Artikel ini menyenaraikan laman web yang berdaftar dengan Warisan dunia dalam Itali.
Fahami
Pada tahun 2015,Itali mempunyai 53 tapak Warisan Dunia, termasuk 48 budaya dan 5 alam, menjadikannya negara yang paling dikurniakan di Tapak Warisan Dunia UNESCO.
Penyenaraian
| Tapak | Jenis | Kriteria | Penerangan | Melukis | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sacri Monti dari Piedmont dan Lombardy | Budaya | (ii) (iv) | Sacri Monti Piedmont dan Lombardy adalah tempat keagamaan yang ditujukan untuk agama Kristian, kumpulan kapel yang tersebar di persekitaran semula jadi yang didirikan antara XVIe dan juga XVIIe abad dan terdiri daripada ekspresi seni yang saleh (seni bina, patung, lukisan). Lokasi sembilan gunung suci. |  | |||||||||||||||||||||
| 1 Seni rock Valcamonica | Budaya | (iii) (vi) | Lembah Camonica, yang terletak di kawasan pergunungan di wilayah Lombardy, menyembunyikan salah satu set petroglif prasejarah yang paling padat - lebih daripada 140,000 watak dan angka, yang diukir ke dalam batu selama lebih dari 8,000 tahun. | .jpg/150px-Armato_-_Seradina_R_12_-_Capo_di_Ponte_(Foto_Luca_Giarelli).jpg) | |||||||||||||||||||||
| 2 Assisi, Basilika Saint Francis dan laman web Franciscan yang lain | Budaya | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | Assisi, sebuah kota abad pertengahan yang dibina di atas bukit, adalah tempat kelahiran Saint Francis dan berkait rapat dengan karya Ordo Franciscan. Karya seni abad pertengahannya - Basilika St. Francis dan lukisan oleh Cimabue, Pietro Lorenzetti, Simone Martini dan Giotto - menjadikan Assisi sebagai rujukan asas dalam perkembangan seni dan seni bina Itali dan Itali Eropah. |  | |||||||||||||||||||||
| 3 Castel del Monte | Budaya | (i) (ii) (iii) | Lokasi istana ini, ketetapan matematik dan astronomi rancangannya, kesempurnaan bentuknya menunjukkan cita-cita simbolik yang menghidupkan Kaisar Frederick II ketika dia membinanya dekat Bari, di selatan Itali, pada abad ke-13 abad. Contoh unik dalam seni bina ketenteraan abad pertengahan, Castel del Monte adalah gabungan sempurna Zaman Klasik, Timur Muslim dan Gothic Cistercian Eropah Utara. |  | |||||||||||||||||||||
| 4 Katedral, Torre Civica dan Piazza Grande | Budaya | (i) (ii) (iii) (iv) | Katedral Modena abad ke-12 yang mengagumkan, hasil karya dua seniman hebat, Lanfranco dan Wiligelmo, adalah contoh terbaik dari permulaan seni Romanesque. Dengan alun-alun dan menara ramping yang terkait dengannya, ia menjadi bukti kekuatan iman pembangunnya dan kekuatan dinasti Canossa, para penaja. |  | |||||||||||||||||||||
| 5 Pusat bersejarah Florence | Budaya | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | Dibina di laman Etruscan, Florence, simbol Renaissance, memainkan peranan ekonomi dan budaya utama di bawah Medici pada abad ke-15 dan ke-16. Enam abad kreativiti seninya yang luar biasa digambarkan di katedral abad ke-13, Santa Maria del Fiore, Gereja Santa Croce, Istana Uffizi dan Istana Pitti yang merupakan karya seniman seperti Giotto, Brunelleschi, Botticelli dan Michelangelo. |  | |||||||||||||||||||||
| 6 Pusat bersejarah bandar Pienza | Budaya | (i) (ii) (iv) | Di kota Tuscan inilah konsep perencanaan kota Renaissance pertama kali diterapkan, setelah keputusan yang diambil oleh Paus Pius II, pada tahun 1459, untuk mengubah tempat kelahirannya dan mempercayakan karya ini kepada Bernardo Rossellino. Dia mempraktikkan prinsip-prinsip tuannya Leon Battista Alberti dan membangun Piazza Pius-II yang luar biasa, di sekitarnya muncul Istana Piccolomini, Istana Borgia dan katedral dengan penampilan Renaissance yang murni tetapi bahagian dalamnya diilhami oleh gereja-gereja Gothic yang lewat di selatan Jerman. |  | |||||||||||||||||||||
| 7 Pusat bersejarah Naples | Budaya | (ii) (iv) | Dari Neapolis yang diasaskan oleh penjajah Yunani pada tahun 470 SM. Masihi di kota sekarang, Naples mempertahankan jejak budaya yang muncul secara bergiliran di lembah Mediterranean dan di Eropah. Ini menjadikannya laman web yang unik dengan monumen-monumen yang luar biasa seperti Gereja Santa Chiara atau Castel Nuovo, dengan hanya menyebutkan dua. |  | |||||||||||||||||||||
| 8 Pusat bersejarah Rom, harta tanah Holy See yang terletak di bandar ini mendapat hak hak luar wilayah dan Saint-Paul-hors-les-Murs | Budaya | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | Ditubuhkan menurut legenda oleh Romulus dan Remus pada tahun 753 SM. Kota Rom pertama kali menjadi pusat Republik Rom, kemudian Empayar Rom, dan akhirnya ibu kota dunia Kristian pada abad ke-4 Masihi. Tapak Warisan Dunia, yang diperluas pada tahun 1990 hingga ke tembok Urban VIII, memaparkan beberapa monumen utama Antiquity seperti Forum dan Makam Augustus, Tiang-tiang Trajan dan Marcus Aurelius, Makam Hadrian, Pantheon, dan juga bangunan keagamaan dan awam Rom kepausan. |  | |||||||||||||||||||||
