Carthage - Cartagine

Carthage adalah tapak arkeologi 15 km ke utara modal dan milik warisan kemanusiaan dunia di Tunisia.

Untuk tahu

Nota geografi

Di sana 36.852210.32391 Bukit Byrsa (yang namanya bermaksud "kulit lembu") berada di bahagian belakang kawasan yang menghadap ke teluk samudera dan tasik dan dataran Tunis ke arah barat ke barat dan oleh itu merupakan titik paling strategik. Berhampiran laut adalah Daerah Magone dengan beberapa penemuan arkeologi.

Tapak ini terpecah menjadi beberapa kawasan arkeologi kerana telah dibangunkan oleh vila dan bangunan yang, dalam banyak keadaan, telah meningkat di atas reruntuhan. Ini menentukan kesukaran tertentu dalam keseluruhan pembacaan laman web yang secara luasnya cukup luas tetapi yang mana masih ada sedikit runtuhan monumental.

Bila hendak pergi

Tapak ini boleh dikunjungi sepanjang tahun, walaupun pada musim panas panas terik dan sinar matahari dapat membuat lawatan ini agak melelahkan. Pada musim luruh atau musim sejuk keadaan lebih sesuai, kecuali beberapa hari hujan.

Latar belakang

Dido dan Aeneas

Dido dan Aeneas, lukisan dinding Rom oleh Pompeii Kebencian sekular antara Rom dan Carthaginians lahir menurut legenda dari cinta antara Ratu Dido dan Aeneas daripada lari dari Troy dia sampai di pantai Carthage dan disambut oleh permaisuri yang dengannya dia kemudian berselingkuh. Hubungan itu menjadi erat tetapi Aeneas pada suatu titik memutuskan untuk pergi, meninggalkan Dido dengan putus asa yang memilih untuk membunuh dirinya sendiri dengan pedang yang diberikan kepadanya oleh Aeneas sendiri, juga melemparkan kutukan kepada orang Rom masa depan. « Tidak pernah antara orang-orang ini / Cinta dilahirkan, atau kedamaian; memang, ada yang naik / dari tulang saya, yang mati saya ambil / balas dendam yang tinggi, dan orang dardania / Dengan api dan besi menyerang dan padam / Sekarang, di masa depan dan selalu; dan biarkan kekuatan menjadi / Untuk jiwa ini sama: pertengkaran dengan pertengkaran / Penentangan kekal, gelombang ke gelombang, / Dan lengan memenuhi lengan, dan milik kita ke tangan mereka / Setiap saat. Dan setelah mengatakan itu, mengutuk, / Dia menghindari melihat cahaya yang lebih halus, / Dia bergegas mati. » (Virgil, Aeneid buku IV) Dido kemudian akan dikenali oleh Carthaginians sebagai dewi Tanit pelindung bandar.

Sebuah bandar zaman Phoenicia dan Punic pada abad ke-6 SM. Ini adalah asas sebuah kerajaan perdagangan yang kuat yang meliputi seluruh wilayah selatan Mediterania dan menampung jumlah penduduk yang berjumlah setengah juta orang. Ratu pengasas legenda, Dido, dibeli dari penduduk setempat "seberapa banyak tanah yang dapat ditutupi oleh kulit lembu" dan dengan memotong kulit lembu dengan halus, dia memperoleh Bukit Byrsa (maka namanya).

Selama berabad-abad Carthage menetap wilayah Sicily (di mana ia membina pos yang stabil Motya) melalui pertempuran berterusan melawan yang kuat Syracuse. Bandar ini berjaya menyatakan selama berabad-abad beberapa komandan tentera seperti Amilcare dan Imilcone, tetapi jeneralnya yang paling terkenal adalah Hannibal yang menyeberangi Alps untuk melawan Rom. Hannibal mengalami kekalahan pertama yang signifikan pada Pertempuran Zama pada tahun 202 SM, yang mengakhiri Perang Punic kedua. Setelah lebih 50 tahun geseran dengan Rom, diserang semasa perang Punic ketiga (pepatah Rom diketahui Delenda Carthago disampaikan di Dewan Negara oleh Marco Porcio Cato yang mengharapkan kehancurannya). Warganegara mempertahankan kota itu menentang Republik Rom hingga 146 SM. ketika mereka kalah dan Punic Carthage musnah sepenuhnya atas perintah Senat. Tapak ini diubah suai oleh orang Rom satu abad kemudian dan Carthage menjadi ibu kota provinsi RomAfrika.

