Bandar Berkembar - Twin Cities

AwasCOVID-19 maklumat: Restoran, bar, kafe, teater, muzium, dan tempat makan awam serta tempat hiburan yang lain ditutup. Perkhidmatan pengambilan dan penghantaran restoran masih dibenarkan. Banyak perniagaan lain ditutup secara sukarela. Garis panduan keadaan terkini boleh didapati di https://staysafe.mn.gov
(Maklumat terakhir dikemas kini 26 Nov 2020)
Untuk kegunaan lain "bandar kembar", "bandar saudara" atau "bandar kembar", lihat bandar kembar.

The Bandar Berkembar kawasan Minnesota adalah ibu kota politik, budaya, dan ekonomi di Midwest Atas, dan bersama dengan Chicago dan Detroit kawasan metropolitan, menjadi teras utama Pantai Utara wilayah Amerika Syarikat.

Nama "Twin Cities" berasal dari dua bandar utama wilayah ini, Minneapolis dan Saint Paul, yang saling berbatasan, mempunyai banyak institusi politik, pendidikan, dan budaya yang sama - dan dengan demikian dianggap sebagai "kembar".

Terdapat beberapa "tingkatan" atau "cincin" pinggir bandar yang membentang dari bandar-bandar teras ini, ada yang mencapai sejauh Wisconsin.

Bandar

44 ° 57′0 ″ N 93 ° 12′0 ″ B
Peta Bandar Berkembar

Bandar-bandar tengah

  • 1 Minneapolis, kerusi daerah di Hennepin County dan bandar terbesar di Minnesota.
  • 2 Saint Paul, tempat duduk daerah di Ramsey County, bandar kedua Minnesota, dan ibu negeri.

Pinggir bandar dan bandar terpencil

Daerah Hennepin

Daerah Ramsey

Daerah Anoka

Daerah Washington

Rumah Cedarhurst di Cottage Grove

Daerah Dakota

County Scott

  • 35 Shakopee

Daerah Carver

  • 36 Chanhassen
  • 37 Chaska

Daerah Chisago

Wright County

Fahami

Kota Berkembar tumbuh pada tahun 1800-an dari lokasinya di persimpangan dua sungai utama, Minnesota dan Mississippi, dan landasan kereta api. Untuk jangka waktu titik paling jauh di hilir yang dapat dijambatan Mississippi terletak di daerah itu, jika hanya disebabkan oleh penempatan pulau yang bernasib baik. Penyumbang pertumbuhannya adalah St. Anthony Falls, air terjun semula jadi yang memberikan tenaga kepada kilang-kilang bijirin yang terletak di Sungai Mississippi. Kerana hakisan batu kapur yang cepat terhakis, St Anthony Falls bergerak ke hulu sehingga ia dipasang secara konkrit oleh Kor Jurutera Tentera Darat.

Masuk

Dengan kereta

Dua Lebuh Raya Antara Negeri, I-94 dan I-35, masing-masing melalui Bandar Berkembar yang bergerak ke timur / barat dan utara / selatan. I-35 terbelah ketika melalui Twin Cities, dengan I-35W melalui Minneapolis, dan I-35E membuat busur ke arah timur melalui Saint Paul. Beberapa lebuh raya nasional dan negeri lain juga melalui kawasan ini.

Dengan kapal terbang

Pandangan udara MSP

Sebilangan besar pelancong akan tiba di Terminal 1-Lindbergh. Terminal 2-Humphrey melayani penyewa sewaan dan kos rendah. Terminal Lindbergh (Charles Lindbergh adalah Minnesotan, dan salah satu pesawat trans-Atlantiknya digantung di atas kawasan tiket) menerima sebahagian besar yuran pengubahsuaian, bagaimanapun, dan ia adalah terminal yang menarik, moden, mudah, dan dirancang dengan baik. Terminal Humphrey juga cukup menarik; terminal mempunyai landasan yang sama, mempunyai tempat letak kenderaan jangka panjang dan jangka pendek di antara mereka, dan sama selesa untuk pengangkutan. Pelancong yang bijak mungkin memeriksa terminal ketibaan atau keberangkatan mereka untuk menyampaikan lokasi mereka kepada rakan, saudara, atau pengangkutan lain.