| 9 Pusat bersejarah San Gimignano | Budaya | (i) (iii) (iv) | Bandar San Gimignano delle belle Torri terletak di Tuscany, 56 km selatan Florence. Ia adalah titik perhubungan penting bagi jemaah haji yang pergi ke dan dari Rom melalui Via Francigena. Keluarga bangsawan yang menguasai kota telah membina sekitar 72 rumah menara (ketinggian hingga 50 m), simbol kekayaan dan kekuatan mereka. Hanya 14 menara ini yang tersisa, tetapi San Gimignano mengekalkan suasana dan penampilan feudal. Bandar ini juga mempunyai karya seni Itali dari abad ke-14 dan ke-15. |  | |||||||||||||||||||||
| 10 Pusat bersejarah Siena | Budaya | (i) (ii) (iv) | Siena adalah perwujudan kota abad pertengahan. Mengalihkan persaingan mereka dengan Florence ke rancangan bandar, penduduknya dari masa ke masa mengejar impian Gothic dan mempertahankan di kota mereka aspek yang diperoleh antara abad ke-12 dan ke-15. Pada masa itu, Duccio, saudara Lorenzetti dan Simone Martini menempa jalan seni Itali dan, lebih luas lagi, seni Eropah. Seluruh kota, yang dibina di sekitar Piazza del Campo, disusun sebagai karya seni yang disatukan ke dalam lanskap sekitarnya. |  | |||||||||||||||||||||
| 11 Pusat Bersejarah Urbino | Budaya | (ii) (iv) | Urbino, sebuah kota di puncak bukit kecil di wilayah Marche, mengalami kemakmuran budaya yang menakjubkan pada abad ke-15, menarik para seniman dan cendekiawan dari seluruh Itali dan seterusnya dan seterusnya mempengaruhi perkembangan wilayah lain di Eropah. Stagnasi ekonomi dan budaya yang bermula pada abad ke-16 telah memastikan pemeliharaan yang luar biasa dari penampilannya pada zaman Renaissance. |  | |||||||||||||||||||||
| 12 Kereta Api Rhaetian di lanskap Albula dan Bernina | Budaya | (ii) (iv) | Kereta Api Rhaetian di Landskap Albula dan Bernina menyatukan dua landasan kereta api bersejarah yang melintasi Pegunungan Alpen Swiss pada dua laluan. Dibuka pada tahun 1904, garis Albula, di utara bahagian barat laut laman web ini, terbentuk 67 km lama. Ia mempunyai sekumpulan struktur yang mengagumkan dengan 42 terowong dan galeri tertutup serta 144 jejambat dan jambatan. The 61 km dari barisan Bernina berjumlah 13 terowong dan galeri serta 52 jejambat dan jambatan. Tempat penginapan ini memperlihatkan penggunaan kereta api yang boleh dicontohi untuk membuka pusat Alpen pada awal abad ke-20; kedua-dua landasan keretapi ini mempunyai kesan sosio-ekonomi yang berkekalan terhadap kehidupan gunung. Kedua-dua garis ini menghadirkan ensemble teknikal, seni bina dan persekitaran yang luar biasa. Mereka merangkumi pencapaian seni bina dan kejuruteraan awam selaras dengan pemandangan yang mereka lalui. |  | |||||||||||||||||||||
| 13 Pantai Amalfi | Budaya | (ii) (iv) (v) | Jalur pantai Amalfi mempunyai keindahan semula jadi yang hebat. Ini telah dihuni secara intensif sejak awal Abad Pertengahan. Ia mempunyai sebilangan kota seperti Amalfi dan Ravello yang merupakan rumah bagi karya seni bina dan seni yang luar biasa. Kawasan luar bandarnya membuktikan kesesuaian penduduknya yang telah memanfaatkan kepelbagaian tanah untuk mengusahakannya, dari kebun anggur dan kebun di teres di lereng rendah, hingga padang rumput yang tinggi di dataran tinggi. |  | |||||||||||||||||||||
| 14 Crespi d'Adda | Budaya | (iv) (v) | Crespi d'Adda, di Capriate San Gervasio di Lombardy, adalah contoh yang luar biasa dari "perkampungan kerja" abad ke-19 dan ke-20 ini di Eropah dan Amerika Syarikat. Mereka dibina oleh perindustrian tercerahkan yang ingin memenuhi keperluan pekerja mereka. Laman web ini tetap utuh dan sebahagiannya mempertahankan penggunaan perindustriannya, tetapi keadaan ekonomi dan sosial yang berubah menjadi ancaman kepada kelangsungannya. |  | |||||||||||||||||||||
| 15 Ferrara, bandar Renaissance, dan Po delta-nya | Budaya | (ii) (iii) (iv) (v) (vi) | Dilahirkan di sekitar jalan di Po, Ferrara menjadi, pada abad ke-15 dan ke-16, sebuah pusat intelektual dan seni yang menarik para seniman dan minda Renaissance Itali. Piero della Francesca, Jacopo Bellini dan Andrea Mantegna menghiasi istana rumah Este. Konsep humanis tentang kota yang ideal terbentuk di sini di kawasan kejiranan yang dibina, dari tahun 1492, oleh Biagio Rossetti menurut prinsip perspektif baru. Pencapaian ini menandakan lahirnya perancangan bandar moden dan perkembangannya yang seterusnya. |  | |||||||||||||||||||||
