Tanah Batu Merah - Land of the Red Rocks

Tanah Batu Merah, seperti namanya, terkenal dengan batu karang, yang berwarna merah kerana jumlah bijih besi yang tinggi

The Tanah Batu Merah (Bahasa Perancis: Wilayah Terres Rouges), juga dikenali sebagai Kanton Esch-sur-Alzette, adalah wilayah barat daya terjauh dari Luxembourg.

Fahami

Tanah Batu Merah, juga dikenal sebagai Kanton Esch-sur-Alzette, adalah bekas wilayah perlombongan di selatan Luxembourg yang dipenuhi dengan warisan industri.

Nama Tanah Batu Merah berasal dari bijih besi kemerahan yang dijumpai dan diekstrak dari tanah dalam jumlah yang tinggi. Pertumbuhan wilayah yang dialami pada tahun 1900-an masih dapat dilihat dalam jumlah: Enam dari sepuluh kota dan bandar terbesar di Luxembourg terletak di Tanah Batu Merah.

Masuk

Peta Tanah Batu Merah

Dengan kereta

A13 melayani seluruh kanton, bermula di Pétange, menggabungkan dengan A4 berhampiran Esch-sur-Alzette untuk terus ke timur sebagai A13 lagi ke arah Mondorf-les-Bains. Setelah melalui sempadan Jerman, Autobahn 8 menghubungkan ke Saarlouis, Neunkirchen dan Homburg.

Dari Bandar Luxembourg

Land of Red Rocks dapat diakses melalui tiga lebuh raya utama ketika dalam perjalanan dari Bandar Luxembourg, iaitu A3, yang menghubungkan ke A13 dekat Dudelange, A4, yang menghubungkan ke Esch dan E44, yang menghubungkan ke Pétange.

Dari Belgium

Berasal dari Belgium, gunakan E25 (semasa dalam perjalanan dari Liège atau E411 (semasa perjalanan dari Namur) menuju ke Luxembourg, tetapi sebelum perbatasan, di pintu keluar 32, belok kanan ke N81. Apabila jalan membelok ke A28, ambil jalan keluar pertama (Pétange), dan ambil kiri ke N88. Selepas melintasi sempadan, anda akan berada di satu bulatan di sebelah barat Pétange. Belok kiri ke sini akan membawa anda ke E44 / A13, yang menghubungkan ke seluruh kanton. Sebagai alternatif, A6 dapat digunakan untuk sampai ke Luxembourg City, diikuti dengan E44, A4 atau A3 seperti yang dijelaskan di atas. Ini bagaimanapun menghasilkan jalan yang lebih panjang.

Dari Perancis

Semasa dalam perjalanan dari Perancis, pertama sampai ke Metz atau Thionville, dari mana anda mengambil A31 menuju ke utara. Tidak lama selepas melintasi sempadan, anda akan berada di Croix de Bettembourg, dari mana anda dapat membelok kiri ke A13 menuju Esch-sur-Alzette untuk menyambung ke seluruh kanton.

Dengan kereta api

Sebahagian besar wilayah diliputi di landasan keretapi, yang kebanyakannya menggunakan (d) lombong. Bandar-bandar besar seperti 1 Dudelange, 2 Esch-sur-Alzette, 3 Bezakan dan 4 Pétange boleh diakses dengan mudah menggunakan kereta api. Kereta api dari Luxembourg ke Nancy (dan sebaliknya) kedua-duanya berhenti masuk 5 Bettembourg, dari mana seluruh kanton dapat dicapai.

Keliling

Walaupun semua bandar dapat dijelajahi dengan mudah dengan berjalan kaki, perjalanan dari satu bandar ke bandar yang lain biasanya memerlukan masa yang lama dan banyak usaha. Sekiranya anda masih ingin melihat bahagian-bahagian terbaik di kawasan ini semasa melompat di antara tempat, maka gunakan basikal gunung. Kawasan ini dipenuhi dengan laluan berbasikal dan lorong dan jalan berbasikal khas (pistes boleh dikitar), kebanyakan laluan pelancongan akan pergi ke luar jalan raya.

