 | Nota: Luzon berada dalam keadaan darurat setelah dilanda dua taufan pada bulan November. Lembah Cagayan, Wilayah Quezon, Bicol dan Marikina terjejas teruk oleh taufan tersebut, dan ribuan masih tinggal di pusat pemindahan. Sebahagian kawasan Cagayan tetap banjir dan pembersihan kerosakan sedang dilakukan. |
| (Maklumat terakhir dikemas kini Disember 2020) |
Luzon adalah pulau terbesar dan terpadat di Filipina. Artikel ini merangkumi wilayah pentadbiran Luzon, yang merupakan pulau itu dan sejumlah wilayah kecil yang berdekatan.
Kawasan ini mempunyai pelbagai tarikan, dari jalan-jalan batu besar di kota kolonial Vigan hingga metropolis ibukota nasional Manila hingga ke sawah dan hutan pinus di Wilayah Cordillera. Seperti di mana sahaja di negara ini terdapat juga banyak pantai yang bagus dan banyak menyelam yang baik.
Kawasan
Luzon terdiri dari wilayah daratan dan banyak pulau kecil, dan terbelah menjadi wilayah.
Tanah Besar
| Metro Manila (Caloocan, Las Piñas, Makati, Malabon, Mandaluyong, Metro Manila, Marikina, Muntinlupa, Navotas, Parañaque, Pasay, Pasig, Pateros, Bandar Quezon, San Juan, Taguig, Valenzuela) Manila, ibu negara, berada di Wilayah Ibu Kota Nasional (NCR). Ia adalah pusat utama perniagaan, kewangan dan industri hiburan di negara ini, dan salah satu bandar terbesar di dunia dari segi populasi dan KDNK. |
| Luzon Cordilleras (Abra, Apayao, Benguet, Ifugao, Kalinga, Wilayah Gunung) Dataran tinggi yang sejuk di negara ini, terkenal dengan sawah yang megah, hutan pinus dan budaya yang kaya. |
| Ilocos (Ilocos Norte, Ilocos Sur, La Union, Pangasinan) Dikemas penuh dengan budaya yang berbeza, masakan enak, dan pelbagai tarikan semula jadi. Di sinilah terletaknya bandar kolonial Sepanyol yang terpelihara dengan baik di Vigan. |
| Lembah Cagayan (Cagayan, Isabela, Nueva Viscaya, Quirino) Lembah yang luas, hutan yang rimbun, gunung yang dipenuhi kabut, air terjun yang bersih dan sistem gua yang menakjubkan. |
| Luzon Tengah (Aurora, Bataan, Bulacan, Nueva Ecija, Pampanga, Tarlac, Zambales) Dataran tengah negara. Kota Angeles yang berkembang maju adalah tempat hidangan biasa sisig telah direkacipta. Sehingga tahun 1990-an pangkalan udara yang ada sekarang Lapangan Terbang Clark adalah kemudahan ketenteraan Amerika terbesar di luar benua Amerika. Bulacan yang bersejarah, di sisi lain, adalah kerusi pemerintahan Filipina yang pertama (tetapi berumur pendek). |
| Calabarzon (Batangas, Cavite, Laguna, Quezon, Rizal) Oleh kerana berdekatan dengan Manila, wilayah ini adalah destinasi kegemaran untuk percutian hujung minggu. Topografi dan budaya yang berwarna-warni inilah yang menarik pelancong ke rantau ini. |
| Bicol (Albay, Camarines Norte, Camarines Sur, Catanduan, Masbate, Sorsogon) Kawasan yang sesuai untuk pengembara - dipenuhi gunung berapi, pantai, gua, teluk, tasik dan keajaiban semula jadi yang lain. Rumah bagi Gunung Berapi Mayon yang indah, yang terkenal dengan bentuk kerucut dekatnya. |
Wilayah Pentadbiran Cordillera (CAR) dinamakan di sini sebagai Luzon Cordilleras, tetapi dapat disebut sebagai "Cordilleras".
