Swindon - Swindon

Pusat bandar Swindon, dilihat dari Radnor Street Cemetery

Swindon adalah sebuah bandar besar di Wiltshire, selatan England, dengan populasi yang berkembang pesat dianggarkan hampir 240,000 orang pada tahun 2021. Swindon secara historis terkenal dengan warisannya yang kaya dan hubungan dengan sistem keretapi Inggeris di mana ia memainkan peranan penting pada abad ke-19 dan ke-20.

Swindon kini terkenal sebagai pusat kuasa serantau utama di selatan England dan merupakan rumah bagi banyak syarikat teknologi dan farmaseutikal, serta mempunyai markas nasional untuk syarikat global Nationwide dan Intel. Bandar ini juga merupakan pusat runcit dan riadah serantau yang mempunyai banyak kemudahan.

Swindon telah terpilih sebagai salah satu tempat terbaik untuk tinggal di UK dari segi pendapatan, lokasi dan kualiti hidup dan mempunyai gelaran sebagai salah satu bandar paling hijau di UK, dengan banyak taman, hutan, tasik, kawasan hutan dan sistem laluan kitaran yang luas.

Fahami

Bandar ini mula wujud sebagai kampung Saxon, dan kemungkinan namanya berasal dari perkataan Saxon 'swine dun' atau 'swines down' yang bermaksud 'bukit babi'. Desa puncak bukit kecil kemudiannya berkembang di sekitar kawasan kuari, dengan terusan abad ke-19 yang memudahkan perdagangan.

Selama pertengahan abad ke-19, pengenalan Great Western Railway dan kerja-kerja keretapi yang berkaitan sepenuhnya mengubah Swindon dari sebuah kampung menjadi sebuah bandar industri yang berkembang pesat, yang menarik pekerja dari seluruh Inggeris.

Swindon mengalami ledakan penduduk selepas Perang Dunia II. Kawasan perumahan baru dibina kerana kekurangan perumahan di London berikutan kemusnahan besar yang disebabkan oleh perang. Pertumbuhan penduduk ini berterusan dan bandar ini tetap menjadi salah satu kawasan bandar yang paling pesat berkembang di United Kingdom dan Eropah.

Masuk

Dengan kapal terbang

Swindon dilayan oleh lapangan terbang antarabangsa di selatan Inggeris. Bagi pelancong yang datang terus ke Swindon, lapangan terbang berikut paling sesuai:

Lapangan terbangKeretaPengangkutan awam
Lapangan Terbang Heathrow (LHR IATA)1 jam 10 minit melalui lebuh raya M41 jam 25 minit menggunakan perkhidmatan jurulatih National Express NX403
Lapangan Terbang Bristol (BRS IATA)1 jam 10 minit melalui pusat bandar Bristol, lebuh raya M32 dan lebuh raya M41 jam 20 minit, menggunakan bas ulang-alik ke stesen keretapi Bristol Temple Meads dan kereta api ke Swindon selepas itu.
Lapangan Terbang Southampton (SOU IATA)1 jam 10 minit melalui lebuh raya M3, lebuh raya A34 dan M41 jam 15 minit dengan kereta api, melalui stesen keretapi Reading.

Tempat ketibaan yang melibatkan masa perjalanan yang lebih besar termasuk Lapangan Terbang London Gatwick, Lapangan Terbang Stansted London, London Luton Airport, Bournemouth Airport, Birmingham Airport dan Cardiff Airport.

Dengan kereta api

Wikivoyage mempunyai panduan untuk Perjalanan kereta api di United Kingdom.

Swindon mempunyai satu stesen keretapi, di pusat bandar - 1 Stesen Swindon. Ia berada di Station Road, tepat di sebelah utara pusat bandar, dan menawarkan empat platform untuk ketibaan dan keberangkatan.

