Syracuse - Siracusa

Syracuse
Siracusa
Memberi salam
Nyatakan
Wilayah
Wilayah
Penduduk
Namakan penghuni
Awalan tel
POSKOD
Zon masa
Penaung
Kedudukan
Mappa dell'Italia
Reddot.svg
Syracuse
Laman pelancongan
Laman web institusi

Syracuse adalah bandar pesisir di Sisilia, ibu kota wilayah dengan nama yang sama.

Untuk tahu

Ia sering dirayu bandar mitos, kerana warisan mitologi yang kaya yang meresap wilayah; warisan masa lalu yang berprestij Yunani. Ia juga dikenali sebagai kota Archimedes dan Santa Lucia; dua orang rakannya yang paling terkenal. Penduduknya digelar aretusei; dari nama nimfa Syracusan kuno yang, menurut mitos Yunani, tinggal di perairan segar kota. Syracuse adalah salah satu destinasi pelancongan Sicilia yang tertua dan utama.

Plak batu yang dipamerkan di Istana Vermexio yang mengingatkan kemasukan Syracuse dan Pantalica di antara warisan kemanusiaan dunia UNESCO

Berkat kesaksian sejarah dan artistiknya, Syracuse segera dimasukkan ke dalam litar pelancongan baru: ia sudah menjadi sebahagian daripada Grand Tour; bentuk pelancongan pertama yang dibuat untuk membolehkan golongan muda Orang Eropah bangsawan abad ketujuh belas untuk bersentuhan dengan tempat-tempat terpenting dalam sejarah (lihat Lawatan Besar di Syracuse).

Pada zaman moden dan kontemporari, Syracuse terus menjadi sebahagian daripada perjalanan pelancongan utama pelancong di Sicily, walaupun ia dihukum oleh pelancongan "hit-and-run", yang dicirikan oleh kemasukan massa yang memilihnya untuk jangka pendek atau sangat pendek tinggal, walaupun pada hakikatnya ia mempunyai warisan budaya dan naturalistik yang luas. Pada tahun 2005 UNESCO memasukkan Syracuse di antara warisan kemanusiaan dunia kerana "stratifikasi yang luar biasa dari era yang berbeza yang membuktikan perkembangan budaya paling penting di Mediterranean selama tiga milenium».

Bandar ini termasuk dalam senarai UNESCO bersama Pantalica: laman Syracusan yang penting dari Zaman Gangsa, yang terkenal dengan nekropolis berbentuk sarang lebah. Syracuse adalah ibu kota wilayah yang penuh dengan sejarah dan kesaksian yang penting: pangkalan logistik yang ideal untuk jadual perjalanan di negara jiran Pergunungan Iblei (terkenal di atas semua untuk pengeluaran madu Hyblean, dirayakan sejak zaman kuno, dan untuk Sicilian Baroque bahawa di wilayah ini mendapat kepekatan maksimumnya) atau di sepanjang pantainya yang antara pantai dan rizab semula jadi mencapai hingga Ketua Burung Sparrow; hujung selatan Sicily dan Eropah yang melampau.

Pada tahun 2015 mesin pencari Skyscanner memasuki pulau Syracuse, Ortigia, antara "pulau-pulau di bandar-bandar yang paling indah di dunia", Sementara pada tahun 2016 peringkat platform Jerman Wimdu menganugerahkan Syracuse sebagai"bandar paling mesra di Itali". Pada tahun 2017, mesin pencari Trivago memasuki bandar di antara «30 destinasi di dunia untuk dikunjungi"; pada tahun yang sama Syracuse dipilih oleh Coca-cola untuk menjadi "salah satu daripada 140 gol untuk menang dengan jenamanya».

Setelah dipilih pada tahun 2012 oleh projek AS Cabaran Bandaraya IBM Lebih Cerdas bersama dengan 32 bandar lain di dunia, Syracuse telah merangkul gelaran bandar pintar pertama 2.0 di Itali.

Nota geografi

Syracuse terletak di sebelah tenggara Sicily. Geografinya sangat bervariasi, di dalamnya terdapat perbukitan dengan ketinggian sederhana, sementara dua sungai melintasi sisi barat daya kota. Sebahagian besarnya bersempadan dengan laut, yang mengelilinginya hampir keseluruhannya. Pesisir, yang kebanyakannya berbatu dan memiliki lekukan, menunjukkan beberapa tanjung, teluk, pulau-pulau kecil dan semenanjung.

Bandar ini berkembang sebahagiannya di pulau Ortigia dan sebahagiannya di daratan; tanah besar yang masih terletak di pulau terbesar di Mediterranean: Sicily. Kerana keanehan geografi ini, Syracuse sering disebut sebagai pulau di dalam pulau. Lokasi tertentu menjadikannya terkenal dengan matahari terbenam, berkat titik-titik puncak dari mana mereka diperhatikan, mereka telah digambarkan selama berabad-abad sebagai antara yang paling indah di dunia.

Perairan segar bandar

Papirus Ciane dan Syracuse

Tiga sungai mengalir ke laut di wilayah kota Syracuse: dua daripadanya naik di sempadan selatan kawasan bandar dan merupakan Ciane dan jugaAnapo; sungai ketiga, yang Cassibilesebaliknya mengalir berhampiran dusun Syracuse selatan, yang mengambil namanya dari sungai ini: dusun dari Cassibile.

Perairan Ciane mengalir dari sumber Ciane, yang menurut mitologi Yunani adalah tempat di mana dewa dunia bawah Pluto tenggelam ke dalam Hades dengan dewi Persephone, wanita musim bunga, yang kehilangan Syracuse kemarahan dewi ibu Demeter. Setelah Ciane mengalir ke Laut Ionia dengan muara sendiri; di zaman moden, bagaimanapun, orang-orang Syracus telah mengalihkan jalannya dengan menggabungkannya dengan Anapo. Ciane of Syracuse juga dikenali kerana mewakili jajahan di papirus terbesar di Eropah dan salah satu dari beberapa tempat di dunia, selain dari Sungai Nil, di mana ia tumbuh subur dan berlimpah: menurut para sarjana, ia disumbangkan kepada Syracuse oleh firaunMesir Ptolema pada abad ketiga. B.C., tetapi menurut analisis DNA yang dilakukan pada papirus itu telah tumbuh di pintu kota sejak lama sebelum mungkin warisan dinasti Mesir yang lebih tua daripada Ptolemaic. Ciane, yang sumbernya tidak jauh, membentuk hari ini Sungai Ciane dan Cagar Alam Saline Syracuse (dulunya sebenarnya Syracuse juga menghasilkan garam) dan ia dapat dilayari dengan kapal-kapal kecil, itulah sebabnya ia merupakan sebahagian daripada jadual pelancongan yang ditawarkan oleh Syracuse.

