 | ||
| Otterndorf | ||
| negeri persekutuan | Lower Saxony | |
|---|---|---|
| Penduduk | 7.238 (2019) | |
| ketinggian | 0 m | |
| Maklumat pelancong | 49 (0)4751 91 91 31 www.otterndorf.de/ | |
| lokasi | ||
| ||
Otterndorf adalah sebuah bandar kecil di Tanah Hadeln di dalam Segi tiga Elbe-Weser dan terletak di tebing barat Elbe, tepat sebelum pertemuannya dengan pantai Laut Utara.
latar belakang
Resort tepi laut kecil Otterndorf terletak hanya beberapa kilometer di selatan pertemuan Elbe dan Laut Utara di Kugelbake di Cuxhaven di tengah-tengah struktur luar bandar di Tanah Hadeln, seperti kawasan bersejarah di hujung timur Segi tiga Elbe-Weser dipanggil - sehingga hari ini nama tersebut diterima atas nama perbandaran yang berkaitan. Dengan bandar lama kayu yang bersejarah dan dikelilingi oleh pelbagai senjata air, bandar kecil ini menawarkan suasana yang sesuai untuk percutian santai di dan di atas air: Selain muara Elbe, yang menguasai kawasan di sekitar bandar, Medem mengalir ke Elbe berhampiran Otterndorf, dan Terusan Hadelner sebagai sebahagian daripada Elbe -Weser-Schiffahrtsweg menawarkan - hari ini ekonomis dan tidak terpakai - sambungan melintasi segitiga Elbe-Weser ke Geeste, yang seterusnya Bremerhaven mengalir ke Weser.
sejarah
Sebutan bertulis pertama Otterndorf berasal dari tahun 1261. Otterndorf adalah ibu kota Land Hadeln. Pada tahun 1400 ia diberikan hak kota oleh pemerintahnya, Duke Erich IV dari Saxony-Lauenburg. Sekolah Latin pertama dapat dikesan pada abad ke-15. Dari 1778 hingga 1782 Johann Heinrich Voss adalah pengetua Sekolah Latin. Pada tahun 1521, pengkhotbah Gerhard pertama kali mengumumkan doktrin baru Martin Luther di Otterndorf. Antara tahun 1970 dan 2016 Otterndorf melalui beberapa pembaharuan pentadbiran dan penggabungan. Hanya nama, lambang dan markas pentadbiran di Otterndorf yang masih ada, dan struktur yang sama sekali baru telah dibuat. Kini kota ini menjadi tempat pentadbiran komuniti gabungan Land Hadeln, unit komuniti terbesar di daerah Cuxhaven dengan luas lebih dari 406 kilometer persegi.
sampai di sana
Dengan kapal terbang
- Lapangan terbang terdekat adalah 1 Lapangan Terbang Hamburg
(IATA: HAM) dan 2 Lapangan Terbang Bremen(IATA: BRE), di mana sambungan pengangkutan ke Bremen (melalui Autobahn 
) lebih baik daripada ke Hamburg (melalui lebuh raya persekutuan 
). - Yang terletak di dasar pangkalan penerbangan tentera laut Nordholz 3 Lapangan Terbang Laut Cuxhaven / Nordholz(IATA: FCN) pada masa ini tidak menawarkan sambungan penerbangan biasa. Walau bagaimanapun, lapangan terbang tersedia untuk juruterbang diri.
Dengan kereta api
Daripada kepada 4 Stesen Otterndorf
berjalan sekali dalam satu jam RE 5 (ME81 ...). Dia menghubungkan Otterndorf dengan Cuxhaven di utara dan Hamburg-Harburg sebagai Stesen Pusat Hamburg di selatan, di mana anda mempunyai sambungan ke rangkaian kereta api jarak jauh Deutsche Bahn. Laluan adalah dari metronome dihidangkan.
Dengan bas
Laluan bas wilayah 528 bergerak dari Bremerhaven melalui Wanna ke Otterndorf.
Di jalan
Otterndorf berada di 
Cuxhaven–Hamburg
Dengan bot
- di dalam 5 Pelabuhan pelayaran Otterndorf Di muara Mede, pelaut akan menemui tempat berlabuh berhampiran Persatuan Pelayaran Otterndorf. Selama musim, tuan pelabuhan dapat dijumpai di kawasan tanggul luar di Schlengelanlage utara / kafilah. Dia boleh dihubungi di bawah 49 (0)160 91380232. Oleh kerana pelabuhannya sangat lendir dan tidak dapat dimasuki di setiap permukaan air, disarankan untuk melihat di Kalendar air pasang wajib.
- The 6 Feri Elbe Glückstadt-Wischafen menawarkan sambungan yang baik dari Schleswig-Holstein ke Elbe Glückstadt.
Dengan basikal
- EuroVelo 12 berjalan melalui Otterndorf, yang berada di sebelah kiri Elbe Laluan kitaran Elbe dan juga Laluan Kitaran Laut Utara (Sachsen Bawah) bersatu antara satu sama lain.
- Laluan basikal serantau juga menuju Dari Teufelsmoor ke Laut Wadden, laluan bulat sejauh 450 km melalui Segi tiga Elbe-Weser, melalui tempat itu.
mobiliti
Pusat bandar lama Otterndorf mudah dijelajahi dengan berjalan kaki. Basikal adalah alat pengangkutan yang ideal juga untuk kawasan sekitarnya. Juga menawarkan Panggil teksi bersama pelbagai kemungkinan untuk datang ke tempat-tempat sekitar.
Penyewaan basikal
1 Penyewaan basikal Fredebohm, Nordteiler Weg 2. Tel.: 49 (0))4751 3891, Faks: (0)4751 911552, E-mel: [email protected].
2 NordWestRad, Am Bahnhof 1, 21762 Otterndorf. Tel.: 49(0)4751 9910788. Penyewaan basikal, perdagangan, bengkel.Buka: Khamis: 09: 00-13: 00, 14: 30-18: 00 / Fr: 09: 00-13: 00, 14: 30-17: 30 / Sa: 09: 00-13: 00.
Taman
Tempat letak kenderaan adalah percuma di pusat bandar, tetapi terhad kepada satu jam (dengan cakera parkir). Terdapat tempat letak kereta di sisi jalan-jalan kota dalam, tempat letak kenderaan yang lebih besar termasuk 7 Tempat letak kereta Wallstrasse, 8 Tempat letak kereta Rathausplatz dan tempat letak kereta di 9 Bacon besar.
