Tornio (Bahasa Sweden: Torneå) adalah sebuah bandar di Lapland Finland, di sempadan Sweden.
Fahami
Ditubuhkan pada tahun 1621 Tornio pastinya merupakan bandar tertua di Lapland. Hari ini bandar ini mempunyai kira-kira 22,000 penduduk. Tornio membentuk zon ekonomi yang unik bersama dengan bandar Sweden Haparanda; sempadan antara negara hampir tidak dapat dilihat. Padang golf Tornio-Haparanda mungkin satu-satunya lapangan golf 18 lubang di Bumi yang terletak di dua negara, dan sempadan negara berjalan dengan mudah tepat di seberang dataran pasar moden. Bandar ini hidup dengan kuat dari perdagangan sempadan.
Yang terkenal Pembuatan bir Lapin Kulta ditubuhkan pada tahun 1873 tetapi ditutup pada bulan Ogos 2010, dan kini jenama terkenal ini dibuat di selatan Finland. Pada tahun 2016 pembuatan bir dimulakan semula oleh kilang pembuatan bir Tornion panimo di bangunan yang sama. Syarikat keluli Outokumpu adalah majikan terbesar di wilayah Tornio. Kilang besi besar mereka terletak kira-kira 8 kilometer ke selatan dari pusat bandar. Kilang keluli Tornio bukan sahaja kilang keluli tahan karat bersepadu terbesar di dunia tetapi juga pengguna elektrik individu terbesar di negara-negara Nordik. Kesan pekerjaannya di wilayah ini dianggarkan hampir 8,000 orang.
Tornio kebanyakannya merupakan destinasi musim panas atau tempat untuk dikunjungi untuk membeli-belah yang luas. Walaupun mungkin tempat yang bagus untuk melihat pemandangan Lampu Utara, banyak perkara ditutup semasa musim sejuk - tanpa semestinya diiklankan seperti itu.
- 1 Pejabat Maklumat Pelancong TornioHaparanda, Garis Hijau, Pakkahuoneenkatu 1, ☏ 358 50-590-0562.
Masuk
Gunakan laman web Perille untuk mencari laluan yang paling sesuai. Semasa tiba dari Sweden, perhatikan perubahan zon waktu!
Dengan kereta
Kebanyakan orang tiba dengan kereta mereka sendiri ke Tornio sama ada dari Haparanda, Sweden (di sepanjang jalan E4), atau dari sebelah Finland dari Kemi, Rovaniemi atau Kilpisjärvi (Enontekiö) sepanjang E8.
Dengan kereta api
Dalam musim VR mempunyai kereta api malam dari Helsinki ke Kolari, yang berhenti di Tornio. Stesen itu diberi nama Tornio-Itäinen (Tornio Timur). Lebih banyak kereta api berhenti di Kemi, sejauh 30 km. Dari sana anda mesti terus menggunakan bas.
- 1 Stesen keretapi Tornio East (Tornio-Itäinen), Häklinkatu 5.
Dengan bas
Dari Finland, anda boleh menyemak laman web organisasi pusat untuk bas antar bandar, Matkahuolto, untuk maklumat mengenai jadual waktu dan tambang.
Dari Sweden, periksa Länstrafik Norrbotten dan Resrobot. Sambungan ekspres langsung dari Stockholm ke Tornio ditawarkan oleh Bas Tapanis, tiket dari Stockholm 870 kr.
Dengan kapal terbang
Tornio tidak mempunyai lapangan terbang sendiri, yang terdekat Lapangan terbang Kemi-Tornio di sebelah Finland (20 km dari Tornio), di mana Finnair menjalankan penerbangan berjadual dari Helsinki. Dari sana anda mesti meneruskan perkhidmatan bas (lihat Matkahuolto, pemberhentian bas terdekat dari lapangan terbang Kemi dinamakan Kemi lentoasema th. Oulu lapangan terbang lebih jauh, tetapi tambang biasanya lebih murah dan penerbangan lebih kerap. Dari Sweden, terbang ke Luleå dan naik bas ke pusat pelancongan Haparanda-Tornio.
