Kortrijk - Kortrijk

Kortrijk (Bahasa Perancis: Courtrai, kadang-kadang disebut dalam bahasa Inggeris sebagai Courtray) adalah bandar di Flanders, bahagian utara Belgium. Ia adalah ibu kota dan kota terbesar di wilayah Kortrijk, yang mempunyai sekitar 285,000 penduduk (2014). Perbandaran yang lebih luas merangkumi bandar Kortrijk yang betul dan bandar-bandar Aalbeke, Bellegem, Bissegem, Heule, Kooigem, Marke, dan Rollegem.

Bandar ini berada di Sungai Leie, 42 km (26 batu) barat daya Ghent dan 25 km (15 batu) timur laut dari Lille di Perancis. Kortrijk dan Lille adalah sebahagian dari kawasan bandar Eurodistrict transnasional yang sama dengan sekitar 1,900,000 penduduk.

Sebagai bandar terbesar di selatan Flanders Barat, Kortrijk mempunyai banyak sekolah, universiti, hospital dan jalan-jalan membeli-belah.

Fahami

Kortrijk adalah bandar bersaiz sederhana dengan keseimbangan tradisi dan inovasi / modenisme yang baik. Ia selalu terkenal dengan perbelanjaan, dan pada tahun 2010 sebuah pusat membeli-belah besar dibuka di tengah-tengah kota. Terdapat zon membeli-belah bebas lalu lintas, dan banyak tempat bersejarah di pusat bandar. Di luar pusat terdapat beberapa kawasan kejiranan yang kurang maju, walaupun tidak ada yang benar-benar buruk.

Kortrijk adalah bandar yang agak selamat. Pinggir bandar / satelit seperti Menen terpaksa menanggung jenayah pencurian terutamanya dari pemuda dan samseng, tetapi Kortrijk agak selamat.

Bandar ini dikenali sebagai Guldensporenstad (City of the Golden Spurs), setelah pertempuran Golden Spurs pada tahun 1302. Dulu merupakan pusat industri linen dan masih dikenali sebagai kawasan industri tekstil yang penting.

Bercakap

Oleh kerana Kortrijk adalah sebahagian daripada Flanders, bahasa utamanya adalah bahasa Belanda. Ramai penduduk akan senang menjawab anda dalam bahasa Inggeris atau jika anda bertanya terlebih dahulu, dalam bahasa Perancis, walaupun secara automatik memulakan perbincangan dalam bahasa Perancis boleh menyinggung perasaan beberapa penduduk tempatan. Beberapa orang tua bercakap sedikit bahasa Jerman.

Masuk

Dengan kereta api

The 50.8244793.2644461 Stesen Keretapi Kortrijk berada di pusat bandar. Kortrijk adalah node penting dalam rangkaian landasan kereta api Flanders.

• Sambungan terus dari Brussels dan Ghent. Kortrijk berjarak 1 jam 20 minit dari Brussels dan 26 hingga 35 minit dari Ghent, bergantung pada jenis kereta api yang anda naiki. Oleh itu, pastikan anda menaiki kereta api lebih cepat, kecuali jika anda ingin menghabiskan masa dengan kereta api.
• Bandar Perancis Lille perjalanan dengan kereta api sejauh 40 minit dari Kortrijk. Kadang-kadang, ini memerlukan perubahan di bandar sempadan Belgia / Walloon Mouscron. Kortrijk juga dapat dicapai dari Lille dengan menaiki kereta api Tournai dan menukar di Froyennes.
• Terdapat juga sambungan terus ke dan dari Ghent dan Bruges. Keretapi merangkumi jarak dalam 50 minit hingga 1 jam 10 minit.

Laluan kereta api berkelajuan tinggi tidak berhenti di Kortrijk. Terdapat sambungan terus ke stesen kereta api Lille Flandres dan Lille Europe (30 minit dengan kereta api). Mengakses Kortrijk dari England / Paris dengan berhenti di Lille lebih mudah dan cepat daripada pergi ke Brussels dan menaiki kereta api wilayah di Brussels.