Stesen minyak
10 Stesen minyak Skor, Stader Str. 48.
11 stesen minyak pasukan, Cuxhavener Str. 31.
Tarikan pelancong
Bandar Otterndorf yang agak kecil adalah rumah bagi sebilangan besar Monumen seni bina.
Bangunan
_jm24498_ji.jpg/220px-Kranichhaus_(Otterndorf)_jm24498_ji.jpg)
- 1 Rumah kren (Muzium Tanah Hadeln), Marktstrasse 2, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 91480, E-mel: [email protected]. Kranichhaus-Gesellschaft, yang didirikan pada tahun 1957, terlibat dalam perabotan dan penggunaan rumah tersebut sebagai muzium untuk negara bagian Hadeln dan sebagai arkib untuk daerah tersebut. Ia juga menyokong penyelidikan dan penerbitan mengenai kajian budaya dan pemeliharaan monumen bekerjasama dengan pelbagai muzium di daerah ini. Dalam kuliah mengenai sejarah negara, sejarah tempatan dan lawatan, Persatuan Kranichhaus berusaha mendekatkan tetamu dan penduduk yang berminat dengan kehidupan masa lalu di Tanah Hadelner. Lawatan khas ditawarkan untuk kanak-kanak. Rumah kren ini dianggap sebagai salah satu monumen seni bina terpenting di sebelah kiri Elbe Bawah, yang mendapat penampilan sekarang sekitar tahun 1760. Fasad batu barok dan siling stuko yang luar biasa dibina oleh Elisabeth Radiek, née Jacobsen (1714 hingga 1788). Setelah kematian suaminya, dia berjaya menjalankan perdagangan rempah, garam dan wain di Kranichhaus selama lebih dari 40 tahun. Dia juga memberi nama rumah itu saat ini ketika dia memasang kren di jambatan atap. Bahagian tertua dari rumah kren, ruang depan, bermula dari tahun 1585; dengan fasad baroknya berdasarkan bangunan bata di Hamburg. Gudang yang sangat besar (bangunan belakang) ditambah sekitar tahun 1735. Hari ini "Muzium negara lama Hadeln" ditempatkan di sana, ini menunjukkan kehidupan di negara ini, budaya hidup hingga sekitar tahun 1850. Pemandangan dan objek "kehidupan perwakilan" skala besar dan borjuasi dipamerkan. Kren, nama rumah, adalah simbol kewaspadaan. “Kren memegang batu untuk melawan tidur. Dia yang menyerah untuk tidur tidak akan pernah menjadi baik dan terhormat. "Dia berdiri di atas bumbung dan masih memerhatikan hari ini. Potongan dari Perak Otterndorf Untuk melihat: Dua tukang emas abad ke-18, Peter Meyer (1697 hingga 1760) dan Peter Nicolaus Meyer (1737 hingga 1794), menghasilkan apa yang mungkin merupakan benda paling berharga di negara Hadeln. Tukang emas mereka terkenal dengan orang kaya dan bukan warganegara puritan dari Hadeln Rayuan. Sejak tahun 1995, Museum Tanah Hadeln di Kranichhaus telah mengumpulkan sejumlah besar karya emas dan perak yang jarang berlaku. Pameran ini menunjukkan, antara lain, gelas perak, mangkuk brendi, yang juga berfungsi sebagai mangkuk pembaptisan, periuk kopi, alat makan dan harta karun budaya makanan lain dari perak dan emas dari abad ke-17 dan ke-18.Buka: Musim panas (hingga 31 Oktober) Rabu - Jumaat: 10 pagi - 12 malam, 2.30 petang - 4.30 petang Sabtu Mat 3 petang - 5 petang Dari 01.11. Matahari 3 petang - 5 petang
- The 2 Dewan Bandar dibina pada tahun 1583 atas perintah ducal: "Sebuah bilik bawah tanah akan dibentangkan dan sebuah rumah yang sesuai untuk balai kota dibina di atasnya". Beberapa objek dari sejarah Otterndorf dipamerkan di ruang legar. Lukisan minyak oleh Karl Otto Matthaei, Carl Langhein dan Karl Krummacher menunjukkan pemandangan bandar lama Otterndorf. Sambungan kayu balok dari 1685 dengan lukisan dinding dan silingnya dipulihkan secara profesional pada tahun 1994/1995. Majlis bandar masih mengadakan mesyuaratnya di balai kota.
- The 3 Sekolah Latin, sebuah rumah separuh kayu, dibina sekitar tahun 1614 dalam kaedah pembinaan kerangka yang biasa pada waktu itu. Rumah itu mengembang ke atas di tingkat individu. Oleh kerana cukai harus dibayar di tanah maju, kawasan yang dapat digunakan dapat ditingkatkan tanpa mengubah beban pajak. Tingkap kisi kayu di bingkai blok sebahagiannya masih dilengkapi dengan kaca lama. Batu bata dari pelbagai ukuran digunakan untuk mengisi kerangka. Sebuah loceng pada mulanya tergantung di menara atap, tetapi malangnya ia hilang. Selama bertahun-tahun sekolah adalah satu-satunya peluang untuk belia luar bandar, petani Hadler dan warga Otterndorf yang mampu memperoleh pendidikan umum untuk kemudian belajar di universiti. Penyair dan penterjemah Johann Heinrich Voss adalah rektor Sekolah Latin dari tahun 1778 hingga 1792.
- The 4 kunci, hari ini Mahkamah Daerah, bermula dari tahun 1773 dan terletak di taman kecil dengan pokok-pokok lama. Kastil pertama di Otterndorf wujud sebelum tahun 1400, tetapi ia dimusnahkan dalam konflik bersenjata sekitar tahun 1400, dan yang lain telah dirobohkan sebelum tahun 1773 kerana bobrok.