Di kawasan bandar, di Bukit Temenite della Neapolis, berdiri di antara kuari bandar gua Nymphaeum; selama kira-kira 3,000 tahun air sungai Anapo mengalir ke dalam berkat saluran air Yunani tertua di Sicily; yang Galermi, yang mengambil perairan Anapo langsung dari sumbernya, dekat Pantalica, dan membawanya ke Syracuse. Sumber bandar yang paling terkenal adalah sumber yang mengalir di pulau Ortigia: the Sumber Arethusa, dikaitkan dengan mitos nimfa Syracusan dan Alfeo kesayangannya; kedua-duanya berubah menjadi air; ia sebenarnya adalah salah satu dari banyak mata air bawah tanah akuifer Syracusan dan dipisahkan dari laut masin hanya oleh tebing yang kini ditutupi oleh batu.

Gambaran keseluruhan jalan air Aretus:

Kuari dan pantai

Pantai Fontane Bianche

Syracuse adalah bahagian geologi dari pergunungan Iblei; untuk memberi kesaksian ini ada batu berbentuk tempurung dan karbonatnya, yang dikenali sebagai "batu putih Syracuse», Dengan ciri warna kuning keemasan, digunakan oleh penduduk Yunani pertama untuk membina bandar: yang dalam latomie - kuari batu - kelihatan di seluruh kawasan perkotaan adalah hasil penggalian kuno tersebut.

Pantai Syracusan terutama terdiri dari tebing berbatu rendah, tetapi juga dilengkapi dengan banyak teluk berpasir. Penyesuaian pantai menentukan jalan masuk semula jadi yang luas di mana Porto Grande berkembang. Kira-kira 1200 meter dari hujung selatan pulau Aretusea, berdiri tanjung semenanjung Maddalena, yang titik paling ekstremnya diwakili oleh tebing Capo Murro di Porco, di depan yang memanjangKawasan Perlindungan Laut Plemmirio. Semenanjung juga disebut sebuah pulau (nama hari ini diberikan kepada salah satu daerahnya) kerana suatu ketika jalur sempit tanah yang hari ini menghubungkannya dengan daratan berada di bawah air. Di utara bandar adalah tanjung Santa Panagia. Bandar ini menghadap ke Laut Tengah Tengah, dikelilingi oleh lembangan Laut Ionia.

Bila hendak pergi

IklimgenFeb.maraprmaghribturunJuljarumsetOkt.novdek
 
Maksimum (° C)161618202428323229252017
Minimum (° C)5578121619191714107
Kerpasan (mm)7553463519659451066286

Iklim Syracuse membolehkan lawatan pelancong secara praktikal pada setiap bulan sepanjang tahun. Hari-hari yang cerah adalah tuan selama hampir sepanjang tahun. Pada musim panas, suhu maksimum sangat sesuai untuk berenang di laut. Kehadiran tahap kelembapan yang tinggi, yang disebabkan oleh jarak dekat dengan laut, digabungkan dengan puncak panas yang tinggi, membuatnya mencapai dan kadang-kadang melebihi 40 ° C. Pada musim sejuk, suhu minimum sangat jarang mencapai titik beku. Namun, kehadiran nilai kelembapan yang tinggi membuatkan anda berasa lebih sejuk. Hujan salji jarang berlaku (baru-baru ini kita ingat hujan salji tahun 2014 dan 2016) sementara hujan, jika sporadis pada musim panas, boleh menjadi aluvium pada musim luruh.

Latar belakang

Carraia dari zaman Yunani di pintu masuk Syracuse Utara (berhampiran tapak arkeologi Targia adalah Stentinello)

Penggalian arkeologi di kawasan ini membuktikan bahawa kawasan di mana Syracuse kemudiannya didiami, tanpa penyelesaian kesinambungan, bermula dari zaman Neolitik: peranan yang disebut sebagai "peradaban Stentinello", yang mengambil namanya dari kawasan pesisir ke utara, sangat penting dari Syracuse dan yang penemuannya berasal dari 6000 SM

Polis Syracuse ditubuhkan pada tahun 733 SM. dari Penjajah Yunani yang datang dari Korintus, yang menyerap di dalamnya populasi para dewa yang sudah ada Orang Sicilia, sehingga menimbulkan Sicelioti. Bahagian pertama yang dijajah oleh orang Yunani adalah pulau Ortigia. Syracuse menjadi berkuasa dalam masa yang singkat dan mula menjumpai tanah jajahan pertamanya di Iblei: Acre, Casmene, Eloro, Kamarina. Penduduknya menyerahkannya kepada zalim Sejukkan, yang dipindahkannya pada tahun 485 SM mahkamahnya dari Gela di Syracuse, merasmikan kezaliman lama orang Syracus.

Di antara sekian banyak lelaki yang memegang pemerintahan pentapolis, enam orang, lebih dari yang lain, membezakan diri dalam panorama dunia kuno kerana kepintaran, kemasyhuran dan kekuatan mereka: selain Gelone yang disebutkan di atas, mereka mempunyai umur yang panjang pemerintahan absolut dari Hieron I., Dionysius I, daripada Agatocle adalah Hieron II yang mesti ditambah pemerintahan oligarki moderat jeneral Korintus Timoleon. Mereka menguasai sebahagian besar Sisilia, mendorong kehadiran Syracusan di Magna Graecia, dan memperluas pengaruh polis terhadap senario Mediterania yang luas, menjajah atau membuat pelabuhan komersial yang strategik, atau bahkan menundukkan kota-kota yang mereka temui dalam perjalanan mereka. jauh dari musuh. Syracuse Yunani adalah saingan utama ibukota Phoenicia Carthage, yang, menduduki bahagian barat pulau dengan kegiatan perang dan komersialnya, melahirkan Perang Greco-Punic. Kedua metropolis yang berpengaruh ini, dalam berturut-turut perjanjian damai dan wabah pertempuran baru, menghidupkan seluruh sejarah Sisilia dengan cara yang berdarah.