Keliling
Bandar ini kecil; anda boleh ke mana-mana dengan berjalan kaki. Ia juga senang dikunjungi Haparanda di Sweden dengan berjalan kaki (sempadannya hampir tidak dapat dilihat).
Pengangkutan tempatan boleh didapati. Lihat peta laluan. Ada perancang laluan untuk perjalanan pengangkutan tempatan.
Trafik perkhidmatan yang responsif permintaan direka khas untuk penduduk yang mengalami kesukaran untuk melakukan perjalanan dengan pengangkutan awam atau yang tinggal di luar perkhidmatan pengangkutan awam. Trafik perkhidmatan berdasarkan panggilan melengkapkan lalu lintas tempatan di bandar Tornio dan terbuka untuk semua orang. Perjalanan dipesan daripada pemandu pada lawatan sebelumnya atau selewat-lewatnya pada hari bekerja sebelum keperluan pengangkutan.
Dengan teksi
- Menevä Tornio, ☏ 358 50-471-0470 (ketua pejabat), bebas tol: 0800-02120 (tempahan). Juga boleh ditempah melalui aplikasi atau web. Harga tetap berdasarkan laluan dan masa yang dikira jika alamat tujuan diberikan semasa membuat tempahan melalui aplikasi atau web. Bendera jatuh M – Sa 06: 00–18: 00: € 7, waktu dan cuti lain: € 7; 1–4 orang € 1.00 / km € 0.90 / min, 5–8 orang minimum € 20, € 1.60 / km € 0.90 / min (Mac 2021).
- Aplikasi telefon pintar: Valopilkku, 02 Taksi
Lihat
- 1 Gereja Tornio. Salah satu gereja kayu paling indah yang masih digunakan di Finland. Gereja ini dirancang dan disiapkan oleh Matti Härmä pada tahun 1689, menjadikan bangunan ini berusia lebih dari 300 tahun.
- 2 Gereja Alatornio. Gereja klasik yang dirancang oleh Jacob Rijfin dan siap pada tahun 1797. Gereja ini adalah sebahagian daripada gereja Arc Geodetik Struve, dilindungi sebagai
Tapak Warisan Dunia UNESCO. - 3 Gereja Ortodoks Tornio. Sebuah gereja ortodoks selesai pada tahun 1884 dan dikhaskan untuk rasul Peter dan Paul. Buka semasa musim panas.
- 4 Kukkola Rapids. Beberapa kilometer deras jeram di sungai Torniojoki, kira-kira 14 km ke utara bandar. Desa ini telah mengekalkan budaya nelayannya yang mungkin berasal dari abad ke-13. Cara tempatan untuk menangkap ikan adalah dengan cara dipnetting (Bahasa Finland: lippoaminen). The varrassiika, ikan putih yang dipanggang di ludah oleh api terbuka adalah makanan tempatan. Desa nelayan termasuk dalam senarai persekitaran budaya binaan yang penting secara nasional.
- 5 Taman Arboretum. Kawasan pengajaran dan pemerhatian yang sangat baik. Tiada bayaran masuk.
- 6 Muzium Sejarah Lembah Sungai Tornio (Torniolaakson maakuntamuseo), Torikatu 4. Lawatan ke muzium memberikan gambaran keseluruhan yang baik mengenai sejarah seluruh bahagian Barat Lapland. Bayaran masuk: € 2-4..
Kraftangan
- 7 [pautan mati]Galeri Emas & Perak Smeds, Kemintie 6. Silversmith Jorma Smeds menempa Lap Perak tradisional menggunakan tukul dan landasan.
- 8 Bilik Pameran Jaur, Teollisuuskatu 8. Buka M-F 12-16.30.. Galeri reka bentuk yang menampilkan artefak terkenal Eero Hyrkäs di peringkat antarabangsa. Jalan masuk percuma..
- 9 Muzium Seni Aine (Aineen taidemuseo), Torikatu 2. Buka Tu-Th 11-18, F-Su 11-15.. Koleksi seni yang dipersembahkan di muzium adalah dari koleksi Yayasan Seni Visual Aine. Bayaran masuk: € 4, kanak-kanak secara percuma..