Kaedah umum dan sederhana untuk membahagikan daratan Luzon mewujudkan tiga wilayah geografi, Luzon Utara (Norte), Luzon Selatan (Timog) dan Metro Manila. Panduan ini, bagaimanapun, mengikuti batas wilayah pentadbiran, yang memiliki budaya dan geografi yang tersendiri, kecuali Batanes, yang merupakan wilayahnya sendiri kerana budaya dan pengasingan geografisnya yang berbeza.
Pulau-pulau terpencil
Luzon juga merangkumi pulau-pulau kecil yang dikelompokkan dengan provinsi yang terkait dengannya, tetapi ada pulau-pulau kecil dan provinsi kepulauan yang dianggap sebagai wilayah yang lebih kecil untuk tujuan Wikivoyage:
- 1 Batanes - Kumpulan pulau di lepas pantai utara Luzon, dan rumah bagi orang Ivatan. Walaupun secara pentadbiran sebahagian dari Lembah Cagayan, kawasan ini diperlakukan secara terpisah di sini.
- 2 Marinduque - Pulau berbentuk hati di selatan Quezon.
- 3 Mindoro - Pulau yang besar dan berpenduduk jarang di selatan Batangas. Popular sebagai tempat menyelam.
- 4 Romblon - Provinsi Nusantara dengan budaya dan bahasa yang lebih dekat dengan yang ada di Visayas.
MIMAROPA (Mindoro, Marindique, Romblon dan Palawan) adalah wilayah pentadbiran di bawah Luzon, tetapi pulau-pulaunya dianggap sebagai wilayah dan tujuan yang terpisah dalam panduan ini.
Dalam sistem pentadbiran Filipina, Palawan dianggap sebagai sebahagian daripada Mimaropa dan oleh itu Luzon. Wikivoyage menganggapnya sebagai wilayah keempat negara yang terpisah, di mana tiga yang lain adalah Luzon, Visayas dan Mindanao.
Masbate dan Catanduan terletak di pinggir pantai Luzon, dan dikelompokkan dengan Bicol secara geografi. Catanduanes mempunyai budaya Bicolano, tetapi Masbate memiliki budaya dan bahasa yang jauh lebih dekat dengan Visayas daripada Bicol.
Bandar
- 1 Manila - ibukota negara, yang terkenal dengan gabungan pembangunan bandar dan watak sejarah
- 2 Angeles- salah satu bandar yang paling pesat berkembang di Filipina. Rumah untuk Clark Freeport Zone, pusat perniagaan dan rekreasi seluas 4,500 hektar, dan Lapangan Terbang Clark
- 3 San Fernando- terkenal sebagai Ibu Kota Krismas Filipina. Bandar ini mengadakan Festival Giant Lantern tahunan pada setiap Disember yang menarik banyak pelancong
- 4 Calamba- pusat wilayah Calabarzon. Tempat kelahiran wira negara, Jose Rizal dan juga tempat peranginan mata air panas.
- 5 Antipolo- Ibukota Ziarah Filipina yang terkenal dengan gereja-gereja lama dan pemandangan indah metropolis Manila.
- 6 Bandar Legazpi- yang Bandar Keseronokan dan Pengembaraan, terkenal dengan pemandangan semula jadi yang indah dikuasai oleh Gunung Berapi Mayon yang ikonik.
- 7 Baguio- dikenali sebagai ibu kota musim panas di negara ini kerana iklimnya yang sejuk. Juga dikenali sebagai Bandar Pines.
- 8 Makati- ibu negara kewangan dan kosmopolitan Filipina. Rumah untuk pencakar langit yang menjulang tinggi, hotel bintang lima, pusat membeli-belah mewah dan restoran kelas atas
Kawasan metropolitan terbesar di negara ini adalah Metro Manila; ia merangkumi Manila, Makati dan beberapa bandar lain.