Pada tahun 370 A.D. pemuda itu tinggal di Carthage Augustine of Hippo yang kemudiannya dikenali sebagai Sant'Agostino. Pada tahun 439 Genserik raja orang-orang Vandal menduduki kota yang memutuskan berakhirnya Romanisasi. Pada tahun 533 jeneral Byzantium Belisario menakluki kota itu, maka pada abad ketujuh adalah giliran orang Arab yang akan menukar kota dan Afrika Utara menjadi Islam.

Hari ini kawasan kejiranan sangat makmur, dengan sekolah-sekolah elit, penduduk kaya, polis yang agak banyak, sebilangan besar laman web arkeologi dan muzium, serta istana presiden.

Bagaimana untuk mendapatkan

Dengan kereta

Pautan dari Tunis boleh dilakukan melalui jalan RR23.

Di kereta api

Ikut landasan rel ringan TGM dari Tunis ke arah La Marsa untuk salah satu stesen berikut:

• 36.8418510.319141 Carthage-Salammbo, Rue de la Goulette. 
• 36.8462510.321812 Carthage-Byrsa, Rue Ibn Khaldoun. Untuk Muzium Oseanografi, Tophet Punic dan berhampiran hotel. 
• 36.8501110.32563 Carthage-Dermech, Rue d'Eschmoun. 
• 36.8535510.328974 Carthage-Hannibal, Rue Augustin. Untuk kebanyakan destinasi, termasuk Mandi Antoninus, Teater Rom dan puncak bukit dengan kompleks Muzium Carthage/Acropolis/Taman Arkeologi Carthage. 
• 36.8616710.335015 Carthage-Présidence, Rue de la Goulette. Untuk Basilika Saint Cyprien, atau berjalan-jalan di istana Presiden. 
• 36.8666210.337466 Carthage-Amilcar, Rue de la Goulette. Berguna hanya untuk Tanah perkuburan Amerika. 

Permit / Kadar

Adalah mungkin untuk membeli tiket multisite dengan harga 10 TND (Mac 2017) yang membolehkan akses ke 8 tempat bersejarah yang berbeza, tetapi sangat sukar untuk mengunjungi mereka semua dalam satu hari. Laman web ini adalah:

Akses adalah percuma pada hari Ahad pertama setiap bulan dan pada cuti keagamaan dan kebangsaan.

Waktu buka laman web ini adalah: dari 16 Sep hingga 30 Apr 8: 30-15: 00, dari 01 Mei hingga 15 Sep 8: 00-18: 00.

Hanya beberapa laman web yang mempunyai sebilangan besar tanda deskriptif Bahasa Inggeris, banyak yang lain, seperti muzium, tidak. Sebahagiannya tidak terbuka dan kebanyakan tanda tidak tepat.

Cara berkeliling

Selalunya lebih baik berjalan. Walau bagaimanapun, kawasan ini luas dan anda harus berpeluh untuk mengaguminya ... terutamanya pada hari yang panas!

Dengan kereta

• 36.85840710.3249287 tempat meletak kenderaan, La Goulette Rd. 

Dengan teksi

Sekiranya anda letih, anda mungkin ingin menaiki teksi untuk berkeliling beberapa tempat pelancongan utama. Ini semestinya lebih murah pada musim luar.

Contohnya: 7/10 TND dari muzium ke Amphitheatre dengan 10 minit menunggu pemandu, perjalanan ke tangki air, 5 minit lagi menunggu dan kembali ke Tofet.

Dengan basikal

Memandangkan jarak, penggunaan basikal boleh menjadi penyelesaian terbaik untuk memudahkan lawatan:

• 36.84130610.3206398 Lawatan Le Lemon, 6 Rue Mathos, ☎ 216 56 262 282, @[email protected]. sewaan sahaja: 15 TD setengah hari, 25 TD sehari penuh. Isnin-Ahad- 9: 00-17: 30. Mereka menawarkan penyewaan basikal dan lawatan berpandu. 