Cara terbaik untuk berkeliling dengan cepat adalah dengan menggunakan kereta atau kereta api. Anda akan dapat memandu dari satu bandar ke bandar lain dengan mudah melalui rangkaian lebuh raya, yang merupakan salah satu yang paling padat di Luxembourg. Kereta api hanya berfungsi sebagai bandar terpenting dan beberapa bandar di antara mereka. Mereka bersambung terus ke Luxembourg City dan Namur (Belgium). Sebagai alternatif, sebahagian besar landasan kereta api warisan disenaraikan di sini menghubungkan beberapa bandar dan bandar. Menggunakannya sebagai cara perjalanan harian mungkin mahal, walaupun mengunjungi hanya satu bandar dalam sehari menggunakan rangkaian kereta api warisan mungkin merupakan tambahan selamat datang untuk lawatan anda.

Lihat

Pemandangan udara dari Rockhal di Esch yang dikelilingi oleh warisan industri.
  • 1 Pusat d'Art Nei Liicht / Dominique Lang, 25 Rue Dominique Lang, L-3505 Dudelange, ☏ 352 51 61 21 29 2. Dua muzium bersama di bandar Dudelange memfokuskan pada pertunjukan dan pemudah cara akses ke seni moden untuk masyarakat Dudelange, dan menyediakan platform untuk seniman tempatan yang akan datang. Percuma. (dikemas kini Ogos 2016)
  • 2 Muzium Perlawanan Nasional, Place de la Résistance, L-4041 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 54 84 72. Selasa-Ahad: 14: 00-18: 00. Muzium Perlawanan Nasional menelusuri sejarah Luxembourg dari 1940 hingga 1945. Terdapat juga pameran kem konsentrasi Nazi dan perlakuan orang-orang Yahudi Luxembourg. Jalan masuk percuma. (dikemas kini Ogos 2016)
  • 3 Parc Merveilleux (Parc Bettembourg), Laluan de Mondorf, L-3260 Bettembourg (Gunakan jalan A13 untuk jalan keluar 8. Ke arah Bettembourg dan belok kanan ke Jalan Nasional 13. Taman akan berada di sebelah kiri anda sebaik sahaja anda melintas di bawah A3.), ☏ 352 51 10 48 1. Paskah hingga awal Oktober. Parc Merveilleux adalah taman hiburan di sebelah timur Bettembourg di selatan Luxembourg. Direka khas untuk kanak-kanak, taman ini mempunyai pelbagai tarikan termasuk burung eksotik, haiwan di habitat semula jadi mereka, poni peternakan, kereta api mini, kereta memandu sendiri kanak-kanak, taman permainan pengembaraan, pemandangan dari dongeng, restoran dan kafeteria. Parc Merveilleux (Q2392584) di Wikidata Parc Merveilleux di Wikipedia (dikemas kini Jun 2017)

Adakah

Lokomotif wap 507 di stesen keretapi Fond-de-Gras

Tanah Batu Merah tidak hanya ditutupi batu, kaya dengan besi, tetapi juga diliputi di landasan keretapi yang dibina untuk mengangkut besi lombong ke pekerjaan peleburan. Sebahagian daripadanya telah ditukar menjadi kereta api warisan, iaitu:

  • 1 Kereta 1900 (Fond de Gras), Fond-de-Gras, L-4676 Niederkorn, ☏ 352 26 50 41 24. Tetapkan ke FdG: 14:15, 16:15, 18:15. FdG - Pétange: 13:30, 15:30, 17:30. Terdapat dari Mei hingga Ahad terakhir bulan September.. Kereta wap pelancongan antara Fond-de-Gras dan Pétange (dikemas kini Ogos 2016)
  • 2 Kereta 1900 (Pétange), Route de Niederkorn, L-4762 Pétange. (dikemas kini Jun 2017)
  • 3 Minièresbunn, Rue Principale, L-4640 Lasauvage. Dari Fond-de-Gras: 14:45, 15:00, 16:00 dan 17:00. Terdapat dari Mei hingga Ahad terakhir bulan September.. Jalur tolok sempit yang menghubungkan Fond-de-Gras dengan Lasauvage. Laluan ini melalui galeri lombong yang terbengkalai. (dikemas kini Ogos 2016)
  • 4 Musée National des Mines de Fer Luxembourgeoises (Muzium Nasional Lombong Besi Luxembourg), 26 Rue de la Bruyere, L-3714 Rumelange, ☏ 352 56 56 88. Muzium kecil mengenai aktiviti perlombongan tempatan dan lawatan berpandu melalui lombong. Jalan masuk yang dilayan oleh kereta api tolok sempit. Pemandu pelancongan berbahasa Luxembourg dan Perancis, terjemahan tersedia dalam bentuk panduan audio, yang tersedia dalam bahasa Belanda, Inggeris, Perancis, Jerman. (dikemas kini Jun 2017)
  • Kenaikan dan lawatan pekeliling. 