- 10 Postelli Paula Salminen, Niemeläntie 2. Bengkel terletak di tepi laut di Laivaniemi 10 km dari Tornio.
Adakah
- 1 Jejak Alam Alkunkarinlahti. Tapak tempahan burung dengan tiga menara pemerhatian, laluan tertutup dan lokasi unggun api. Yang mesti dilihat untuk pemerhati burung!
- 2 Taman Negara Bothnian Bay (Perämeren kansallispuisto). Sekumpulan pulau yang terletak jauh di antara satu sama lain; pemandangan khas untuk Taman Negara Perämeri! Banyak spesies burung yang berlainan bersarang di taman dan anjing laut dapat dilihat di perairan. Pengalaman hebat bagi sesiapa sahaja yang menikmati berenang dan cahaya matahari! Hanya boleh dicapai dengan kapal atau, sebahagiannya di musim sejuk, di atas ais. Beberapa syarikat pelancongan menawarkan pelayaran, mendayung atau lawatan ski dll.
- 3 [pautan mati]Pengeluaran Iceroad Artik, Hallituskatu 9, ☏ 358 40 555 8529. Pelbagai perkhidmatan program. Contohnya lawatan berpandu dengan pemandu yang diberi kuasa, lawatan memancing dan memburu berpandu, petualangan ekstrem dan bertahan hidup, safari rali dan luar jalan. Juga penyewaan peralatan, basikal, langit, seluncur ais dan kano.
- 4 Golf Zon Hijau. Padang golf yang unik dalam dunia golf. Sempadan dilintasi empat kali semasa permainan dan anda mempunyai kemungkinan untuk membuat lubang di seberang sempadan di lubang keenam. Perbezaan waktu antara Finland dan Sweden adalah satu jam sehingga memerlukan satu jam untuk menghijau! Pada pertengahan musim panas, matahari bersinar 24 jam sehari sehingga anda dapat bermain walaupun pada waktu malam.
- 5 Hovilompolo, Husantie 4, ☏ 358 40 531 9353. Terletak 23 km di utara Tornio. Rumah pedesaan tradisional dengan halaman besar, teres, sauna asap dan khemah Lappish. Pondok sewa untuk musim panas yang cerah!
- 6 Safari Nordik, Koskitie 130, Kukkola, ☏ 358 40 755 1858. Safari arung jeram dan sungai dengan getah dan perahu dayung pada musim panas. Semasa musim sejuk, safari kenderaan salji ke pemecah ais Sampo dan Istana Salji.
- 7 Taman trafik untuk kanak-kanak, Juhannussaari, ☏ 358 40 776 5852. Buka setiap hari pada musim panas pada pukul 11-17 ditutup sekiranya hujan.. Keseronokan musim panas untuk kanak-kanak. Taman ini terletak di Tornio, berhampiran dengan menara air.
- 8 [pautan mati]Kotieläinpiha Tara. Ladang haiwan domestik di Arpela, 20 km dari Tornio. Lawatan menunggang dan perkhemahan. Buka sepanjang tahun.
Hari-hari musim panas juga boleh dihabiskan dengan berenang di tempat sejuk Sungai Tornio, tasik Karsikkojärvi atau di pulau yang indah di Seskarö.
Acara
- [pautan mati]Festival Kota Berkembar. Suasana bandar utara dan artis terkenal terutamanya dari Finland dan Sweden.
- [pautan mati]Kalott Jazz & Blues. Festival jazz dan blues setiap tahun.
- [pautan mati]Rajasoitto. Muzik rakyat, tarian rakyat dan festival akordeon.
- Pasar Bersejarah Peräpohjola. Acara pasar yang membawa kita ke tahun 1800-an.
- Pesta ikan putih dan Kukkolafästit. Tradisi dan budaya lama dihargai di kampung-kampung Kukkola di kedua-dua belah sungai.
- Midnight Sun Golf Marathon. Empat hari tiga malam bermain golf; pertandingan yang menarik antara pasukan.