Apa yang dilihat

Banyak runtuhan! Istana presiden. Pemandangan menyeluruh Tunis dan Teluk.

• 36.854310.33511 Mandi Antoninus. Kemasukan: 10 TND (atau tiket berbilang laman web), hak gambar: 1 TND. Runtuhan mandian Rom terbesar di luar Rom. Laman web ini juga merangkumi tanah perkuburan Punic, beberapa rumah lama, beberapa tungku Punic, sebuah kapel, beberapa kubur, mosaik, dll. Panduan tersedia dalam beberapa bahasa dan sangat berguna untuk memilikinya kerana laman web ini besar. Harap maklum bahawa tidak sah mengambil gambar ke arah istana presiden. Melakukannya, terutama ketika melakukan perjalanan sendirian, dapat menyebabkan hukuman penjara hingga 3 tahun, bahkan jika para penjaga sepertinya tidak terlalu setia pada peraturan ini.  

• 36.86516810.329862 Peringatan dan perkuburan Amerika (Hanya di utara Carthage, lima minit berjalan kaki dari stesen Amilcar). Kemasukan percuma. Isnin-Mat 09: 00-17: 00, kecuali 25 Disember dan 1 Januari. Tanah perkuburan itu adalah tempat peristirahatan terakhir bagi 2,841 tentera Amerika yang jatuh semasa Perang Dunia II di Afrika Utara. Tugu ini ditulis dengan nama-nama 3,724 orang Amerika, yang mayatnya tidak pernah dijumpai dan dikenal pasti. Gelanggang peringatan mengandungi peta besar dalam operasi yang menggambarkan mosaik dan seramik di seluruhAfrika. 

• 36.859310.31893 Tangki air (Perairan La Malga). Kemasukan percuma. Sebilangan besar tangki air yang berfungsi sebagai titik pengagihan semula air di hujung saluran air panjang dari bukit ke selatan; mungkin juga 90 km! Sisa-sisa akhir saluran air masih berdiri. Ia juga menawarkan pemandangan bandar yang indah.  

• 36.8561210.3150784 Amfiteater. Boleh diakses dengan tiket berbilang tempat. Sisa-sisa ampiteater yang dikelilingi oleh hutan dan bukit. Menarik untuk berjalan kaki singkat, tetapi sekurang-kurangnya hingga Disember 2010, ia tidak mempunyai keterangan dalam bahasa apa pun. Perlu dilihat tetapi lawatan boleh menjadi lebih menarik dengan panduan. Kayu yang berdekatan boleh menjadi tempat yang bagus untuk berkelah.  

• 36.841510.32315 Punic tophet, Rue Hannibal (Bahagian itu serupa dengan pulau yang keluar menjadi teluk bulat. Petunjuk memandu boleh mengelirukan). Boleh diakses dengan tiket berbilang tempat. Phoenician Carthage mempunyai reputasi jahat untuk pengorbanan anak. Penggalian arkeologi moden cenderung untuk mengesahkan apa yang dijelaskan oleh Plutarch pada masa itu. Di tanah perkuburan kanak-kanak tunggal yang disebut "tophet"(atau tophet," kawasan suci ") dianggarkan sejumlah 20,000 guci diletakkan antara 400 SM dan 200 SM. Guci-guci ini berisi tulang-tulang bayi yang baru dikalsinasi dan dalam beberapa kes janin atau anak-anak di sekitar keduanya Koleksi yang mengecewakan tanpa keterangan , tetapi bagus untuk batu nisan kanak-kanak. Banyak batu mempunyai simbol sederhana yang terpahat di dalamnya. Terdapat juga beberapa struktur separa terkubur. Panduan, fizikal atau kertas, disyorkan.  

• 36.86382410.3377916 Basilika Saint Cyprien (Stesen presiden utara Carthage, di sepanjang Laluan La Goulette / Rue de Rue de Maroc. Beberapa ratus meter berjalan ke utara stesen, belok kanan di papan tanda tepat selepas jambatan dan stesen minyak di sebelah kiri.). Kemasukan percuma. Kuil Kristian yang bersejarah ini ditemui semula pada tahun 1915 dikelilingi oleh perkuburan yang luas. Kuil ini menghadap ke pemandangan laut yang menakjubkan yang masih dapat dinikmati hari ini. Kuil ini dianggap dikhaskan untuk kesejahteraan pelaut. Semua tinggalan berharga telah dibuang, meninggalkan laman web ini agak kosong. Memihaknya ialah hakikat bahawa ia adalah tempat yang baik untuk berkelah dan terdapat kedai coklat dan pastri di sebelah stesen minyak dan sebaliknya adalah kedai minuman. Ia terletak jauh lebih utara dari kebanyakan tempat runtuhan Carthaginian, jadi ia sesuai untuk menjadi permulaan perjalanan hari yang panjang.  