| 16 The Strade Nuove dan sistem istana Rolli of Genoa | Budaya | (ii) (iv) | Strade Nuove dan sistem istana Rolli di pusat bersejarah Genoa bermula dari akhir abad ke-16 dan awal abad ke-17. Laman web ini merupakan contoh pertama di Eropah dari projek pembangunan bandar yang disatukan oleh pihak berkuasa awam dalam kerangka kesatuan dan dikaitkan dengan sistem penginapan awam tertentu di kediaman persendirian seperti yang ditentukan oleh Senat pada tahun 1576 ketika Republik Genoa berada di ketinggian kekuatan kewangan dan maritimnya. Laman web ini merangkumi satu set istana Renaissance dan Baroque yang bersempadan dengan "jalan-jalan baru" (Strade Nuove). Palazzi menawarkan pelbagai pilihan penyelesaian yang luar biasa, mereka mempunyai nilai universal dengan penyesuaian mereka dengan ciri-ciri tertentu dari laman web ini dan dengan kehendak organisasi ekonomi dan sosial tertentu. Mereka juga merupakan contoh asli sistem awam kediaman swasta yang diperlukan untuk menampung pelawat negeri. | _9.jpg/150px-Palazzo_Doria_Tursi_(Genova)_9.jpg) | |||||||||||||||||||||
| 17 Taman Botani Padua (Orto botanico) | Budaya | (ii) (iii) | Kebun raya pertama di dunia didirikan di Padua pada tahun 1545. Taman ini mempertahankan rencana asalnya - taman berdinding bulat, simbol dunia, dikelilingi oleh pita air. Selepas itu, elemen baru ditambahkan, baik seni bina (pintu masuk monumental dan langkan) dan praktikal (pemasangan pam dan rumah hijau). Ini terus, seperti pada masa lalu, untuk menginspirasi penyelidikan saintifik. |  | |||||||||||||||||||||
| 18 Gereja Dominican dan Biara Santa Maria delle Grazie dengan "Perjamuan Terakhir" oleh Leonardo da Vinci | Budaya | (i) (ii) | Bahagian yang tidak terpisahkan dari ensemble seni bina yang dibina di Milan dari tahun 1463 dan diubah suai pada akhir abad ke-15 oleh Bramante, tempat refleksi dari Biara Santa Maria Rahmat memelihara di dinding utara sebuah karya agung, Perjamuan Terakhir, yang dilukis dari 1495 hingga 1497 oleh Leonardo da Vinci, yang membuka era baru dalam sejarah seni. |  | |||||||||||||||||||||
| 19 Trulli Alberobello | Budaya | (iii) (iv) (v) | Trulli adalah tempat tinggal batu kering di wilayah Puglia di selatan Itali. Ini adalah contoh yang luar biasa dari pembinaan tanpa mortar, teknik yang diwarisi dari zaman prasejarah dan masih digunakan di wilayah ini. Kediaman yang dikelilingi oleh atap piramidal, kubah atau kerucut mereka dibina dengan kerikil batu kapur yang dikumpulkan dari ladang jiran. |  | |||||||||||||||||||||
| The Lombard di Itali. Tempat kuasa (568-774 M) | Budaya | (ii) (iii) (vi) | Lombard di Itali, Tempat Kuasa (568-774 M) merangkumi tujuh kumpulan bangunan penting (termasuk kubu, gereja, biara, dll.) Yang terletak di Friuli, Brescia, Castelseprio, Spoleto, Campello sul Clitunno, Benevento, Monte Sant ' Angelo. Mereka menyaksikan pencapaian Lombard, yang datang dari Eropah Utara untuk menetap di Itali di mana mereka mengembangkan budaya tertentu dan menguruskan wilayah yang luas dari abad ke-6 hingga abad ke-8. Sintesis Lombard dari beberapa gaya seni bina menandakan peralihan antara Antiquity dan Zaman Pertengahan Eropah; ia berdasarkan warisan Rom kuno, kerohanian Kristian, pengaruh Byzantium dan Eropah Jerman. Ketujuh laman web ini menyaksikan peranan penting yang dimainkan oleh Lombard dalam perkembangan budaya dan kerohanian pada zaman Kristen abad pertengahan, khususnya dengan menyokong gerakan monastik. Tujuh tapak kuasa |  | |||||||||||||||||||||
| 20 The Sassi dan Taman Gereja Rupestrian Matera | Budaya | (iii) (iv) (v) | Terletak di wilayah Basilicata, ini adalah contoh yang paling luar biasa dan lengkap dari kompleks kediaman gua di wilayah Mediterranean, sangat sesuai dengan kawasan dan ekosistemnya. Kawasan yang dihuni pertama bermula dari zaman Paleolitik dan tempat tinggal kemudian menggambarkan beberapa peringkat penting dalam sejarah manusia. |  | |||||||||||||||||||||