  • Dari London dan Tenggara Inggeris - Swindon mempunyai sambungan rel langsung ke Paddington London, terminal keretapi utama di Central London, tidak jauh dari Hyde Park. Perkhidmatan dari Paddington mengambil masa lebih kurang 1 jam untuk sampai ke Swindon, melakukan perjalanan melalui Reading (titik pertengahan perjalanan). Beberapa perkhidmatan juga menghubungi di Didcot Parkway.
  • Dari South Wales dan Negara Barat - Perkhidmatan yang tiba di Swindon dari barat berasal dari sebilangan stesen, seperti Swansea, Cardiff Central dan Bristol Temple Meads.
  • Dari Gloucestershire dan West Midlands - Ketibaan dari Kemble, Cheltenham Spa dan Gloucester.

Dengan bas

Ekspres Nasional Keretapi boleh didapati dari stesen bas pusat. Tiket boleh dibeli dari pejabat stesen bas untuk semua bandar dan lapangan terbang utama (pemindahan bas mungkin berlaku - kunjungi laman web untuk maklumat lebih lanjut).

Dengan kereta

Memandu di sepanjang M4, ambil simpang 15 atau 16 ke Swindon. Tidak ada langsung depot Park and Ride berhampiran persimpangan, yang ada adalah memasuki Swindon melalui Wroughton (perjalanan dari Devises atau Avebury) Direktori Taman Negara dan Menunggang.

Keliling

51 ° 34′33 ″ N 1 ° 47′19 ″ W
Peta Swindon

Dengan berjalan kaki

Pusat bandar ini cukup kecil untuk dilalui dengan berjalan kaki, begitu juga kawasan membeli-belah di Old Town, Great Western Designer Outlet Village, Orbital Retail Park dan Shaw Ridge Leisure Park & ​​West Swindon Shopping Centre. Walaupun ini adalah cara yang baik untuk melihat Swindon, ia tidak digalakkan kerana kebanyakan tarikan terletak lebih dari 45 minit berjalan kaki dari pusat bandar - disarankan untuk melakukan perjalanan dengan bas. Tempat-tempat menarik dalam jarak 15 minit berjalan kaki dari pusat bandar merangkumi Steam Museum, Railway Village, Wyvern Theatre, pejabat-pejabat majlis sivik dan pusat Perpustakaan Awam, Swindon Hydro Center, stesen bas utama, stesen kereta api, dan beberapa hotel.

Dengan bas

Swindon mempunyai rangkaian bas tempatan yang luas, dengan sebilangan besar laluan terpancar keluar dari pusat bandar (sama ada dari stesen bas atau tempat bas Fleming Way).

Dua pengusaha bas utama di bandar ini adalah Pengangkutan Thamesdown dan Stagecoach Barat.

Senarai lengkap laluan boleh didapati di Swindon Borough Council laman web maklumat bas

Dengan basikal

Swindon mempunyai sokongan yang luas untuk basikal, dengan jalan yang mengikuti jalan utama yang terbelah antara pejalan kaki dan basikal.

Untuk maklumat lebih terperinci mengenai laluan kitaran ke dan dari Swindon, lihat Laman web Laluan Kitaran SwindonWeb.

Dengan kereta

Rangkaian jalan raya di Swindon ditunjuk secara komprehensif. Untuk pergi dari satu sisi Swindon ke yang lain, penduduk tempatan mempunyai pilihan untuk memandu melalui bandar, atau melompat di lebuh raya dari persimpangan 15 hingga 16. Kaedah untuk menyeberangi Swindon ini agak digantikan oleh hubungan yang hampir tidak digunakan antara Drove Road / Wroughton dan persimpangan Rushy Platt.

Bulatan Ajaib

Salah satu tarikan utama ketika memandu di sekitar Swindon adalah Bulatan Ajaib, dinamakan sempena rancangan televisyen tahun 1960-an. Persimpangan luas ini mengandungi lima bulatan mini, masing-masing terletak di sekitar bulatan tengah yang lebih besar, tetapi kurang jelas, berpusing arah lawan arah jam (yang menempatkan lampu jalan yang sangat terang untuk memandu malam). Setiap bulatan mini mempunyai tiga persimpangan, dua menuju ke bulatan mini berikutnya dan sebelumnya, dan satu bertindak sebagai persimpangan masuk / keluar. Banyak pengunjung segera diintimidasi oleh pemandu tempatan yang menggunakannya dengan cekap, tetapi rahsia tempatan adalah memperlakukan setiap bulatan mini seperti biasa, daripada melihat massa konkrit dan kereta yang menakutkan.