• 36.843310.32617 Muzium Oseanografi (Musée Océanographique Dar El Hout), 28, rue du 2 mars 1934 (Berjalan ke timur menuju ke perairan dari stesen Salammbo), ☎ 216 71 730 420. 0.5 TD. Musim sejuk: 10: 00-18: 00; musim panas: 09: 00-19: 00. Dibina pada tahun 1924 di bawah Presiden Zine El Abidine Ben Ali di tapak perang Carthaginian. Di dalamnya terdapat koleksi burung dan binatang yang disumbat, beberapa akuarium, kerangka ikan fosil.  

• 36.85694410.3386118 Istana Presiden, Laluan La Goulette (Di antara stesen, di bukit Carthage-Hannibal dan Carthage-Présidence. Cari bendera kebangsaan!). Pandangan yang jelas dari jauh. Anda boleh berjalan kaki ke istana presiden yang dijaga rapi, yang merangkumi dermaga peribadi dan kawasan pendaratan helikopter di jalan utama. Mungkin juga untuk melihatnya Mandi Antoninus dan dari runtuhan di atas.  
• 36.848410.32479 Muzium Kristian Awal (Muzium Paléo-chrétien), ☎ 216 71 909 264. Tutup secara kekal. Dibina di tapak penggalian, ia terletak di atas bekas basil Carthaginian (Basilica Dermech).  

• 36.86161310.33119310 Basilika El Karita yang merosakkan (berhampiran stesen Carthage-Présidence). akses percuma. Basilika data antara zaman kuno akhir dan era Bizantium. Ini adalah monumen Kristian yang penting yang merangkumi dua gereja, sebuah syahid dan hypogea. Nampaknya ia adalah pusat ziarah yang penting. Salah satu persekitaran yang paling menggugah adalah rotunda, bahagian bulat yang terdiri dari dinding bawah tanah.  
• 36.84877610.32532911 Basilika Byzantium Dermech (Basilique Byzantine de Dermech), Rue de la Goulette (Stesen Dermech). Gereja lima nave dengan jambang dari abad ke-5 atau ke-6. Sisa basal, sedikit tanda dan dasar tiang kelihatan. Di sebelahnya terdapat basilika lain dengan tiga pusar.  

• 36.86753610.33381412 Majorum Basilika, Avenue de la Republique (Stesen Carthage Amilcar). Gereja abad ke-4 yang hanya tinggal beberapa sisa kecuali satu Pengakuan, struktur tinggi dengan tangga yang dibangun kembali pada tahun 1930 pada kesempatan kongres Ekaristi.  

• 36.850810.313713 Sirkus Carthage (Stesen Carthage Byrsa). percuma. Sebuah sarkas Rom digunakan untuk perlumbaan kereta, ia dibina berdasarkan model Circus Maximus di Rom dan di bangunan sarkas lain di seluruh Empayar Rom. Berukuran lebih dari 470m dan lebar 30m, ia boleh memuat hingga 45,000 penonton. Hari ini hampir tidak ada yang tinggal, hanya tempat kosong.  
• 36.856610.325314 Membina dengan tiang, Rue de la Goulette, sudut dengan rue Syphax (Di antara tempat letak kereta dan stesen Carthage-Hannibal). Penggunaan bangunan ini dengan lajur yang masih berdiri belum diketahui hingga ke hari ini. Kita hanya tahu bahawa ia berasal dari zaman Rom.  

