, sebuah pasar pasar yang menjadi rumah kepada Muzium Bowes yang megah.
• 54.85-1.8311 Bersetuju, bekas bandar perlombongan di pinggir utara daerah.
• 54.6229-2.077912 Middleton-in-Teesdale di lembah yang indah, dengan air terjun High Force.
• 54.7471-2.00613 Stanhope di Weardale, sebuah bandar perlombongan timah lama.

Di sebelah tenggara, di sekitar Sungai Tees, adalah kawasan perindustrian yang dari 1974 hingga 1996 adalah daerah yang terpisah, Cleveland. Kemudian ini dihapuskan, dan bandar-bandarnya di selatan Tees ditugaskan semula ke North Yorkshire. (Penugasan itu tidak wajar kerana bandar-bandar ini adalah "pihak berkuasa kesatuan", tidak ditadbir oleh Majlis Daerah.) Bandar di utara, ditugaskan semula ke County Durham, adalah:

• 54.69-1.2114 Hartlepool: pelabuhan pasca perindustrian, dengan muzium galangan kapal yang menarik.
• 54.57-1.3215 Stockton-on-Tees sebenarnya merangkul Tees. Ia sangat perindustrian; tapi ada daerah luar bandar selatan, Yarm, kini dianggap sebagai sebahagian dari Yorkshire Utara.

Organisasi semula tahun 1974 yang sama juga menyingkirkan Sunderland dari County Durham. Kini menjadi sebahagian daripada Tyne & Wear.

Fahami

Di England, hanya County Durham yang mengandung kata "daerah" dalam judulnya (seperti yang dilakukan oleh banyak daerah di Irlandia), kerana "Putera Uskup" Norman yang kuat dari Durham memerintahnya sebagai langit-langit yang terpisah dari daerah-daerah lain di England. Pada mulanya meliputi seluruh wilayah antara Sungai Tees dan Sungai Tyne, tetapi selama berabad-abad, dan terutama dengan perubahan moden kepada pemerintah tempatan, wilayah tersebut telah dikurangkan dan terus disusun semula. Nama itu tidak lagi tepat untuk unit pemerintahan tempatan, dan mungkin satu-satunya dua orang yang dapat mengatakan dengan tepat di mana terletaknya County Durham adalah Sheriff Tinggi dan Tuan Leftenan Yang Mulia, yang tugas istiadatnya berkaitan dengan peta dunia yang lebih tua.

Tidak satu pun dari perkara ini sedikit pun memprihatinkan mana-mana pengembara yang tidak memakai pakaian alderman atau memakai pakaian seragam tentera. Untuk tujuan sekarang, "County Durham" di halaman ini merangkumi daerah-daerah setelah Durham County (sic), Darlington, Hartlepool dan Stockton-on-Tees. Itu tidak termasuk Sunderland di utara atau Middlesbrough, Redcar atau Yarm di selatan.

Bercakap

Dengarkan dengan teliti bahasa tempatan: anda perlu. Pertama, percaya atau tidak, itu adalah Bahasa Inggeris yang anda dengar. Penduduk dan bahasa minoritas di daerah ini sangat kecil: pada abad ke-20 wilayah ini mengusahakan pekerja dari perlombongan dan pembuatan kapal pada era ketika yang lain (misalnya bandar tekstil) menariknya dari UK dan luar negara. Satu-satunya bahasa minoriti adalah bahasa Poland, dituturkan oleh 1%.

Dialek Inggeris tempatan adalah "Geordie", dituturkan di Durham, Newcastle dan Northumbria; perkataan itu juga bermaksud penduduk kawasan tersebut. "Geordie" mungkin hanya berasal dari "George", nama yang sangat umum untuk pelombong arang batu tempatan, dan dulu ada pelombong ' patois dipanggil "Pitmatic" atau "Yakka" tetapi hampir mati. Sekiranya anda hanya mempelajari satu kata Geordie, pelajari "Howay!", Ucapan, seruan atau peringatan serba guna.

Tetapi apa yang membuat Geordie menjadi daya tarikan dan keajaiban adalah bahawa ia mungkin sangat dekat dengan bahasa Inggeris seperti yang dituturkan lebih dari seribu tahun yang lalu, kerana ia berkembang dari Anglo-Saxon. Baca Beowulf dan cuba mengerti - kemudian minta orang tempatan membacanya dengan lantang dengan aksen Geordie yang berat untuk "Eureka!" sekejap. Dan percubaan untuk menterjemahkan karya-karya Yang Mulia Bede (8th C AD), yang menulis dalam bahasa Latin, mengungkapkan bahawa apa yang dia fikirkan dan impikan adalah Geordie. Bagaimanapun, memang!

Masuk

Dengan kapal terbang

55.038056-1.6897221 Lapangan Terbang Newcastle (NCL ^IATA) mempunyai penerbangan terus ke London, Amsterdam, Paris dan Dubai. Mudah dijangkau, berada di metro.

Lapangan Terbang Manchester (LELAKI ^IATA) terletak kira-kira 150 batu ke selatan tetapi mempunyai sambungan global yang sangat baik, harga yang kompetitif, dan kereta api terus setiap jam ke Darlington, Durham dan Newcastle.