Dengan bas

Di sebelah stesen kereta api terdapat stesen bas besar, yang memberikan akses ke laluan bas wilayah dan jaringan bas bandar yang dibina dengan baik. Syarikat bas nasional Flemish, De Lijn, mempunyai talian ke Kortrijk dari Mouscron, Roeselare, Waregem dan bandar-bandar jiran yang lain. Untuk maklumat lebih lanjut mengenai jadual waktu yang berbeza (hanya tersedia dalam bahasa Belanda): https://www.delijn.be.

Dengan kereta

Kortrijk mempunyai tali pinggang dalaman, R8. Lebuh raya ini dihubungkan ke A19 (Ypres / Ieper), E403 (Bruges / Brugge, Ostend / Oostende, Tournai / Doornik) dan E17 (Lille / Rijsel, Ghent / Gent, Antwerp / Antwerpen, Brussels / Brussels).

Dengan kapal terbang

• 50.8172223.2047222 Lapangan Terbang Antarabangsa Flanders (Lapangan Terbang Kortrijk-Wevelgem KJK ^IATA). Terutama perjalanan perniagaan. Tiada perkhidmatan penumpang setiap hari.  
• Sambungan harian dengan kereta api ke Lapangan Terbang Brussels (BRU ^IATA). Lapangan Terbang Lille (LIL ^IATA) juga boleh menjadi pilihan.

Keliling

Kortrijk mempunyai sistem bas yang terbentuk dengan baik, yang menawarkan pengangkutan mudah ke tempat-tempat utama seperti Kortrijk Xpo dan kebanyakan bandar sekitarnya.

Lihat

Muzium

• 50.829793.2695771 Kortrijk 1302, Begijnhofpark, ☏ 32 56 27 78 50, ✉[email protected]. Mei-Sept: Tu-Su 10: 00-18: 00. Tutup pada hari Isnin. Okt-Apr: Tu-Su 10: 00-18: 00. Tutup pada hari Isnin. Sebuah muzium interaktif yang memperlihatkan kepada anda Pertempuran Golden Spurs (11 Julai 1302). Pertempuran ini bersejarah kerana merupakan salah satu pertempuran pertama di mana tentera yang berpusat di petani mengalahkan tentera ksatria. Selepas pertempuran, taji kuda yang jatuh disimpan sebagai tanda kemenangan. Pertempuran itu menjadikan Flanders bercuti serantau. Tiket biasa € 6. Tiket dikurangkan € 4. Percuma untuk kanak-kanak sehingga 12 tahun. (dikemas kini Mei 2017)
• Muzium Broel (Muzium Seni Halus). Di sebuah rumah besar abad ke-18. Sebilangan besar mengandungi seniman serantau (f.i. Roelant Savery) dan koleksi seramik yang unik. Tutup untuk pembaharuan. Akan dibuka pada tahun 2018 dengan nama dan konsep yang berbeza. (dikemas kini Mei 2017)
• 50.8305123.256082 Tekstur (Muzium Flax dan sungai Lys), Noordstraat 28, ☏ 32 56 27 74 70, ✉[email protected]. Mei-Sept: Tu-Su 10: 00-18: 00. Tutup pada hari Isnin. Okt-Apr: Tu-Su 10: 00–17: 00. Tutup pada hari Isnin. Muzium baru yang dibuka pada tahun 2014 di tebing sungai Lys (Leie). Menunjukkan gambaran sejarah industri rami di Kortrijk dan sekitarnya. Tiket biasa € 6. Tiket dikurangkan € 4. Percuma untuk kanak-kanak sehingga 12 tahun. (dikemas kini Mei 2017)
• Biara Groeninge. (dikemas kini Mei 2017)
• 50.805313.2444753 Muzium Roti dan Kilang (Muzium Bakkerijm), Abijdmolenweg. 12 April — 14 September: Sa Su 14: 00–17: 30. Bertempat di sebuah kilang batu bata tahun 1841 di kampung Marke. Dalam empat langkah anda dapat mengetahui pelbagai aspek dalam sektor roti. Di samping itu anda boleh melihat pelbagai jenis kilang dan mesin penggilingan. € 1 untuk dewasa, € 0,50 untuk kanak-kanak sehingga 12 tahun. Lebih muda dari 6 orang masuk secara percuma. (dikemas kini Mei 2017)
• Muzium Pertanian. Di Bissegem. (dikemas kini Mei 2017)