Lihat

  • 1 Taman Air Cotswold. Taman air terbesar di Britain mempunyai lebih dari 150 tasik yang dibentuk dengan mengisi kuari kerikil lama. Ia terletak kira-kira 8 mi (13 km) barat laut Swindon dan menawarkan banyak sukan dan aktiviti air. (dikemas kini Sep 2016)

Muzium

  • 2 Steam: Muzium Keretapi Great Western (Muzium Steam), Fire Fly Ave, SN2 2EY (Ikuti petunjuk ke Designer Outlet Village, kemudian ambil tanda ke Steam), ☏ 44 1793 466637, ✉. 10 AM-5PM setiap hari kecuali Krismas (semak laman web). Muzium ini berada di bangunan kerja keretapi yang telah dipulihkan. Bangunan itu adalah rawatan dengan sendirinya. Selain memiliki banyak informasi mengenai kereta api, ini juga merupakan sumber sejarah sosial yang tidak ternilai. Terdapat banyak acara untuk kanak-kanak, dan tepat di sebelah Great Western Designer Outlet Village dan Markas Amanah Nasional, jadi sesiapa sahaja dalam keluarga yang tidak mahu mengunjungi muzium mempunyai banyak pilihan lain. Dewasa £ 8, Kanak-kanak £ 6. Muzium Kereta Api Swindon Steam (Q3978805) di Wikidata Muzium Kereta Api Great Western di Wikipedia 
  • 3 Muzium Pengkomputeran @ Swindon, Dataran Teater 6-7, SN1 1QN, ☏ 44 7834 375628. F 10 AM-4PM, Jam 9:30 AM-5PM. Muzium pendidikan dengan koleksi hebat dari komputer antik dan konsol permainan sekarang. Lawatan berpandu bergantung kepada jumlah pengunjung. Muzium ini bahkan pernah dikunjungi oleh Google Street View: http://goo.gl/maps/bvbyp Dewasa £ 2, kanak-kanak £ 1. Muzium Pengkomputeran (Q6940808) di Wikidata Muzium Pengkomputeran di Wikipedia 
  • 4 Muzium Swindon, Bath Rd, SN1 4BA. M-Sa 10 AM-5PM, Su 2 PM-5PM. Paparan menarik mengenai sejarah, geologi dan arkeologi tempatan. Ia dikendalikan oleh majlis tempatan. Percuma. Muzium Swindon (Q7658442) di Wikidata Muzium Swindon di Wikipedia 

Galeri

  • 5 Galeri Seni Swindon, Bath Rd, SN1 4BA. M-Sa 10 AM-5PM, Su 2 PM-5PM. Koleksi seni Inggeris abad ke-20 yang sangat penting dan merangkumi karya Henry Moore dan L.S. Lowry. Kemasukan adalah percuma. Galeri Seni Swindon (Q7658417) di Wikidata Galeri Seni Swindon di Wikipedia (dikemas kini Nov 2016)

Senibina

  • 6 Perkampungan Keretapi. Sisa dari kegemilangan masa lalu Swindon yang melibatkan Brunel dan kereta api wap, ketiga-tiga barisan rumah ini adalah permata tersenarai Gred II, yang tersembunyi di antara stesen keretapi, Great Western Designer Outlet Village dan pusat membeli-belah pusat Swindon. Walaupun pondok masih milik peribadi, jalan-jalan mempunyai akses awam; dan dua pub di tengah-tengah kampung (Glue Pot and the Cricketers) menyajikan makanan dan makanan tempatan, dari waktu makan tengah hari hingga lewat malam. 
  • Bekas Kerja Keretapi Great Western Kini bertukar menjadi Outlet Pereka McArthur Glen pusat membeli-belah, ia mempunyai peringatan seni bina dan mekanikal mengenai hari-hari yang berlalu.
  • Pusat Pengedaran Renault, direka oleh Sir Norman Foster. Walaupun bangunan ini kini dimiliki oleh Spectrum, bangunan ini masih digelar "bangunan Renault" oleh Swindonians. Reka bentuk yang serupa adalah Pusat Pautan, pusat sukan dan rekreasi di sebelah barat Swindon, bertentangan dengan Shaw Ridge Leisure Park.
  • Jalan Kayu, Bandar Lama. Ini mempunyai bangunan-bangunan asli abad ke-17, dimodenkan dengan bahagian depan kedai, bar dan restoran. Dianggap sebagai kawasan kelas lebih tinggi daripada pusat Swindon sekarang, ia adalah jalan "Akses Saja".