The Laluan Biru Metro kereta api ringan berfungsi untuk kedua-dua terminal kerana ia bergerak di antara pusat bandar Minneapolis dan Mall of America. Perjalanan antara dua terminal adalah percuma. Tambang untuk melancong di luar lapangan terbang adalah $ 2.25 pada waktu puncak (M-F 6 AM-9AM dan 3 PM-6:30 PM, tidak termasuk cuti tertentu) dan $ 1,75 pada waktu lain. Kereta api cepat dan bersih.

Dengan kereta api

Amtrak. Kereta api tiba di Union Depot di pusat bandar Saint Paul. Perkhidmatan harian melalui Pembangun Empayar, kereta api 8/28 dan 7/27, berakhir pada pukul Chicago dan Seattle atau Portland.

Dengan bas

Greyhound dan Jefferson Lines bas tiba di Pusat Pengangkutan Hawthorne, 950 Hawthorne Ave (di 10th St, satu blok di sebelah barat Hennepin), di pusat bandar Minneapolis. Hanya beberapa minit perjalanan menaiki teksi dari kebanyakan hotel di pusat bandar. Ia berjarak 4-5 blok dari beberapa laluan bas utama dan rel ringan. Depot berhampiran tempat perlindungan kehilangan tempat tinggal, jadi tidak jarang melihat beberapa gelandangan melepak berdekatan. Kawasan ini dironda dengan baik dan cukup selamat. Greyhound dan Jefferson Lines juga menawarkan perkhidmatan terhad kepada Depot Kesatuan di pusat bandar Saint Paul. Beberapa laluan membuat hentian tambahan.

  • Jurulatih Badger. Perkhidmatan berjadual 4x mingguan bekerjasama dengan Jefferson Lines ke Wisconsin setiap hari dan Milwaukee, dengan beberapa perhentian tempatan di antara. $45-53. 
  • Greyhound (di Hawthorne Transportation Center dan Union Depot). 24 jam / hari. 
  • Greyhound Express (di Hawthorne Transportation Center dan Union Depot). Perkhidmatan dari Chicago dan Milwaukee. Tambang dari $ 1. 
  • Jefferson Lines (di Hawthorne Transportation Center dan Union Depot). Kendalikan perkhidmatan berjadual di seluruh negeri ke Dakota Selatan, Wisconsin, dan seterusnya. Jefferson berbangga dengan pelatihnya yang 'mesra alam'. 
  • Megabus. Perkhidmatan dari Madison (4 kali sehari), Milwaukee (4 kali sehari), dan Chicago (8 kali sehari). Tambang boleh menjadi sekecil $ 1 sekali jalan jika ditempah cukup awal. Perhentian bas Minneapolis terletak di pusat bandar di 318 3rd Avenue North, antara Washington Avenue dan 5th Street, di bawah garaj tempat letak kereta Ramp C; terdapat tempat menunggu dalaman berhampiran perhentian bas. Stesen Metro Light Rail terdekat, di Target Field, terletak sejauh tiga blok. Perhentian bas Saint Paul terletak di Union Depot. Bas mempunyai wifi. 

Dengan bot

Sungai Mississippi. Sungai melintasi kedua pusat bandar, tetapi kapal penumpang tidak melayani kawasan ini. Selain khayalan Huck Finn, ketibaan melalui Mississippi tidak digalakkan. (Selain itu, Huck melayang turun sungai.)

Keliling

Transit awam

Kereta api transit Metro

Minneapolis, Saint Paul, dan beberapa pinggir bandar dalam semuanya dilayani oleh transit awam yang dikendalikan oleh Transit Metro. Terdapat juga pihak berkuasa transit lain yang melayani pinggir bandar. Tambang dewasa biasa adalah $ 2.50 semasa waktu puncak (M-F 6 AM-9AM dan 3 PM-6:30PM) dan $ 2 semasa waktu puncak. Tambang ini disediakan dengan pemindahan percuma yang berlangsung selama 2½ jam. Pastikan anda meminta pemandu anda semasa anda membayar jika anda menggunakan wang tunai.

