Burford adalah sebuah bandar yang indah yang dikenali sebagai "pintu masuk ke Cotswolds", pemandangan pedesaan yang didominasi dengan perkampungan yang dibina dengan batu, bandar bersejarah dan rumah dan kebun yang megah.
Fahami
Menjadi 18 batu sebelah barat Oxford, 2 batu dari Oxfordshire sempadan, dan di tebing selatan Sungai Windrush. bandar ini bermula pada zaman Saxon tengah dan dicatat dalam Buku Doomsday sebagai "kampung pertanian". Namun, sekitar 1100 kota itu diberi piagam yang bermaksud bahawa hari ini, walaupun mempunyai penduduk hanya 1.400 orang (2012), ia diklasifikasikan sebagai "bandar".
Keputusan bahawa jalan kereta api dilalui Charlbury sudah pasti mempengaruhi kemakmuran bandar tetapi juga memungkinkannya untuk mengekalkan wataknya.
Gereja kota berperanan dalam pembentukan Persatuan Perlindungan Bangunan Kuno. Pada tahun 1874, pereka William Morris mengunjungi Gereja Burford dan terkejut dengan kerja-kerja "pemulihan" yang sedang dilakukan. Oleh itu, "pemulihan" banyak melibatkan menghancurkan (atau mengubah secara signifikan) ciri lama yang asli untuk menggantikannya dengan tiruan moden "palsu". Dalam lawatannya ke Gereja Burford, dia menyaksikan pemusnahan lukisan dinding abad pertengahan yang sedang berlangsung dan diminta untuk memulakan Persatuan Perlindungan Bangunan Kuno. Tidak semua lukisan dinding musnah, dan masih banyak yang dapat dilihat hingga kini.
Masuk
Dengan bas
Bas berjalan antara Burford dan bandar tempatan yang lain:
- Perkhidmatan Stagecoach 233. Bahan kayu - Hanborough - Witney - Burford
- Perkhidmatan Pelatih Swanbrook 853. Oxford → Cassington (A40) → Witney → Minster Lovell → Burford → Northleach → Andoversford → Cheltenham → Gloucester
- [pautan mati]Perkhidmatan Bas Komuniti Penduduk. Jalankan perkhidmatan terhad pada beberapa hari.
Melalui jalan darat
Dengan kereta, anda boleh sampai ke Burford dengan mudah melalui A40 dari arah Oxford atau Cheltenham. Jika tidak, anda boleh masuk dari arah Stow-on-the-Wold pada A424 yang merupakan pemacu yang indah.
Ada 1 tempat letak kenderaan percuma di hujung bandar, dan tempat letak kereta di jalan-jalan serta di Burford Recreation Ground di luar Tanners Lane. Berhati-hatilah, kerana tempat letak kenderaan di beberapa kawasan terhad kepada 2 jam - ini jelas ditandakan. Sebahagian besar hotel juga mempunyai tempat letak kenderaan sendiri.
Dengan kereta api
Tidak ada stesen di Burford. Sebilangan besar perkhidmatan berhenti di Stesen Charlbury sementara Shipton sedikit lebih dekat mempunyai perkhidmatan yang lebih terhad. Kedua-dua stesen berada di laluan ke Oxford dan Pemburuk. Terdapat kereta api terus ke Paddington London dua kali sejam.
- 2 Stesen Kereta Api Charlbury, Pendekatan Stesen, di luar Bukit Dyers, Charlbury, OX7 3HH (15 km sebelah TL dari Burford).
- 3 Stesen Keretapi Shipton, Station Rd, Shipton-under-Wychwood OX7 5FJ (9 km sebelah U dari Burford).
Dengan basikal
- 4 Laluan Kitaran Nasional 57. Melewati bandar. Laluan kitaran berjalan di Farmington, Gloucestershire dekat Northleach ke Bandar Taman Welwyn dalam Hertfordshire.
Keliling
Bandar ini cukup kecil untuk berjalan di mana-mana. Jalan raya yang indah ini mempunyai banyak kedai, pub dan bilik teh untuk menghabiskan lawatan petang yang menyenangkan.
Lihat
- 1 St John the Baptist, Church Green, Burford OX18 4RY, ☏ 44 1993 823788, ✉[email protected]. Gereja Anglikan besar di Burford. Dibina pada tahun 1175, gereja ini mempunyai beberapa ciri menarik.
- 2 Muzium Tolsey, 122 High St, Burford OX18 4QU. Awal Apr-akhir Oktober: Tu-Su 2-5PM. Muzium tempatan yang menampilkan pameran seperti piagam dari Henry VIII yang memberikan pameran dan rumah anak patung yang dimodelkan setelah Rumah Besar di Witney St. Muzium ini terletak di tingkat pertama (tangga atas) Tolsey sehingga tidak ada akses orang kurang upaya.