Taman dan kawasan hutan

  • Taman Bandar
  • Taman Ratu
  • Taman Lawns
  • Taman Jalan Faringdon
  • Taman Negara Lydiard
  • Taman Negara Coate Water
  • Hagbourne Copse
  • Taman Hutan Shaw
  • Lagun Gambut
  • Taman Negara Bukit Mouldon

Adakah

Perayaan

  • Festival Kesusasteraan. Mei (tahunan). Dicipta pada awal tahun 1990-an, acara ini adalah untuk mereka yang menikmati pembacaan, puisi dan ceramah dari pelbagai pengarang, pelakon dan penceramah. Sorotan dari tahun-tahun sebelumnya merangkumi Sir David Attenborough, Will Self, Richard Dawkins, dan mantan Perdana Menteri Inggeris, Sir John Major. 
  • Festival Filem, Dihoskan di sejumlah tempat. Mac (tahunan). Program 10 hari yang mempamerkan filem bebas terbaru dari Britain dan luar negara. £ 5 (£ 4 untuk konsesi). 
  • Mela, Taman Bandar, Bandar Lama. Ogos (tahunan). Perayaan budaya India. Percuma. 
  • Festival Bandar Lama, Pelbagai lokasi di Bandar Lama. Jun (tahunan). 
  • Swindon dan Wiltshire Pride, Taman Bandar, Bandar Lama. Ogos (tahunan). Acara LGBT tahunan utama di Wiltshire. Boleh diakses dan percuma untuk semua hadir. Percuma. 
  • Rombak. Ogos (tahunan). Festival muzik dipenuhi dengan kumpulan muzik yang akan datang dan terkenal dari Swindon dan wilayah yang lebih luas. 

Acara sukan

  • Tonton bola sepak di1 Bandar Swindon, The County Ground, Jalan Jalan SN1 2ED. "The Robins" dipromosikan pada tahun 2020 dan kini bermain di League One, peringkat ketiga bola sepak Inggeris. Stadium mereka, berkapasiti 15,700, terletak setengah batu di sebelah timur stesen keretapi. Bandar Swindon F.C. (Q19634) di Wikidata Bandar Swindon F.C. di Wikipedia (dikemas kini Ogos 2020)

Aktiviti Lain

  • Jungle Parc, Taman Lydiard, Swindon Barat, SN5 3PA. Taman pengembaraan di 'puncak pohon', dengan garis zip, jambatan tali dan jaring kargo. Ditujukan untuk kanak-kanak berumur 3 tahun ke atas. 
  • Keretapi Swindon & Cricklade, Stesen Blunsdon, Tadpole Lane, SN25 2DA. Kereta api warisan standard yang terletak di sebilangan bekas Landasan Persimpangan Midland & South West (M & SWJR). Perjalanan boleh didapati di kereta api yang diangkut oleh lokomotif wap dan diesel. Jalur ini dikendalikan oleh pasukan sukarelawan yang berdedikasi, dengan panjang trek meningkat dari tahun ke tahun. Kanak-kanak £ 5, kanan £ 6, dewasa £ 7, keluarga (dua orang dewasa dua kanak-kanak) £ 20.. 
  • 2 Gudang Skate ATBShop, Unit 1 Newcombe Drive, Swindon SN2 1DZ, England, ☏ 44 1793 523244. Taman skate tertutup untuk kanak-kanak - biarkan anak-anak anda bermain dengan selamat! pakaian pelindung dan penyewaan peralatan tersedia, acara dan pesta disediakan untuk tempahan. 
  • 3 Pusat Riadah Oasis, North Star Avenue, SN2 1EP, ☏ 44 1793 507110. M-F: 6:30 AM-10PM, Jam: 8 AM-6PM, Su: 8 AM-7PM. Dewan konsert dan pusat rekreasi dengan kolam renang, gelongsor air dan jeram yang mana band ini bernama Oasis. Oasis Leisure Centre (Q7074424) di Wikidata Pusat Riadah Oasis di Wikipedia (dikemas kini Mac 2018)