Pas perjalanan tanpa had tersedia dalam format 1 hari, 7 hari, dan 31 hari. Pas nilai tersimpan (bayar setiap perjalanan) juga ada. Pas sehari adalah $ 6 dan boleh dibeli dalam talian, di Stor Transit Metro, dari pemandu bas, atau mesin tiket di mana-mana stesen kereta api ringan. Pas 7 hari ($ 24) dan 31 hari ($ 65-120) mesti dimuat pada a Kad Pergi, yang dapat dibeli secara dalam talian, di Metro Transit Store, atau gerai penjualan Metro Transit yang berpartisipasi. Pas nilai yang disimpan dapat dimuat pada kad Go-To dengan kenaikan $ 10 (hingga $ 400). Setelah anda mempunyai kad Go-To, memuatkannya dengan pas perjalanan tanpa had baru adalah mudah dan boleh dilakukan secara dalam talian, di kedai dan gerai Metro Transit, atau di mesin tiket kereta api ringan.

Rel ringan

The Metro adalah sistem rel ringan di Twin Cities. Ia mempunyai dua baris. The Garisan Biru melayani Downtown Minneapolis, lapangan terbang, Mall of America, dan semua titik di antara, sementara Garisan hijau melayani Downtown Minneapolis, University of Minnesota, Downtown Saint Paul, dan titik di antara. Walaupun pengangkutan kenderaan paling berguna untuk menjelajah di luar dua kawasan pusat bandar di Twin Cities (mis. Pengunjung korporat, atau orang yang mengunjungi mana-mana pinggir bandar), pelancong mungkin mendapati kereta api merupakan pengangkutan termudah, terpantas, dan paling selamat antara tempat-tempat yang disebutkan di atas. Laluan bas Crosstown juga melintasi sistem rel ringan di kebanyakan titik, jadi ada kemungkinan pengunjung dapat menggunakan pengangkutan awam secara eksklusif untuk menjelajahi kota Minneapolis dan Saint Paul.

Bas

Kota Kembar mempunyai sistem bas yang mencukupi, dihalangi oleh sambungan yang membingungkan ke jalur pinggir bandar, dan perkhidmatan yang buruk pada waktu tidak tergesa-gesa (dan tidak ada perkhidmatan selepas jam 1:00 kecuali pada beberapa rute tertentu dengan perkhidmatan "burung hantu malam"). Laman Metro Transit (dihubungkan di atas) membolehkan anda mencari laluan terbaik antara lokasi semasa dan lokasi yang anda mahukan, dan sebaik sistem seperti ini dalam menyediakan laluan dan sambungan yang baik. Perhentian bas hampir di mana-mana di seluruh bandar, tetapi ada yang jarang dilayan, dan kebanyakannya tidak dilabel laluan mana yang berfungsi pada waktu tersebut, jadi berhati-hatilah, terutamanya dalam cuaca di bawah sifar, untuk laluan mana yang anda pilih . Bas di Hennepin Avenue, Nicollet Avenue, Central Avenue, Lake Street, Snelling Avenue, dan West 7th Street paling konsisten dan memberikan pengangkutan ke bilangan yang paling banyak. Bas ekspres beroperasi di antara dua pusat bandar secara berkala pada waktu sibuk, dan bas ke pinggir bandar, atau menghubungkan ke rel ringan adalah terhad, dan paling baik digunakan pada waktu lalu lintas yang tinggi.

Jalan raya dan terowong

Pemandangan jalan di pusat bandar Minneapolis, termasuk jalan raya

Minneapolis dan Saint Paul mempunyai tingkat kedua ("Première étage") "skyways" di tingkat dua yang menghubungkan bangunan pusat bandar antara satu sama lain. Walaupun Minneapolis lebih besar, sistem Saint Paul, hingga saat ini, mempunyai lebih banyak hubungan dan lebih luas daripada sistem Minneapolis. Tetapi anda boleh berjalan kaki dari Pusat Konvensyen di Minneapolis ke Washington Avenue (blok sebelum Mississippi) tanpa keluar, dan tanpa berhenti di lampu isyarat pejalan kaki. Lebuhraya 394 memasuki garaj parkir yang dipanaskan, sehingga pinggir bandar Wayzatan dapat memasuki Lexus, memandu sejauh 394 ke tempat yang dipanaskan, pergi bekerja, berbelanja di Target atau Macy's, menonton filem, makan malam, dan pulang ke rumah - semuanya tanpa perlu memakai mantel atau menukar pakaian, walaupun dalam cuaca −20 ° F (−29 ° C).