54.509-1.4292 Lapangan Terbang Teesside (MME ^IATA) berhampiran Darlington paling dekat tetapi ada sedikit alasan untuk menggunakannya. Ia hanya mempunyai dua hingga lima penerbangan sehari, dari Aberdeen, Amsterdam, Belfast Bandar dan London Bandar; destinasi lain bermusim atau menjadi mangsa Covid. Satu-satunya pengangkutan awam adalah sesekali bas dari Darlington, dan mereka mengenakan "yuran kemudahan" sebanyak £ 6 untuk penumpang yang berlepas.

Dengan kereta api

Daerah ini menyaksikan kereta api awam pertama di dunia, dibuka pada tahun 1825. Tulang tengah daerah ini mempunyai sambungan kereta api yang sangat baik, berada di Laluan Utama Pantai Timur. Kereta api laju yang kerap datang dari London Kings Cross melalui York ke Darlington (2 jam 30 minit) dan Durham. Mereka terus ke utara menuju Chester-le-Street, Newcastle dan Edinburgh. Kereta api lain menghubungkan Stockton, Middlesbrough dan Sunderland. Sebuah kereta api cawangan bergerak setiap jam dari Darlington ke Newton Aycliffe, Shildon dan Bishop Auckland (30 min).

Dengan kereta

Lebuh raya utama utara-selatan adalah A1 (M), yang merupakan lebuh raya 2-3 lorong di seluruh daerah. Laluan utama lain adalah laluan A66 trans-Pennine (berhati-hati dengan salji dan ais pada musim sejuk, dan jalan ditutup dalam keadaan buruk); A19 di sepanjang pantai; dan A68 di sepanjang Pennines ke Corbridge dan Edinburgh.

Dengan bas

Darlington dan Durham mempunyai perkhidmatan jurulatih National Express ke London Victoria dan Leeds. Bas Angel 21 bergerak dari Durham ke Newcastle.

Keliling

Tulang belakang pusat daerah dilayan dengan baik oleh pengangkutan awam seperti yang dijelaskan di atas. Bas tempatan (dikendalikan oleh Arriva) mengembara dari Durham dan Darlington ke bandar-bandar kecil yang lain, yang melayani serangkaian komuniti di sepanjang lembah sungai, tetapi mereka jarang bertualang merentas desa. Terutama di sebelah barat daerah, anda memerlukan kereta, atau anda perlu menikmati kecerunan yang sukar di basikal anda.

Lihat

• Bandar bersejarah di Durham memerlukan satu atau dua hari untuk diterokai.
• Darlington mempunyai muzium kereta api, patung "Kereta Api Bata", dan kemudahan bandar seperti teater sivik.
• Berseri-seri mempunyai muzium luar yang indah yang mempamerkan kehidupan di bandar Durham abad ke-19 yang khas.
• Lembah sungai yang indah sepanjang hamparan di Pennines. River Tees bergegas ke atas Angkatan Tinggi air terjun berhampiran Middleton-in-Teesdale.

Adakah

• Kembara Semenanjung. The Jalan Pennine merentang di sepanjang puncak antara County Durham dan Cumbria.
• Saksikan pertandingan kriket ujian antarabangsa di Chester-le-Street.
• Tepi sungai di Durham.
• Kereta luncur atau bermain ski di musim sejuk: Weardale berhampiran Stanhope bahkan mempunyai lif ski, dan keseluruhan keturunan 186 meter.

Makan

Parmo adalah versi tempatan dari Chicken Parmesan. Tidak seperti gaya New York atau Itali klasik, di sini lebih dekat dengan schnitzel di pangkalan pizza, dengan ayam tepung roti, dan béchamel, bukan sos Parmesan; kadang kala daging babi juga digunakan. Ini makanan pasca pub klasik di timur laut, dan sangat biasa di bahagian County Durham terdekat Middlesbrough.

Minum

Darlington dan Durham menawarkan banyak peluang minum dan memenuhi pelbagai jenis pelanggan. Darlington mempunyai bar ayam Seen dan Harvey di sebelah barat pusat bandar di mana sebahagian besar pelanggan adalah pelajar kelas menengah. Kebanyakan orang menuju ke kelab berdekatan "Inside Out" yang pada malam-malam popular membuka ketiga-tiga bilik dan dibuka sehingga jam 4 pagi. Terdapat juga sebuah bar / kelab malam kecil 80-an di Skinnergate dan terdapat banyak bar dan pub yang berkembang di sekitar pusat bandar.

Tidur

Terdapat banyak pilihan asrama belia di kawasan luar bandar di sebelah barat, serta B&B dan hotel mewah. Bandar-bandar ini mempunyai hotel dan B&B. Terutama hotel Bannatyne di Darlington yang merupakan hotel mewah yang melayani wilayah ini, dan Rockliffe Hall di desa Hurworth-on-Tees yang sangat makmur di sebelah selatan Darlington di sempadan Yorkshire Utara.

Kekal selamat

Terus waspada tentang anda di pusat bandar Darlington pada malam hujung minggu.

Di luar itu, bahaya kebanyakannya adalah semula jadi daripada buatan manusia: orang-orang Pennin boleh mengalami cuaca yang kejam.

Pergi seterusnya

Di utara adalah Newcastle, garis pantai yang menarik di Tanah Utara dan Berwickshire / East Lothian, kemudian spektakuler Edinburgh.

Di sebelah barat adalah Cumbria dan Daerah Tasik.

Di sebelah selatan adalah kota berdinding York, garis pantai yang sempit di Yorkshire Utara, dan lemah lembut Ripon dan Harrogate.