- 5 Rumah Pintu (Muzium tempatan kumpulan penaja Labiau), Di Großer Specken 6. Tel.: 49(0)4751 4466. Gerbang dibina sebagai bangunan bata pada tahun 1641 dan berfungsi dengan kolam istana sebagai sistem pelindung istana. Ia disebut sebagai bahagian kompleks istana lama di barat laut Otterndorfer Dorfwurth seawal 1390. Prasasti di lengkungan bermaksud: Ogos (berkahwin dengan Catharina) Duke of Saxony, Engern dan Westphalia. Muzium ini telah menunjukkan benda-benda menarik dari budaya dan sejarah Prusia Timur, yang menjadi kehilangan tempat tinggal, sejak tahun 1988. Batu peringatan Labman Landsmannschaft di sebuah bulatan yang tidak jauh dari gerbang juga bertujuan untuk mengingati sejarah.Buka: Mei-September. Rabu-Minggu 2.30 petang-5 petang, Okt-April Matahari 2.30 petang-5 petangHarga: Masuk percuma.
_jm24696_ji.jpg/220px-Hadler_Haus_(Otterndorf)_jm24696_ji.jpg)
- The 6 Rumah Hadler, di tengah-tengah kampung di Marktstrasse, adalah bangunan bata yang mengagumkan. Rumah merah besar itu dibina pada tahun 1792 sebagai rumah saudagar dan jelapang, dijadikan hotel pada abad ke-19, kemudian sebagai pejabat pajak. Ia telah menjadi bangunan rasmi perbandaran bersama Hadeln sejak tahun 1982 dan perbandaran gabungan Hadeln sejak tahun 2011. Di tengah rumah terdapat koridor tekan, yang menutup di sebelah kiri ke halaman dalam Gudang bandar dari akhir abad ke-18: asalnya digunakan sebagai rumah pelatih dan kini menjadi tempat yang popular dan popular.
- The 7 Rumah berketurunan barok berwarna kuning dihuni oleh pengarah mahkamah masing-masing sehingga tahun 1768. Gerbang terpampang hanya kelihatan di depan, kerana batu bata berformat besar dapat dilihat pada pembentukan blok di sisi panjang.
- 8 Muzium seni bukan perwakilan, Marktstrasse 10. Tel.: 49(0)4751 979999, Faks: (0)4751 979997, E-mel: [email protected]. Muzium daerah Cuxhaven telah ditaja secara terbuka sejak tahun 1976. Sejak penubuhannya, seni selepas tahun 1945 dihasilkan di sini - pada mulanya dengan fokus pada karya konstruktif dan karya seni Tidak rasmi - dikumpulkan dan dipamerkan. Pada tahun 1999 diputuskan untuk memperluas kegiatan pengumpulan, yang membuka muzium ke semua arah seni moden yang tidak objektif. Empat pameran sementara disusun setiap tahun, yang kebanyakannya disertakan dengan katalog. Pinjaman antarabangsa dari pameran sementara dilengkapi dengan bahagian koleksi yang terpilih dan disajikan di dua tingkat bangunan.Buka: Sel-Jumaat 10 pagi hingga 1 petang dan 3 petang hingga 6 petang, Sabtu dan Matahari 3 petang hingga 6 petangHarga: dewasa € 3, dikurangkan € 1,50.
- Di rumah yang dibina dari rumah separuh kayu yang indah 9 Rumah Voss Rektor sekolah Latin pernah tinggal di Johann-Heinrich-Voss-Straße No. 8, termasuk rektor Johann Heinrich Voss pada abad ke-18. Jalan ini baru-baru ini diberi nama selepasnya. Hari ini rumah menempatkan pameran mengenai kehidupan dan karya penyair dan penterjemah serta kedai buku dengan pameran yang berubah-ubah.
- 10 Rumah boneka, Marktstrasse 12. Tel.: 49 (0)4751 91 28 91. Terdapat pameran boneka di Marktstrasse dengan sekitar 1,300 anak patung dari tahun 1890 hingga sekarang; Selain boneka, terdapat juga rumah boneka dan haiwan boneka yang dipamerkan.
- Ingatan Bull: Di Otterndorf terdapat banyak kemudahan penyimpanan kecil dan besar dengan kren di rabung bumbung. Di belakang gereja di Medem adalah Bullsche Speicher, salah satu bangunan gudang bata dan separuh kayu terbesar. Hari ini sebahagian besar gudang digunakan sebagai bangunan kediaman dan komersial.
- Rumah mahkamah - bangunan bata yang didirikan pada tahun 1754 bertentangan dengan balai kota. Rumah saudagar asli ini digunakan sebagai pejabat daerah untuk waktu yang lama dan kini berfungsi sebagai arkib untuk daerah Cuxhaven. Kerana pelebaran B73, gerbang utara terpaksa diambil kembali beberapa kali.
Gereja
- 11 Gereja St. Severi, Himmelreich 2, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 39 35, E-mel: [email protected]. Gereja St. Severi adalah salah satu katedral petani yang disebut dan gereja terbesar di Hadeln. Bahagian tertua mungkin berasal dari separuh kedua abad ke-12. Bahagian luar gereja yang berpakaian bata mungkin dibuat pada tahun 1739. Hanya menara yang dibina semula antara tahun 1804 dan 1807 dan menara itu ditambahkan pada tahun 1876. Mezbah yang dihiasi dengan mewah bermula pada tahun 1664. Organ hari ini, yang sangat memerlukan pengubahsuaian, dibina oleh pembina organ terkenal Dietrich Christoph Gloger pada tahun 1741/42. Gereja boleh dikunjungi secara percuma melalui pintu masuk sisi kecil, yang pintunya agak macet, di halaman sekolah Latin. Sebagai imbalan, anda boleh membawa risalah maklumat mengenai gereja dengan anda.Buka: Apr-Okt: Isnin-Kam, Sabtu 10: 00-12: 00 15: 00-17: 00; Jum 10: 00-12: 00.
- 12 Gereja Palang Suci Katolik, Wesermünder Strasse 24, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 35 00, Faks: 49 (0)4751 , E-mel: [email protected]. Gereja Holy Cross di Otterndorf dibina pada tahun 1952. Pada tahun 1976 bangunan ini telah diubahsuai sepenuhnya. Pada tahun 1981 paroki itu dinaikkan menjadi paroki. Pada tahun 2015 pastor tempatan terakhir bersara.Buka: setiap hari 9 am-5pm.
- 13 Gereja Apostolik Baru, Rosenstrasse 11, 21762 Otterndorf. E-mel: [email protected].