Bangunan bersejarah

• 50.828063.2647724 Dewan Bandaraya (Stadhuis), ☏ 32 56 27 70 00. (dikemas kini Jun 2017)
• 50.827583.2655915 Belfry (Belfort), Grote Markt. Tapak Warisan Dunia UNESCO (dikemas kini Jun 2017)

• 50.828213.2676696 Begijnhof. Permintaan indah (UNESCO-heritage) ditubuhkan pada tahun 1238 oleh Johanna Van Constantinopel. Ia musnah sebanyak 3 kali dan dibina semula buat kali terakhir pada abad ke-17. (dikemas kini Jun 2017)
• 50.8305843.2669037 Broeltorens. Kedua-dua menara yang serupa ini adalah tinggalan tembok kota abad pertengahan. Mereka adalah gambaran khas Kortrijk. Dibina pada abad ke-13 dan ke-15, mereka berada di kedua-dua sisi sungai Leie. (dikemas kini Jun 2017)
• Onze-Lieve-Vrouwehospitaal. Hospital, ditubuhkan antara 1200 dan 1204. (dikemas kini Jun 2017)
• Baggaertshof. Taman perubatan dan 13 rumah lama. (dikemas kini Jun 2017)
• 50.8291663.2734478 Groeningepoort dan Groeningekouter, Plein. Gerbang Groeningepoort dibangun pada tahun 1908 untuk memperingati ulang tahun ke-600 pertempuran Golden Spurs di lokasi Groeningekouter, medan pertempuran berlaku. Di taman yang kini merangkumi bahagian bekas medan perang, anda juga boleh menemui Groeningemonument. (dikemas kini Jun 2017)
• 50.8261113.2658769 Schouwburg, Schouwburgplein 14, ☏ 32 56 23 98 55. Bangunan seperti chateau yang agak mengagumkan. Schouwburg adalah perkataan Belanda untuk teater. (dikemas kini Jun 2017)
• 50.8257353.26553510 Air Mancur Gelombang (Golf Fontein De), Schouwburgplein (Berhampiran teater). Dibuat oleh Olivier Strebelle. (dikemas kini Jun 2017)

Gereja

• 50.8275023.2679711 Sint-Maartenskerk, Lange Steenstraat. Sebuah gereja Gothic, dibina dan dibina semula setelah kebakaran pada abad ke-14. (dikemas kini Jun 2017)
• 50.8291813.26719512 Onze-Lieve-Vrouwekerk, Deken Zegerplein. (dikemas kini Jun 2017)
• 50.8281023.26296813 Sint-Michielskerk, Sint-Michielsplein. (dikemas kini Jun 2017)
• 50.8333393.25949714 Sint-Elooiskerk, Overleiestraat. (dikemas kini Jun 2017)
• 50.8291073.28087515 Sint-Jan-de-Doperkerk, Sint-Jansplein. (dikemas kini Jun 2017)

Adakah

• 50.8250063.261371 Wilde Westen, Konservatoriumplein 1, ☏ 32 56 37 06 44. Pusat kebudayaan utama bandar. Konsert kerap penyanyi dan kumpulan tempatan yang agak tidak dikenali. 
• 50.8078233.2778262 Kortrijk Xpo, Doorniksesteenweg 216, ☏ 32 56 24 11 11. Ini adalah pusat pameran utama di rantau ini dan dari semasa ke semasa menjadi tuan rumah pameran yang dapat menarik ramai orang. 

Acara

• Pesta Logam Alcatraz: 9-11 Ogos 2019. Sejak 2013 ia diadakan di Kortrijk. (tarikh perlu dikemas kini)
• Festival van Vlaanderen Kortrijk: 15–24 April 2019. (tarikh perlu dikemas kini)
• Sinksenfeesten: 18 April - 5 Mei 2019. Hiburan orang ramai dengan konsert kumpulan tempatan, pasar lambak dan teater jalanan. (tarikh perlu dikemas kini)

Beli

Kortrijk menawarkan salah satu kawasan bebas kereta terbesar di Belgium di mana seseorang boleh membeli-belah atau minum di teres yang bagus. Salah satu jalan ini, Korte Steenstraat, adalah jalan pejalan kaki pertama di Belgium.