Adakah
- Jalan. Terdapat jalan kaki yang indah dari Burford ke Little dan Great Barrington.
- 1 Taman Hidupan Liar Cotswold, Bradwell Grove, Burford OX18 4JP (2½ batu S dari Burford), ☏ 44 1993 823006, ✉[email protected]. Apr-Okt: 10 AM-6PM; Nov-Mar: 10 AM-5PM atau senja. Dewasa £ 15; Kanak-kanak & warga emas £ 10.
- Hari Penjual. Acara peringatan tahunan yang mengingati pelaksanaan 3 askar di Burford Churchyard atas perintah Oliver Cromwell pada tahun 1649. Mereka tergolong dalam gerakan yang dikenali sebagai Leveller, dengan kepercayaan terhadap hak sipil dan toleransi beragama. Ucapan, perhimpunan, perbahasan, minuman, gerai, muzik.
Beli
- 1 W. J. Istana, 111 High St, Burford OX18 4RG, ☏ 44 1993 822113. Tu-F 8:30 AM-5PM, Sa 8:30 AM-4PM. Penjual daging yang hebat.
- 2 Gula-gula Burford (Kedai Manis), 94 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 824344. M-Sa 9 AM-5:30PM, Su 10 AM-5PM. Pembuat gula kecil yang menjual gula-gula biasanya dalam 100 g (3 oz) dari balang.
- 3 Syarikat Burford Garden (Pusat Taman Burford), Shilton Rd, Burford OX18 4PA, ☏ 44 1993 823117, ✉[email protected]. M-Sa 9 AM-6PM, Su 11 AM-5PM. Pusat kebun yang besar dan terkenal, tetapi kerana ukurannya seperti pusat membeli-belah. Mereka menjual mainan, pakaian, gula-gula, cenderamata, perabot dan barang-barang antik. Juga mempunyai kafe kelas atas.
- 4 The Co-op (Koperasi), 76 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 823038. M-Sa 6 AM-10PM, Su 7 AM-10PM. Kedai serbaneka tempatan.
Seperti kebanyakan Cotswolds barang antik adalah perkara besar di Burford. Terdapat pameran Antik biasa yang berlangsung di gereja dan di salah satu bangunan di jalan raya. Terdapat juga kedai antik yang menjual beberapa barang cantik.
- 5 Barang Antik @ George, 104 High St, Burford, OX18 4QJ, ☏ 44 1993 823319, ✉[email protected]. M-Sa 10 AM-5PM, Su tengah hari-5PM. Pelbagai barang antik yang berpatutan.
- 6 Pusat Antik Burford, The Roundabout / Cheltenham Rd, Burford OX18 4JA, ☏ 44 1993 823227. M-Sa 10 AM-5:30PM, Su 11 AM-5PM.
Makan
- 1 Bilik Teh Huffkins, 98 & 96 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 822126. Bilik teh yang indah menyajikan apa-apa dari teh krim tradisional dengan scone buatan sendiri hingga sepiring banger dan mash yang baik. Sangat popular dengan penduduk tempatan dan pelancong. Mesra kanak-kanak. waktu buka kedai dan bilik teh berbeza dari tahun ke tahun jarak pertengahan.
- 2 Duyung, 78 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 822193, ✉[email protected]. Restoran yang menyajikan makanan tradisional dalam suasana tradisional.
- Wychwood Deli, The Green, Milton-under-Wychwood, OX7 6GF. 9 PG-5PM. Deli tempatan
- 3 Priory (Restoran & B&B), 35 High St, Burford OX18 4QA, ☏ 44 1993 823249. Setiap hari 8:30 AM-5:30PM.
- 4 The Spice Lounge (Restoran India), 81 High St, Burford OX18 4QA, ☏ 44 1993 823340. M-Th tengah hari-2PM & 6-10PM, F 6-10PM, Sa Su siang-2PM & 6-10PM.
Minum
Terdapat sebilangan pub yang bagus di Burford dengan harga setiap harganya sekitar £ 2,50 hingga £ 3.
- 1 Malaikat di Burford (Pub, Makanan & Bilik), 14 Witney St, Burford OX18 4SN, ☏ 44 1993 822714, ✉[email protected]. Bar: 10 AM-11:30PM. Makanan: tengah hari-9: 30PM. Tempat penginapan abad ke-16. Pub menghidangkan makanan.
- 2 Hotel Bay Tree, Sheep St, Burford OX18 4LW, ☏ 44 1993 822791, ✉[email protected]. Pub dan restoran atmosfera yang hebat, mempunyai bilik-bilik kontemporari, beberapa mesra anjing. B & B dua kali ganda £ 130.