Bandar ini juga terkenal dengan kekalahan pada akhir abad ke-5 SM. ibu kota loteng Athens, yang tenteranya mengakhiri hari mereka di dalam kuari Arethusean. Kemudian dia sampai Plato ke mahkamah Dionysians, dengan rancangan bercita-cita tinggi untuk menjadikan Syracuse sebagai "kota yang ideal" dari Republik idealnya; percubaan akhirnya gagal kerana kekuatan zalim yang kuat yang meresap polis. Walau bagaimanapun, jalan masuk Plato di wilayah ini sudah cukup untuk memberi pendapat para sarjana moden mengenai cadangan yang terkenal Atlantis telah diilhamkan oleh ahli falsafah Athena dari Syracuse.

Cicero menemui semula makam Archimedes yang hilang (Thomas Christian Wink, abad ke-17)

Pada tahun 212 SM orang Rom mengepung Syracuse: kota itu dipertahankan pada masa itu oleh genius matematik Archimedes. Setelah bertahun-tahun mengepung kerana pengkhianatan dalaman, pintu-pintu dibuka untuk pasukan Romawi dan kota itu ditawan di tangan konsul Marco Claudio Marcello. Semasa panas penaklukan seorang askar Rom membunuh Archimedes. Semua kekayaan Syracuse, yang terkumpul selama berabad-abad penguasaan dan kemakmuran, dijarah dan diangkut ke Rom.

Walaupun telah kehilangan autonomi, Syracusee ia kekal untuk sepanjang zaman Rom sebagai pusat hegemoni utama di Sicily; provinsi Syracusan ditubuhkan dan bandar itu ditetapkan sebagai ibu kota Roman Sicily. Panduan, tiba di sana untuk memerangi pemerintahan buruk pemuji Verre, dia menggambarkan bandar ini secara terperinci, menggambarkannya sebagai "bandar Yunani yang paling indah dan terbesar"; maharaja Rom, Ogos, dia berhak memberi ruang khas rumahnya ke kota: sebuah kajian di mana dia bersara sendirian dan yang biasa disebutnya sebagai "Syracuse-nya".

Potret Saint Lucia abad kelapan belas. dipamerkan di Katedral Syracuse

Syracuse menerima pesanan kerasulan sejak awal: sudah masuk tahun 61 rasul itu tiba dan tinggal di kota selama tiga hari Paul dari Tarsus, seperti yang dinyatakan oleh tindakan para rasul alkitabiah. Dan menurut tradisi, yang sumbernya berasal dari abad ketujuh, Mac Antioch dia adalah uskup proto kota, yang dihantar terus dari rasul Peter untuk membentuk komuniti Kristian pertama di Barat tepatnya di Syracuse sejurus selepas kematian Kristus: pada tahun 39 atau 40; ukiran Latin di dinding bekas kuil Athena mengingatkannya: Ecclesiam Syracusanam primam Divi Petri filiam (Gereja Syracusan, anak perempuan pertama St Peter).

Munculnya agama Kristian telah melahirkan katakombe di kota: orang-orang Syracuse nampaknya terbesar di dunia, bersama dengan orang Rom. Semasa kerajaan Diocletian, pada 13 Disember 304, kesyahidan terhadap Lucia dari Syracuse; salah satu orang suci yang paling disayangi dalam agama Kristian.

Dengan pencerobohan biadab ituEmpayar Rom Barat, dan pada abad kelima kota ini menjadi sebahagian dariEmpayar Rom Timur dikuasai oleh Byzantine. Kerana rancangan politik yang dikehendaki oleh Maharaja Constant II, Syracuse menjadi ibu kota empayar dari tahun 663 hingga 668, hingga pembunuhan Costante, yang berlaku di kota. Syracuse akhirnya menjadi sasaran orang Arab: setelah serangan pertama, ditolak, pada tahun 827, Syracuse jatuh dengan cara yang pasti semasa pertempuran berdarah kedua, yang berakhir pada 21 Mei '878. Segala macam kubu musnah, kota itu dibakar, banyak harta rampasan dijarah oleh para penakluk di dalamnya. Kerana orang-orang Arab, Syracuse kehilangan gelar ibu kota Sicily. Selama beberapa dekad Arab Byzantium yang diketuai oleh maharaja Michael IV cuba menakluki semula kota tersebut. Jeneral Byzantium dihantar ke Sisilia Giorgio Maniace (darinya istana Syracuse yang terkenal mengambil namanya), yang pada tahun 1040 berjaya mengambilnya. Dengan kedatangan Orang Norman Syracuse menjadi sebuah daerah, yang diperintah oleh kiraannya sendiri, dalam sosok Giordano d'Altavilla, cucu Ruggero d'Altavilla; menjadi Grand Count of Sicily.

Bahagian hadapan Istana Maniace Syracuse yang dibina oleh Kaisar Frederick II dari Swabia di kubu sebelumnya Maniace Jeneral Byzantium

Terhad dan dihuni hanya di pulau Ortigia, Syracuse melihat penggantian dominasi lain, beberapa yang sama sekali tidak berkaitan dengan seluruh Sicily, seperti kes pertikaian antara Republik Maritim daripada Genoa adalah Pisa, kedua-duanya ingin merebut Syracuse. Dengan tegas mengembalikan kota di bawah kawalan pemerintahan Sisilia adalah raja Frederick II dari Swabia, yang pada tahun 1234 menyatakannya sebagai miliknya urbs fidelissima. Angevins dan pemberontakan orang-orang Vicers Sicily menyusul, di mana bandar itu menyatakan dirinya perbandaran percuma, sehingga kedatangan Aragon. Pada tahun 1302 Syracuse menjadi kursi ratu Kerajaan Sicily, dan dari ini diperintah untuk waktu yang lama, melalui institusi Bilik Reginal, hingga kota itu dilewati oleh kuasa langsung Raja Charles V. Pada tahun 1492, dengan dekrit Sepanyol, yang mana semua orang Yahudi diusir dari Sicily, komuniti Yahudi Syracuse juga hilang, salah satu tertua di Eropah.