Beli

Pusat bandar Swindon mengandungi inti runcit utama bandar, terutama dilayan oleh empat jalan beli-belah pejalan kaki (Bridge Street, Regent Street, Canal Walk dan Perarakan). Kedai-kedai terletak sekitar 150 m dari stesen bas dan kira-kira 300 m dari stesen keretapi.

  • 1 Pusat Brunel, SN1 1LF. Ia dapat diakses dari Canal Walk, dan merangkumi kawasan membeli-belah dalaman dua tingkat. (dikemas kini Okt 2017)

Di hujung barat Canal Walk adalah Pasar Berkemah Swindon [1].

Dua destinasi membeli-belah terdapat dalam jarak berjalan kaki dari pusat bandar. 0.8 km sebelah barat pusat bandar raya adalah Outlet Pereka McArthur Glen, Kedai pereka dalaman terbesar di Eropah dalam suasana unik bangunan kejuruteraan keretapi Victoria yang dipulihkan. 1,1 km (0,68 mi) tenggara bandar adalah Bandar Lama.

Lebih jauh adalah Taman Runcit Greenbridge, Pusat Beli-belah West Swindon dan juga Taman Runcit Orbital. Tempat-tempat ini boleh diakses dari pusat bandar dengan bas, teksi atau kereta.

  • 3 Taman Runcit Greenbridge, Drakes Way, Greenbridge SN3 3EY, ☏ 44 1793 619918. M-Sa: 8 AM-10PM, Su: 10 AM-6PM. (dikemas kini Jan 2018)
  • 4 Pusat Beli-belah West Swindon, Tewkesbury Way, SN5 7DL, ☏ 44 1793 872987. M-F: 7 AM-10PM, Jam: 7 AM-9PM, Su: 10 AM-4PM. (dikemas kini Jan 2018)
  • 5 Taman Runcit Orbital, Pemacu Thamesdown, SN25 4AN, ☏ 44 1793 726636. (dikemas kini Jan 2018)

Makan

Terdapat banyak jenis tempat untuk dipilih, termasuk pub tradisional Inggeris dan Ireland, restoran Cina dan India, dan kafe dan bar.

Minum

Untuk pub yang sangat bagus, dinasihatkan anda pergi ke luar bandar ke kawasan luar bandar, namun beberapa pub yang lebih popular adalah:

  • Periuk Lem, 5 Dataran Emlyn, ☏ 44 1793 523935. Mungkin salah satu tempat yang lebih baik untuk mencari bir sebenar di Swindon. Mereka juga mempunyai pilihan sari yang banyak dan terus berubah. 
  • Groves Company Inn, 22/23 Fleet Street. Wetherspoons di mana-mana: Bir murah, tanpa suasana. 
  • Pub Victoria, Bukit Victoria. Makanan hebat, kuiz pub bebas ketawa yang hebat pada hari Rabu yang melibatkan ular dan tangga dan kecurangan digalakkan! Mereka juga merupakan tempat muzik yang bagus untuk semua jenis muzik yang mendorong kumpulan yang tidak ditandatangani. Mereka juga menunjukkan filem dan mempunyai suasana yang hebat. 
  • Bank Lama, 18 Wood Street, Swindon. Old Bank terdiri daripada bar dan brasserie di tingkat bawah dan di tingkat atas, kawasan bar. 
  • Bar McKenzies, Jalan Kayu. Bar yang berpatutan; makanan yang dihidangkan. 
  • Longs Bar. Bar yang berpatutan dengan pilihan minuman yang enak, konservatori dan kawasan luar. 
  • The Hop Inn, Devizes Road, Swindon (Bandar Lama), ☏ 44 1793 976833. tengah hari-tengah malam. Bar kecil, ramah dan bebas yang menyajikan bir asli dan bir kraf. Senarai bir sering berubah. Keropok, dll., Tetapi tidak ada dapur. 