| 21 Mantua dan Sabbioneta | Budaya | (ii) (iii) | Mantua dan Sabbioneta, di utara Itali, di Lembah Po, memaparkan dua aspek perancangan bandar Renaissance. Mantua menunjukkan pembaharuan dan pengembangan kota yang ada secara beransur-ansur sementara Sabbioneta, kira-kira tiga puluh kilometer jauhnya, menggambarkan pelaksanaan teori masa itu di kota yang ideal. Yang pertama mempunyai susun atur yang sangat tidak teratur yang menjadi biasa di tempat-tempat, yang membuktikan beberapa tahap pertumbuhan sejak zaman Rom. Terdapat banyak bangunan abad pertengahan di sana seperti rotunda abad ke-11 dan teater Baroque. Dibangun pada separuh kedua abad ke-16 di bawah naungan Vespasian Gonzaga Colonna, Sabbioneta dapat digambarkan sebagai kota satu zaman dengan rancangan papan catur pada sudut tepat. Kedua-dua bandar tersebut merupakan kesaksian yang luar biasa mengenai prestasi bandar, seni bina dan seni Renaissance, dengan penyebut umum visi dan cita-cita keluarga raja Gonzagas. Kedua-dua laman web ini penting untuk nilai seni bina mereka dan peranan penting mereka dalam penyebaran budaya Renaissance. Cita-cita yang terakhir, disukai oleh keluarga Gonzague, terdapat dalam morfologi dan seni bina kota-kota ini. |  | |||||||||||||||||||||
| 22 Monumen Paleokristian Ravenna | Budaya | (i) (ii) (iii) (iv) | Ibu kota Empayar Rom pada abad ke-5, kemudian Itali Bizantium hingga abad ke-8, Ravenna mempunyai koleksi mozek dan monumen Kristian awal yang unik di dunia. Lapan bangunan ini - makam Galla Placidia, baptistery neonia, basilika Sant 'Apollinare Nuovo, baptistery of the Arians, kapel keuskupan agung, makam Theodoric, gereja San Vitale, basilika Sant' Apollinare in Classe - dibina di Abad ke-5 dan ke 6. abad. Mereka semua memberi kesaksian tentang penguasaan seni yang hebat yang menggabungkan tradisi Yunani-Romawi, ikonografi Kristian dan gaya Timur dan Barat. |  | |||||||||||||||||||||
| 23 Nekropolis Etruscan Cerveteri dan Tarquinia | Budaya | (i) (iii) (iv) | Kedua-dua nekropolis Etruscan yang besar ini mencerminkan pelbagai jenis amalan pemakaman antara abad ke-9 dan ke-1 SM dan merupakan antara kesaksian terindah dari dunia Etruscan, peradaban bandar ini di utara Mediterranean. Sebilangan makam di lokasi itu sangat monumental, diukir di batu dan dihiasi dengan tumuli yang mengagumkan. Banyak di antaranya mempunyai relief, sementara yang lain mengandungi mural yang luar biasa. Nekropolis berhampiran Cerveteri, yang dikenali sebagai Banditaccia, merangkumi ribuan kubur yang disusun dalam rancangan hampir bandar, dengan kawasan, jalan dan dataran kecil. Kubur itu terdiri dari pelbagai jenis: parit yang digali di batu, tumuli, atau yang lain yang diukir di batu dalam bentuk pondok atau rumah dengan perincian seni bina yang mewah. Itu merupakan satu-satunya kesaksian yang menimpa seni bina kediaman Etruscan. Nekropolis Tarquinia, juga disebut Monterozzi, berisi 6.000 kubur yang diukir ke dalam batu. Ia terkenal dengan 200 makamnya yang dicat, yang tertua yang berasal dari abad ke-7 SM. |  | |||||||||||||||||||||
| Pertahanan Venesia dari abad ke-16 hingga abad ke-17: Stato da Terra - Stato da Mar kebetulan Laman web lain di Croatia dan di Montenegro | Budaya | (iii) (iv) | Harta tanah ini terdiri daripada 6 struktur pertahanan yang terletak di Itali, Croatia dan Montenegro, yang tersebar di lebih dari 1 000 km antara wilayah Lombardy, Itali, dan pantai Adriatik timur. Benteng Stato da Terra melindungi Republik Venesia, di barat laut, dari kekuatan Eropah yang lain, dan kubu Stato da Mar, laluan dan pelabuhan maritim dari Laut Adriatik ke Levant. Mereka diperlukan untuk mendukung pengembangan dan kekuatan Serenissima. Pengenalan mesiu membawa perubahan ketara dalam teknik ketenteraan dan seni bina yang tercermin dalam reka bentuk kubu alla moderna (atau benteng) yang akan tersebar di seluruh Eropah. |  | |||||||||||||||||||||
| 27 Istana Diraja Caserta abad ke-18 dengan taman, saluran air Vanvitelli dan kompleks San Leucio | Budaya | (i) (ii) (iii) (iv) | Ensemble monumental Caserta, yang diciptakan oleh Charles III (Carlo Borbone) pada pertengahan abad ke-18 untuk bersaing dengan Versailles dan istana kerajaan di Madrid, sangat luar biasa dalam cara menyatukan istana yang mewah dengan taman dan kebunnya tetapi juga bahagian berhutan semula jadi, pondok perburuan dan kompleks industri untuk pengeluaran sutera. Ini adalah pembangkitan yang fasih dan konkrit pada zaman Pencerahan, yang disatukan dan bukannya dipaksakan pada pemandangan semula jadi. |  | |||||||||||||||||||||
| 28 Arab-Norman Palermo dan katedral Cefalú dan Monreale | Budaya | (ii) (iv) | Palermo Arab-Norman (dua istana, tiga gereja, katedral dan jambatan) dan katedral Cefalú dan Monreale, di pantai utara Sicily, merupakan rangkaian sembilan struktur sipil dan keagamaan yang berasal dari zaman kerajaan Norman dari Sicily (1130-1194). Bersama-sama, mereka menggambarkan sinkretisme sosio-budaya antara budaya barat, Islam dan Bizantium di pulau yang merupakan asal konsep baru ruang, pembinaan dan hiasan. Mereka juga menjadi saksi hidup berdampingan dari pelbagai bangsa dan agama (Muslim, Bizantium, Latin, Yahudi, Lombard dan Perancis). |  | |||||||||||||||||||||