.jpg/255px-Otterndorf_Kirche_Panorama_01_(RaBoe).jpg)
.jpg/180px-Otterndorf_kat_Kirche_03(RaBoe).jpg)
Monumen dan patung
- Arca tembaga 14 De Utröper oleh Frijo Müller-Belecke menunjukkan Utröper, "crier", yang dipekerjakan oleh pegawai bandar pada masa-masa sebelumnya untuk membuat berita dan keputusan pihak berkuasa diketahui. Di samping itu, orang perniagaan Otterndorf dapat menyewa Utröper untuk mengiklankan barang baru mereka. Nelayan dengan ikan segar dan kepiting, juga disebut "garnet" di sini, atau pedagang perjalanan: semua orang suka membunyikan loceng di bandar.
- The 15 Tugu monumen di stesen pam, satu lagi patung gangsa oleh Frijo Müller-Belecke, menunjukkan sebuah kumpulan membina tanggul dengan kereta dan tali penarik. Kumpulan di lokasi asalnya memberikan kesan yang baik tentang kesukaran membina tanggul pada masa-masa sebelumnya. Arca ini didirikan pada tahun 1996 sebagai sumbangan dari persatuan air dan tanah. Pada tahun 2010, angka depan digergaji tepat di atas but dan dicuri. Pada bulan April 2012, keadaan asalnya dipulihkan dengan pemeran baru.
- 16 Peringatan untuk 14 kanak-kanak (Peringatan untuk anak-anak pekerja paksa yang telah meninggal dunia): Pada tahun 1944/45 14 bayi buruh paksa Eropah Timur "terbunuh" di sebuah gudang hospital daerah Otterndorf di Otterndorf. "Pembunuhan dengan cara bulat adalah melalui kekurangan zat makanan yang disasarkan, kebersihan yang diabaikan, perawatan perubatan yang diabaikan." Pengerusi persatuan Masa depan melalui mengingat, Reinhard Krause, menyatakan bahawa ini adalah bab gelap yang tidak ingin didengar oleh siapa pun: “Kubur 14 anak di perkuburan Otterndorf ditutup pada tahun 1968 dan diratakan. ... Hanya 35 tahun kemudian Otterndorf membuat percubaan untuk menghidupkan kembali ingatan itu secara terbuka. Pada Hari Peringatan 2003, setelah perjuangan politik yang panjang, sebuah batu peringatan dirasmikan di tanah perkuburan dengan tulisan: "Untuk mengenang semua kanak-kanak yang kehilangan nyawa mereka akibat perang dan keganasan". "14 kanak-kanak itu tetap tidak bernama - Peringatan diresmikan dengan nama-nama buruh paksa yang mati: patung oleh artis Rachel Kohn - awan gelap di atas katil kanak-kanak dan di bawah piring dengan 14 nama.
Tarikan di atas air
Yang kecil 12 pelabuhan di Elbe semakin terancam oleh siltasi kerana pendalaman terakhir Elbe. Tanah bawah tanah pelabuhan dan pintu masuk telah berubah sejak sekitar tahun 1999. Oleh kerana pelabuhan ini tidak lagi digunakan oleh nelayan, Otterndorfer Seglervereinigung bertanggungjawab untuk pelabuhan itu sebagai pelabuhan kapal sukan. Pengorekan jalan masuk untuk memulihkan negeri sebelum 1999 akan menelan belanja sekitar 1 juta euro. Namun, dana ini tidak ditanggung oleh negara bagian Lower Saxony, atau oleh mereka yang bertanggung jawab untuk pendalaman Elbe pada tahun 1999, Cuxhaven Waterways and Shipping Authority, atau apa yang disebut "Schlickfonds", yang ditubuhkan oleh pihak berkuasa ekonomi Hamburg dan meningkat pada tahun 2007 oleh bandar Hanseatic menjadi 10 juta euro.
Stesen pam
The 17 Stesen pam
Otterndorf dibina pada tahun 1928. Sebelum tahun 1850, seluruh tanah Hadeln, serta pejabat Bederkesa hanya disalirkan oleh sungai Medem. Terutama Hadler Sietland, yang berada di bawah permukaan laut, mengalami masalah besar dengan air pada musim hujan. Terusan saliran dibina sekitar tahun 1853. Sekarang air mengalir jauh lebih cepat, tetapi karena Sietland masih merupakan titik terdalam, kawasan lain yang terletak di dataran tinggi mempunyai kelebihan saluran air semula jadi yang cepat.
Suar Otterndorf
Rumah api di Otterndorf juga merupakan bagian dari pencahayaan Elbe dan Laut Utara. Pada tahun 1917 sebuah suar dinyalakan untuk pertama kalinya berhampiran Otterndorf. Pada tahun 1936 sebuah bangunan baru telah dibina, yang dirobohkan pada tahun 1973 sebagai bagian dari reka bentuk semula garis cahaya terkemuka. Hari ini disebut Garisan cahaya terkemuka terdiri daripada satu 18 Sub-kebakaran Otterndorf, pada masa yang sama Unterfeuer Belum, menara bergaris nipis, merah dan putih dan tingginya 25 m dengan atap kerucut terbalik. The 19 Oberfeuer Otterndorf mempunyai reka bentuk yang sama, tetapi tingginya 52 m dan jaraknya 2,660 m. Kedua-dua rumah api dapat dilihat sejauh 18 batu nautika.
Tumpukan Glameyer
The 20 Tumpukan Glameyer adalah bahagian tanggul di Elbe (km 713) di bandar Otterndorf, daerah Müggendorf. Ia dilihat sebagai titik neuralgik di garis tanggul antara Cuxhaven dan Otterndorf. Sekiranya terdapat lonjakan ribut kuat di selatan Laut Utara, kawasan ini dianggap sebagai kawasan dengan risiko tertinggi kemungkinan pelanggaran tanggul. Glameyer Stack disiapkan pada tahun 1802 dengan panjang 200 m dan merupakan bahagian penting dalam perlindungan bank ini. Nama itu dapat ditelusuri kembali kepada pemilik tanah bersebelahan.