Destinasi lain
- 5 Alaminos - lokasi "Seratus Kepulauan". Rumah bagi sejumlah 123 pulau kecil dengan pantai yang bersih
- 6 Albay - kediaman gunung berapi Mayon yang hampir sempurna berbentuk kerucut
- 7 Banaue dan Batad - teres padi yang terkenal
- 8 Batangas - aktiviti pantai, tempat menyelam, gereja-gereja lama Sepanyol dan tasik dan gunung berapi Taal yang indah
- 9 Pulau Corregidor - runtuhan, tempat suci bersejarah dan pemasangan tentera Perang Dunia II
- Pulau Magalawa - pasir putih berkrim dan perairan yang bersih dengan sumber laut yang banyak
- 10 Pagudpud - pantai pasir putih dengan perairan jernih
- 11 Sagada - kenaikan yang indah, gua yang megah, keranda gantung dan gunung yang tenang
- 12 Subik - resort, pantai dan zon ekonomi khas
- 13 Tagaytay - iklim yang sejuk, kawasan yang subur dan pemandangan yang indah Tasik Taal dengan gunung berapi
- 14 Vigan - jalan-jalan batu, kereta kuda dan rumah warisan. Bandar penjajah Sepanyol ini adalah Tapak Warisan Dunia UNESCO
Fahami
Luzon adalah pulau terbesar dan terpadat di Filipina, menempati 110,000 km2 (43,000 batu persegi), lebih dari satu pertiga dari kawasan tanah Filipina, tetapi ia mempunyai lebih dari separuh penduduk negara itu. Ia adalah pulau terpadat keempat di dunia, di belakang Jawa, Honshu, dan Britain.
Pulau ini terbahagi kepada tiga wilayah budaya utama. Ilocano dan Igorot budaya menguasai bahagian utara. Bahasa Tagalog pertimbangkan Luzon tengah dan selatan (yang merangkumi Metro Manila) tanah air mereka, bersama kumpulan etnik yang lebih kecil termasuk Kapampangan dan juga Pangasinense, Sementara Bicolano orang mendiami hujung tenggara dan pulau-pulau terpencil seperti Catanduanes dan Masbate. Terdapat masyarakat asli lain yang membentuk minoriti yang besar seperti Aeta (Negritos) daratan Luzon dan Mangyan daripada Mindoro.
Iklim Luzon bervariasi dari timur ke barat, dengan bahagian barat menghadap Laut China Selatan / Laut Filipina Barat kering dan basah, dan timur menghadap Pasifik basah sepanjang tahun. Sebilangan besar Luzon mengalami musim yang sejuk, musim panas, dan musim hujan, sementara bahagian yang lebih basah tidak mempunyai musim yang jelas.
Masuk
Dengan kapal terbang
Luzon dilayan oleh empat lapangan terbang antarabangsa; Manila adalah pintu masuk utama negara, Clark mempunyai banyak syarikat penerbangan tambang rendah dan dua selebihnya adalah lapangan terbang antarabangsa kecil.
Lapangan Terbang Antarabangsa Ninoy Aquino atau NAIA (MNL IATA) di Metro Manila adalah pintu masuk utama Filipina, lapangan terbang tersibuk di negara ini dan ke-44 tersibuk di dunia. Ia beroperasi melebihi kemampuan yang dirancang. Terdapat empat terminal dan pengangkutan di antara mereka tidak selesa.
NAIA adalah hab utama bagi Philippine Airlines, syarikat penerbangan bendera negara itu, dan untuk Cebu Pacific, syarikat penerbangan tambang rendah utama negara; kedua-duanya mempunyai penerbangan antarabangsa dan banyak penerbangan domestik. Philippines Air Asia mempunyai banyak penerbangan domestik dan banyak syarikat penerbangan antarabangsa terbang ke Manila.
The Lapangan Terbang Antarabangsa Clark (CRK IATA) adalah lapangan terbang antarabangsa utama lain yang melayani Luzon tengah dan utara; ia berada di Clark Freeport Zone of Bandar Angeles, kira-kira 80 km dari Manila. Banyak syarikat penerbangan anggaran terbang ke sini, sebahagiannya kerana bayaran pendaratan lebih rendah daripada Manila; terdapat hubungan baik ke banyak destinasi di Asia Tenggara dan Asia Timur, ditambah beberapa ke Timur Tengah.