Wilayah ini juga menempatkan cagar alam utama, kebun binatang besar dan kolam renang besar, semuanya boleh ditemui di sekitar Esch.

Beli

Pusat beli-belah

Belval Plaza

Wilayah ini hanya menawarkan satu pusat membeli-belah, yang jarang terdapat di Luxembourg. Selain daripada Belvalplaza, pusat membeli-belah lain boleh didapati di Mersch, kira-kira 30-40 minit dari Esch-sur-Alzette ketika melakukan perjalanan dengan kereta.

Pasar raya

Walaupun pusat membeli-belah terhad di kawasan ini, pasar raya terdapat dalam kuantiti yang lebih tinggi. Rantai utama mempunyai kedai di seluruh wilayah, walaupun kebanyakannya terletak di dan sekitar bandar-bandar utama.

  • Aldi - pasar raya diskaun Jerman
    • 2 Aldi (Bascharage), Avenue du Luxembourg, L-4950 Bascharage, ☏ 352 50 59 69. 8: 30-19: 00 (-13: 00 pada hari Ahad). (dikemas kini Jun 2017)
    • 3 Aldi (Dudelange), Route du Luxembourg, 3515 Dudelange. 8: 30-19: 00 (-13: 00 pada hari Ahad). (dikemas kini Jun 2017)
    • 4 Aldi (Esch-sur-Alzette), 59 Rue d'Audun, L-4018 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 54 36 36. 8: 30-19: 00 (-13: 00 pada hari Ahad). (dikemas kini Jun 2017)
    • 5 Aldi (Foetz), Rue du Brill - Zone Commerciale, L-3898 Foetz. 8: 30-19: 00 (-13: 00 pada hari Ahad). (dikemas kini Jun 2017)
  • Carrefour - pasar raya besar Perancis
    • 6 Carrefour (Esch-sur-Alzette), 5-7 Rue de l'Alzette, L-4011 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 26 53 03 23. 07: 00-20: 00 (-18: 30 pada hari Ahad). (dikemas kini Jun 2017)
    • 7 Carrefour (Longwy (Perancis)), 26 Rue Aristide Briand, F-54400 Longwy, ☏ 33 3 82 23 25 79. 07: 00-21: 00 (08: 30-13: 00 pada hari Ahad). (dikemas kini Jun 2017)
  • Kaktus - pasar raya Luxembourg
    • 8 Kaktus (Bascharage), 6 Avenue de Luxembourg, L-4950 Käerjeng, ☏ 352 26 50 50 1. 08: 00-20: 00 (-13: 00 pada hari Ahad). (dikemas kini Jun 2017)
    • 9 Kaktus (Esch-sur-Alzette / Lallange), 136 Rue de Luxembourg, L-4222 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 55 14 14. 08: 00-20: 00 (-13: 00 pada hari Ahad). (dikemas kini Jun 2017)
    • 10 Kaktus (Kayl), Rue Principale, L-3612 Kayl, ☏ 352 28 28 90 15. 08:00-20:00. (dikemas kini Jun 2017)
    • 11 Kaktus (Pétange), 1 Rue Pierre Grégoire, L-4702 Pétange, ☏ 352 28 28 90 18. 08: 00-20: 00 (-13: 00 pada hari Ahad). (dikemas kini Jun 2017)
  • Delhaize - pasar raya Belgium
    • 12 Delhaize (Bezakan), 19 Rue du chemin de Fer, L-4556 Differdange, ☏ 352 58 46 44. 07: 30-19: 00 (ditutup pada hari Ahad). (dikemas kini Jun 2017)
    • 13 Delhaize (Dudelange), 12 An Hinnefen, L-3491 Dudelangen, ☏ 352 27 51 03 71. 07: 30-20: 00 (-13: 00 pada hari Ahad). (dikemas kini Jun 2017)
    • 14 Delhaize (Esch-sur-Alzette (Terletak di Belval Plaza)), 14 Avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 26 57 89 13. 07: 30-20: 00 (-13: 00 pada hari Ahad). (dikemas kini Jun 2017)
  • Padankan - pasar raya Hungary (bahagian Delhaize)
    • 15 Padankan (Dudelange), 75 Rue du Commerce, L-3450 Dudelange, ☏ 352 52 07 61. 08: 00-20: 00 (-13: 00 pada hari Ahad). (dikemas kini Jun 2017)
    • 16 Padankan (Esch-sur-Alzette), 29 Rue de Moedling, L-4246 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 26 17 98. (dikemas kini Jun 2017)
    • 17 Padankan (Livange), Rue de Bettembourg, L-3378 Livange, ☏ 352 51 95 27. 08: 00-20: 00 (-13: 00 pada hari Ahad). (dikemas kini Jun 2017)