- 3 Royal Oak, 26 Witney St, Burford OX18 4SN, ☏ 44 1993 823278. M-Th tengah hari-11PM, F Sa tengah hari-tengah malam, Su siang-7PM. Pub yang bagus, dikendalikan oleh penduduk tempatan.
- 4 Senjata Cotswold (Pub & Makanan), 46 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 822227, ✉[email protected]. M-Sa 10 AM- tengah malam, Su 10 AM-11PM.
- 5 Shilton Rose & Mahkota, 3 Bridge St, Shilton OX18 4AB (off B4020), ☏ 44 1993 842280. M-F 11:30 AM-3PM, 6-10PM, Sa 11:30 AM-10PM, Su tengah hari-9PM. Pub desa dengan makanan enak,
Tidur
- 1 Travelodge Burford, Bury Barn A40, Burford OX18 4JF, ☏ 44 8719 846018 (premium). Daftar masuk: dari 3:00 (tengah hari £ 10), daftar keluar: menjelang tengah hari (14:00 £ 10). Wi-Fi. Tempat letak kenderaan percuma di lokasi Dari £ 70 semalam.
- 2 The Fox Inn (Pub, Makanan & Bilik), Great Barrington OX18 4TB, ☏ 44 1451 844385, ✉[email protected]. Pub: Setiap hari sepanjang hari. Makanan: M-F tengah hari-2: 30PM & 6:30 PM-9:30PM, Sa Su siang-9: 30PM. Sebuah pub tradisional di kampung kecil berhampiran Burford. Di Sungai Windrush, dengan taman yang hebat dan makanan pub tradisional. Layak dikunjungi untuk satu liter, atau untuk tinggal.
- 3 The Highway Inn (Pub, Makanan & Bilik), 117 High St, Burford OX18 4RG, ☏ 44 1993 823661, ✉[email protected].
- 4 Lamb Inn, Sheep St, Burford OX18 4LR, ☏ 44 1993 823155, ✉[email protected]. Makanan yang baik, tetapi penginapan dalam gaya negara kelas atas yang memberi skor. B&B berganda dari £ 160.
- 5 The Burford House Hotel (Bilik Hotel, Restoran & Teh), 99 High St, Burford OX18 4QA, ☏ 44 1993 823151, ✉[email protected]. Makanan: Tu-Sa tengah hari-2: 30PM & 6-9PM, Su tengah hari-4PM. Bar: M-Th tengah hari-10: 30PM, F Sa tengah hari-11PM, Su siang-6PM. Rumah Teh: M-Sa 9 AM-5PM, Su tengah hari-6PM.
- 6 Lima Semua, Filkins, Lechlade GL7 3JQ, ☏ 44 1367 860875. Pub dan restoran negara abad ke-18 dengan sembilan bilik. Suasana yang baik, selesa dan makanan, walaupun pilihan vegetarian terhad. B & B dua kali ganda £ 120.
- 7 Thyme di Southrop Manor, Lechlade GL7 3NX, ☏ 44 1367 850174. Hotel terpencil yang menakjubkan di ladang manor abad ke-17, tempat makan yang hebat. Dengan spa dan sekolah memasak. B&B berganda £ 300.
- 8 Maytime Inn, Asthall, Burford OX18 4HW, ☏ 44 1993 822068. Tempat penginapan abad ke-17 yang atmosfera dengan enam bilik dan tempat makan yang hebat. B & B dua kali ganda £ 100.
Sambung
- 1 Pejabat Pos, Burford News, 107 High St, Burford OX18 4RG. M-Sa 7 AM-6PM, Su 7 AM-5PM.
Pergi seterusnya
Peta tempat dengan artikel Wikivoyage berdekatan
Oxford tidak terlalu jauh dan merupakan perhentian seterusnya yang baik jika anda meninggalkan Cotswolds. Bas Swanbrook No. 853 berjalan ke Oxford dan bandar-bandar sekitarnya. Periksa jadual kerana ini tidak kerap berjalan - terutamanya pada hari Ahad.
Sekiranya anda ingin melihat kampung-kampung lain yang menarik di Cotswolds, maka Broadway, Kerepek Norton, Cirencester, Moreton-dalam-Marsh dan Stow-on-the-Wold boleh menjadi tempat yang baik untuk dikunjungi.
Jalan raya rata dan bagus untuk berbasikal.
- Bourton-on-the-Water 15 kilometer NW.
- Stratford-Upon-Avon 30 batu N.
- Witney 13 batu E.
- Stow-on-the-Wold 17 batu N.
- Cirencester 29 batu W.
| Laluan melalui Burford |
| Gloucester ← Cheltenham ← | W  E | → Witney → Oxford |
| Banbury ← Kerepek Norton ← | N  S | → Highworth → Swindon |