Selepas bencana gempa pada tahun 1693, kota itu harus dibangun kembali, yang dilakukan dengan menerapkan Gaya barok yang di Syracuse telah berkembang pesat. Dengan Perjanjian Utrecht, pada tahun 1713, Sepanyol melepaskan Sisilia, yang diserahkan kepada Savoy, yang harus meninggalkannya karena Perjanjian Hague. Mereka digantikan oleh orang Austria, dan Syracuse menjadi kubu kuat Habsburg. Pada tahun 1734 era Bourbon bermula. Pada tahun 1798 laksamana Inggeris mendarat di pelabuhan Syracuse Horace Nelson, menuju ke Mesir untuk menghadapi Napoleon Bonaparte.

Dekad Bourbon terakhir sukar bagi Syracuse; berikutan revolusi yang dilakukan terhadap kaum Bourbon oleh para revolusioner Syracusan, the Ferdinand II dari Bourbon dia menurunkan bandar, membuang gelaran ibu kota dan menyerahkannya ke bandar Hyblean, Kota Dikenali. Pada tahun 1848, tahun yang dikenali sebagai musim bunga orang-orang, Syracuse meminta dan memperoleh dari pemerintah Sisilia yang baru agar dapat memperoleh kembali gelaran modal; pemulihan yang menjadi muktamad dengan kedatangan penyatuan Itali.

Askar Jerman al Teater Yunani Syracuse Semasa Perang Dunia Kedua
Jambatan Anapo untuk memasuki a Syracuse Selatan di mana pertempuran 1943 untuk merebut kota berlaku (sebuah plak di tempat memperingati peristiwa itu)

Dalam perang kolonial Itali dan dalam rejim fasis Benito Mussolini, Syracuse memainkan peranan penting, kerana kedudukan geografisnya cenderung ke arah rute antaraItali dan jugaAfrika. Di luar pesisir kota, pada tahun 1941, penenggelaman kapal laut berlaku Kira Rosso, yang menyebabkan jumlah mangsa sangat serius. Syracuse diduduki oleh Sekutu pada 9 Julai 1943, melaluiOperasi Ladbroke. Pada 3 September 1943, berhampiran Cassibile, thegencatan senjata antara Itali dan Sekutu. Kemudiannya Tanah Perkuburan Syracuse, untuk yang jatuh Inggeris. 1953 adalah tahun yang penting bagi Syracuse, kerana robekan patung Marian berlaku di dalamnya, suatu peristiwa yang dinyatakan oleh gereja sebagai ajaib; patung kini disimpan di dalam tempat kudus yang dikhaskan untuknya.

Antara akhir tahun 1950-an dan akhir tahun 1970-an, Pusat petrokimia Syracusan, yang dikira antara tiang petrokimia terbesar di Eropah. Ini bukan tanpa kesan sosial: mengenai wilayah Syracuse, industri ini mempengaruhi teluk Santa Panagia, distrik Targia dan desa Priolo Gargallo, yang menjadi pusat perindustrian, gereja-gereja dan memperoleh kemerdekaan dari Syracuse pada tahun 1979. Industri-industri tersebut menyentuh pintu masuk utara kota. Sebagai tambahan kepada kekayaan ekonomi, tiang tersebut menyebabkan penyesuaian dan pencemaran persekitaran di sekitarnya.

Pada tahun 1990 gempa ganas, yang dikenali sebagai Santa Lucia, seperti yang terjadi pada 13 Disember, menyebabkan kerosakan besar di bandar dan banyak kontroversi kerana keheningan institusi yang menyusul. Pada 5 dan 6 November 1994 Paus John Paul II datang ke bandar untuk merasmikan tempat perlindungan Wanita Air Mata, dan untuk kesempatan itu memberikan ucapan kepada warga negara.

Cara mengorientasikan diri

Pusat bandar yang bersejarah tidak diragukan lagi adalah pulau Ortigia di mana kebanyakan monumen dan kemudahan penginapan tertumpu. Ia dihubungkan ke daratan melalui jalan-jalan penting seperti Corso Umberto I (ke arah timur-barat) dan Corso Gelone (ke arah utara-selatan). Pada zaman kuno, kota Syracuse dibahagikan kepada 5 kawasan kejiranan kota, yang bersama-sama membentuk pentapolis terbesar di dunia Yunani. Pada masa ini, perbandaran telah mengambil 5 nama kuno dan membahagikan bandar ini menjadi 9 daerah; masing-masing mempunyai tarikan pelancongan sendiri yang sering berbeza antara satu sama lain.

Kejiranan

Bersempadan dengan Ortigia adalah daerah abad kesembilan belas di Saint Lucia (di Piazza Santa Lucia) e Neapolis di mana Taman Arkeologi dengan teater Yunani. Utara Santa Lucia terletak Grottasanta di mana bahasa latin orang Capuchins. Mengikuti daerah moden di Akradina dapat dikenal pasti dengan bahagian utara jalan kitaran hingga taman Balza Akradina. Mengikuti Tics yang berakhir dengan bahagian utara Dinding Dionysian dan jalan Scala Greca. Epipolis mewakili pinggir bandar dengan apa yang disebut Villaggio Miano dan Istana Euryalus.

Wilayah kota ini luas dan juga merangkumi dua dusun: Belvedere terletak di titik tertinggi bandar. Ia terletak beberapa kilometer dari pusat bandar dan berkongsi kehadiran istana Eurialo dengan Epipolis. Cassibile itu adalah realiti yang terlepas dari Syracuse. Catatan untuk tandatangan bersejarah darigencatan senjata yang membenarkan keluarnya Itali dari persekutuan dengan Nazi Jerman dan perjanjian dengan sekutu Anglo-Amerika (pada kenyataannya tandatangan berlaku kira-kira tiga km dari dusun; di daerah Santa Teresa Longarini dari Syracuse), Cassibile mengambil namanya dari sungai homonim yang, berasal dari Iblei, menjatuhkannya di sebelah selatannya. Lokasi sesuai untuk penginapan di tepi pantai dan naturalistik. Cassibile merangkumi daerah tepi pantai Syracusan di Ognina adalah Air Pancut Putih

Secara konvensional bandar ini telah dibahagikan kepada dua kawasan:

      Ortigia - Pusat bandar adalah pulau Ortigia, pusat sejarah dan pelancongan. Ia dihubungkan ke daratan dengan dua jambatan.
      Syracuse baru - Kawasan yang luas ini merangkumi baki bandar yang meluas di luar Ortigia. Semua daerah, dusun dan kawasan pantai "baru" adalah sebahagian dari kawasan ini.