Terdapat jalan raya dan perkhidmatan bas yang baik antara kedua lapangan terbang; lihat Clark artikel untuk keterangan. Kedua-dua lapangan terbang juga mempunyai hubungan darat yang baik ke lebih kurang di mana sahaja di Luzon.
Keliling
Ini boleh menjadi kesulitan untuk berjalan-jalan tetapi jika anda tahu jalan anda, itu sebenarnya bukan masalah besar. Teksi biasa di bandar-bandar besar seperti Manila dan Baguio. Di kebanyakan bandar dan wilayah, orang ramai kereta je adalah cara untuk mengelilingi jalan raya dan laluan utama sementara basikal roda tiga lebih baik untuk tujuan tertentu di jalan kecil. Terdapat harga tetap di jeepneys, dan tambang boleh didapati di meja yang ditampal di belakang pemandu.
Dalam Metro Manila, terdapat tiga jalur transit cepat dan Laluan Komuter Metro PNR.
Dengan bas
Luzon dan kebanyakan pulau terpencil dilayani oleh rangkaian bas provinsi yang luas, yang merupakan mod pengangkutan yang murah dan popular. Perkhidmatan paling kerap dilakukan untuk laluan antara Manila dan kawasan berdekatan.
Jaringan bas di Manila berpusat di sekitar Manila, dan perjalanan melintasi Luzon dengan bas memerlukan pemindahan ke sana. Terdapat tiga terminal bas pusat, tetapi beberapa syarikat terus menggunakan terminal mereka sendiri.
Hanya Metro Manila yang mempunyai rangkaian bas bandar, yang juga bergerak ke kawasan pinggir bandar di wilayah bersebelahan; bandar-bandar lain akan mempunyai jalan masuk untuk pengangkutan tempatan kerana jalannya terlalu sempit.
Terdapat juga rangkaian bas ekspres mewah di sekitar Manila, dengan beberapa laluan ke wilayah-wilayah dan bandar-bandar utama.
Dengan kereta api
- Lihat juga: kereta tidur
The Keretapi Nasional Filipina (PNR) mengendalikan Komuter Metro di Metro Manila dan Laguna, dan Komuter Bicol antara Naga dan bandar dan bandar di Camarines Sur dan Albay.
Dengan kereta
Luzon telah membuat tol lebuh raya, yang sepenuhnya dipisahkan gred sejak sekitar 2018, mempunyai sekurang-kurangnya dua lorong per arah yang dipisahkan oleh penghalang median, dan pertukaran tinggi. Terdapat kira-kira 11 lebuh raya yang beroperasi pada tahun 2019, tetapi ia tidak saling berkaitan, dan memandu melalui Manila bermaksud anda mesti menghadapi kesesakan lalu lintas yang terkenal sehingga Skyway yang tinggi - yang menghubungkan dua laluan utama utara-selatan, Lebuhraya Luzon Utara (NLEX) ) dan Lebuhraya Luzon Selatan (SLEX) - siap pada tahun 2020 atau 2021. Tol cukup murah, misalnya, memandu di Lebuhraya Luzon Utara dari Manila ke Angeles (dan sebaliknya) kos sekitar ₱170-191 (kira-kira AS $ 3.60-3.95) Jalan-jalan ditandatangani dan ditandai dengan baik, tetapi kebiasaan memandu kadang kala tidak menyenangkan walaupun dengan penguatkuasaan undang-undang lalu lintas yang lebih ketat, dan memandu malam masih boleh mencabar walaupun dengan tiang panduan dan reflektor.
Semua jalan utama lain di Luzon adalah jalan nasional, umumnya jalan raya dua lorong, walaupun banyak telah diperluas ke empat lorong, dan beberapa bahagian bandar mungkin mempunyai enam atau lebih, dan mungkin mempunyai median. Jalan raya yang lebih rendah yang dikendalikan oleh kerajaan tempatan mungkin lebih baik atau lebih teruk bergantung kepada keadaan ekonomi; secara umum, jalan raya di sekitar Manila dan wilayah sekitarnya dijaga dengan baik, sementara keadaan di tempat lain di Luzon lebih buruk.