Walaupun dalam cuaca baik, rompakan di tengah hari di Minneapolis atau Saint Paul di tingkat jalanan akan kehilangan sebahagian besar aktiviti warganegara, walaupun penampilan orang ramai dan pasar tani, kerana banyak orang akan memilih untuk mendapatkan latte, sandwic, makanan, atau salin kunci, salin dokumen, atau kunjungi bank mereka, di tingkat kedua, lantai di atas aktiviti yang kelihatan.

Seolah-olah membingungkan anda, terdapat rangkaian terowong yang luas yang menghubungkan beberapa bangunan di kampus Twin Cities University of Minnesota. Idea bagus, berbeza sahaja.

Basikal

The Twin Cities, walaupun cuaca tidak mesra untuk basikal dari sekitar November hingga April, menyediakan banyak sumber untuk penunggang basikal rekreasi dan perjalanan. Jalan-jalan sehala dan utama yang paling utama dan utama mempunyai jalan lorong basikal yang banyak yang ditandai dan dapat dilihat pada bulan-bulan cuaca cerah. Di samping itu, semua tasik Minneapolis di bandar mempunyai laluan basikal yang dipisahkan dari lalu lintas pejalan kaki (dan dari kenderaan bermotor), dan menawarkan transit satu arah di seluruh Chain of Lakes, meluas ke Minnehaha Parkway dan ke Saint Paul. Seolah-olah itu tidak memadai, bekas jalur kereta api mempertahankan lorong basikal dua arah mengikuti laluan timur-barat tepat di selatan Lebuhraya 394 dan ke pusat bandar Minneapolis, yang dikenali sebagai jejak Tasik Cedar; dan hanya di utara Lake Street, mengikuti jalan yang dikenali sebagai Midtown Greenway; dan dihubungkan melalui tunjang di sepanjang landasan pengangkutan yang aktif di sebelah timur Tasik Cedar dan utara Bde Maka Ska (Tasik Calhoun). Adalah mungkin untuk menghubungkan, melalui garis timur-barat, ke laluan basikal yang menghubungkan jauh ke pinggir bandar Barat dan seterusnya, dan penunggang basikal rekreasi dapat melakukan perjalanan di sepanjang landasan kereta api bersejarah untuk batu yang tidak terhitung di Barat.

Bas dan kereta api ringan dilengkapi dengan rak basikal. Bukan perkara biasa, walaupun masih mengejutkan, untuk melihat penunggang basikal dalam cuaca sub-sifar dan salji dalam. Pengunjung mungkin menganggap akhir Mac hingga akhir November sebagai tempoh terbaik untuk mengayuh basikal, jika sejuk dan salji tidak tiba atau berterusan.

Perjalanan yang bagus adalah program berkongsi basikal awam yang boleh disewa oleh penduduk tempatan dan pelawat. Ia melayani kedua-dua pusat bandar dan kawasan terhad antara dan di luar daerah pusat perniagaan.

Lihat

Muzium

Minneapolis adalah rumah bagi Institut Kesenian Minneapolis, Pusat Seni Walker, Muzium Mill City, Muzium Seni Weisman, Muzium Seni Rusia dan banyak lagi. Saint Paul adalah rumah bagi Muzium Sains Minnesota, Pusat Sejarah Minnesota, Muzium Kanak-kanak Minnesota, dan lain lain.

  • Taman Arca Minneapolis, 725 Tempat Vineland (Pusat Seni Walker). Setiap hari, 6 pagi- tengah malam. Taman arca adalah pameran luar dari arca dari banyak artis yang berbeza, termasuk Spoonbridge dan Cherry yang terkenal. Taman arca bersebelahan dengan Pusat Seni Walker dan merupakan tempat berkelah yang popular pada musim panas. 
  • Fort Snelling. 