- Hari Sauna Nasional. Nikmati sauna, muzik dan syarikat yang baik di Kukkolankoski.
- Bazar Seni. Acara seni yang pertama kali dianjurkan pada tahun 1991 di Muzium Seni Aine. Artis dari Finland dan Sweden.
- Sambutan Tahun Baru. Tahun baru disambut di sempadan dengan bunga api berganda! Oleh kerana Finland dan Sweden berada di zon waktu yang berbeza, anda dapat merayakan kedatangan tahun baru di Tornio, kemudian menyeberangi sungai dan merayakannya satu jam kemudian di Haparanda.
Beli
- 1 Rajalla - På Gränsen. Di sebelah sempadan Sweden, nama pusat membeli-belah terbesar di Tornio diterjemahkan dalam kedua bahasa menjadi "di sempadan".
- 2 IKEA Haparanda Tornio, Norrskensvägen 2, 953 36 Haparanda. IKEA paling utara di dunia terletak hanya 600 meter dari sempadan di Sweden, dan - sejujurnya - mungkin alasan paling popular untuk mengunjungi Tornio.
Makan
Belanjawan
- 1 Kisälli, Urheilukatu 6, ☏ 358 10 343 4491. Makan tengah hari M-F 11-13. Semasa musim panas, hanya kafe dan kedai roti yang dibuka pada jam 9-14.30. Pertubuhan latihan pelajar katering. Cart la carte, kafe dan kedai roti.
- 2 Kereta bawah tanah, Rajalla - Pusat Beli-belah På Gränsen, Länsiranta 10, ☏ 358 50 582 3331. M-F 12-20, Sabtu 10-19, Matahari 12-18.. Roti dan salad Perancis.
- 3 Berkelah di Kafe (di pusat membeli-belah Rajalla-På Gränsen). Makanan tengah hari: roti Perancis, salad, pasta, sup.
- 4 Makanan Segera Sedap, Laivurinkatu 5, ☏ 358 16 480 150. Isnin 11-20, Tu-Th 11-22, Jumaat 11-4.30, la 12-4.30, su 12-20. Makan tengah hari M-F 11-15.. Makanan dan pizza Cina, Itali dan Thai.
- 5 Katering Grillikioski Kukkolankoski, Koskitie 4, Kukkola, ☏ 358 40 730 1524. Buka pada musim panas Su-Th 7-22, F-Su 7-02. Makanan istimewa dari Peräpohjola: sup salmon, ikan salai, rusa, ikan putih panggang.
- 6 Meerin Grilli, Länsiranta, ☏ 358 16 480 430. Su-Tu 10-02, W-Th 10-04.30, F-Su 10-06. Makanan panggang yang sedap.
- 7 Turkinpippuri, Laivurinkatu 10, ☏ 358 16 611 116. M-Th 10.30-22, F-Su 10.30-4.30, Matahari 12-22. Kebab dan pizza
Julat pertengahan
- 8 Bunga Emas, Eliaksenkatu 8, ☏ 358 16 481 384. Isnin 11-18, Tu-F 12-20, Sa-Su 12-22. Restoran Cina pertama di Tornio. Makanan Cina dan pizza.
- 9 Umpitunneli, Hallituskatu 15 (betul-betul di tebing barat sungai Tornio), ☏ 358 16 430 360. Mo, Tu, Th 15-22, We-Fr 15-04, Sa 13-04, Su 13-22, makanan disajikan sehingga 22:00. Bar dan restoran stik dengan tempat duduk luaran dan dalaman. Dekorasi bertema Mexico, tetapi menu tidak. Sekiranya anda lapar, pesanlah burger XXL! Mereka mengadakan persembahan muzik secara langsung pada hujung minggu.
- 10 Saigon, Kauppakatu 13, ☏ 358 16 430 565. Isnin 10.30-19, Tu-F 10.30-22, Sa-Su 10.30-22. Makan tengah hari M-F 10.30-19. Sebuah restoran Vietnam.
- 11 Tornio Kerhoravintola, Puutarhakatu 9, ☏ 358 16 482 201. Makan tengah hari M-F 11-15. À la carte M-F 11-21, Sa-Su 12-21.
