Metrik dan setara Imperial - Metric and Imperial equivalents

Hampir semua negara di dunia menggunakan sistem metrik, secara rasmi dikenali sebagai Sistem Unit Antarabangsa (SI). Sebelum pengenalan sistem metrik, tidak ada standard pengukuran di seluruh dunia, dan setiap wilayah atau negara geografi menggunakan sistem mereka sendiri. Beberapa sistem pengukuran bersejarah ini masih digunakan, misalnya variasi yang lama Sistem Inggeris (atau keturunannya Adat A.S. dan juga sistem empayarberat dan ukuran bertahan dalam pelbagai bentuk di Amerika Syarikat, Inggeris, Ireland, Kanada dan Liberia, sementara Myanmar masih membajak alurnya sendiri. Di semua negara ini kecuali A.S., sistem metrik difahami secara meluas. Di A.S., anda akan dapati sistem metrik hanya digunakan dalam konteks saintifik, ketenteraan, dan kebanyakan perubatan, sedangkan di UK dan Kanada, penggunaannya lebih beragam. Dalam penggunaan saintifik, sistem metrik digunakan secara eksklusif di semua negara di dunia.

Beberapa negara yang secara metrik secara rasmi menggunakan unit tidak standard dalam pertuturan seharian. Walaupun kebanyakan dari mereka "metricated" (mis. Orang Jerman Pfund ("paun") betul-betul 500 gram atau Belanda ons ("ons") tepat 100 gram), ada yang tidak, dan definisi yang tidak jelas tentang apa sebenarnya yang dimaksudkan dengan "paun" atau vara ("rod", unit jarak Amerika Latin, di antara 0,8 dan 1,1 meter) memberi anda rasa kekeliruan yang membawa kepada pengenalan sistem metrik. Kanada juga secara rasmi lengkap, walaupun unit imperial terus digunakan secara meluas oleh Anglophone Canadians dalam perbualan harian. Selebihnya Anglosfer (seperti Australia, Ireland dan New Zealand) beralih ke metrik bermula pada tahun 1970-an dan kini metrik sepenuhnya dalam penggunaan harian, walaupun sistem kekaisaran masih bertahan hingga berbagai tahap penggunaan bahasa sehari-hari. Beberapa kegunaan khas masih menggunakan unit bukan metrik hampir di seluruh dunia (seperti inci untuk basikal dan set televisyen, kaki dalam penerbangan, dan simpulan dan batu nautika dalam konteks maritim dan penerbangan), walaupun hanya sedikit yang menarik bagi pelancong biasa.

Oleh kerana penggunaan sistem metrik diajarkan di sekolah-sekolah di kelas sains, generasi muda di kebanyakan dunia secara eksklusif mengetahui unit metrik, dan unit bersejarah secara beransur-ansur mati. Semasa melancong di Belanda sebagai contoh, orang tua masih boleh menggunakan auns dalam bahasa lisan, tetapi remaja tidak akan tahu apa yang anda bicarakan. Pengecualian yang paling ketara untuk peraturan ini adalah Amerika Syarikat, di mana unit metrik hampir tidak diketahui oleh rata-rata orang di jalanan, dan kemungkinan hanya akan difahami jika anda cukup bernasib baik untuk berjumpa doktor atau saintis. Pengecualian terdapat dalam bidang di mana unit tertentu mapan. Perhiasan biasanya mengukur berat berlian di karat (yang 0,2 g), jadi memasuki sebuah kedai dan meminta cincin berlian 2,4 g pasti akan menaikkan kening. Contoh lain ialah tenaga yang terdapat dalam makanan, yang secara tradisional diukur dalam kalori. Barangan makanan akan sering menyenaraikan nilai dalam kcal (kilokalori) dan unit metrik kJ (kilojoules) berdampingan.

Terdapat begitu banyak unit bersejarah yang menyenaraikan semuanya di halaman ini hampir mustahil, dan penggunaannya terhad kepada pelancong. Tujuannya di sini adalah untuk menyenaraikan unit bersejarah yang paling biasa digunakan dan penukarannya kepada setara metrik untuk memberi gambaran kasar kepada pelancong mengenai kuantiti. Penukaran tidak tepat, sebahagiannya adalah penghampiran walaupun "=" digunakan di bawah.