Bagaimana untuk mendapatkan

Lapangan terbang Catania

Dengan kapal terbang

Lapangan terbang di Sicily timur adalah:

Dengan kereta

  • Dari utara di lebuh raya CA-SR keluar di persimpangan Pusat Syracuse.
  • Dari selatan di lebuh raya A 18 keluar di persimpangan Pusat Syracuse.
  • Dari Palazzolo Acreide anda tiba melalui Strada Provinciale 14 Italia.svg
  • Dari Floridia dengan Strada Statale 124 Italia.svg
Pelabuhan pelancongan Syracuse

Dengan kapal

Walaupun tidak beroperasi sepenuhnya di Grand Port, layanan untuk penambangan kapal pesiar telah diaktifkan, dengan tujuan memulihkan feri ke Malta.

Bandar ini dilengkapi dengan siri pendaratan untuk kapal dengan draf berbeza:

  • porto1 Pendaratan Marina (Perkhidmatan Awam), Pelabuhan yang hebat, Ortigia. Ia adalah tempat pendaratan yang paling terkenal di bandar, sesuai untuk kapal layar bersaiz besar dan sederhana.
  • porto2 Marina mengintai (Perkhidmatan peribadi), Pier Zanagora, Porto Grande, Ortigia, 39 3341795479, @. 150 tempat tidur dengan kedalaman dari 7 hingga 10 meter.
  • porto3 Aster biru, Melalui La Maddalena, 49, 393913006051, 393387232691, @. Mendarat di daerah Isola di platform terapung. Ia juga mengatur lawatan pelabuhan dan perkhidmatan teksi kapal.
Stesen Syracuse

Di kereta api

  • stazione4 Syracuse Tengah, Dataran Stesen. Simple icon time.svgJadual waktu. Stesen ini mempunyai:
Biglietteria a sportello Pejabat tiket di kaunter, Biglietteria automatica Pejabat tiket automatik, Sala d'attesa Bilik menunggu, Servizi igienici Tandas, Bar Kafe, Aiga restaurant inv.svg Restoran, Ufficio informazioni turistiche Pejabat maklumat pelancongan, Polizia Ferroviaria Balai Polis Keretapi.
Keluar di ruang terbuka stesen, di sebelah kiri terdapat bar yang juga menjalankan ruang Bagasi. Stazione di Siracusa su Wikipedia stazione di Siracusa (Q1158776) su Wikidata
  • stazione5 Stesen Fontane Bianche, melalui delle Muse. Simple icon time.svgBuka hanya pada musim panas. Stesen resort tepi pantai yang homonim 700 m dari pantai pertama. Tidak ada bas untuk mencapainya.

Dengan bas

Pejabat tiket Interbus terletak di terminal. Petunjuk berhenti bas individu mungkin tidak ditunjukkan dengan jelas. Sebaiknya tanya penumpang atau pemandu di mana menunggu bas.
Jalan-jalan yang melalui Syracuse
CataniaLentiniAugusta Tidak. Italian traffic signs - icona stazione fs.svg S. DikenaliModicaRagusa
Catania Tidak. Autostrada A18 Italia.svg S. Rosolini
Palazzolo AcreideCanicattini Bagni ATAU Strada Provinciale 14 Italia.svg ADALAH akhir
CaltagironeGrammicheleVizziniPalazzolo Acreide ATAU Strada Statale 124 Italia.svg ADALAH akhir


Cara berkeliling

Bas elektrik Syracuse

Dengan pengangkutan awam

Bandar ini dilayan oleh dua syarikat pengangkutan bas yang berlainan, AST yang dimiliki oleh wilayah Sicily dan pengangkutan elektrik Perbandaran Syracuse. Yang terakhir ini dibuat untuk memudahkan peredaran kenderaan di pusat bersejarah dan di pusat-pusat saraf kota.

  • autobusBas elektrik, Melalui Rhodes. Ecb copyright.svg1 € 90 minit perjalanan. Simple icon time.svgIsnin-Khamis 7: 00-22: 00, Jumaat-7: 00-2: 00. Kira-kira setiap 20 minit. Hanya ada satu garis bulat yang berfungsi sebagai titik utama bandar. Maklumat lebih lanjut boleh didapati di sini.
  • The perkhidmatan yang dilakukan oleh AST ia meliputi semua laluan lain, namun masa menunggu tidak menggalakkan penggunaannya. Oleh itu, kami menasihatkan pelancong agar tidak mengambil kira. Sekiranya anda terpaksa menggunakannya, ketahui bahawa jadual waktu bas dan nombor perhentian bas jarang dihantar. Cadangan terbaik, selain meminta maklumat, adalah menggunakan aplikasi Moovit yang mencadangkan jadual waktu dan perjalanan di bandar.

Alternatif yang sah untuk perjalanan adalah perkhidmatan 'Jelajah Terbuka Syracuse yang menggabungkan kemungkinan mempunyai penjelasan mengenai monumen tersebut dengan fakta bahawa dapat menaiki bas dalam 24 jam di setiap perhentian yang dijadualkan, mengatasi masalah pengangkutan awam.

Atas bot

Berikannya 7 turun dari Santa Lucia sehingga ke pulau Ortigia terdapat perkhidmatan kapal yang membolehkan anda mengatasi masalah tempat letak kereta dan lalu lintas. Perkhidmatan ini dijalankan pada waktu siang dan diatur dengan sangat "baik". Di tempat menaiki kapal, anda akan mendapat papan tanda "Perkhidmatan bot" dan meja untuk membayar tiket.

Dengan teksi

Walaupun terdapat perkhidmatan teksi di pelbagai tempat di bandar, harganya agak mahal. Berikut adalah titik di mana anda boleh mencarinya:

  • taxi8 Kedudukan teksi Piazza Pancali, Piazza Pancali.
  • taxi9 Stesen stesen teksi, dataran stesen.
  • taxi10 Titik teksi Gelone, melalui Ticino.