Peluang
Minum
Rumah kopi
- 1 Kedai Roti & Kopi Arnolds, Pusat membeli-belah Rajalla - På Gränsen, Länsiranta 10, ☏ 358 45 230 7222. M-F 9-20, Sabtu 10-18, Matahari 12-18.. Donat, bagel, smoothie dan makanan lain.
- 2 Kafe Aine, Torikatu 2, ☏ 358 50 597 1189. Tu-Th 11-18, F-Su 11-15. Kedai kopi terletak di Muzium Seni Aine.
- 3 Karkiainen, Länsiranta 9, ☏ 358 16 480 669. M-F 8-18, Sabtu 10-17, Matahari 12-17. Rumah kopi dan restoran. Makan tengah hari 11-15. Produk roti untuk gigi manis.
- 4 Lappelill Viihdekahvila, Länsiranta 9, ☏ 358 40 184 0104. M-F 10-20, Sabtu 12-20. Kafetaria yang selesa berhampiran pusat membeli-belah.
- 5 Myllynpirtti, Koskitie, Kukkola, ☏ 358 16 472 044. Jun-Ogos M-Th 9-22, F-Sa 9-24, Matahari 10-22. Rumah kopi dan restoran.
- 6 Pitoporras, Hallituskatu 14, ☏ 358 16 430 321. M-F 7.30-17, Sabtu 9-14.
- 7 Robert's Coffee & SpiceIce, Rajalla - pusat membeli-belah På Gränsen, Länsiranta 10, ☏ 358 400 114 790. M-Sa 10-20, Matahari 12-19.
Bar, Pub dan Kelab Malam
- 8 [pautan mati]Stesen Blues, Länsiranta 9, ☏ 358 40 171 5198.
- 9 Pikku Berliini, Hallituskatu 11. Pub gaya Jerman.
Tidur
Belanjawan
- 1 Hotel musim panas di Lappia, Urheilukatu 6, ☏ 358 10 192 049. Terletak di pusat Tornio. Pada bulan Jun-Julai pangsapuri pelajar disewa untuk pelancong. Bilik-bilik mempunyai tandas, pancuran mandian dan kemudahan memasak. Tempahan M-F 8-16.
- 2 Perkhemahan Tornio (Terletak 2,5 km di selatan pusat Tornio.), ☏ 358 16 445 945. Buka 3.5-30.9 (ditutup di Musim Panas 25.-26.6.) 15 pondok, 60 tempat perkhemahan dengan elektrik untuk karavan dan berkhemah. Pantai yang indah dan sauna di tepi sungai. Menyewa kapal.
Julat pertengahan
- 3 Peräpohjolan Opisto, Kivirannantie 13-15, ☏ 358 40 536 4423. Terletak 2,5 km di utara Tornio. 30 bilik dengan tandas dan pancuran mandian. Kemudahan memasak dan mesin basuh.
- 4 Inap-sarapan di E-City, Saarenpäänkatu 39, ☏ 358 16 480 897. Terletak di pusat Tornio, di tepi sungai Tornio yang indah.
Peluang
- 5 Tornion Kaupunginhotelli, Itäranta 4, ☏ 358 16 433 11. Terletak di pusat Tornio di tepi sungai. 98 bilik dengan pancuran dan tandas, telefon, tv dan sambungan Internet tanpa wayar. 5 restoran dan ruang sauna yang berbeza. dua bilik € 131.
Pergi seterusnya
- Bandar Sweden di Haparanda terletak di seberang sempadan.
- Ke arah lain ialah bandaraya Kemi kurang dari setengah jam perjalanan dengan bas atau kereta.
- Di sebelah utara adalah Tromsø, Norway melalui Kilpisjärvi di sepanjang Sungai Tornio, atau Nordkapp, Norway melalui Rovaniemi dan Ivalo di laluan lain.
| Laluan melalui Tornio |
Sundsvall ← Haparanda ← | W  E | → KUMPULAN DENGAN  |
| Kilpisjärvi ← Ylitornio ← | N  E | → Kemi → Oulu |