• 36.845210.325115 Pelabuhan Carthage, rue du 2 mars 1934 (Stesen Carthage Byrsa). Isnin-Jumaat 10: 00-16: 00, Sabtu 9: 00-12: 00. Orang Phoenicia membuat pelabuhan yang menjadi asas untuk perdagangan dengan Mediterranean. Sebenarnya, bandar ini dipenuhi dengan barang-barang dari seluruh dunia yang terkenal. Pelabuhan dibina antara abad ke-2 dan ke-3 SM, iaitu 600 tahun selepas penubuhan Carthage. Satu pelabuhan hanya untuk kegunaan ketenteraan (yang berbentuk pekeliling) dan yang kedua paling selatan komersial, mereka memiliki peralatan untuk pemulihan dan pembaikan kapal dan untuk pembinaan kapal baru serta pelbagai gudang barang dan bahan mentah.

Pelabuhan tentera dapat menampung 220 kapal dalam struktur tertutup. Pintu masuk dari laut tidak memungkinkan untuk melihat apa yang berlaku di dalam pelabuhan tentera. Pintu masuk ditutup dengan rantai. Setelah penghancuran Carthage pada tahun 146 SM, pelabuhan Punic dibina semula oleh orang Rom pada tahun 200 Masihi.  

• 36.851210.331316 Daerah Magone (حي ماغون), Rue de l'amphithéâtre. Ini adalah satu lagi kawasan penggalian arkeologi di mana sisa-sisa rumah dan bahagian dinding Punic menghadap ke laut dapat dilihat.  
• 36.8575510.32794317 Tugu pekeliling, 10 Boulevard de l'Environnement (Di sebelah teater Carthage). Bangunan ini mungkin merupakan peringatan akhir abad ke-4, ditinggalkan setelah pencerobohan Vandal dan dipulihkan semasa penaklukan semula Bizantium. Strukturnya berbentuk bulat dengan dua cincin sepusat yang terdiri daripada 12 tiang. 

Bukit Byrsa

• 36.85378410.32335618 Acropolium (Bekas Katedral St. Louis). Masuk 5 TND (Mac 2017 - tidak termasuk tiket berbilang tempat). 8-30-17-30. Gaya seni bina Gereja Moor Byzantine dengan pelan silang Latin, dibina dengan batu oker dari kuari Malta. Tangga spiral menuju ke jalan setapak yang melintasi semua dinding dalaman.  

• 36.85314210.32439519 Muzium Carthage (dalam عربی لمتحف الوطني بقرطاج). Masuk 9 DT atau dengan tiket berbilang laman web. 8: 30-17: 00; pada musim panas 8: 30-19: 00. Sebilangan besar tinggalan yang digali dari reruntuhan disimpan di muzium gua yang terletak di Bukit Byrsa, yang mendokumentasikan zaman Punic dan Rom. Prasasti di dalam muzium sepenuhnya terdapat di Bahasa Arab adalah Bahasa Perancis. Di tingkat dua, bahagian yang paling dekat dengan tangga mempamerkan penemuan dari zaman Rom dan bahagian dalaman artifak dari zaman Punic sebelumnya. Artifak menarik seperti vas alabaster dan barang kemas. Gambaran penaklukan Rom dan legenda Dixon dilakukan dengan baik, walaupun tidak dapat diakses Penutur bahasa Inggeris. Dari kawasan luaran muzium, anda dapat menikmati pemandangan pantai dan bandar yang indah dan terdapat juga sisa-sisa beberapa jalan Punic (atau kawasan Punic), tapak kuno perpustakaan awam, banyak patung, kapel atau gereja, beberapa mozek yang sangat baik dan beberapa keranda. Beberapa bangku di bawah pokok dengan pemandangan yang bagus untuk dijadikan tempat penyegaran yang baik. Sayangnya, banyak peninggalan di tanah tanpa keterangan, jadi panduan dapat berguna (atau jika mungkin menguping kumpulan yang lewat). Abaikan lelaki yang cuba mengenakan bayaran 1 TND untuk penggunaan bilik mandi.  

Bukit Odeon dan taman vila Rom

Walaupun kawasan ini berdekatan, ada dua pintu masuk yang berbeza, satu untuk teater dan satu lagi untuk vila. Di dalamnya tidak ada keterangan untuk memahami subjeknya, oleh itu ada kekeliruan antara satu vila dengan yang lain, sangat dekat.