Makan

Minum

  • [pautan mati]Kafe Belami, 135 av. d'Oberkorn, L-4640 Differdange, ☏ 352 26 58 38 01. M-F 09: 00-00: 00; Sa-Su 09: 00-02: 00. (dikemas kini Jun 2017)
  • 1 Kafe Coyote, 10-12 Avenue du Swing, L-4367 Belvaux, ☏ 352 42 85 86. (dikemas kini Jun 2017)
  • 2 Bar / Ruang Duduk / Kafe La Strada, 2 Rue de Belvaux, L-4025 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 26 55 06 17. (dikemas kini Jun 2017)
  • 3 Bar Amadeus, 23 Rue de l'Église, L-4106 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 53 23 70. (dikemas kini Jun 2017)
  • 4 Kafe Casablanca, 110 Rue de l'Alzette, L-4010 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 26 53 18 34. (dikemas kini Jun 2017)
  • 5 Café du Parc, 1 Rue du Parc, L-4771 Pétange, ☏ 352 50 41 72. (dikemas kini Jun 2017)

Tidur

Panduan ini menggunakan julat harga berikut untuk standard berganda bilik:
BelanjawanDi bawah € 65 ($ 73)
Julat pertengahan€65 - €90 ($73 - $100)
PeluangLebih dari 90 € ($ 100)

Belanjawan

Hotel-hotel murah di rantau ini kebanyakannya berada di tempat yang tidak biasa dilalui pelancong. Sebahagian dari mereka akan dijauhkan dari jalan raya, terletak beberapa jalan keluar dari bandar. Mengubah laluan perjalanan anda menjadi hotel murah yang sama baiknya dengan hotel kelas pertengahan mungkin akan bermanfaat.

Julat pertengahan

Peluang

Sambung

Pejabat Pelancong

Setiap kali anda memerlukan maklumat mengenai wilayah ini, kunjungi pejabat pelancongan. Mereka akan menjadi tempat terbaik untuk mendapatkan maklumat anda daripada orang yang mengetahui apa yang mereka bicarakan.

Pejabat Pos

Semua pejabat pos di rantau ini boleh didapati dalam talian. Post Luxembourg menawarkan, selain dari item berkaitan e-mel biasa, pelbagai penyelesaian telekomunikasi. Semoga anda memerlukan misalnya kad SIM Luxembourg untuk data dan panggilan telefon yang lebih murah di negara ini, penyelesaian anda semudah melayari laman web mereka atau mengunjungi salah satu dari banyak pejabat mereka, yang terdapat di hampir setiap bandar.