Jalan-jalan di kebanyakan bandar dan pusat bandar bermula dari zaman Sepanyol, jadi harapkan jalan-jalan yang sempit dan sudut buta. Rumah dan bangunan cenderung melanggar jalan raya kerana kepadatan penduduk yang tinggi, terutama di jalan-jalan perumahan.
Jalan di wilayah Cordillera melengkung dan berliku untuk merundingkan kawasan yang lasak, dan tanah runtuh dapat menyebabkan penutupan jalan ketika musim hujan. Memandu antara Luzon Tengah dan Cagayan Valley juga melibatkan pemanduan gunung.
Dengan kapal terbang
Penerbangan di Luzon mahal dan tidak biasa, kerana bas jarak jauh mempunyai liputan yang baik di kebanyakan bandar dan bandar besar, tetapi mereka mengalahkan bas dengan pantas. Selain itu, penerbangan di seluruh wilayah memerlukan transit di Manila.
Beberapa tempat di Luzon yang mempunyai penerbangan komersial dari Manila adalah:
- Basco (BSO IATA) - Cebgo, PAL Express, SkyJet Airlines
- Cauayan (CYZ IATA) - Cebgo
- Laoag (LAO IATA) - PAL Express
- Legazpi (LGP IATA) - Cebgo, PAL Express
- Marinduque (MRQ IATA) - Cebu Pasifik
- Masbate (MBT IATA) - Cebgo
- Naga (WNP IATA) - PAL Express dan Cebgo
- San Jose (SJI IATA) - Cebu Pasifik
- Pulau Tablas (TBH IATA) - Cebgo
- Tuguegarao (TUGAS IATA) - Cebu Pasifik
- Virac (VRC IATA) - Cebu Pasifik
Sebilangan besar penerbangan ke lapangan terbang yang disebutkan itu menggunakan jet bersaiz sederhana seperti keluarga Airbus A320, dan selebihnya menggunakan turboprop seperti ATR 72 (oleh Cebgo) atau Bombardier Dash 8 (oleh PAL Express).
Dengan bot
Feri menghubungkan pulau-pulau terpencil dengan daratan Luzon, dan juga antara pulau-pulau lain. Pelabuhan dari Batangas dan Manila mempunyai kapal dan feri yang menghubungkan dengan pulau-pulau lain di luar Luzon dan di tempat lain di Filipina.
Feri Roll-on / Roll-off (RO / RO) menghubungkan daratan Luzon Mindoro (dari Batangas), Masbate (dari Pio Duran di Albay dan Pilar di Sorsogon), dan Catanduan (dari Tabaco).
Di sekitar Metro Manila, di mana sahaja sepanjang Sungai Pasig dapat dicapai dengan jalan raya ₱40 perjalanan feri, dan Bandar Cavite boleh dikunjungi dengan kapal dari Pasay.
Lihat
Adakah
Makan
Minum
Kekal selamat
Luzon kebanyakannya cukup selamat, tetapi selalu baik untuk memperhatikan persekitaran anda. Jenayah biasa termasuk pencopet, kecurian kecil lain, dan pelbagai penipuan biasa digunakan terutamanya terhadap pelancong.
Sementara wilayah ini memiliki jalan tol yang berkualiti tinggi, lalu lintas, dan tabiat memandu tempatan mencengkam saraf. Walaupun banyak pemandu mematuhi lintasan pejalan kaki dan lampu isyarat, selalu berhati-hati, terutama di kawasan luar bandar, di mana penguatkuasaan lalu lintas hampir tidak ada. Sebaiknya angkat tangan sebelum melintasi, kerana tidak semua pemandu, terutama penunggang motosikal dan trak, menghormati pejalan kaki.
Pergi seterusnya
Destinasi utama yang berdekatan adalah Palawan di sebelah barat atau Visayas ke selatan.
 |