Tidur

Sektor perhotelan di Swindon telah menyaksikan peningkatan yang meningkat dalam dekad yang lalu ketika bandar ini terus menjadi bandar dan menjadikan dirinya sebagai pangkalan pelancongan di pusat selatan England.

Pusat bandar

Selama bertahun-tahun hanya ada satu hotel di pusat bandar tetapi persaingan telah tiba dan kini terdapat tiga pemain utama, dengan lebih banyak lagi yang dikhabarkan sedang dalam perjalanan. Persaingan yang semakin meningkat ini menguntungkan anda, dengan harga bilik yang ditawarkan.

Penginapan & sarapan boleh didapati di Manchester Road dan County Road.

Swindon Barat

Sekumpulan hotel lain boleh ditemui di West Swindon, tempat persinggahan yang mudah kerana berdekatan dengan lebuh raya M4 di Junction 16.

Bandar Lama

Laju kehidupan di Old Town jauh lebih perlahan kerana jaraknya dari stesen keretapi dan pusat bandar. Walau bagaimanapun, terdapat satu hotel besar:

Tempat penginapan & sarapan boleh didapati di Bath Road dan Victoria Road.

  • Senjata Goddard, 1 High Street, Old Town, Swindon SN1 3EG, England. 

Di tempat lain

  • 1 Hotel Mercure South Marston, Old Vicarage Lane, South Marston (dari Exit M4 (J15) dan ikuti A419 ke Cirencester, lurus ke atas bulatan, kemudian ambil jalan keluar di kiri jalan Oxford (A420), belok kanan di dua bulatan seterusnya, tetap di A420, menyeberangi bulatan, lulus balai polis di kiri, lulus garaj Esso di sebelah kiri, hotel seterusnya membelok ke kiri, bertanda ke South Marston), ☏ 44 1793 833700. Hotel di luar Swindon dengan gim yang lengkap, kolam renang dalaman 23 m, dan spa kesihatan dan kecantikan. Istirahat Spa Istimewa dari £ 75 seorang untuk satu malam termasuk makan malam tiga hidangan, sarapan Inggeris lengkap dan pilihan rawatan kecantikan. Dari £ 55. 
  • Hotel Stanton House, The Avenue, Stanton Fitzwarren, Swindon SN6 7SD, ☏ 44 870 084 1388. Rumah batu Cotswold yang menghadap Stanton Lake dan taman di luar Swindon. Mt. Restoran Jepun gaya Fuji Yakiniku terletak di kawasan hotel, dan hotel ini juga menjadi tuan rumah pasar Jepun dari semasa ke semasa. 
  • 2 Helen Browning's Royal Oak, Cues Lane, Bishopstone SN6 8PP, ☏ 44 1793 790481. Pub dengan 12 bilik tidur tambahan yang menarik di ladang organik. B & B dua kali ganda £ 100. (dikemas kini Ogos 2020)

Pergi seterusnya

Laluan melalui Swindon
Mead Kuil Bristol ← Spa Mandi ← W Znak T-10.svg E → Membaca → Paddington London
Cardiff ← Bristol ← W UK-Lebuhraya-M4.svg E → Membaca → London
bergabung dengan M4 dan A419 ← N Jalan UK A346.svg S → Ogbourne → Marlborough
Banbury ← Burford ← N Jalan UK A361.svg S → bergabung dengan A419
bergabung dengan A419 ← W Jalan UK A420.svg E → Cumnor → Oxford
Panduan perjalanan bandar ini ke Swindon ialah boleh digunakan artikel. Ia mempunyai maklumat mengenai bagaimana menuju ke sana dan di restoran dan hotel. Orang yang berpetualang dapat menggunakan artikel ini, tetapi jangan ragu untuk memperbaikinya dengan mengedit halaman.