Perkhidmatannya agak selesa Alami Ortigia dan persekitarannya aktif pada hujung minggu yang melibatkan langkah masuk teksi berkongsi dengan harga € 2 (jika tempat duduk diisi, 8 € secara keseluruhan dengan lebih sedikit orang) hingga ke Ortigia dan dari tempat-tempat yang berbeza di bandar. Perkhidmatan ini aktif dari 20 hingga 03. Teksi boleh ditempah dengan menghubungi 39 09311795, atau 39 093164323 dan 39 093160980 untuk individu. Dari Ortigia hanya ada satu titik pertemuan di Piazza Archimede yang membolehkan anda kembali ke titik permulaan pada akhir malam. Berikut adalah titik di mana anda boleh mendapatkannya: 11 Dataran Sgarlata, 12 Avenue Tunis, 13 Melalui Piazza Armerina, 14 Viale Santa Panagia, 15 Dataran Adda adalah 16 Tempat letak kenderaan von Platen.

Dengan kereta

Ini adalah alat pengangkutan yang paling banyak digunakan di bandar dan oleh sebab itu sukar untuk berpindah dari satu bahagian bandar ke bahagian lain pada waktu puncak. Walau bagaimanapun, ia tetap merupakan kaedah paling mudah memandangkan kekurangan perkhidmatan awam.

Di Ortigia terdapat, terutama pada hujung minggu dan cuti LTZ. Masa dan kaedah sering diubah, namun batasan akses ditunjukkan oleh tanda-tanda bercahaya. Laluan akses berada di pintu masuk ke 17 Jambatan Santa Lucia dan pada awal 18 melalui Vittorio Veneto. Apabila ZTL aktif, perkhidmatan kamera mendedahkan plat nombor yang menyebabkan denda. Satu-satunya kawasan percuma di Ortigia adalah Jambatan Umbertino dengan akses ke tempat letak kereta Talete.

Tempat letak kereta

Tempat Letak Kereta Talete

Di bandar, jalur biru berbayar berkuat kuasa, diuruskan secara automatik melalui aplikasi telefon pintar atau sms dengan Taman MudahTempat letak kenderaan berbayar utama terletak di pulau Ortigia dan di daratan.

Di Ortigia:

Tempat letak kenderaan dermaga S. Antonio

Di luar Ortigia:

  • parcheggio21 Tempat letak kereta Molo Sant'Antonio, melalui Benghazi, 39 0931 463289. Ecb copyright.svg€ 1 sejam. Simple icon time.svg00:00-24:00. Bayaran setiap jam adalah sama seperti untuk garis biru dengan Easypark.
  • parcheggio22 Tempat letak kereta Von Platen, melalui Von Platen, 38, 39 0931 66102. Simple icon time.svg00:00-24:00. Tempat letak kenderaan juga sesuai untuk bas dan berkhemah. Terdapat juga perkhidmatan untuk berkhemah.
  • parcheggio23 Tempat letak kereta syurga, Melalui Giuseppe Agnello, 1, 39 366 2683199, 39 329 9666312. Ecb copyright.svgKereta: € 3, kereta seater 7/8: € 4, Motosikal: € 3, Kemping: bermula dari € 5. Simple icon time.svg08:00-20:00. Tempat letak kereta di hadapan Taman Arkeologi Neapolis

Dengan basikal

Walaupun bandar ini tidak dilengkapi dengan jalan basikal yang mencukupi yang memungkinkan pergerakan selamat yang cepat dari satu titik ke titik yang lain, penggunaan basikal agak meluas terutama di kawasan pelancongan.

Terdapat beberapa kedai sewa basikal.


Apa yang dilihat

Kuil Apollo

Senarai harta tanah boleh didapati dalam setiap artikel daerah bandar.

Sebilangan besar monumen tertumpu di Ortigia dengan gereja, lorong dan pemandangan pelabuhan dan laut. Jangan ketinggalan Kuil Apollo dan juga Duomo, yang pertama adalah kuil Yunani yang dapat dilihat dengan jelas, yang kedua adalah gereja yang dibina di atas kuil Yunani. Monumen lain dari era Yunani dapat dilihat di Taman Arkeologi Neapolis di mana terdapat juga teater Yunani yang terkenal dan amfiteater Rom. Tetapi ada juga yang menarik Istana Euryalus, satu-satunya contoh kubu Yunani yang masih dapat dibaca dengan sempurna.

The Muzium Arkeologi (antara yang terbesar di Itali) dan Muzium Bellomo, dan bagi yang ingin tahu juga Muzium Papyrus di mana bandar ini mempunyai tradisi tertentu. Bandar ini juga mempunyai tradisi Kristian dengan banyak gereja, yang moden Tempat Perlindungan Wanita Air Mata dan juga latomie yang membentuk latar belakang lukisan yang tidak dapat dilalui oleh CaravaggioPengebumian Saint Lucia.

Tetapan indah dari Piazza Duomo di Ortigia.