Adakah

Tutup anjing prarie, Minnesota Zoo

Berada di Tanah 10,000 Tasik, Kota Berkembar menawarkan banyak aktiviti akuatik. Banyak tasik menawarkan pantai berenang dengan penyelamat bertugas. Memancing dan memancing ais adalah aktiviti yang popular, tetapi pastikan anda membeli lesen memancing terlebih dahulu. Lesen adalah $ 8.50 selama 24 jam dan $ 28.50 selama 7 hari jika anda tinggal di luar negeri. Mereka boleh dibeli di kebanyakan kedai barang sukan, kedai umpan, dan bahkan beberapa stesen minyak.

  • Taman Como, 1294 Lexington Parkway N. Saint Paul. Taman seluas 100 ekar dengan Konservatori berkubah kaca besar yang dibina pada tahun 1913, tasik dengan perahu dayung, kebun binatang kecil tetapi bertaraf dunia, taman hiburan dengan tunggangan, dan kekasih Carousel Cafesjian. 
  • Zoo Minnesota. Di Apple Valley, kira-kira 10 batu (16 km) selatan Mall of America, adalah kebun binatang bertaraf dunia yang besar di Minnesota. Buka setiap hari tetapi Hari Kesyukuran dan Krismas, dari 09:00 - 16:00 atau 18:00 setiap musim, kemasukan $ 7-12 (ditambah $ 5 untuk teater IMAX); meletak kenderaan $ 5 (kereta) - 15 (motosikal). 
  • Taman hiburan ValleyFair. Harga taman hiburan yang paling biasa ada, termasuk perjalanan seronok, menunggang kiddie, dan taman air. Roller coster yang disebut "Wild Thing" adalah perjalanan paling menggembirakan dan mendebarkan di taman hiburan ini. Juga, ada tempat di mana anda boleh berpakaian dengan pakaian kuno dan mengambil gambar yang kemas, yang sangat menyeronokkan dan tidak begitu mahal. 
  • Teater Guthrie. Direka oleh arkitek Perancis terkenal Jean Nouvel setelah Ralph Rapson dirobohkan, teater ini menawarkan pemandangan menghadap ke Saint Anthony Falls, serta drama yang terkenal (http://www.guthrietheater.org/). Semasa di sini, terus ke sebelah Muzium Mill City, pernah menjadi kilang tepung terbesar di dunia, kini menjadi muzium. 
  • Teater Orpheum. Banyak drama Broadway telah membuat debut di sini, termasuk Raja singa, Victor / Victoria, dan 101 orang Dalmatians, dan banyak drama terbesar di Broadway mempunyai jangka pendek di teater bersejarah ini. 
  • Taman Negeri William O'Brien. 8 AM-10PM. Di Marine di St. Croix, kira-kira 50 batu (80 km) di timur Kota Berkembar. Sistem jejak luar terletak kira-kira 7 km (12 km) dan tempat yang popular untuk mendaki, ski merentas desa, dan berjoging. Pengunjung juga boleh berenang, berkanu, dan berkhemah di taman. Pas kenderaan taman negara diperlukan untuk masuk. 
  • Grand Rounds Scenic Byway. Circles Minneapolis, menawarkan jalan-jalan di sepanjang 10,000 tasik negeri dan Sungai Mississippi. 
  • Laluan Gateway. Jangkauan dari Marinir luar bandar di St. Croix ke bangunan Capitol di St Paul. 

Beli

Pusat membeli-belah Amerika

Pusat membeli-belah Amerika

Mall of America, 60 East Broadway, Bloomington, 952 883-8800. Kompleks membeli-belah dalaman terbesar di Amerika Syarikat. Pengalaman membeli-belah yang memusingkan. Ia mempunyai beratus-ratus kedai, kawasan permainan LEGO, taman tema dalaman, dan akuarium besar. Terdapat IKEA di sebelah. Anda boleh sampai di sana dengan kereta api ringan atau bas.