| 29 Taman Nasional Cilento dan Val de Diano, dengan tapak arkeologi Paestum dan Velia dan Charterhouse of Padula | Budaya | (iii) (iv) | Kawasan Cilento merupakan lanskap budaya dengan kualiti yang luar biasa. Kumpulan tempat suci dan penempatan yang mengagumkan yang tersebar di sepanjang tiga banjaran gunung timur-barat yang sedang mengasyikkan mencerminkan perkembangan sejarah wilayah ini sebagai jalan perdagangan utama, tetapi juga sebagai penghubung budaya dan politik pada zaman prasejarah dan Abad Pertengahan. Ia juga merupakan sempadan antara koloni Yunani Magna Grecia dan penduduk asli Etruscan dan Lucanian, dan laman web ini menyimpan sisa-sisa dua kota klasik penting, Paestum dan Velia. |  | |||||||||||||||||||||
| 30 Landskap penanaman anggur Piedmont : Langhe-Roero dan Monferrato | Budaya | (iii) (v) | Lanskap ini sesuai dengan lima kebun anggur yang berbeza dan Chateau de Cavour, yang namanya melambangkan perkembangan kedua kebun anggur dan sejarah Itali. Terletak di selatan Piedmont, antara Po dan Ligurian Apennines, lanskap budaya ini menyatukan semua proses teknikal dan ekonomi yang berkaitan dengan kebun anggur dan pembuatan anggur, suatu aktiviti yang telah menjadi ciri khas wilayah ini selama berabad-abad. Serbuk sari dari abad ke 5 SM. AD telah dijumpai di ruang kebaikan. Pada masa itu, Piedmont adalah tempat hubungan dan pertukaran antara Etruscans dan Celts. Kata-kata Etruscan dan Celtic, terutama yang berkaitan dengan anggur, masih muncul dalam dialek tempatan. Semasa Empayar Rom, Pliny the Elder menyebut wilayah ini sebagai kawasan yang paling baik untuk penanaman tanaman anggur dan Strabo berbicara tentang tong buatan tempatan. |  | |||||||||||||||||||||
| 31 Piazza del Duomo di Pisa | Budaya | (i) (ii) (iv) (vi) | Piazza del Duomo menyatukan kompleks monumental yang terkenal di seluruh dunia di halaman yang luas. Ini adalah empat karya seni bina abad pertengahan yang memberikan pengaruh besar pada seni monumental di Itali dari abad ke-11 hingga ke-14: katedral, baptistery, campanile (atau "Menara Miring") dan kuburan. |  | |||||||||||||||||||||
| 32 Portovenere, Cinque Terre dan pulau-pulau (Palmaria, Tino dan Tinetto) | Budaya | (ii) (iv) (v) | Wilayah pesisir Liguria ini yang terbentang dari Cinque Terre hingga Portovenere adalah lanskap budaya yang mempunyai nilai panorama dan budaya yang luar biasa. Bentuk dan susun atur bandar-bandar kecil dan corak pemandangan sekitarnya, mengatasi kekurangan kawasan curam dan tidak teratur, menandakan tonggak pekerjaan manusia yang berterusan di rantau ini selama ribuan tahun yang lalu. |  | |||||||||||||||||||||
| Kediaman keluarga diraja Savoy | Budaya | (i) (ii) (iv) (v) | Ketika Duke of Savoy, Emmanuel-Philibert, memilih untuk memindahkan ibu kota Duchy ke Turin pada tahun 1562, dia melakukan program pembinaan yang luas, simbol kekuatan rumah kerajaan Savoy, yang akan dilaksanakan oleh penggantinya . Kumpulan bangunan berkualiti tinggi ini, yang dirancang dan dihiasi oleh arkitek dan seniman terhebat pada waktu itu, terpancar di luar kawasan sekitarnya, bermula dari istana kerajaan yang terletak di "zon komando" Turin, untuk menjangkau banyak tempat tinggal negara. Dan pondok pemburuan. |  | |||||||||||||||||||||
| Tapak penempatan longgokan pra-sejarah di sekitar Pegunungan Alpen Laman web yang dikongsi olehJerman, 'Austria, Perancis, Itali, yang Slovenia dan juga Orang Switzerland | Budaya | (iv) (v) | Properti bersiri ini merangkumi 111 laman web di mana terdapat sisa-sisa kediaman prasejarah (di panggung) di dalam dan di sekitar Pegunungan Alpen. Dating dari sekitar 5,000 hingga sekitar 500 SM. Masihi, mereka terletak di pinggir tasik, sungai atau tanah paya. Hanya sebilangan kecil yang digali tetapi mereka telah menyediakan bahan yang memberikan gambaran mengenai kehidupan seharian di Eropah Alpine dari Zaman Neolitik dan Gangsa, serta maklumat tentang bagaimana masyarakat berinteraksi dengan persekitaran mereka. Lima puluh enam laman web terletak di Switzerland. Pertubuhan ini merupakan kumpulan unik dari kawasan arkeologi yang sangat kaya dan terpelihara dengan baik; mereka mewakili sumber penting untuk kajian masyarakat agraria pertama di rantau ini. |  | |||||||||||||||||||||