Acara dan pesta

Video Iphigenia di Aulide
  • Perwakilan klasik (INDA), Teater Yunani Syracuse, 39 0931 487248, 800 542644, @. Ecb copyright.svg35-65€. Simple icon time.svgSekitar jam 19:00. Dari pertengahan Mei hingga awal Julai. Tradisi tragedi Syracusan bermula pada tahun 1914 dan telah menyaksikan pengarah dan pelakon teater Itali yang paling penting melangkah ke pentas. RUU itu merangkumi penggantian dua tragedi dan komedi. Istituto nazionale del dramma antico su Wikipedia Istituto Nazionale del Dramma Antico (Q3803637) su Wikidata
  • Saint Lucia burung puyuh, Piazza Duomo. Simple icon time.svgAhad pertama Mei. Pesta keagamaan yang mengingatkan kenangan akan peristiwa ajaib semasa kebuluran yang dialami oleh kota pada abad ketujuh belas. Kedatangan kapal di pelabuhan menyelamatkan kota dari kelaparan. Untuk kesempatan itu, puyuh dilepaskan di salah satu balkoni Piazza Duomo.
  • Pesta Strawberi, Di Cassibile. Simple icon time.svghujung minggu pada bulan April atau Mei. Festival yang didedikasikan untuk penjualan dan mencuba strawberi.
  • Festival Filem Ortigia. Simple icon time.svgDalam Julai. Festival filem musim panas tahunan. Ia berlaku melalui Minerva dan di tempat-tempat berdekatan di Ortigia.
  • Perayaan Archimedean. Simple icon time.svgDalam Julai. Acara dan pertunjukan untuk menghormati Archimedes.
  • Festival Sistem Suara Ortigia. Simple icon time.svgDalam Julai. Acara dan persembahan muzikal.
  • LatomiArte, Latomia dei Cappuccini. Simple icon time.svgPada musim panas. Acara kebudayaan di latomie.
Perayaan Andaian, perarakan di Porto Grande
  • Perayaan Andaian. Simple icon time.svg15 Ogos pada lewat petang. Processione della Madonna dell'Assunta nelle strade di Ortigia, poi il fercolo viene posto su un'imbarcazione che fa il giro del porto Grande.
  • Palio del mare. Simple icon time.svgmetà agosto. Il palio è una regata tra imbarcazioni a remi attorno all'isola di Ortigia. A contendersi la gara sono dei rematori tra i quartieri storici della città. L'evento si svolge ogni anno. Palio del mare su Wikipedia Palio del mare (Q28053256) su Wikidata
  • Strepitus silentii, Catacombe, 39 0931 64694, @. Ecb copyright.svg10€. Simple icon time.svgAgosto-settembre. Visite teatralizzate delle catacombe di Siracusa organizzate dall'associazione Kairos.
    Processione per la festa di Santa Lucia
  • Festa dell'Immacolata. Simple icon time.svg8 dicembre.
  • Festa di santa Lucia. Simple icon time.svg13 dicembre ore 14. L'evento religioso più importante della città. La processione inizia nel duomo e termina presso la Chiesa di Santa Lucia fuori le mura presso piazza Santa Lucia della Borgata. All'arrivo del fercolo vi sono i fuochi d'artificio. Festa di santa Lucia (Siracusa) su Wikipedia festa di santa Lucia a Siracusa (Q3743970) su Wikidata
  • Ottava di Santa Lucia. Simple icon time.svg20 dicembre ore 16. Dopo otto giorni il fercolo torna in processione verso il Duomo concludendo i festeggiamenti.
  • Festa di Capodanno. Simple icon time.svg31 dicembre. Festa in piazza Duomo con musica.


Cosa fare

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

Escursioni e gite

Indicazione gita in barca
  • 4 Natura Sicula, piazza S. Lucia 24/C-D, 39 3387799417, 39 3288857092, @. Simple icon time.svgMer 18:30-20:00. Associazione naturalistica, organizza escursioni tutti i weekend in aree naturali e archeologiche della provincia di Siracusa.
  • 5 Tecnoparco Archimede, Viale Giuseppe Agnello, 26 (Di fronte all'ingresso sud del parco Archeologico della Neapolis), 39 0931758807, 39 3474826670, 39 3936252963, fax: 39 0931411430. Ecb copyright.svg4-6 €. Simple icon time.svgLun-Dom su prenotazione. Marzo-ottobre: 9:30-18:30; novembre-febbraio Lun-Ven 9:30-13:30, Sab-Dom 9:30-17:00. Parco con la ricostruzione delle macchine da guerra e delle invenzioni di Archimede.
  • 6 Aretusa Park, Contrada Spalla Melilli, 39 0931 765559, @. Ecb copyright.svg13-18€. Simple icon time.svg9:30-18:30. Acquapark con scivoli e attrazioni estive.
  • 7 Escursioni in barca sul Ciane (via Elorina, uscendo da Siracusa superati i ponti dei fiumi Anapo e Ciane sulla sinistra). Ecb copyright.svg10€ circa. Escursione con barca a motore risalendo il fiume Ciane.
  • Treno del barocco, Stazione di Siracusa, 39 3138719696, @. Ecb copyright.svgadulto 20€, ragazzi 10€. Simple icon time.svgestate. Viaggio su carrozze anni '30 tra Siracusa-Noto-Scicli-Modica e Ragusa. Il percorso è di andata e ritorno in giornata con tour delle città.

Parchi e aree naturali

La pista ciclabile di Siracusa
  • Pista ciclabile Rossana Maiorca — Suggestiva pista ciclabile lungo la scogliera orientale della città. Ideale per passeggiate in bici o escursioni lungo la costa alla scoperta di tratti delle mura dionigiane.
  • 8 Foro Siracusano. Parco cittadino con alberi secolari e antico foro romano della città. All'interno sono visibili delle colonne che ne testimoniano l'aspetto storico. Foro siracusano su Wikipedia Foro siracusano (Q19545377) su Wikidata
  • Riserva naturale Fiume Ciane e Saline di Siracusa — Riserva naturale a pochi chilometri dalla città. Luogo di tranquillità, ottimo per passeggiate, escursioni in mountain bike lungo il percorso e giri in canoa o in barca per vedere le rigogliose piante di papiro.
La spiaggetta di Punta della Mola
  • Area marina protetta Plemmirio — Il promontorio del Plemmirio a sud di Siracusa dal 2004 è stato trasformato in Area Marina protetta. L'intera zona è soggetta a restrizioni e autorizzazioni, tuttavia per il semplice turista è un bel luogo dove ammirare il panorama della città nonché per fare il bagno. I punti di accesso al mare sono diversi e segnalati da apposita cartellonistica. Il punto più famoso e paesaggisticamente il più bello è quello di Punta della Mola o "Pillirina" (nel segnaposto è indicato proprio questo punto), un golfetto roccioso tra i ruderi di un'ex area militare in disuso. L'area inoltre si presta alla possibilità di escursioni lungo la scogliera a piedi o in bicicletta.


Acquisti

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

Il mercato di Ortigia

Ortigia è piena di negozi di souvenir o di piccolo artigianato creativo, mentre la restante parte della città, soprattutto Corso Gelone e Corso Umberto presentano molti negozi che variano dall'abbigliamento ai gioielli.

Il mercato storico e principale della città di Siracusa si trova in Ortigia. L'altro mercato quotidiano è sito in via Giarre. In piazza Marcello Sgarlata ogni mercoledì, si tiene una grande fiera che attira in città commercianti provenienti anche da Catania.