• 50.8266073.270141 K di Kortrijk. Ditutup pada Su. Di tengah-tengah kawasan pejalan kaki, sebuah pusat membeli-belah tertutup besar, bernama K di Kortrijk, dibuka pada tahun 2010. Pusat membeli-belah ini menjadikan penghubung pejalan kaki antara Lange Steenstraat dan alun-alun Veemarkt dan menawarkan sekitar 90 kedai besar. 

Makan

Belanjawan

• 50.8267483.2716161 Butik Paul, ☏ 32 475 49 71 75, ✉[email protected]. 10: 00-20: 00, pada hari Sabtu hingga 19:00. Tutup pada hari Ahad. Bar burger makan dan bawa pulang dengan kombinasi yang mengejutkan dan lazat - merangkumi banyak pilihan vegetarian. Burger standard berharga € 8. (dikemas kini Jun 2017)
• 50.8270883.2713172 Nektar, Sint-Jansstraat 17, ☏ 32 56 22 79 69. M-F 12: 00–14: 00. Restoran vegetarian berhampiran pusat membeli-belah K. Hanya dibuka pada waktu makan tengah hari pada hari bekerja. (dikemas kini pada Mac 2021)
• 50.8278853.2718173 Vesper, Seluar 34, ☏ 32 56 90 30 98. Restoran bajet dengan hidangan lazat. (dikemas kini Jun 2017)

Julat pertengahan

• 50.8052583.2892114 De Vlasblomme, Etienne Sabbelaan 11, ☏ 32 56 21 60 32. Su-F 10: 00-22: 00, Sa 10: 00-23: 00. Tutup pada hari Ahad. Makanan tradisional Flemish. Di luar pusat bandar. (dikemas kini Jun 2017)
• 50.8287833.2670925 Sint-Medard, Deken Zegerplein 1, ☏ 32 56 44 02 23. Tutup pada Tu. Restoran dengan hidangan Belgia. (dikemas kini Jun 2017)

Peluang

• 50.8298223.2663216 Va Et Vient, Handboogstraat 20 (Berhampiran dengan Broeltorens), ☏ 32 56 20 45 17. Ditutup pada Su dan M. Hidangan yang lazat dalam suasana yang bergaya. Restoran ini adalah salah satu restoran Kortrijk yang paling dihargai. (dikemas kini Jun 2017)