Pusat membeli-belah yang lebih kecil

The Twin Cities mempunyai banyak pusat membeli-belah, senarai yang ditipu oleh humorist radio Garrison Keillor dalam senarai pusat khayalannya yang berakhir dengan "-dale":

  • Rosedale, Roseville.
  • Ridgedale, Minnetonka.
  • Southdale, Edina. (Dianggap sebagai pusat membeli-belah moden pertama, merupakan pusat membeli-belah tertutup pertama)

Daerah membeli-belah

  • Nicollet Mall laluan pejalan kaki, pusat bandar Minneapolis
  • Kejatuhan kawasan, berpusat di Hennepin Avenue dan Lake Street, selatan Downtown Minneapolis dan memanjang ke timur ke daerah teater avant-garde Lake / Lyndale.
  • [pautan mati]Grand Avenue. Di sebelah barat pusat bandar Saint Paul antara dua kolej seni liberal yang menaburkan wilayah ini. Tempat letak kenderaan di Grand sukar dilakukan semasa waktu puncak; cuba Summit Avenue, satu blok ke utara. 

Pakaian

Minnesota adalah salah satu daripada beberapa negeri di AS di mana pakaian bebas cukai. Mall of America dan pusat membeli-belah lain yang disenaraikan di atas menawarkan pelbagai pilihan pakaian. Tempat lain untuk memeriksa pakaian termasuk:

  • BlackBlue. Harta karun tempatan BlackBlue dapat diklasifikasikan sebagai Hipster, yang memenuhi pelanggan mereka, seperti Bon Iver dan artis Midwest yang lain. Periksa laman web mereka berjam-jam. 
  • Ragstock. Rangkaian kedai pakaian terpakai tempatan. 

Makan

Lihat juga Minneapolis dan Saint Paul.

Makan vegetarian

Twin Cities sangat mesra vegetarian, dengan banyak restoran mesra vegetarian dan vegan. Terdapat juga sebilangan kandang makanan semula jadi. Contohnya di Minneapolis sahaja, seseorang boleh memilih untuk berbelanja di Linden Hills, Eastside, Wedge, atau Seward Coops. Terdapat juga kafe kolektif milik pekerja, termasuk Hard Times Cafe dan Seward Cafe, yang menyajikan kebanyakan makanan organik dan vegan.

Minum

  • Pembuatan Air Perairan Hebat, 426 Saint Peter St. Pusat Bandar Saint Paul. Sepuluh bir (beberapa putar) diseduh di lokasi. Kepelbagaian yang baik dan kualiti keseluruhan. 
  • Pembuatan Bir Green Mill. 57 South Hamline (di Grand Avenue), Saint Paul. Bir yang cantik tetapi segar. 

Sambung

Telefon

Wilayah Twin Cities diliputi oleh empat kod kawasan. 612 merangkumi Minneapolis, Richfield, St. Anthony, lapangan terbang, dan seluruh kampus Universiti Minnesota-Twin Cities (termasuk kampus Saint Paul); 651 merangkumi Saint Paul dan pinggir bandar timur; 763 meliputi pinggir barat laut; 952 meliputi pinggir bandar barat daya. Mendail 1 sebelum kod kawasan tidak diperlukan jika hanya membuat panggilan dari satu kod kawasan Twin Cities ke kod yang lain.

Cope

Penerbitan

  • Minneapolis Star Tribune. Juga dikenali sebagai Strib, ia adalah surat kabar harian Minneapolis.
  • St Paul Pioneer Press. Mungkin tidak begitu banyak dibaca seperti Strib, tetapi mempunyai nisbah Hadiah-untuk-staf Pulitzer yang lebih besar menjadikannya tetap baik sebagai sumber berita wilayah dan dunia yang kukuh.
  • Majalah Lavender. LGBT Minnesota dua minggu sekali, meliputi seluruh komuniti, dan terbitan tahunan "Pride Edition" setiap bulan Jun.

Kekal selamat

The Twin Cities adalah seperti kebanyakan bandar besar di Amerika ketika menyangkut masalah jenayah, dan semua langkah pencegahan akal sehat harus diambil.

Pergi seterusnya

Panduan perjalanan wilayah ini ke Bandar Berkembar ialah boleh digunakan artikel. Ini memberikan gambaran keseluruhan yang baik tentang wilayah, pemandangannya, dan cara masuk, serta pautan ke destinasi utama, yang artikelnya juga dikembangkan dengan baik. Orang yang berpetualang dapat menggunakan artikel ini, tetapi jangan ragu untuk memperbaikinya dengan mengedit halaman.