Suhu

Suhu adalah antara kuantiti yang paling relevan untuk pelancong. Tiga puluh darjah dalam satu skala (iaitu Fahrenheit) sangat sejuk sedangkan pada skala yang lain (iaitu Celsius atau Celcius), suhu boleh sangat panas. Oleh itu, sangat berguna untuk mengetahui kesamaan antara dua skala, terutamanya jika anda dari AS atau salah satu daripada beberapa negara lain untuk menggunakan Fahrenheit. Untuk aplikasi sehari-hari (mis. Cuaca), anda boleh membuat anggaran dengan matematik yang sangat sederhana. Untuk menukar Celsius ke Fahrenheit, gandakan nombor dan tambahkan 30. Untuk menukar Fahrenheit ke Celsius, tolak 30 dan bahagikan menjadi separuh.

Rumus yang tepat serupa, tetapi lebih sukar untuk dikira di kepala anda:

${displaystyle Fahrenheit = {(} Celsius imes {1.8} {)} {32}}$

atau

${displaystyle Fahrenheit = {(} Celsius imes {9 lebih dari 5} {)} {32}}$

Dan ke arah lain:

${displaystyle Celsius = {{(} Fahrenheit- {32} {)} lebih dari {1.8}}}$

atau

${displaystyle Celsius = {{(} Fahrenheit- {32} {)}} gambar {5 lebih {9}}}$

Perbandingan

Panjang dan jarak

Panjang satuan metrik standard adalah meter (dieja sebagai "meter" di seluruh dunia berbahasa Inggeris kecuali A.S. dan Phillipines).

Rangkuman Bar Prototaip Nasional No. 27, yang diberikan kepada A.S. oleh Biro Timbang dan Ukuran Antarabangsa pada tahun 1889

• 1 inci (1 "(A.S.), 1" atau 1 inci (UK dan Ireland)) = 2.54 cm (tepat)
• 1 kaki (1 '(A.S.), 1' atau 1 kaki (UK dan Ireland)) = 12 inci = 30 cm
• 1 halaman (1 yd) = 3 kaki = 90 cm
  • Halaman tidak digunakan sekerap batu, kaki, dan inci di A.S., walaupun ia sering dilihat pada papan tanda jalan di UK. Orang Amerika kebanyakannya tahu bahawa meter adalah "kira-kira halaman", dan bahawa meter digunakan di beberapa sukan.
• 1 batu (1 mi) = 1,760 ela = 1,6 km, atau 1 km = 0,6 batu
  • Untuk aritmetik mental, ini memberikan beberapa penukaran berguna yang cukup tepat:
    • 5 batu = 5 km (diskaun sebanyak 5%)
    • 5 batu = 8 km
    • 10 batu = 10 km (off sebanyak 5%)
    • 10 batu = 16 km
• 1 batu nautika = 1.852 km (tidak digunakan dalam perbualan biasa, tetapi standard dalam navigasi udara dan laut; "simpulan", yang digunakan untuk kelajuan dalam konteks tersebut, adalah 1 batu nautika per jam). Membundarkan batu nautika hingga 2 km sangat tepat (ditolak sebanyak 7.4%).
• 1 furlong = 1/8 miles = 220 yards = 201.168 m (jarang digunakan dalam kehidupan seharian, tetapi sering digunakan di perlumbaan kuda)
• Terdapat juga batu lain, seperti "mil" Skandinavia, yang berjarak 10 km. Penjelajah Jerman dengan sengaja menyesatkan pemimpin tempatan pada batu Prusia berbanding batu Inggeris (dengan yang sebelumnya jauh lebih besar dan tidak diketahui oleh penduduk tempatan) juga memainkan peranan dalam sejarah penjajahan awal Namibia