| 33 Su Nuraxi dari Barumini | Budaya | (i) (iii) (iv) | Semasa milenium ke-2 SM. Masehi, pada Zaman Gangsa, sejenis pembinaan pertahanan yang dikenali sebagai nuraghi, unik dalam jenisnya, dikembangkan di Sardinia. Kumpulan ini terdiri daripada menara pertahanan bulat dalam bentuk kerucut terpotong yang terbuat dari batu karang dan dilengkapi dengan ruang dalaman berkubah berkubah. Kompleks Barumini, yang diperluas dan diperkuat pada separuh pertama milenium pertama di bawah tekanan dari Carthaginians, adalah contoh terbaik dan paling lengkap dari bentuk seni bina prasejarah yang luar biasa ini. |  | |||||||||||||||||||||
| 34 Syracuse dan nekropolis berbatu Pantalica | Budaya | (ii) (iii) (iv) (vi) | Laman web ini terdiri daripada dua elemen berasingan yang mengandungi sisa-sisa yang luar biasa sejak zaman Yunani dan Rom: Necropolis of Pantalica mempunyai lebih dari 5,000 kubur batu karang berhampiran kuari terbuka dan kebanyakannya berasal dari kurun antara abad ke-13 dan ke-7 SM. Ada juga sisa-sisa dari periode Bizantium, khususnya dasar-dasar "Anaktoron" (Istana Putera). Bahagian lain dari laman web ini, Syracuse kuno, merangkumi inti asas pertama, pada abad ke-8 SM. Masihi, dengan kedatangan penjajah Yunani pertama dari Korintus: Ortygia. Tapak kota ini mengandungi tinggalan seperti kuil Athena (abad ke-5 SM, kemudian diubah menjadi katedral), teater Yunani, amfiteater Rom, kubu dan banyak khazanah lain. Syracuse yang bersejarah memberikan kesaksian yang unik terhadap perkembangan tamadun Mediterranean selama tiga milenium. |  | |||||||||||||||||||||
| 35 Val d'Orcia | Budaya | (iv) (vi) | Landskap Lembah Orcia adalah sebahagian dari kawasan pedalaman pertanian Siena, yang direka semula dan dikembangkan semasa penyatuannya ke wilayah kota pada abad ke-14 dan ke-15 sehingga dapat mencerminkan model pemerintahan yang baik, semuanya dengan mewujudkan imej yang estetik . Kualiti estetika lanskap, dengan dataran kapur dari mana naiknya bukit hampir berbentuk kerucut, di bahagian atasnya adalah perkampungan kubu yang dikumpulkan, telah memberi inspirasi kepada banyak seniman. Karya-karya mereka menggambarkan keindahan landskap pertanian yang dikendalikan dengan genius Renaissance. Prasasti tersebut meliputi: lanskap agraria dan pastoral yang dijajah dan terancang yang mencerminkan sistem penggunaan tanah yang inovatif, beberapa bandar dan kampung, ladang dan Via Francigena, jalan Rom dengan biara, tempat penginapan, tempat perlindungan, jambatan, yang berkaitan dengannya. |  | |||||||||||||||||||||
| 36 Venice dan lagunnya | Budaya | (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) | Kota pulau yang didirikan pada abad ke-5 merangkumi 118 pulau kecil. Ia menjadi kekuatan maritim yang hebat pada abad ke-10. Venice secara keseluruhan adalah karya seni bina yang luar biasa malah monumen terkecil mengandungi karya beberapa seniman terhebat di dunia, seperti Giorgione, Titian, Tintoretto, Veronese dan lain-lain. |  | |||||||||||||||||||||
| 37 Vila Hadrian | Budaya | (i) (ii) (iii) | Kompleks bangunan klasik yang luar biasa ini, yang diciptakan pada abad ke-2 oleh Maharaja Rom Hadrian, mereproduksi unsur-unsur terbaik dari budaya material Mesir, Yunani dan Rom dalam bentuk "kota yang ideal". |  | |||||||||||||||||||||
| 38 Villa d'Este | Budaya | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | Villa d'Este di Tivoli dengan istana dan tamannya adalah salah satu kesaksian yang paling luar biasa dan lengkap tentang budaya Renaissance dalam bentuknya yang paling halus. Villa d'Este, kerana reka bentuknya yang inovatif dan kepintaran karya seni bina di kebunnya (air pancut, kolam, dll.), Adalah contoh kebun Itali yang tidak dapat dibandingkan dari abad ke-16. Villa d'Este, salah satu "giardini delle meraviglie" pertama, berfungsi sejak awal sebagai model untuk pengembangan kebun di Eropah. |  | |||||||||||||||||||||
| 39 Vila Rom Casale | Budaya | (i) (ii) (iii) | Eksploitasi kawasan luar bandar pada zaman Rom dilambangkan oleh vila, pusat harta tanah besar yang menjadi asas ekonomi pedesaan Empayar Barat. Dalam bentuk abad ke-4, Roman Villa of Casale adalah salah satu contoh tugu yang paling mewah. Ini sangat luar biasa untuk kekayaan dan kualiti mosaik yang menghiasi hampir setiap bilik, dan yang paling indah masih ada di seluruh dunia Rom. |  | |||||||||||||||||||||