• 36.857810.331320 Mozek kuda, Montée de l'odéon (Di sebelah rumah kandang burung). Mosaik besar ini bertarikh antara abad ke-4 dan ke-5 Masihi. Tema berulang, oleh itu namanya, adalah tema yang sama. Berbagai kuda dilambangkan bersama dengan tokoh-tokoh manusia, tetapi tidak hanya terdapat hiasan dan perwakilan kehidupan seharian yang berbeza.  
• 36.85791610.33138821 Rumah kandang burung (Di sebelah mozek kuda dan odeon). Ini adalah vila Rom, mungkin yang paling baik dipelihara di laman web ini, yang dipulihkan untuk menyediakan pembinaan semula bilik dan portico yang disokong oleh tiang, yang mengelilingi halaman tengah dan diaspal dengan mosaik. Teres juga menawarkan pemandangan indah ke teluk Tunis.  

• 36.85722710.33155422 Rumah cryptoporticus. Vila Rom yang mempunyai portico tertutup dengan rangkaian bukaan tetap kelihatan. Hari ini ia digunakan sebagai gudang di mana beberapa mosaik berdebu atau kurang terawat ditumpuk.  

• 36.85773710.32943623 Teater Rom Carthage (Di sebelah odeon, turun di stesen Carthage Présidence untuk mencapainya). Teater ini dibina pada awal abad ke-2 SM. berhampiran Bukit Odeon. Ia dihiasi dengan patung-patung dan yang paling penting adalah patung Apollo, yang terletak di Muzium Bardo. Teater ini memainkan peranan penting dalam kehidupan warga Carthage yang bersama-sama kota ini secara Romantik. Setelah pemulihan pada tahun 1967, ia kini digunakan sebagai lokasi untuk pertunjukan terutama untuk Carthage International Festival.  

• 36.85894110.3306824 Odeon of Carthage (di kawasan berhampiran masjid Mâlik ibn Anas dan teater). Beberapa jejak Odeon, hanya substruktur yang tersisa, hanya dibatalkan pada awal abad kedua puluh. Bangunan ini mempunyai koridor separa bulat untuk pergerakan penonton. Tertullian menceritakan penemuan kuburan yang sudah ada semasa pembinaan bangunan.  

Apa nak buat

Opus africanum

Opus africanum di Bulla Regia Tapak Rom di Tunisia mempunyai struktur konstruktif yang disebut opus africanum, kerana ia banyak digunakan di wilayah Rom di Afrika. L 'opus africanum ia terdiri dari "bingkai" yang diperoleh dengan memasukkan tiang batu dan kemudian dilengkapkan dengan pengisian batu yang lebih kecil dan berbentuk tidak teratur, kadang-kadang diikat dengan tanah atau mortar.

Selain lawatan yang jelas ke peninggalan arkeologi, aktiviti riadah bermula dari konsert bermusim hingga malam santai yang dapat dinikmati sepanjang tahun.

• 36.8559310.314641 Festival Antarabangsa Carthage (Di amfiteater). 15 hingga 100 TND bergantung pada artis (Julai 2016). Julai dan Ogos. Konsert bermula pada pukul 10 malam dan boleh berakhir selepas tengah malam. Festival terbesar yang telah berlangsung selama bertahun-tahun dan telah menjadi tuan rumah tarikan dan artis terkenal di peringkat antarabangsa seperti: Youssou N'Dour, Dalida, James Brown, Louis Armstrong, Ray Charles, Alpha Blondy, Joe Cocker, Serge Lama, Gérard Lenorman dan Charles Aznavour. Acara ini ditubuhkan pada tahun 1964; sebahagian besar festival berlangsung di amfiteater Carthage kuno (dengan kapasiti 7,500 tempat duduk) dan mengadakan persembahan oleh penyanyi, pemuzik, pelakon, penari dan filem yang dipamerkan di skrin luar.  
• Golf de Carthage, Rue 13 Aout, Chotrana 2, ☎ 216 71 863 619, faks: 216 71 765 915, @[email protected]. Taman golf seluas 6,000 m² dengan 18 lubang. 
• Hotel Villa Didon, berhampiran runtuhan utama Carthage di puncak Bukit Byrsa, menawarkan lounge dan teres yang elegan dengan pemandangan yang mempesona. Sangat menyenangkan untuk bir pada waktu petang atau segelas wain, walaupun nampaknya ditutup semasa musim cuti.
• Hotel / restoran di Rue de Hannibal, di barat daya Punphet Punic, menawarkan pilihan wain walaupun semuanya Tunisia dan terlalu mahal. Nampaknya bir juga ada.