Perbandingan

• Kad kredit setebal kira-kira 0.75mm (3/4 milimeter)
• 1 cm (sentimeter) adalah lebar kuku rata.
• 1 kaki adalah, tidak mengejutkan, panjang kaki rata-rata lelaki dalam kasut. 1 kaki sedikit lebih tinggi daripada sisi panjang selembar kertas (huruf A.S. atau A4).
• Sebilangan besar orang dewasa berumur antara 1.5 hingga 2 meter.
• Rata-rata orang berjalan 5 km / j atau 3 batu / jam (tanpa barang berat). Dengan kelajuan itu, 1 km mengambil masa 12-15 minit, dan 1 batu memakan masa 20 minit.
• Sepuluh ela jaraknya kurang dari satu meter dengan jarak sepuluh meter. Seorang Bola sepak Amerika padang betul-betul 100 ela dari zon hujung ke zon akhir, dengan setiap zon akhir sedalam 10 ela. Dalam bola sepak Kanada, padang berada betul-betul 110 ela di antara zon akhir, dan zon akhir seluas 20 ela.
• Denver (Colorado), Johannesburg (Afrika Selatan) dan Volcán Concepción di Ometepe kira-kira pada ketinggian satu batu (5260 kaki atau 1600 m). Chamonix bandar dan Katoomba keduanya kira-kira satu kilometer (3300 kaki atau 1000 m) di atas permukaan laut.
• Ketinggian manusia di AS, UK, Kanada, dan Ireland biasanya diberi ukuran kaki dan inci, bergaya sebagai 6'3 "(diucapkan sebagai" enam tiga ", atau" enam kaki tiga "ketika konteksnya tidak jelas), yang mungkin 190.5 sentimeter. Ketinggian yang sama juga dapat bergaya "6 kaki 3 inci".
• Maraton dijalankan sejauh 42.195 kilometer, atau 26 batu dan 385 ela.
• Had kelajuan maksimum untuk landasan kereta api lama di Jerman yang dibenarkan oleh teknologi isyarat adalah 160 km / j atau kira-kira 100 mph
• 100 km / j adalah sekitar 60 mph - di banyak bahagian dunia ini adalah had laju di lebuh raya
• Walaupun anda mungkin pernah mendengar, panjang purata langkah adalah tidak meter atau halaman, ralat yang mungkin timbul dari pengiraan kedua kaki. Panjang langkah orang dewasa biasanya berada dalam jarak 60 hingga 80 sentimeter - di arena perbarisan, langkah askar adalah 75 cm (30 in). Semasa berlari, langkahnya tumbuh melebihi satu meter.

Kelajuan memandu

Speedometer ini memaparkan mph pada bulatan luar, dan km / j pada bulatan dalam.

Had kelajuan di kebanyakan negara dinyatakan dalam kilometer per jam (km / j). Pengecualian utama adalah Amerika Syarikat dan United Kingdom, yang keduanya menggunakan batu per jam (mph). Orang Amerika yang membawa kereta mereka ke Kanada atau Mexico dan orang Britain yang membawa kereta mereka ke Ireland atau benua Eropah sering perlu menukar antara mph dan km / j semasa memandu. Simbol untuk "kilometer per jam" adalah "km / jam" tanpa mengira bagaimana ia ditulis sepenuhnya dalam bahasa tempatan - contohnya orang Itali menggunakan "km / j" walaupun bahasa Itali untuk "kilometer per jam" adalah "chilometri" all'ora ".

Banyak (tetapi tidak semua) kereta moden di negara-negara ini mempunyai skala mph dan km / j pada speedometernya. Beberapa kereta yang menggunakan monitor komputer untuk speedometer dapat berubah antara mph dan km / j dengan mengubah pengaturan. Sekiranya tidak, penukaran yang mudah adalah mengingati urutannya

Urutan ini bermaksud bahawa

• 20 mph ≈ 30 km / j
• 30 mph ≈ 50 km / j
• 50 mph ≈ 80 km / j
• 80 mph ≈ 130 km / j

Berat

Tomato USA: $ 2,49 per paun (5. $ 5,49 sekilogram)

• 1 kilogram (1 kg) ≈ 2.2 paun
• 1 auns (1 oz) ≈ 28.35 gram
• 1 paun (1 lb) = 16 auns ≈ 454 gram
• 1 batu (1 st) = 14 paun ≈ 6,35 kg (digunakan di UK dan Ireland)

Sebilangan makanan di beberapa negara dijual setiap 100 g (hektogram), iaitu sekitar £ atau 4 oz.

A Troy auns, biasanya digunakan hanya untuk logam mulia dan batu permata, kira-kira 31.1 gram.

The jin (斤) atau catty, satuan berat Cina, secara tradisional kira-kira 600 gram, walaupun di daratan China sekarang betul-betul 500 gram. Jin secara tradisional dibahagikan kepada 16 liang (兩) atau tael, walaupun di China moden sekarang menjadi 10 liang. Dalam Jerman paun (Pfundjuga pada masa kini merujuk kepada berat tepat 500 g.