| Vila dan Medici Gardens di Tuscany | Budaya | (ii) (iv) (vi) | Dua belas vila dan dua taman ini, yang tersebar di lanskap Tuscan, menyaksikan pengaruh orang Medici terhadap budaya Eropah moden melalui naungan mereka. Dibuat selaras dengan alam semula jadi antara XVe abad dan XVIIe abad, vila dan taman mewakili sistem pembinaan asli yang dikhaskan untuk masa lapang, seni dan pengetahuan. Vila-vila ini berinovasi dalam bentuk dan fungsinya, menciptakan kediaman pangeran baru di pedesaan, yang sama sekali berbeza dengan ladang pada waktu yang dimiliki oleh semua orang Florentine yang kaya tetapi juga dari istana, lambang kekuatan seigniorial. Contoh pertama hubungan antara seni bina, kebun dan persekitaran, vila-vila mewakili rujukan tetap untuk semua kumpulan Itali dan Eropah yang mempunyai tempat tinggal yang sama. Kebun-kebun mereka dan penyatuan mereka ke dalam lingkungan semula jadi menyumbang kepada munculnya kepekaan estetik terhadap ciri lanskap Humanisme dan Renaissance. |  | |||||||||||||||||||||
| 40 Bandar Verona | Budaya | (ii) (iv) | Bandar bersejarah Verona diasaskan pada abad ke-1 SM. Ia melalui masa pengembangan di bawah pemerintahan keluarga Scaliger pada abad ke-13 dan ke-14 dan di bawah Republik Venice, dari abad ke-15 hingga ke-18. Sebagai contoh kubu kuat yang luar biasa, Verona telah memelihara sejumlah monumen yang luar biasa dari Antiquity, zaman pertengahan dan zaman Renaissance. |  | |||||||||||||||||||||
| 41 City of Vicenza dan Palladian Villas di Veneto | Budaya | (i) (ii) | Ditubuhkan pada abad ke-2 SM. Masehi di utara Itali, kota ini berkembang di bawah pemerintahan Venesia dari awal abad ke-15 hingga akhir abad ke-18. Karya Andrea Palladio (1508-1580), berdasarkan kajian mendalam mengenai seni bina Rom klasik, memberikan penampilan unik kota ini. Campur tangan bandar dan vila-vilanya, yang menyebar ke seluruh Veneto, mempunyai pengaruh yang menentukan terhadap susunan seni bina berikutnya. Karyanya mengilhami gaya seni bina khas (Palladianism) yang tersebar ke England, negara-negara lain di Eropah dan Amerika Utara. |  | |||||||||||||||||||||
| Val di Noto, Bandar-bandar Baroque akhir di tenggara Sicily | Budaya | (i) (ii) (iv) (v) | Les huit villes du sud-est de la Sicile -- Caltagirone, Militello Val di Catania, Catane, Modica, Noto, Palazzolo, Raguse et Scicli -- ont toutes été reconstruites après 1693, sur le site ou à côté des villes qui s'y dressaient avant le tremblement de terre de cette même année. Elles représentent une initiative collective considérable, menée à terme à un haut niveau architectural et artistique. Globalement conforme au style baroque tardif de l'époque, elles représentent des innovations marquantes dans le domaine de l'urbanisme et de la construction urbaine. |  | |||||||||||||||||||||
| 42 Zone archéologique d’Agrigente | Culturel | (i)(ii)(iii)(iv) | Colonie grecque fondée au VIe siècle av. J.-C., Agrigente est devenue l'une des principales cités du monde méditerranéen. Les vestiges des magnifiques temples doriques qui dominaient la cité antique, dont une grande partie demeure intacte sous les champs et les vergers d'aujourd'hui, témoignent de sa suprématie et de sa fierté. Une sélection de zones de fouilles apporte des éclaircissements sur la cité hellénistique et romaine et sur les pratiques funéraires de ses habitants paléochrétiens. |  | |||||||||||||||||||||
| 43 Zone archéologique et la basilique patriarcale d’Aquilée | Culturel | (iii)(iv)(vi) | Aquilée, dans la province du Frioul-Vénétie Julienne, fut l'une des villes les plus importantes et les plus riches du Haut-Empire avant d'être détruite par Attila au milieu du Ve siècle. La plupart de ses vestiges demeurent intacts sous les prairies environnantes, constituant ainsi la plus grande réserve archéologique de son espèce. Sa basilique patriarcale, avec son exceptionnel pavement de mosaïque, est un édifice remarquable qui a également joué un rôle essentiel dans l'évangélisation d'une grande partie de l'Europe centrale. |  | |||||||||||||||||||||
| 44 Zones archéologiques de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata | Culturel | (iii)(iv)(v) | L’éruption du Vésuve, le 24 août de l’an 79, a enseveli les deux villes romaines florissantes de Pompéi et d’Herculanum ainsi que nombre de riches maisons de la région. Depuis le milieu du XVIIIe siècle, elles sont progressivement mises au jour et rendues accessibles au public. La vaste étendue de la ville commerciale de Pompéi contraste avec les vestiges plus restreints mais mieux préservés de la cité résidentielle de détente d’Herculanum, tandis que les superbes peintures murales de la villa Oplontis de Torre Annunziata donnent un témoignage très vivant du mode de vie opulent des citoyens les plus riches des débuts de l’Empire romain. | .jpg/150px-80045_Pompei,_Metropolitan_City_of_Naples,_Italy_-_panoramio_(2).jpg) | |||||||||||||||||||||