Pada daging besar
Nama 21 Pada daging besar berasal dari pengukuhan bank. Sebuah empangan menarik dibina dari semak dan jerami untuk mendapatkan kaki kering hingga ke tahap pendaratan kapal (sebelumnya seruling = kapal bawah rata dan ewer = kapal terbang). Bank itu "dicincang". Kren kayu (ketinggian 5 m, kren pelabuhan roda beralun kecil (6.70 di atas Medem), kren roda tanpa langkah, poros dengan roda pemacu di kedua-dua sisi di bawah bumbung, didorong oleh dua tali yang tidak berkesudahan, replika dari separuh ke-2 20 abad; asal dari Masa sekitar tahun 1750, dipecah pada tahun 1942) masih mengingatkan pada pengendalian kargo yang cepat pada zaman yang berlalu. Hari ini pasar mingguan berlaku di sana setiap hari Jumaat. Di samping itu, kapal pesiar MS "Jens" dan MS "Onkel Heinz" memulakan pelayaran Medem mereka di sana.
Bangkai kapal dari Otterndorf
Banyak kapal karam atau terdampar di Elbe di hadapan Otterndorf dalam beberapa abad terakhir. Salah satu kapal ini adalah kapal pengukus Inggeris Kaffraria. Dia terdampar pada 7 Januari 1891 dalam perjalanan ke Hamburg berhampiran Otterndorf di Glameyer Stack. Kargo miliknya terdiri dari kaca dan tembikar, peralatan rumah tangga dan dapur, mainan kanak-kanak, bulu serta alat dari semua jenis dan arang rumah dari Hull / England. Kargo berharga itu dibongkar dengan cepat, sebahagiannya sah, tetapi juga secara tidak sah, oleh penduduk di lokasi yang terdampar sebelum kapal itu tenggelam sedikit kemudian di Elbe.
Pada tahun 1984 ia dibersihkan atas arahan Pejabat Cuxhaven Waterways and Shipping, kerana bahaya bagi kapal-kapal kecil. Bahagian buritan dengan bilah kemudi dan skru dipasang di kawasan pantai "Lihat diek Diek". Maklumat mengenai bangkai kapal, yang juga didedahkan lagi oleh pendalaman terakhir Elbe dan penghapusan lumpur yang berkaitan sebelum Otterndorf, terdapat di muzium bangkai kapal Cuxhaven digambarkan.
Lebih Banyak Tarikan
- Norderwall
- The Süderwall
aktiviti
Mandi termal air garam, pantai dan tasik mandi
.jpg/220px-Otterndorf_Schwimmbad_01_(RaBoe).jpg)
3 Mandi termal tunggal, Goethestrasse 12, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 3668, E-mel: [email protected]. Buka: waktu inti Isnin-Jumaat 2 pm-5pm, berenang awal Sel-Thu-Fri 6 am-7: 30pm, Fri 2 pm-10pm, Sat 10 am-10pm, Sun 8 am-7pm, sauna lebih lama, banyak peraturan berbeza untuk kolam renang, lihat laman web untuk perincian.Harga: pemandangan mandi 1.0 jam.5 €, 2.5 jam Dewasa 6.50 €, Ki. 4 €. Kawasan Sauna 2.5 jam, dewasa € 13.50.
Otterndorf juga memiliki fasilitas rekreasi yang luas di Laut Utara tepat di belakang tanggul, yang disebut "Dit belakang". Kemudahan ini menawarkan beberapa tasik untuk pelbagai sukan air, tempat perkhemahan dengan sekitar 500 tempat, kawasan percutian, rumput berjemur yang besar, kemudahan tenis dan "gim bermain & bersenang-senang", di mana kanak-kanak mempunyai taman permainan yang besar di dewan yang dipanaskan walaupun dalam keadaan cuaca buruk.
masa lapang
4 Main & berseronok gudang (Tetapkan & permainan), Nordteiler Weg 2a (di Seelandhallen di belakang Diek). Tel.: 49 (0)4751 919 676. Aktiviti dalaman untuk kanak-kanak: slaid, trampolin, kereta elektrik, trampolin bungee, istana merangkak dengan lubang bola, dan lain-lain. Aktiviti dalaman untuk orang dewasa: arena bola sepak, menunggang lembu, bola sepak raksasa, latihan ruang, dll.
Jejak legenda Hadler
Legenda dari Hadler Land disajikan pada jalan kitaran di 32 stesen. Tempat-tempat tengah dalam perjalanan adalah bersebelahan dengan Otterndorf Mahu, Steinau dan Ihlienworth. Di setiap stesen terdapat papan paparan dengan kod QR yang dapat dipindai dengan telefon pintar dan nombor darat di mana anda dapat mendengar legenda melalui telefon. Semua teks audio juga terdapat di bawah cultureapp.com.
Kem musim panas
Kem musim panas terletak di daerah Müggendorf Hinrich Wilhelm Kopf ibu negeri Hanover. Terdapat banyak kampung berkemah di belakang tanggul, yang semuanya mempunyai nama daerah kota Hanover. Selama bulan-bulan musim panas, sehingga 700 kanak-kanak tinggal dan bermain di sini pada masa yang sama, yang memanfaatkan peluang itu dengan kelab sukan, kelas sekolah, langkah-langkah penjagaan remaja di tempat kediaman mereka atau sebagai sebahagian pertukaran remaja antarabangsa.
muzik
Banyak genre muzik yang berbeza diwakili di Otterndorf. Selain pelbagai kumpulan rock, metal dan crossover, misalnya di festival rock Hadeln Rocks atau membuat persembahan di festival bandar lama, Otterndorf adalah rumah bagi banyak kumpulan muzik tempatan. Koir Injil Yang Ceria mengadakan konsert Tahun Baru di St Severi Church setiap tahun, yang semakin popular dalam beberapa tahun kebelakangan. Sebagai tambahan kepada paduan suara Otterndorfer, the Spielmannszug Otterndorf juga populariti yang hebat. Dengan lebih dari 60 minstrel, kelab ini adalah salah satu kumpulan muzik terbesar di rantau ini. Kumpulan perarakan selalu diwakili di festival senapang di kawasan itu pada musim panas.
Acara biasa
Festival bandar lama selalu berlangsung pada hujung minggu pertama pada bulan Ogos, bermula pada hari Jumaat dengan "pesta ayam". Bagi penduduk tempatan di kawasan ini, ada peluang baik untuk bertemu rakan-rakan lagi yang harus bekerja pada hari Sabtu, atau kerana banyak orang asing hanya datang pada hari Sabtu, mereka lebih "sesama mereka". Pada hari Sabtu pagi ia dimulakan dengan pasar lambak, pelbagai acara menyusul sepanjang hari, dan banyak kumpulan muzik dan artis membuat persembahan pada waktu malam. Pesta bandar lama berakhir pada hari Ahad ketika matahari terbit, ketika lagu terakhir telah pudar dan tempat minuman terakhir berjaya diperintahkan untuk ditutup oleh polis. Oleh kerana ia berada di bandar yang berdekatan Cuxhaven Tidak ada pusat bandar bersejarah dan festival kota lama yang tidak sebanding, ribuan penduduk Cuxhaven melakukan ziarah ke Otterndorf setiap tahun. Syarikat bas Cuxhaven menggunakan bas khas untuk "komuter parti".