  • Bureau des Postes Bettembourg, 8 Rue de l'Indépendance, L-3238 Bettembourg, ☏ 352 51 12 31 21. M-F 08: 00-12: 00, 13: 30-17: 15. (dikemas kini Jun 2017)
  • Bureau des Postes Rumelange, 1 Tempat Grande-Duchesse Charlotte, L-3710 Rumelange, ☏ 352 56 50 31 21. (dikemas kini Jun 2017)
  • Bureau des Postes Esch-Lallange, 5 Boulevard Pierre Dupong, 4086 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 800 28 004. M-F 13: 30-17: 00. (dikemas kini Jun 2017)
  • Bureau de Poste Esch-sur-Alzette, Rue Zénon Bernard / Rue Xacier Brasseur, L-4030 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 800 28 004. M-F 07:00 - 17:00, Jam 09:00 - 18:00. (dikemas kini Jun 2017)
  • Bureau des Postes Pétange, 13 Avenue de la Gare, L-4734 Pétange, ☏ 352 800 28 004. M-F 08: 00-12: 00, 13:30 - 17:00. (dikemas kini Jun 2017)

Kecemasan

Polis Luxembourg (Polis Grand-Ducale) boleh dihubungi di nombor telefon ☏113. Pejabat mereka terdapat di bandar-bandar besar. Sekiranya ada bantuan perubatan, telefon ☏112. Hospital dijumpai di Esch-sur-Alzette dan Niederkorn. Hampir semua bandar dan kota besar mempunyai kedai ubat (Farmasi) untuk kes yang tidak teruk.

  • Polis Bettembourg, 33 Rue de l'Indépendance, L-3238 Bettembourg, ☏ 352 24 46 12 00. (dikemas kini Jun 2017)
  • Polis Esch Sud, 104 Boulevard J.-F. Kennedy, L-4171 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 24 45 82 00. (dikemas kini Jun 2017)
  • Polis Esch Nord, 46 Rue du N, L-4260 Esch-sur-Alzette, ☏ 352 24 45 42 00. (dikemas kini Jun 2017)
  • Polis Dudelange, 30 Rue Jean Wolter, L-3544 Dudelange, ☏ 352 24 46 22 00. (dikemas kini Jun 2017)
  • Polis Pétange, Place du Marché, L-4756 Pétange, ☏ 352 24 45 62 00. (dikemas kini Jun 2017)
  • Polis Mondercange, 10 Rue de Reckange, L-3943 Mondercange, ☏ 352 24 45 52 00. (dikemas kini Jun 2017)

Pergi seterusnya

  • Bandar Luxembourg, satu-satunya Warisan Dunia UNESCO senarai di negara ini adalah kawasan dan kubu kubu lama Luxembourg. Bandar ini dapat dicapai dengan mudah melalui jalan raya atau rangkaian kereta api.
  • Echternach, bandar tertua di negara ini, didirikan pada abad ke-7. Bandar ini dipenuhi dengan warisan sejarah dan dikelilingi oleh pemandangan indah di Mullerthal.
  • Namur (Belgium), ibu kota Wallonia wilayah, yang terletak di sepanjang sungai Meuse, yang dapat dicapai dengan mudah dengan kereta api.
  • Metz, Nancy dan Strasbourg semua bandar Perancis mesti dikunjungi dan mereka juga mudah dicapai dengan kereta api melalui ibu negara.
  • Vianden, sebuah bandar bersejarah yang menggembirakan dan salah satu tarikan pelancongan terbesar di Luxembourg, yang menampilkan sebuah istana abad pertengahan yang dikembalikan dengan indah.
Laluan melalui Tanah Batu Merah
Luxembourg ← Bettembourg ← N Autostrasse 3 S → Metz → Nancy
Luxembourg ← NE Autostrasse 4 SW → Esch-sur-Alzette
Pétange ← Esch-sur-Alzette ← W Autostrasse 13 E → Mondorf-les-Bains → Saarbrücken
Le Havre ← Amiens ← W Jalan Eropah E44 E → Trier → Koblenz → Giessen
Luxembourg ← Bettembourg ← N Keretapi antara bandar dan TGV S → Metz → Nancy
Arlon ← Pétange ← Bezakan ← W Kereta api Intercity CFL E → Esch-sur-Alzette → Luxembourg
Panduan perjalanan bandar ini ke Tanah Batu Merah telah panduan status. Ia mempunyai pelbagai maklumat yang baik dan berkualiti termasuk hotel, restoran, tarikan dan perincian perjalanan. Mohon sumbangan dan bantu kami menjayakannya bintang !