Come divertirsi

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

La leggenda delle sorelle callipigie

Una delle leggende antiche della città, riportata nelle fonti antiche, è la leggenda delle sorelle callipigie (che in greco significa dal bel fondoschiena). Due sorelle siracusane si misero in gara per stabilire quale delle due fosse la più bella. A giudicarle vi fu un giovane che dichiarò vincitrice la sorella maggiore, di cui s'innamorò. La fanciulla più giovane invece si fidanzò con il fratello del giovane giudice. Le due sorelle, poi, per ringraziare la dea dell'Amore fondarono un tempio dedicato ad Afrodite Callipigia. Presso il museo archeologico è visibile una statua greca ritrovata nell'Ottocento dedicata proprio ad Afrodite Callipigia la cosiddetta Venere Landolina.

La zona in cui si concentrano i migliori locali è certamente Ortigia, ma negli ultimi anni anche la via Cairoli con la restante parte della zona di Corso Umberto è piena di pub e luoghi dove trascorrere la serata.

I cinema sono tutti fuori dal centro.

Dove mangiare

zeppole con lo zucchero

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

Le zone dove è più facile trovare un luogo dove mangiare sono indubbiamente Ortigia dove c'è un'ampia scelta ma con prezzi spesso turistici e qualità variabile. Mentre nella zona di Corso Umberto e nelle vie Cairoli e Bengasi si trovano diversi locali.

Nella zona alta della città i locali sono più rari ma certamente meno turistici.

Nei mesi di ottobre e novembre c'è la tradizione di cucinare le zeppole una palla fritta accompagnata con zucchero ma anche con nutella, ricotta o pistacchio al suo interno. La tradizione si lega al giorno di S. Martino ma ormai è diffusa in un periodo più ampio. Per l'occasione presso le famiglie più tradizionali si preparano a casa ma negli ultimi anni bar e forni preparano presso chioschi le zeppole da asporto.

Dove alloggiare

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

Ortigia è certamente la zona con più alta concentrazione di strutture ricettive ma anche quella con prezzi maggiori. Buone opportunità di alloggio possono essere trovate nella zona di Corso Gelone e alla Borgata dove vi sono molti B&B.

Sicurezza

La città è sostanzialmente sicura anche di notte. Sono rari i casi di scippo e rapina persino in spiaggia o nei solarium. Per il resto valgono le consuete norme di cautela.

Particolarmente odioso è il fenomeno dei parcheggiatori abusivi che, specie in Ortigia, è diffuso in tutti i parcheggi liberi dell'isola. In genere è sufficiente dire che la mancia verrà data al ritorno per evitare l'obolo. Altra zona è in corrispondenza delle strisce blu all'ingresso del Teatro Greco. Qui i parcheggiatori si mostrano come dei venditori ufficiali con fascia catarifrangente. In realtà sono degli abusivi. Per questa ragione si suggerisce di acquistare i biglietti regolari presso i chioschi accanto alla biglietteria del Teatro Greco o utilizzare il sistema EasyPark.

Da prestare particolare attenzione al traffico veicolare. Spesso gli automobilisti non rispettano le norme del codice della strada, soprattutto negli attraversamenti pedonali non danno la precedenza. Inoltre manca spesso la segnaletica orizzontale, ciò determina confusione nella guida e il fenomeno del "parcheggio creativo" con auto in doppia fila e soste che rallentano il traffico.

Forze dell'ordine

  • carabinieri27 Carabinieri, Comando Stazione di Ortigia, 6 Piazza S. Giuseppe, 39 0931 65176. Sede di Ortigia.

Consolati

Come restare in contatto

Poste

Esistono diversi uffici postali per l'invio di posta. Per individuarli è sufficiente andare presso il sito di Poste italiane. Presso i tabacchini possono essere trovati i francobolli per eventuale invio di lettere e cartoline.

Internet

Tutte le strutture ricettive offrono connessione a internet. Inoltre sono presenti molti locali che forniscono una connessione internet wi-fi gratuita. In Ortigia inoltre vi è un sistema wi-fi comunale gratuito. Maggiori informazioni possono essere lette qui.

Tenersi informati

L'informazione quotidiana

Su Siracusa operano diverse testate online che riportano notizie sulla città e la provincia:

In edizione cartacea è possibile acquistare: La Sicilia (edizione di Siracusa), Il giornale di Sicilia (edizione di Siracusa), La Civetta di Minerva (quindicinnale di critica politica locale)

Nei dintorni

Nei Paraggi
Priolo Gargallo 14 kmAugusta 30 kmCorfù 493 km
Palazzolo Acreide 40 kmRoseVents.svgAtene 750 km
Avola 24 km, Noto 33 kmMisurata 524 kmBengasi 703 km

Nella provincia di Siracusa e nei dintorni della città vi sono diversi luoghi adatti all'escursionismo naturalistico e archeologico. Tuttavia bisogna sempre considerare la necessità di avere un'automobile perché i mezzi di trasporto sono poco presenti se non assenti come per alcune località.

Da non perdere una visita a Noto, Palazzolo Acreide e Ferla per ammirare il barocco delle chiese e dei palazzi.

Per le escursioni e l'esplorazione archeologica sono da ricordare Pantalica, Thapsos, la Riserva naturale orientata Cavagrande del Cassibile e Cava d'Ispica. Ben più agevoli i siti della Villa romana del Tellaro con i suoi mosaici e Megara Hyblaea.

Itinerari

  • L'itinerario delle spiagge prevede un spostamento verso sud, dove si segnalano le spiagge dell'Arenella e Fontane Bianche o quella rocciosa di Ognina. Si prosegue con la costa di Avola e Marina di Noto. Ancora più a sud non si può perdere un bagno a Vendicari, Marzamemi e Portopalo. Da non perdere un bagno nella spiaggia di Isola delle Correnti e Carratois.
  • Itinerario del commissario Montalbano - Si svolge prevalentemente nei paesi della Provincia di Ragusa.

Informazioni utili

Prima di partire si suggerisce di scaricare l'app gratuita Izi.Travel in cui sono presenti molte audioguide gratuite sulla città e i suoi monumenti. Inoltre è possibile visualizzare i principali monumenti di Ortigia ricostruiti in 3D per come erano un tempo tramite un'app apposita.

Uffici turistici


Voci correlate

Altri progetti

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una voce riguardante Siracusa
  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su Siracusa
  • Collabora a WikiquoteWikiquote contiene citazioni di o su Siracusa
  • Collabora a WikinotizieWikinotizie contiene notizie di attualità su Siracusa
3-4 star.svgGuida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita alla città. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.