Kedua-dua A.S. dan UK mempunyai versi masing-masing dari 100weight (cwt) dan ton (t). Berat imperialis adalah 8 batu (112 paun), sementara berat ratus A.S. adalah 100 paun, dan satu tan adalah 20 ratus berat di kedua sistem. Ini bermaksud bahawa ton A.S. adalah 2000 paun (sekitar 907,18 kg), sementara ton imperial adalah 160 batu (2240 ​​paun, sekitar 1016,05 kg). Ton metrik (UK: "tan") ialah 1000 kg.

Kawasan permukaan

• 1 inci persegi (dalam²) ≈ 6.5 sentimeter persegi (cm²).
• 1 meter persegi (m²) ≈ 11 kaki persegi
• 1 hektar (ha) = 10,000 m² ≈ 2.5 ekar
• 1 kilometer persegi (km²) = 100 ha ≈ 0,4 batu persegi.

Dalam Yunani, 1000m² dipanggil stremma.

Perbandingan

• Padang bola sepak persatuan seluas kira-kira satu hektar.
• Di A.S., dua negeri itu sering digunakan untuk objek bersaiz negara, bergantung pada kawasan yang dibandingkan:
  • Pulau Rhode, negeri terkecil mengikut kawasan, memiliki luas permukaan 1,214 batu persegi atau 3,140 kilometer persegi.
  • Texas, yang terbesar berdasarkan kawasan negara bersebelahan, memiliki luas permukaan 268.601 batu persegi atau 695.670 kilometer persegi.
• Wales, biasanya digunakan untuk perbandingan seperti itu di UK, memiliki luas 8,023 batu persegi atau 20,779 km².

Isipadu

Segelas gelas penuh

Satuan metrik piawai isipadu adalah liter (dieja sebagai "liter" di seluruh dunia berbahasa Inggeris kecuali A.S.).

Akan tetapi, banyak perkara diukur dalam mL (mililiter) atau setara dalam cc (sentimeter padu). Secara kasar, satu sudu teh 5mL dan auns cair (bergantung pada sistem) sedikit di bawah 30mL.

Di kedua-dua sistem A.S. dan imperial, 4 liter = 1 galon dan 2 liter = 1 liter tetapi pint A.S. dibahagikan kepada 16 auns cecair manakala pint imperial dibahagikan kepada 20 auns cecair. Satu galon imperialis adalah 4.55 liter dan satu galon A.S. ialah 3.79 liter manakala satu ounce cecair imperial ialah 28.125 mL dan satu ounce cecair A.S. ialah 29.5 mL.

Untuk enjin kereta dan motosikal, perpindahan biasanya diberikan dalam bentuk cc atau dalam liter. Kereta Amerika biasanya mempunyai perpindahannya diukur dalam inci padu, tetapi pengeluar kereta beralih ke liter pada awal 1980-an. 1000cc atau satu liter ialah 61 inci padu.

Sebilangan besar cecair kadang-kadang diukur dalam hektoliter bersamaan dengan seratus liter atau dalam meter padu bersamaan dengan seribu liter. Pembuatan bir kecil mungkin. nyatakan pengeluaran bir mereka di bawah 100 hektoliter sementara perkhidmatan air perbandaran kemungkinan akan menagih anda dalam meter padu. Untuk jumlah yang sangat besar, A.S. juga menggunakan kaki seluas.

Perbandingan

• Berat 1 L air seberat 1 kg pada suhu 4 ° C. Oleh kerana banyak cecair (susu, jus oren) dijual dalam bekas liter, mudah menilai 1 L atau 1 kg.
• 1 L bersamaan dengan kubus 10 cm x 10 cm x 10 cm.
• Satu liter air A.S. seberat satu paun
• Satu galon air Imperial beratnya sepuluh paun
• Satu auns cecair beratnya satu auns
• 1 meter padu (1 m³) = 1000 liter. 1 m³ seberat 1.000 kg = 1 Ton.
• Di Eropah dan banyak bahagian Kanada, anggur biasanya dijual dalam botol 750 mL (0,75 L) (kadang-kadang 700 mL atau 1 L).
• 12 fl. oz (ukuran biasa untuk botol bir di Amerika) kira-kira bersamaan dengan 355 mililiter, lebih kurang sama dengan bir Eropah "kecil" pada 333 mL (sepertiga liter)
• Satu liter imperial (ukuran hidangan biasa untuk bir di UK, Ireland dan Kanada) ialah 568.26125 mililiter (tepat) atau kira-kira 10% lebih besar daripada sebiji besar (atau biasa bergantung kepada siapa yang anda minta) bir Eropah "benua" pada 500 mL.
• Tangki bahan bakar pada kereta keluarga kecil (mis. Volkswagen Golf atau Toyota Corolla) biasanya mempunyai kapasiti 50 L atau 13 galon AS.
• Satu ekar-kaki (di A.S. biasa disebut sebagai anggaran kasar untuk keperluan air tahunan keluarga) bersamaan dengan kira-kira 1233 m³