Tiga kali setahun, pada 13 bulan musim panas pada bulan Jun, Julai dan Ogos, terdapat lawatan malam di Otterndorf dengan "penjaga malam" Vera Dieckmann. Setiap kali, beratus-ratus orang melakukan ziarah ke acara ini. B. menggembirakan penyanyi opera atau hantu.
Acara Lain
- Penganugerahan i.a. Johann Heinrich Voss Hadiah untuk Sastera yang disumbangkan oleh bandar setiap tiga tahun
- Pesta senapang dan rakyat korps senapang Hadler dari tahun 1863 e. V.
- Festival menembak kunci
- The Pentatlon Jerman berlaku setiap tahun pada hujung minggu ketiga pada bulan Julai
- Perlumbaan kotak sabun Otterndorfer
- Klasik Cuxland
- Bukti bacon
- Pertandingan mendayung di Hadelner Canal
- Musim panas organ Otterndorf dari awal bulan Jun hingga akhir bulan Ogos
- Maraton pantai
- Volksbank Triathlon
Pada bulan-bulan musim panas, perjalanan di Medem ditawarkan pada dua pelancaran bekas pelabuhan Hamburg. Dengan MS "Jens" atau MS "Onkel Heinz" perjalanan dengan jarak yang berbeza dapat dilakukan dari dermaga di Specken atau dermaga di Schleuse ke Neuenkirchen, Pedingworth atau Ihlienworth. Oleh kerana tebing Medem tidak diturap, anda hanya dibenarkan memandu dengan jarak 6 km / j. Perayapan ini berfungsi untuk melindungi tanggul dan meninggalkan banyak masa untuk memerhatikan pelbagai tebing dan tumbuh-tumbuhan mereka. Flora dan fauna dari pelbagai zon tebing dijelaskan, masa lalu sungai dari sungai pasang ke jalan pertanian yang penting sebelum pembinaan jalan berturap, dan dijelaskan syarikat bersejarah dan terkini dan bangunan bersejarah yang terletak di bank.
kedai
Setiap hari Jumaat dari pukul 8:00 pagi hingga 12:30 malam berlangsung di alun-alun gereja dalam suasana bersejarah, yang sangat popular bagi penduduk dan pelancong 1 Pasar mingguan Otterndorf bukannya.
dapur
- 1 Witch hazel, Grosse Dammstrasse 56. Kafe dengan pai dan kek buatan sendiri di sebuah rumah kecil yang indah di tengah kampung. Teres pada musim panas.Buka: buka dari jam 1.30 petang
- 2 Ratskeller Bersejarah, Rathausplatz 1, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 3811. Masakan tempatan, gaya rumah berkualiti dengan harga yang berpatutan.
- 3 Haduloha, Marktstrasse 24, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 4043410, Mudah Alih: 49 (0)175 11876279, E-mel: [email protected]. Buka: Isnin, Sel, Min-Min 11: 30-14: 30 17: 30-23: 00.
- 4 Balkan Stuben Dubrovnik, Marktstrasse 25, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 4884. Restoran kecil, sangat tidak menarik dari luar, tetapi boleh menjadi sangat popular di kalangan tetamu.
- 5 Bilik Medem, Marktstrasse 22, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 3310, Faks: (0)4751 6187, E-mel: [email protected].
- 6 Teres Elbe, Schleuse 18, 21762 Otterndorf (di kunci / di pelabuhan). Tel.: 49(0)4751 2213. Restoran dengan pemandangan Elbe. Hidangan ikan, kualiti rata-rata.
- 7 Restoran "Zur Post Restoran ikan (kepakaran ikan serantau termasuk stik dan schnitzel), Cuxhavenerstrasse 32a - 34, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0) 4751 4936, Mudah Alih: (0)1703453458, E-mel: [email protected]. hidangan ikan serantau bermusim serta stik dan hidangan schnitzel. Tolong buat tempahan.
- 8 Secara akal, Am Großer Specken 5, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 9989533, E-mel: [email protected]. Restoran tradisional yang bagus dengan teres yang indah tepat di tebing Medem dengan masakan daerah dalam suasana yang menyenangkan di bangunan tersenarai.Buka: Isnin, Sel, Khamis: 11: 00-14: 00 17: 00-?.
kehidupan malam
- 1 Bar muzik Kasie, Am Großer Specken 4, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 4044302. Buka: Sel-Mat 3: 00-04: 00.
penginapan
berkhemah
- 1 Tapak perkhemahan "Achtern Diek", Am Campingplatz 3, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 2933, Faks: (0)4751 3016, E-mel: [email protected].
- 2 Tempat letak kereta Schützenplatz, Froebelweg 5, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 919131, E-mel: [email protected]. Tempat letak kenderaan percuma untuk 8 telefon bimbit, tanpa bekalan atau pelupusan, tidak ada tandas, tidak ada pancuran mandian.Harga: Percuma.
- 3 Tempat letak kenderaan di kelab belayar, Schleuse 5, 21762 Otterndorf. Mudah alih: 49 (0)177 2556656, E-mel: [email protected]. Tempat letak kenderaan untuk 22 telefon bimbit di kunci Medem, elektrik, pembuangan air kelabu, pembuangan tandas kimia, tandas, pancuran, anjing dibenarkan.Geöffnet: April-Oktober.Preis: 12,- €/N inkl. Wasser; Strom: 0,60 €/kWh; Dusche: 1,50 €.
Günstig
- 4 DJH-Jugendherberge Otterndorf, Schleusenstr. 147, 21762 Otterndorf (Die Jugendherberge Otterndorf befindet sich gleich hinter dem Elbdeich.). Tel.: 49(0)4751 3165, Fax: 49 (0)4751 4577, E-Mail: [email protected]. Sehr beliebte Jugendherberge mit 195 Betten, Bett & Bike-Betrieb.Geöffnet: Rezeption: 07:00-22:00 /ganzjährig geöffnet außer zwischen Weihnachten und Neujahr.Check-in: 14:00-18:00 U 19:00-21:30.Preis: Übernachtung mit Frühstück ab 24,- €.