| Forêts primaires de hêtres des Carpates et d’autres régions d’Europe | Naturel | (ix) | Le site est une extension transnationale des forêts primaires de hêtres des Carpates et forêts anciennes de hêtres d’Allemagne (Slovaquie, Ukraine et Allemagne) qui s’étend désormais sur douze pays. Depuis la fin du dernier âge glaciaire, les forêts de hêtres d’Europe se sont rapidement répandues à partir de quelques refuges isolés dans les Alpes, les Carpates, la Méditerranée et les Pyrénées en quelques milliers d’années, un processus qui se poursuit encore aujourd’hui. L’expansion réussie du hêtre s’explique par sa flexibilité et sa tolérance à différentes conditions climatiques, géographiques et physiques. Localisation des forêts primaires de hêtres |  | |||||||||||||||||||||
| 45 Îles Eoliennes | Naturel | (viii) | Les Iles Eoliennes, qui constituent un exemple exceptionnel de construction et de destruction d'îles par le volcanisme, sont toujours le théâtre de phénomènes volcaniques. Etudiées au moins depuis le XVIIIe siècle, ces îles qui ont fourni aux ouvrages de volcanologie la description de deux types d'éruption (vulcanienne et strombolienne) occupent, par conséquent, une place éminente dans la formation de tous les géologues depuis plus de 200 ans. Aujourd'hui encore, elles offrent un champ fécond d'étude pour la volcanologie. |  | |||||||||||||||||||||
| 46 Les Dolomites | Naturel | (vii)(viii) | La chaîne de montagnes des Dolomites, située dans le nord des Alpes italiennes, compte 18 sommets de plus de 3000 mètres. Le site couvre 141 903 ha et constitue un des plus beaux paysages de montagne du monde, caractérisé par des murailles verticales, des falaises abruptes et une forte densité de vallées très étroites, longues et profondes. Le bien comprend neuf éléments représentatifs de la diversité de ces paysages spectaculaires - pics, pinacles, murailles - qui sont d'importance internationale pour la géomorphologie. On y trouve aussi des reliefs glaciaires et des systèmes karstiques. Le tout est caractérisé par une nature dynamique avec de fréquents éboulements, inondations et avalanches. Le bien présente aussi un des meilleurs exemples de préservation de systèmes de plateformes carbonatées du Mésozoïque, incluant des registres fossilifères. |  | |||||||||||||||||||||
| 47 Etna | Naturel | (viii) | Ce site emblématique recouvre une zone inhabitée de 19 237 ha, il s’agit des parties les plus hautes du Mont Etna, sur le littoral oriental de la Sicile. L’Etna est la plus haute montagne se trouvant sur une île méditerranéenne mais aussi le stratovolcan le plus actif du monde. Cette activité volcanique remonte à plus de 500 000 ans et elle est décrite depuis au moins 2 700 ans. L’activité éruptive quasi continue de l’Etna continue d’influencer la vulcanologie, la géophysique et d’autres disciplines des sciences de la terre. Le volcan abrite d’importants écosystèmes, y compris une flore et une faune endémiques uniques. Compte tenu de son activité, l’Etna représente un laboratoire naturel pour l’étude des processus écologiques et biologiques. L’assemblage accessible et varié de caractéristiques volcaniques telles que les cratères de sommet, les cônes de cendre, les coulées de lave, les grottes de lave et la dépression du Valle de Bove fait de l’Etna une destination privilégiée pour la recherche et l’éducation. | .jpg/150px-Addio_Torre_del_Flosofo_-_Aftermath_Etna_Volcano_Paroxysmal_Eruption_October_26_2013_-_Creative_Commons_by_gnuckx_(10577473525).jpg) | |||||||||||||||||||||
| 48 Monte San Giorgio (bien partagé avec la Suisse) | Naturel | (viii) | La montagne boisée, de forme pyramidale, du Monte San Giorgio, près du lac de Lugano, est considérée comme le meilleur témoin de la vie marine du Trias (il y a 245 à 230 millions d’années). La séquence témoigne de la vie dans un lagon tropical abrité et en partie séparé de la haute mer par un récif. Des formes de vie marine diverses ont prospéré dans ce lagon, notamment des reptiles, des poissons, des bivalves, des ammonites, des échinodermes et des crustacés. Comme le lagon était proche de la terre, on trouve aussi quelques fossiles terrestres de reptiles, d’insectes et de plantes, notamment. Il en résulte une ressource fossilifère très riche. |  | |||||||||||||||||||||
Légende des critères
| |||||||||||||||||||||||||