Minum

• Tempat khas untuk berpesta adalah akhir Burgemeester Reynaertstraat berhampiran dengan stesen. Oleh masyarakat tempatan, ini disebut 'Het Straatje', yang bermaksud 'jalan kecil'. Ini adalah tempat yang biasa untuk keluar pada hari Khamis malam dan pada hujung minggu. Terdapat sekitar tujuh bar, yang khas mempunyai muzik yang kuat dan untuk menari.
• Sekiranya anda ingin menikmati minuman yang tenang, tempat yang mesti dilawati adalah Vlasmarkt, dalam satu minit berjalan kaki dari The Belfry. Sebilangan bar di sana sangat bagus direka dan senang dikunjungi, dan biasanya, bar itu lebih murah daripada bar di Market Place. Tempat ini sering dikunjungi oleh penduduk tempatan.
• 50.8250153.2649051 Den Bras, Stationsplein 6, ☏ 32 56 20 49 03. Ditutup pada Su. Tempat yang sesuai untuk dikunjungi pada waktu siang. (dikemas kini Jun 2017)
• 50.8251143.2650452 Perangkap Den, Burgemeester Reynaertstraat 19. Ditutup pada Su. Adik lelaki Den Bras, yang terletak di bilik bawah tanah. Den Trap adalah bar dengan tarikan rock and roll yang tinggi, dan kadang-kadang selama seminggu anda dapat menikmati konsert percuma di sini dari kumpulan muzik yang sangat menjanjikan di kawasan ini. (dikemas kini Jun 2017)
• 50.8301523.264063 deDingen, Budastraat 12, ☏ 32 56 90 72 57. M ditutup. Tempat kecil yang selesa untuk minum kecil dan bermain permainan papan. Suasana bersahaja, dan mereka mempunyai kucing yang berjalan-jalan. Di salah satu bilik terdapat piano yang boleh anda mainkan. Makanan ringan juga disediakan. 
• 50.8190373.2720854 Pit itu, Sint-Rochuslaan 1. 19:30 - .... The Pit's, tempat konsert vzw Bang Zoom Noise Produktions (BZN), bermula pada bulan Disember 1988. Kortrijk pada tahun 1980-an mempunyai beberapa tempat di mana muzik "alternatif", "non-konformis" dapat dimainkan. Atas pelbagai alasan, tempat-tempat tersebut berhenti melakukan itu dan beberapa penduduk tempatan memutuskan sudah tiba masanya mereka mengaturnya. Selepas 27 tahun lebih daripada 2000 kumpulan telah bermain; sebahagian besarnya dalam The Pit's dan beberapa tahap lain di bawah pelbagai organisasi bersama. Ini adalah pencapaian yang agak besar bagi organisasi yang dikendalikan secara sukarela. Antara kumpulan muzik yang dimainkan adalah: Drive Like Jehu, GO !, Crowbar, Eyehate God, Rancid, Nations on Fire, The Mummies, Antiseen, New Bomb Turks, Supersnazz, the Spits, the Locust, Dead Moon, Groovie Ghoulies, Killdozer, Deadbolt, DOA, Strychnine, Zeno Tornado .... Pada masa ini ia dijalankan oleh beberapa tusukan sombong dengan janggut tetapi masih berbaloi! 0-€7. (dikemas kini Jun 2017)

Tidur

• 50.8264413.2788521 Asrama Groeninghe, Passionistenlaan 1, ☏ 32 56 98 06 92, ✉[email protected]. HI Hostel dalam jarak berjalan kaki ke timur pusat bandar. Diperbaharui pada tahun 2015. Bilik untuk 1 hingga 6 orang. 
• 50.8249883.2633512 Parkhotel, Stationsplein 2 (Di sebelah stesen), ☏ 32 56 22 03 03. 

Sambung

Penerimaan internet di seluruh bandar sangat baik, kerana rangkaian utama meliputi kawasan ini. Juga hampir semua hotel dan banyak bar dan pub menawarkan internet percuma kepada anda.

Kekal selamat

• Secara amnya selamat, kawasan kecil yang tidak selamat berhampiran stesen (pada waktu malam) dan Venning, kawasan kejiranan tempatan.
• Balai polis tempatan berada di hujung jalan di hadapan stesen kereta api (Bersebelahan Domino's Pizza). Sebilangan besar pegawai polis fasih berbahasa Belanda / Inggeris / Perancis.
• Kejahatan kecil (vandalisme) atau maklumat (arahan) dengan mudah dapat dilaporkan / ditanya pada beberapa "pengawal" kota, yang hanya berjalan-jalan dengan berpakaian ungu.

Pergi seterusnya

Kortrijk berada di "Vlaanderen Fietsroute", rangkaian berbasikal melalui Flanders, rangkaian 800 km yang memandu anda melalui tempat-tempat terbaik di Flanders dengan basikal.

• Brussels - Ibu negara Belgium dan Eropah.
• Antwerp - bandar pelabuhan yang besar dan aktif, terkenal dengan fesyen dan berliannya.
• Ghent - Bandar universiti yang penting dan bersemangat dengan seni bina yang indah, sering diabaikan oleh pelancong yang mengunjungi Brugge atau Brussels.
• Bruges - Ibu kota terkenal di Flanders Barat. Seluruh pusat bandar adalah Unesco Heritage. Sering disebut: "Venice di utara", kerana banyak terusan dan pusat pemandangan.
• Ypres - Bandar cantik yang terkenal dengan pertempuran Perang Dunia I.
• Lille - Bandar besar Perancis dengan akar Flemish, membentuk kawasan metropolitan dengan Kortrijk.
• Tournai (Belanda: Doornik) - hanya 30-35 minit perjalanan dengan kereta api di Wallonia yang berbahasa Perancis.