Hotel
- 5 Hotel Land und Meer ***Garni, Müggendorfer Str. 2, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 978350, Fax: (0)4751 9783549, E-Mail: [email protected]. Ruhig gelegenes gepflegtes kleines Hotel in einem großen Parkgrundstück, sehr gutes Frühstücksbuffet.Merkmal: Garni.
- 6 Hotel am Medemufer ***S, Goethestraße 15, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 99990, Fax: 49 (0)4751 999944, E-Mail: [email protected].
Check-in: 14:00.Check-out: 11:00. - 7 Baumhaushotel Otterndorf, Westerwischer Weg 1, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4752 222 4545, E-Mail: [email protected].
Wer sich eine besondere Urlaubszeit in der Natur gönnen möchte, ist im Baumhaushotel mit zur Zeit 5 Baumhäusern genau richtig. 30qm Baumhäuser in vier Meter Höhe inkl. Bad und Pantry-Küche, Schlafbereich, Couchecke, Kaminofen und Essbereich, dazu noch 10qm Außenterrasse auf 2,50m Höhe inkl. Strandkorb bedeuten Erholung pur. Das Baumhaushotel liegt direkt neben dem Drei-Seengebiet und in Deichnähe zur Elbe auf einem 1,4 Hektar großen, parkähnlichen Gelände. Für die Gäste stehen Kanus und ein eigener Bootsanleger in unmittelbarer Nähe bereit. Frühstück kann als Picknickkorb bestellt werden.Check-in: ab 15:00.Preis: ab 195,- €/N (Mindestaufenthalt: 2 Nächte). - Hotel Zur Post Hotel Restaurant (Hotel und Fischrestaurant), Cuxhavenerstrasse 32a - 34, 21762 Otterndorf (Zentrumsnah). Tel.: 49(0) 47514936, Mobil: (0)1703453458. Check-in: 16.00 Uhr.Check-out: 10.00 Uhr.Preis: DZ ab 89.- € incl Frühstück.Akzeptierte Zahlungsarten: Master Visa EC.
- 8 Altsttadthotel Eibsen, Marktstr. 33, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 2773, Fax: 49 (0)4751 4179, E-Mail: [email protected]. Kleines, nettes, in der vierten Generation Inhaber geführtes Hotel mit 20 modernen, ruhigen Zimmern. Das Altstadthotel Eibsen liegt am Eingang zur historischen Otterndorfer Altstadt, direkt an den grünen Wallanlagen.Preis: DZ ab 95,- € ÜF.
- 9 Haus Seelotse (Gästezimmer), Ahornweg 9, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 4936, Mobil: 49 (0)170 3453458, E-Mail: [email protected]. Sehr ruhig gelegenes Gästehaus in Deichnähe und Elberadweg. Erholung pur, ideal auch für Radfahrer. Top ausgestattet, Klima, Minibar, Flachbild TV, DVD, eigener Eingang, Parkplatz, Neubau.Check-in: ab 16.00 Uhr.Check-out: bis 11.00 Uhr.Preis: DZ 99.- € Ü/F.
Lernen
Die Küstenstadt Otterndorf, mit ihrer freien Geschichte des Landes Hadelns, legte schon im Mittelalter Wert auf eine Lateinschule für die Bürger der Stadt und die Bauern der Umgebung. Der Übersetzer der Odyssee, Johann Heinrich Voß, war von 1778 bis 1782 Rektor der Lateinschule.
- Landwirtschaftsschule
- Volkshochschule Hadeln, Sophienweg 1
Arbeiten
Sicherheit
- 1 Polizeistation Otterndorf, Am Großen Specken 7, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 909380, Fax: 49 (0)4751 9093845.
Gesundheit
Apotheken
- 2 Medem-Apotheke, Cuxhavener Str. 15, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 2433, Tel. gebührenfrei: 49 (0)800 2131410, Fax: 49 (0)4751 2432, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo-Fr 08:00-19:00, Sa 08:00-12:30.
- 3 Rats-Apotheke, Reichenstr. 5, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 6011, Fax: 49 (0)4751 6497, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo-Fr 08:00-19:00, Sa 08:00-13:00.
- Der Apotheken-Notdienst kann auch schon mal ins entfernte Cuxhaven führen. Einen stets aktuellen Hinweis findet man aber auch an der Eingangstür der örtlichen Apotheken.
Ärzte
In Otterndorf stehen recht viele Ärzte aller Fachrichtungen zur Verfügung. Eine detaillierte Liste bietet die Webseite der Samtgemeinde Hadeln.
- 4 Medhat Abdallah (Allgemeinmedizin), Große Ortstraße 85a, 21762 Otterndorf (im MVZ am Capio-Krankenhaus Land Hadeln). Tel.: 49 (0)4751 9096990, Fax: 49 (0)4751 90969999, E-Mail: [email protected].
- 5 Dr. med. Stefan Brockmann (Allgemeinmedizin), Cuxhavener Straße 15, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 3233.
- 6 Dr. med. Angelika Henke-Holzgrabe, Dr. med. Eckhard Holzgrabe (Allgemeinmedizin), Cuxhavener Straße 17, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 2185.
- 7 Dr. Stephanie Wolfen (Allgemeinmedizin, Geriatrie, Palliativmedizin), Müggendorfer Str. 2, 21762 Otterndorf (beim Hotel „Land und Meer“). Tel.: 49 (0)4751 9988100, Fax: 49 (0)4751 9988122, E-Mail: [email protected]. Hausarztpraxis.
- 8 Dr. Delia Wirth, Dr. Peter Humbert (Innere Medizin), Cuxhavener Straße 24, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 3522.
Krankenhaus
- 9 Krankenhaus Land Hadeln, Große Ortstraße 85, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 9080, Fax: (0)4751 908110, E-Mail: [email protected]. Klinik der Grundversorgung mit 94 Betten, bei Notfällen jeglicher Art steht die eigene Notaufnahme mit 24-Stunden-Bereitschaft zur Verfügung.
Praktische Hinweise
- 10 Tourist-Information Otterndorf, Wallstraße 12, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 919131, Fax: 49 (0)4751 919141, E-Mail: [email protected].