Membeli-belah

Anda tidak akan mendapat apa-apa selain perhiasan pelancong, melainkan anda mencari perabot atau perkakas mewah. Alternatif makanan yang terdapat di kawasan ini agak terhad.

Tempat makan

Terdapat sebilangan restoran yang tersebar di sekitar kawasan ini, walaupun kebanyakannya terletak di luar kawasan pelancongan utama.

Carthage-Byrsa dan Carthage-Salammbo

• 36.84095910.3219851 Restoran Le Punique, Rue Hannibal (selatan stesen selatan Carthage-Byrsa dan timur Carthage-Salammbo. Ia tidak jauh dari Muzium Oseanografi.), ☎ 216 71 730 786. Isnin-Minggu 8: 00-23: 00. Terdapat restoran hotel dengan pilihan yang agak mahal tetapi bagus (termasuk wain). 
• 36.84606910.3230392 Terlalu banyak (Pastri Perancis), 35 La Goulette Rd, ☎ 216 25 158 885. Isnin-Mat 11: 00-19: 00. 
• 36.84118310.3193823 Kafe Scipion, La Goulette Rd. 

Carthage-Hannibal

• Sebuah restoran kecil terletak di seberang dan sedikit di atas pintu masuk Mandi Antoninus.
• 36.8539110.3271514 Tie Break Carthage, Kelab tenis Jardins du Carthage Rue de L'amphithéâtre. Isnin-Mat 9: 00-24: 00. restoran 
• 36.8535210.3299355 Telefon Piza. Isnin-Mat 12: 00-16: 00 dan 18: 30-23: 30. 

Carthage-Présidence

• 36.8640510.3365256 Salé Sucré (di sudut bertentangan dengan Basilika Saint Cyprien), ☎ 216 50 933 369. Sebuah kedai kecil beroperasi. Minuman boleh dibeli di hadapan stesen minyak. 
• 36.86130310.3353247 terlalu banyak, 101 avenu Habib bourguiba Carthage présidence, ☎ 216 98 218 824. Restoran 
• 36.86257310.3359628 Gerbang14 TN (kopi), Rue St Cyprien, ☎ 216 71 776 065. Isnin-Ahad 7: 00-24: 00. 

Tempat tinggal

Memandangkan jarak dekat dengan Tunis, ini adalah penyelesaian yang paling praktikal untuk semua orang yang ingin melakukan lawatan ke laman web pada hari yang sama.

Keselamatan

Kawasan ini sangat aman, bukan hanya kerana kawasan wisata dan dijaga oleh polis, tetapi juga kerana ia adalah kawasan kota yang kaya dengan vila dan kedutaan.

Bagaimana untuk terus berhubung

Telefoni

Isyarat telefon banyak terdapat ketika kawasan tersebut di kawasan bandar.

Internet

Kecuali untuk beberapa bar di mana mungkin terdapat wifi atau hotel, tidak ada titik akses.

Sekitar

• Tunis - Ibu kota negara dengan senibina yang terbahagi antara medina dan ville nouvelle, muzium nasional Bardo dan taman Belvédère.
• Sidi Bou Said - Bandar yang menarik ini terletak hanya beberapa perhentian kereta api dari Carthage dan merupakan tempat yang bagus untuk makan dan menyaksikan matahari terbenam.
• Gammarth - Dulu pantai nelayan, kini menjadi kawasan resort dan kedai eksklusif.

Terus maklum

• Laman web Carthage, Jalan Sophonisbe, Carthage, ☎ 216 71 731 460, 216 71 732 633, faks: 216 71 731 972, @[email protected]. 

Projek lain

• Wikipedia mengandungi entri mengenai Carthage
• Wikiquote mengandungi petikan dari atau tentang Carthage

Panduan : artikel itu menghormati ciri-ciri artikel yang boleh digunakan tetapi di samping itu mengandungi banyak maklumat dan membenarkan lawatan ke laman web arkeologi tanpa masalah. Artikel tersebut mengandungi sejumlah gambar, jumlah senarai yang mencukupi. Tidak ada kesilapan gaya.