Kelajuan angin

Kelajuan angin biasanya diberikan dalam m / s, knot, km / j atau mph, bergantung pada negara dan konteksnya. 1 m / s = 2 knot (tepat dalam konteks ini). 1 knot adalah 1 batu nautika per jam, iaitu sekitar 1.15 mph. Untuk km / j: bahagikan dengan dua untuk mendapatkan simpulan (sebenarnya 1.852) atau mph (sebenarnya 1.609), dengan empat (3.6) untuk mendapatkan m / s.

Skala Beaufort sebelumnya banyak digunakan, dan angin masih sering dikelaskan mengikutnya. Berikut adalah jadual penukaran kasar.

Taufan mempunyai skala mereka sendiri. Skala di bawah hanya berlaku untuk taufan yang berasal dari Lautan Atlantik dan Lautan Pasifik timur laut.

Kuasa dan tenaga

Unit SI untuk kuasa adalah watt (W), di mana 1 W = 1 V · 1 A. Unit SI untuk tenaga adalah joule (J), di mana 1 J = 1 W · 1 s. Unit alternatif adalah kuasa kuda (hp) dan kalori (kal), keduanya masih digunakan dalam beberapa konteks bahkan di negara di mana unit metrik mendominasi.

Selalunya beribu-ribu watt, joule dan kalori digunakan; terutamanya dalam konteks diet, "kalori" sering digunakan untuk apa yang para saintis sebut "kilokalori". Penggunaan tenaga elektrik kadang-kadang diukur dalam kilowatt-jam, di mana 1 kWh = 3.6 MJ.

Tenaga Kuda adalah perkiraan kekuatan yang dapat dihasilkan oleh kuda rata-rata dalam pekerjaan lama, seperti mengepam air dari lombong, seperti yang diukur oleh James Watt. Kuasa kuda mempunyai beberapa definisi (bergantung pada unit mana mereka berdasarkan), yang utama adalah tenaga kuda mekanikal atau imperial (kira-kira 0,746 kW) dan kuasa kuda metrik (kira-kira 0,735 kW). Untuk enjin, angka juga berbeza-beza bergantung pada kekuatan yang diukur: sejauh mana geseran pada motor dan transmisi serta faktor lain disertakan.

Satu kalori didefinisikan sebagai jumlah tenaga yang diperlukan untuk menaikkan suhu satu gram air sebanyak satu darjah Celsius. Seorang manusia memerlukan kira-kira 2.000 atau 2.600 kkal, iaitu 8.400 atau 10.900 kJ sehari (wanita / lelaki), dengan aktiviti seharian dan berjalan sejauh 2–5 km (1,5–3 mi). Angka tersebut berbeza dengan usia, berat badan dan aktiviti.

• 1 hp = 0.735 kW ≈ 3/4 kW (potongan 2%)

  atau 0.746 kW ≈ 3/4 kW (potongan 0.5%)

• 1 kW = 1.360 hp (metrik)

  atau 1.341 hp (imperial)

• 1 kcal ≈ 4.2 kJ ≈ 4 kJ (<5% diskaun)
• 1 kJ ≈ 0.24 kkal ≈ 1/4 kkal

Unit metrik

Sistem metrik menggunakan awalan untuk menunjukkan gandaan atau pecahan unit asas (iaitu meter, gram, liter, dll.). Awalan yang paling biasa disenaraikan di bawah.

Pelbagai

Sekiranya anda lebih suka tidak melakukan matematik sama sekali, terdapat laman web dan aplikasi yang mungkin berguna. Contohnya, laman web dan aplikasi cuaca utama mempunyai pilihan untuk membolehkan anda memaparkan ukuran yang relevan (mis. Suhu, kelajuan angin) dalam unit metrik atau imperial. Telefon pintar mempunyai aplikasi dalaman yang membantu anda menukar antara ukuran metrik dan imperial.

Lihat juga

• Ukuran pakaian
• Wikivoyage: Pengukuran