- Der Gästebeitrag (nur für Erw. ab 18 J.) des Nordseebades Otterndorf beträgt 2,00 € in der Nebensaison bzw. 2,50 € in der Hauptsaison (15.06. – 15.09.). Seit Dez. 2014 galt ( zunächst bis Ende 2018}) die gegenseitige Anerkennung der Gästekarte in den Tourismusgemeinden Nordseeheilbad Cuxhaven, Nordseebad Otterndorf, Erholungsort Wingst, Moorheilbad Bad Bederkesa und die Wurster Nordseeküste, so dass man als Gast in Otterndorf z.B. den Strand in Cuxhaven kostenfrei nutzen kann. Diese Regelung gilt weiterhin nach dem Motto Was sich bewährt wird weiter genutzt, auch in den nächsten Jahren! Mit dem zugehörigen Gästepass erhält man Rabatte bei einigen Geschäften und Restaurants.
- In Otterndorf erscheint die Niederelbe-Zeitung, das Lokalblatt für den Altkreis Hadeln. Der überregionale Teil dieses Blattes wird von der in Bremerhaven erscheinenden Nordsee-Zeitung übernommen.
Ausflüge
- 22 Zoo in der Wingst, Am Olymp 1, 21789 Wingst. Tel.: 49 (0)4778 255, E-Mail: [email protected]. Der Zoo in der Wingst ist ein kleiner, niedlicher Zoo mit bewegter Vergangenheit, der sich ständig im Sinne artgemäßer Tierhaltung verändert mit Wolfs- und Bärenwald, begehbarem Krallenaffen- und Känguru-Gehege, sowie seltenen und exotischen Tierarten. Löwe, Tiger und Co. fehlen aber auch nicht. Es herrscht ein familienfreundliches Umfeld vor mit Spielplätzen, Streichelzoo, Bollerwagenvermietung, günstigem Imbiss und kostenfreien Parkplätzen.Merkmale: kostenloser Parkplatz, Hunde verboten.Geöffnet: ganzjährig: Ende Okt.-Mitte Feb.: 10:00–16:00, Mitte Feb.–Ende März: 10:00–17:00, Ende März–Ende Okt.: 10:00–18:00.Preis: Erw. 8,00 € / Kinder (3-17 J.) 5,00 €, Fam. (2 2) 24,- €.
- 13 Schwebefähre Osten-Hemmoor. Tel.: 49 (0)172 661 84 67, E-Mail: [email protected]. Osten besitzt die älteste Schwebefähre Deutschlands, die seit 1909 eine Verbindung über den Fluss Oste darstellt. Ihre Konstruktionsweise ermöglicht mit einer Durchfahrtshöhe von 21 m über NN selbst größeren Segelschiffen die Durchfahrt. Zur Zeit der Errichtung war die Oste noch ein wichtiger Handelsweg mit regem Schiffsverkehr. Heute wird sie nur noch zu touristischen Zwecken genutzt. Die 30 m hohe, grün gestrichene Konstruktion, die als technisches Denkmal geschützt ist, überragt den kleinen Ort Osten (Oste) von weitem sichtbar, während die Fähre selbst dicht über der Wasseroberfläche dahinzuckelt. Fußgänger, Radfahrer und Oldtimer dürfen die Fähre nutzen.Geöffnet: April Okt.: 12:00-16:00; Mai Sept.: 11:00-17:00 immer zu jeder vollen Stunde. Juni-Aug. 10:00-18:00 halbstündlich. Von Nov. bis März Überfahrten nur auf Anfrage.Preis: Erw. 2,00 €, Kinder (6-16 J). 1,50 €. Fahrrad 0,50 €.
- 23 Klinkerwerk Rusch, Ritscher Außendeich 2, 21706 Drochtersen. Tel.: 49 (0)4148 61 01 30, Fax: 49 (0)4148 61 01 33, E-Mail: [email protected]. Klinkerwerk Rusch ist eine Ziegelei mit einem von Hand mit Kohle befeuerten Ringofen. Letzte, noch produzierende, Ziegelei im Kehdinger Land (Besichtigung nur nach Vereinbarung).
_-Klinkerwerk_Rusch-_2015_by-RaBoe_233.jpg/350px-Ritsch_(Drochtersen)_-Klinkerwerk_Rusch-_2015_by-RaBoe_233.jpg)
- 5 Natureum, Neuenhof 8, 21730 Balje. Tel.: 49 (0)4753 84 21 10, Fax: 49 (0)4753 84 21 84, E-Mail: [email protected]. Das Natureum Niederelbe ist nicht nur ein Museum mit einer Vogelbeobachtungsstation, sondern es bietet mit der KüstenWelle, dem Elbe-Küstenpark und dem KüstenZoo viel Abwechslung. Besucher finden hier ein Paradies zum Erkunden, Verstehen und Bewahren dieser einmaligen Küstennatur mit ihrer typischen Pflanzen- und Tierwelt. Regelmäßig finden kleine und große Sonderausstellungen statt. Das Natureum Niederelbe ist eine gemeinnützige Stiftung.Geöffnet: Di-So: 10:00 - 17:00 (Juli Aug. auch montags).
Literatur
- Männer vom Morgenstern (Hrsg.): Hake Betken siene Duven. Das große Sagenbuch aus dem Land an Elb- und Wesermündung; Bremerhaven 1988, ISBN 3-931771-16-4 .
- Die Kunstdenkmale des Kreises Land Hadeln und der Stadt Cuxhaven. Deutscher Kunstverlag, München und Berlin 1956, S. 300 (Otterndorf).
- Rudolf Lembcke: Otterndorf, Hamburg 1978.
- Axel Behne (Hrsg.): Otterndorf. 600 Jahre Stadtgeschichte, Cuxhaven 2000.
- Rudolf Lembcke (Hrsg.): Kreis Land Hadeln - Geschichte und Gegenwart. Otterndorf 1976.
Sagen und Legenden
- Das Kranichhaus
- Das Schwert zu Otterndorf
- Die verzauberte Gouvernante
- Die Wurstmühle
- Der Schinkenhof
- Der Totentanz
- Das Geisterschiff
- Das kupferne Siel
Weblinks
- http://www.otterndorf.de – Offizielle Webseite von Otterndorf
- Homepage der Samtgemeinde Land Hadeln
